OCA Transbot updated translations from Transifex

account_bank_statement_import/i18n/pt_BR.po

@@ -7,13 +7,14 @@
 # danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2015
 # danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2015
 # Paulo Ricardo <ti@shoppingescritorio.com.br>, 2016
+# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bank-statement-import (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-01 03:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-01 03:20+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-17 08:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-18 19:21+0000\n"
+"Last-Translator: Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-import-8-0/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "Importar extrato bancário"
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not determine journal for import for account number %s and currency %s."
-msgstr ""
+msgstr "Não é possível determinar o diário para importação para o número da conta %s e a moeda %s."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/models/account_bank_statement_import.py:147
@@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "Nome para Mostrar"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: field:account.journal,enforce_sequence:0
 msgid "Enforce Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicar sequência"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: field:account.config.settings,module_base_bank_account_number_unique:0
@@ -172,7 +173,7 @@ msgid ""
 "If checked, the Journal Sequence will determine the statement naming policy "
 "even if the name is already set manually or by the statement import "
 "software."
-msgstr ""
+msgstr "Se marcada, a Sequência do Diário determinará a política de nomenclatura de instruções mesmo que o nome já esteja definido manualmente ou pelo software de importação de instruções."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import.action_account_bank_statement_import