diff --git a/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py b/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py
index 258143e..027f068 100644
--- a/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py
+++ b/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py
@@ -332,7 +332,6 @@ class res_users(osv.osv):
         # But it cannot, cf http://lists.digium.com/pipermail/asterisk-users/2012-January/269787.html
         'asterisk_chan_type': fields.selection([
             ('SIP', 'SIP'),
-            ('Local', 'Local'),
             ('IAX2', 'IAX2'),
             ('DAHDI', 'DAHDI'),
             ('Zap', 'Zap'),
diff --git a/asterisk_click2dial/wizard/open_calling_partner_view.xml b/asterisk_click2dial/wizard/open_calling_partner_view.xml
index a602090..856d04e 100644
--- a/asterisk_click2dial/wizard/open_calling_partner_view.xml
+++ b/asterisk_click2dial/wizard/open_calling_partner_view.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
   Asterisk Click2dial module for OpenERP
-  Copyright (C) 2012 Alexis de Lattre <alexis@via.ecp.fr>
+  Copyright (C) 2012-2013 Alexis de Lattre <alexis@via.ecp.fr>
   The licence is in the file __openerp__.py
 -->