@ -1,6 +1,6 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_bank_statement_import_txt_xlsx
# * account_bank_statement_import_txt_xlsx
#
msgid ""
msgstr ""
@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Account Bank Statement Import Sheet Parser"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: code:addons/account_bank_statement_import_txt_xlsx/models/account_bank_statement_import_sheet_parser.py:298
#: code:addons/account_bank_statement_import_txt_xlsx/models/account_bank_statement_import_sheet_parser.py:301
#, python-format
msgid "Account: %s; "
msgstr "Konto: %s; "
@ -95,7 +95,7 @@ msgid "Bank Statement File"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: code:addons/account_bank_statement_import_txt_xlsx/models/account_bank_statement_import_sheet_parser.py:294
#: code:addons/account_bank_statement_import_txt_xlsx/models/account_bank_statement_import_sheet_parser.py:297
#, python-format
msgid "Bank: %s; "
msgstr ""
@ -249,19 +249,26 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__currency_column
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__currency_column
msgid "In case statement is multi-currency, column to get currency of transaction from"
msgid ""
"In case statement is multi-currency, column to get currency of transaction "
"from"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__original_currency_column
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__original_currency_column
msgid "In case statement provides original currency for transactions with automatic currency conversion, column to get original currency of transaction from"
msgid ""
"In case statement provides original currency for transactions with automatic "
"currency conversion, column to get original currency of transaction from"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__original_amount_column
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__original_amount_column
msgid "In case statement provides original currency for transactions with automatic currency conversion, column to get original transaction amount in original transaction currency from"
msgid ""
"In case statement provides original currency for transactions with automatic "
"currency conversion, column to get original transaction amount in original "
"transaction currency from"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
@ -303,7 +310,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: selection:account.bank.statement.import.sheet.mapping,delimiter:0
#: code:addons/account_bank_statement_import_txt_xlsx/models/account_bank_statement_import_sheet_parser.py:288
#: code:addons/account_bank_statement_import_txt_xlsx/models/account_bank_statement_import_sheet_parser.py:291
#, python-format
msgid "N/A"
msgstr ""
@ -373,7 +380,9 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__debit_credit_column
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__debit_credit_column
msgid "Some statement formats use absolute amount value and indicate signof the transaction by specifying if it was a debit or a credit one"
msgid ""
"Some statement formats use absolute amount value and indicate signof the "
"transaction by specifying if it was a debit or a credit one"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
@ -425,7 +434,7 @@ msgid "Traditional Chinese (big5)"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: code:addons/account_bank_statement_import_txt_xlsx/models/account_bank_statement_import_sheet_parser.py:302
#: code:addons/account_bank_statement_import_txt_xlsx/models/account_bank_statement_import_sheet_parser.py:305
#, python-format
msgid "Transaction ID: %s; "
msgstr ""