Browse Source

OCA Transbot updated translations from Transifex

pull/215/head
OCA Transbot 8 years ago
committed by Erick Tejada
parent
commit
9cf9070e3a
  1. 43
      account_bank_statement_import_qif/i18n/de.po
  2. 23
      account_bank_statement_import_qif/i18n/es.po
  3. 41
      account_bank_statement_import_qif/i18n/fi.po
  4. 25
      account_bank_statement_import_qif/i18n/fr.po
  5. 41
      account_bank_statement_import_qif/i18n/fr_CH.po
  6. 41
      account_bank_statement_import_qif/i18n/gl.po
  7. 21
      account_bank_statement_import_qif/i18n/lt_LT.po
  8. 41
      account_bank_statement_import_qif/i18n/nb_NO.po
  9. 25
      account_bank_statement_import_qif/i18n/nl.po
  10. 21
      account_bank_statement_import_qif/i18n/pt_BR.po
  11. 42
      account_bank_statement_import_qif/i18n/pt_PT.po
  12. 21
      account_bank_statement_import_qif/i18n/sl.po

43
account_bank_statement_import_qif/i18n/de.po

@ -0,0 +1,43 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_bank_statement_import_qif
#
# Translators:
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# Thomas A. Jaeger <tj@jamotion.ch>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-09 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-09 17:00+0000\n"
"Last-Translator: Thomas A. Jaeger <tj@jamotion.ch>, 2016\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:39
#, python-format
msgid "Could not decipher the QIF file."
msgstr "Konnte QIF-Datei nicht entziffern."
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
msgstr "Kontoauszug importieren"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_qif.account_bank_statement_import_view
msgid "Quicken Interchange Format (.qif)"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:74
#, python-format
msgid "This file is either not a bank statement or is not correctly formed."
msgstr ""
"Diese Datei ist entweder kein Kontoauszug oder ist fehlerhaft formatiert."

23
account_bank_statement_import_qif/i18n/es.po

@ -3,14 +3,15 @@
# * account_bank_statement_import_qif
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-statement-import (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-24 21:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-08 12:44+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-import-8-0/language/es/)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-09 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-09 17:00+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/account_bank_statement_import_qif.py:39
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:39
#, python-format
msgid "Could not decipher the QIF file."
msgstr "No se puede descifrar el archivo QIF."
@ -29,7 +30,13 @@ msgid "Import Bank Statement"
msgstr "Importar extracto bancario"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/account_bank_statement_import_qif.py:83
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_qif.account_bank_statement_import_view
msgid "Quicken Interchange Format (.qif)"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:74
#, python-format
msgid "This file is either not a bank statement or is not correctly formed."
msgstr "Este archivo no es un extracto bancario o no est?? correctamente formado."
msgstr ""
"Este archivo no es un extracto bancario o no est?? correctamente formado."

41
account_bank_statement_import_qif/i18n/fi.po

@ -0,0 +1,41 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_bank_statement_import_qif
#
# Translators:
# Jarmo Kortetj??rvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 05:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 05:00+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetj??rvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:39
#, python-format
msgid "Could not decipher the QIF file."
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
msgstr "Tuo pankkiaineisto"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_qif.account_bank_statement_import_view
msgid "Quicken Interchange Format (.qif)"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:74
#, python-format
msgid "This file is either not a bank statement or is not correctly formed."
msgstr ""

25
account_bank_statement_import_qif/i18n/fr.po

@ -3,15 +3,15 @@
# * account_bank_statement_import_qif
#
# Translators:
# zuher83 <zuher.elmas@gmail.com>, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-statement-import (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-24 21:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-28 20:27+0000\n"
"Last-Translator: zuher83 <zuher.elmas@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-import-8-0/language/fr/)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-09 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-09 17:00+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/account_bank_statement_import_qif.py:39
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:39
#, python-format
msgid "Could not decipher the QIF file."
msgstr "Impossible de d??chiffrer le fichier QIF."
@ -30,7 +30,14 @@ msgid "Import Bank Statement"
msgstr "Importer Relev?? Bancaire"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/account_bank_statement_import_qif.py:83
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_qif.account_bank_statement_import_view
msgid "Quicken Interchange Format (.qif)"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:74
#, python-format
msgid "This file is either not a bank statement or is not correctly formed."
msgstr "Ce fichier n'est pas un relev?? bancaire ou n'est pas dans un format correcte."
msgstr ""
"Ce fichier n'est pas un relev?? bancaire ou n'est pas dans un format "
"correcte."

41
account_bank_statement_import_qif/i18n/fr_CH.po

@ -0,0 +1,41 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_bank_statement_import_qif
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-09 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-09 17:00+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CH/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr_CH\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:39
#, python-format
msgid "Could not decipher the QIF file."
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
msgstr "Importer Relev??"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_qif.account_bank_statement_import_view
msgid "Quicken Interchange Format (.qif)"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:74
#, python-format
msgid "This file is either not a bank statement or is not correctly formed."
msgstr ""

41
account_bank_statement_import_qif/i18n/gl.po

@ -0,0 +1,41 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_bank_statement_import_qif
#
# Translators:
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-09 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-09 17:00+0000\n"
"Last-Translator: Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2016\n"
"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: gl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:39
#, python-format
msgid "Could not decipher the QIF file."
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
msgstr "Importar extracto bancario"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_qif.account_bank_statement_import_view
msgid "Quicken Interchange Format (.qif)"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:74
#, python-format
msgid "This file is either not a bank statement or is not correctly formed."
msgstr ""

21
account_bank_statement_import_qif/i18n/lt_LT.po

@ -3,15 +3,15 @@
# * account_bank_statement_import_qif
#
# Translators:
# Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-statement-import (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-24 21:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-23 13:36+0000\n"
"Last-Translator: Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-import-8-0/language/lt_LT/)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-09 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-09 17:00+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lt_LT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/account_bank_statement_import_qif.py:39
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:39
#, python-format
msgid "Could not decipher the QIF file."
msgstr "Ne??manoma i????ifruoti QIF failo."
@ -30,7 +30,12 @@ msgid "Import Bank Statement"
msgstr "Importuoti banko i??ra????"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/account_bank_statement_import_qif.py:83
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_qif.account_bank_statement_import_view
msgid "Quicken Interchange Format (.qif)"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:74
#, python-format
msgid "This file is either not a bank statement or is not correctly formed."
msgstr "Failas arba ne banko i??ra??as arba suformuotas neteisingai."

41
account_bank_statement_import_qif/i18n/nb_NO.po

@ -0,0 +1,41 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_bank_statement_import_qif
#
# Translators:
# Imre Kristoffer Eilertsen <imreeil42@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-09 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-09 17:00+0000\n"
"Last-Translator: Imre Kristoffer Eilertsen <imreeil42@gmail.com>, 2016\n"
"Language-Team: Norwegian Bokm??l (Norway) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nb_NO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nb_NO\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:39
#, python-format
msgid "Could not decipher the QIF file."
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
msgstr "Importer bankutsagn"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_qif.account_bank_statement_import_view
msgid "Quicken Interchange Format (.qif)"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:74
#, python-format
msgid "This file is either not a bank statement or is not correctly formed."
msgstr ""

25
account_bank_statement_import_qif/i18n/nl.po

@ -3,15 +3,15 @@
# * account_bank_statement_import_qif
#
# Translators:
# Erwin van der Ploeg <erwin@bas-solutions.nl>, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-statement-import (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-24 21:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-17 19:04+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@bas-solutions.nl>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-import-8-0/language/nl/)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-09 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-09 17:00+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/account_bank_statement_import_qif.py:39
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:39
#, python-format
msgid "Could not decipher the QIF file."
msgstr "Kon het QIF bestand niet ontcijferen."
@ -30,7 +30,14 @@ msgid "Import Bank Statement"
msgstr "Importeer bankafschrift"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/account_bank_statement_import_qif.py:83
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_qif.account_bank_statement_import_view
msgid "Quicken Interchange Format (.qif)"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:74
#, python-format
msgid "This file is either not a bank statement or is not correctly formed."
msgstr "Het bestand is of geen bankafschrift bestand of het bestand is niet in het correcte formaat."
msgstr ""
"Het bestand is of geen bankafschrift bestand of het bestand is niet in het "
"correcte formaat."

21
account_bank_statement_import_qif/i18n/pt_BR.po

@ -3,15 +3,15 @@
# * account_bank_statement_import_qif
#
# Translators:
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-statement-import (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-09 00:26+0000\n"
"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-import-8-0/language/pt_BR/)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-09 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-09 17:00+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/account_bank_statement_import_qif.py:39
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:39
#, python-format
msgid "Could not decipher the QIF file."
msgstr "N??o foi poss??vel decifrar o arquivo QIF."
@ -30,7 +30,12 @@ msgid "Import Bank Statement"
msgstr "Importar Extrato Banc??rio"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/account_bank_statement_import_qif.py:83
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_qif.account_bank_statement_import_view
msgid "Quicken Interchange Format (.qif)"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:74
#, python-format
msgid "This file is either not a bank statement or is not correctly formed."
msgstr "O arquivo n??o ?? um extrato banc??rio ou o formato ?? incorreto."

42
account_bank_statement_import_qif/i18n/pt_PT.po

@ -0,0 +1,42 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_bank_statement_import_qif
#
# Translators:
# Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-09 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-09 17:00+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2016\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt_PT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:39
#, python-format
msgid "Could not decipher the QIF file."
msgstr "N??o foi poss??vel decifrar o ficheiro QIF."
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_qif.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
msgstr "Importar Extrato Banc??rio"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_qif.account_bank_statement_import_view
msgid "Quicken Interchange Format (.qif)"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:74
#, python-format
msgid "This file is either not a bank statement or is not correctly formed."
msgstr ""
"O ficheiro n??o ?? um extrato banc??rio ou n??o est?? corretamente formatado."

21
account_bank_statement_import_qif/i18n/sl.po

@ -3,15 +3,15 @@
# * account_bank_statement_import_qif
#
# Translators:
# Matja?? Mozeti?? <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-statement-import (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-24 21:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-28 05:24+0000\n"
"Last-Translator: Matja?? Mozeti?? <m.mozetic@matmoz.si>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-import-8-0/language/sl/)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-09 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-09 17:00+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/account_bank_statement_import_qif.py:39
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:39
#, python-format
msgid "Could not decipher the QIF file."
msgstr "QIF datoteke ni bilo mogo??e de??ifrirati."
@ -30,7 +30,12 @@ msgid "Import Bank Statement"
msgstr "Uvoz ban??nega izpiska"
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/account_bank_statement_import_qif.py:83
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_qif.account_bank_statement_import_view
msgid "Quicken Interchange Format (.qif)"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_qif
#: code:addons/account_bank_statement_import_qif/wizards/account_bank_statement_import_qif.py:74
#, python-format
msgid "This file is either not a bank statement or is not correctly formed."
msgstr "Ta datoteka ni ban??ni izpisek, ali pa ni pravilno oblikovana."
Loading…
Cancel
Save