Browse Source

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 45.6% (26 of 57 strings)

Translation: bank-statement-import-12.0/bank-statement-import-12.0-account_bank_statement_import_paypal
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-statement-import-12-0/bank-statement-import-12-0-account_bank_statement_import_paypal/es/
12.0
oihane 5 years ago
committed by OCA Transbot
parent
commit
ca744efcd3
  1. 24
      account_bank_statement_import_paypal/i18n/es.po

24
account_bank_statement_import_paypal/i18n/es.po

@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-11 10:43+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-11 10:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-23 01:43+0000\n"
"Last-Translator: Josep M <jmyepes@mac.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-07 15:19+0000\n"
"Last-Translator: oihane <oihanecruce@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__balance_column #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__balance_column
@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Escoja un archivo a importar..."
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_paypal.account_bank_statement_import_paypal_mapping_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_paypal.account_bank_statement_import_paypal_mapping_tree
msgid "Columns" msgid "Columns"
msgstr ""
msgstr "Columnas"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__create_uid
@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Formato de fecha"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__float_decimal_sep #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__float_decimal_sep
msgid "Decimals Separator" msgid "Decimals Separator"
msgstr ""
msgstr "Separador de decimales"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__display_name
@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Nombre mostrado"
#: code:addons/account_bank_statement_import_paypal/models/account_bank_statement_import_paypal_parser.py:253 #: code:addons/account_bank_statement_import_paypal/models/account_bank_statement_import_paypal_parser.py:253
#, python-format #, python-format
msgid "Fee for %s" msgid "Fee for %s"
msgstr ""
msgstr "Tasa para %s"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__filename #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__filename
@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Nombre de archivo"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__header #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard__header
msgid "Header" msgid "Header"
msgstr ""
msgstr "Cabecera"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__id #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__id
@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "ID"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_paypal.account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_paypal.account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard_form
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr ""
msgstr "Importar"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_paypal.model_account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_paypal.model_account_bank_statement_import
@ -240,7 +240,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_bank_statement_import_paypal/models/account_bank_statement_import_paypal_parser.py:219 #: code:addons/account_bank_statement_import_paypal/models/account_bank_statement_import_paypal_parser.py:219
#, python-format #, python-format
msgid "Invoice %s" msgid "Invoice %s"
msgstr ""
msgstr "Factura %s"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_paypal.model_account_journal #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_paypal.model_account_journal
@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "Última actualización en"
#: code:addons/account_bank_statement_import_paypal/wizards/account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard.py:130 #: code:addons/account_bank_statement_import_paypal/wizards/account_bank_statement_import_paypal_mapping_wizard.py:130
#, python-format #, python-format
msgid "Mapping from %s" msgid "Mapping from %s"
msgstr ""
msgstr "Mapeo para %s"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__name #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__name
@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__float_thousands_sep #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__float_thousands_sep
msgid "Thousands Separator" msgid "Thousands Separator"
msgstr ""
msgstr "Separador de millares"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__time_format #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_paypal.field_account_bank_statement_import_paypal_mapping__time_format
@ -324,7 +324,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_bank_statement_import_paypal/models/account_bank_statement_import_paypal_parser.py:258 #: code:addons/account_bank_statement_import_paypal/models/account_bank_statement_import_paypal_parser.py:258
#, python-format #, python-format
msgid "Transaction fee for %s" msgid "Transaction fee for %s"
msgstr ""
msgstr "Tasa de transacción para %s"
#. module: account_bank_statement_import_paypal #. module: account_bank_statement_import_paypal
#: selection:account.bank.statement.import.paypal.mapping,float_decimal_sep:0 #: selection:account.bank.statement.import.paypal.mapping,float_decimal_sep:0

Loading…
Cancel
Save