OCA Transbot updated translations from Transifex

asterisk_click2dial/i18n/am.po

@@ -0,0 +1,549 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * asterisk_click2dial
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/am/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: am\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_login
+msgid "AMI Login"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password
+msgid "AMI Password"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info
+msgid "Alert-Info SIP Header"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time
+msgid ""
+"Amount of time (in seconds) Asterisk will try to reach the user's phone "
+"before hanging up."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_chan_type
+msgid "Asterisk Channel Type"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_ip_address
+msgid "Asterisk IP address or DNS"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Asterisk Manager Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_server_id
+msgid "Asterisk Server"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_name
+msgid "Asterisk Server Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search
+msgid "Asterisk Server Search"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.actions.act_window,name:asterisk_click2dial.action_asterisk_server
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_asterisk_server
+#: model:ir.ui.menu,name:asterisk_click2dial.act_menu_ast_server
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_tree
+msgid "Asterisk Servers"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_chan_type
+msgid ""
+"Asterisk channel type, as used in the Asterisk dialplan. If the user has a "
+"regular IP phone, the channel type is 'SIP'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_context
+msgid ""
+"Asterisk dialplan context from which the calls will be made. Refer to "
+"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_server_id
+msgid ""
+"Asterisk server on which the user's phone is connected. If you leave this "
+"field empty, it will use the first Asterisk server of the user's company."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount
+msgid "CDR Account"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount
+msgid "Call Detail Record (CDR) account used for billing this user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid
+#, python-format
+msgid "Caller ID"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid
+msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:218
+#, python-format
+msgid ""
+"Can't get calling number from  Asterisk.\n"
+"Here is the error: '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:66
+#, python-format
+msgid ""
+"Click to dial with Asterisk failed.\n"
+"Here is the error: '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_company_id
+msgid "Company who uses the Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:162
+#, python-format
+msgid "Connection Test Failed! The error message is: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:166
+#, python-format
+msgid ""
+"Connection Test Successfull! Odoo can successfully login to the Asterisk "
+"Manager Interface."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "DAHDI"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_context
+msgid "Dialplan Context"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Dialplan Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_extension_priority
+msgid "Extension Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:35
+#, python-format
+msgid "Failure"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "H323"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "IAX2"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:77
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number
+#, python-format
+msgid "Internal Number"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización por"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_login
+msgid ""
+"Login that Odoo will use to communicate with the Asterisk Manager Interface."
+" Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "MGCP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:18
+#, python-format
+msgid "Missing phone number"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:61
+#, python-format
+msgid "Moving to %s ID %d"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:104
+#, python-format
+msgid "No Asterisk server configured for the company '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:31
+#, python-format
+msgid "No callerID configured for the current user"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:123
+#, python-format
+msgid "No channel type configured for the current user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:128
+#, python-format
+msgid "No resource name configured for the current user"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:47
+#, python-format
+msgid "Number Not Found"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:88
+#, python-format
+msgid "Only use digits for the '%s' on the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/xml/asterisk_click2dial.xml:12
+#, python-format
+msgid "Open Caller"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_users_form
+msgid "Optional Asterisk Parameters - for experts only, can be left empty"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_out_prefix
+msgid "Out Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password
+msgid ""
+"Password that Odoo will use to communicate with the Asterisk Manager "
+"Interface. Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_port
+msgid "Port"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_out_prefix
+msgid ""
+"Prefix to dial to make outgoing calls. If you don't use a prefix to make "
+"outgoing calls, leave empty."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_extension_priority
+msgid ""
+"Priority of the extension in the Asterisk dialplan. Refer to "
+"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:36
+#, python-format
+msgid "Problem in the connection to Asterisk"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:146
+#, python-format
+msgid ""
+"Problem in the request from Odoo to Asterisk. Here is the error message: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:76
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_resource
+#, python-format
+msgid "Resource Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_resource
+msgid ""
+"Resource name for the channel type selected. For example, if you use "
+"'Dial(SIP/phone1)' in your Asterisk dialplan to ring the SIP phone of this "
+"user, then the resource name for this user is 'phone1'.  For a SIP phone, "
+"the phone number is often used as resource name, but not always."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "SCCP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "SIP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Server Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info
+msgid ""
+"Set Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for the click2dial "
+"feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. You can use it "
+"to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) or to activate "
+"auto-answer for example."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_variable
+msgid ""
+"Set a user-specific 'Variable' field in the Asterisk Manager Interface "
+"'originate' request for the click2dial feature. If you want to have several "
+"variable headers, separate them with '|'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_alert_info
+msgid ""
+"Set a user-specific Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for "
+"the click2dial feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. "
+"You can use it to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) "
+"or to activate auto-answer for example."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "Skinny"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_users_form
+msgid "Standard Asterisk Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:60
+#, python-format
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_port
+msgid ""
+"TCP port on which the Asterisk Manager Interface listens. Defined in "
+"/etc/asterisk/manager.conf on Asterisk."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Test Connection to Asterisk"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:85
+#, python-format
+msgid "The '%s' for the user '%s' should only have ASCII caracters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:109
+#, python-format
+msgid "The '%s' should only have ASCII caracters for the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:95
+#, python-format
+msgid ""
+"The 'extension priority' must be a positive value for the Asterisk server "
+"'%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:42
+#, python-format
+msgid "The calling number is not a phone number!"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number
+msgid "User's internal phone number."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_alert_info
+msgid "User-specific Alert-Info SIP Header"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_dial_suffix
+msgid "User-specific Dial Suffix"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_variable
+msgid "User-specific Variable"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_dial_suffix
+msgid "User-specific dial suffix such as aa=2wb for SCCP auto answer."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time
+msgid "Wait Time"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:91
+#, python-format
+msgid ""
+"You should set a 'Wait time' value between 1 and 120 seconds for the "
+"Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:99
+#, python-format
+msgid ""
+"You should set a TCP port between 1 and 65535 for the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "Zap"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "mISDN"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_phone_common
+msgid "phone.common"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "seconds"
+msgstr ""

asterisk_click2dial/i18n/bg.po

@@ -1,190 +1,217 @@
-# Bulgarian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * asterisk_click2dial
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-10 20:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-30 07:31+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: bg\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: constraint:asterisk.server:0
-msgid "The 'extension priority' must be a positive value"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_login
+msgid "AMI Login"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,password:0
-msgid "AMI password"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password
+msgid "AMI Password"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
-msgid "SIP"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_active
+msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,international_prefix:0
-msgid "International prefix"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info
+msgid "Alert-Info SIP Header"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,ip_address:0
-msgid "IPv4 address or DNS name of the Asterisk server."
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time
+msgid ""
+"Amount of time (in seconds) Asterisk will try to reach the user's phone "
+"before hanging up."
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
-msgid "mISDN"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_chan_type
+msgid "Asterisk Channel Type"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_ip_address
+msgid "Asterisk IP address or DNS"
 msgstr ""
-"Името на обекта трябва да започва с x_ и не може да никакви специални знаци !"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: view:res.partner:0
-#: view:res.partner.address:0
-msgid "Dial"
-msgstr "Набиране"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Asterisk Manager Interface"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: constraint:asterisk.server:0
-msgid "Only use digits for the 'country prefix'"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_server_id
+msgid "Asterisk Server"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:res.users,asterisk_server_id:0
-msgid "Asterisk server"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_name
+msgid "Asterisk Server Name"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:res.users,asterisk_server_id:0
-msgid "Asterisk server on which the user's phone is connected."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search
+msgid "Asterisk Server Search"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.actions.act_window,name:asterisk_click2dial.action_asterisk_server
 #: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_asterisk_server
+#: model:ir.ui.menu,name:asterisk_click2dial.act_menu_ast_server
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_tree
 msgid "Asterisk Servers"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Невалидно име на модел при задаване на действие"
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_chan_type
+msgid ""
+"Asterisk channel type, as used in the Asterisk dialplan. If the user has a "
+"regular IP phone, the channel type is 'SIP'."
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
-msgid "DAHDI"
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_context
+msgid ""
+"Asterisk dialplan context from which the calls will be made. Refer to "
+"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,extension_priority:0
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_server_id
 msgid ""
-"Priority of the extension in the Asterisk dialplan. Refer to "
-"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+"Asterisk server on which the user's phone is connected. If you leave this "
+"field empty, it will use the first Asterisk server of the user's company."
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:res.users,callerid:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount
+msgid "CDR Account"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount
+msgid "Call Detail Record (CDR) account used for billing this user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid
+#, python-format
 msgid "Caller ID"
 msgstr "Идентификатор на звъняващия"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: model:ir.module.module,description:asterisk_click2dial.module_meta_information
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid
+msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:218
+#, python-format
 msgid ""
-"The module adds dial button in partner address\n"
-"so that you can directly dial a phone number through Asterisk.\n"
-"Documentation is available on the Arkretion Web site http://[TODO]"
+"Can't get calling number from  Asterisk.\n"
+"Here is the error: '%s'"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,name:0
-msgid "Asterisk server name."
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:66
+#, python-format
+msgid ""
+"Click to dial with Asterisk failed.\n"
+"Here is the error: '%s'"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: view:res.partner:0
-#: view:res.partner.address:0
-msgid "Mobile : "
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_company_id
+msgid "Company"
+msgstr "Фирма"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_company_id
+msgid "Company who uses the Asterisk server."
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,login:0
-msgid "AMI login"
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:162
+#, python-format
+msgid "Connection Test Failed! The error message is: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: view:res.company:0
-msgid "Asterisk servers for click2dial"
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:166
+#, python-format
+msgid ""
+"Connection Test Successfull! Odoo can successfully login to the Asterisk "
+"Manager Interface."
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,wait_time:0
-msgid "Wait time (sec)"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_create_uid
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,context:0
-msgid "Dialplan context"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_create_date
+msgid "Created on"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,extension_priority:0
-msgid "Extension priority"
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "DAHDI"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,company_id:0
-msgid "Company"
-msgstr "Фирма"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_context
+msgid "Dialplan Context"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,country_prefix:0
-msgid ""
-"Phone prefix of the country where the Asterisk server is located. For e.g. "
-"the phone prefix for France is '33'. If the phone number to dial starts with "
-"the 'My country prefix', OpenERP will remove the country prefix from the "
-"phone number and add the 'out prefix' followed by the 'national prefix'. If "
-"the phone number to dial doesn't start with the 'My country prefix', OpenERP "
-"will add the 'out prefix' followed by the 'international prefix'."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Dialplan Parameters"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,out_prefix:0
-msgid ""
-"Prefix to dial to place outgoing calls. If you don't use a prefix to place "
-"outgoing calls, leave empty."
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_display_name
+msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
-msgid "Zap"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_extension_priority
+msgid "Extension Priority"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,context:0
-msgid ""
-"Asterisk dialplan context from which the calls will be made. Refer to "
-"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:35
+#, python-format
+msgid "Failure"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:res.users,callerid:0
-msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "H323"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
@@ -193,243 +220,330 @@ msgid "IAX2"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: view:res.company:0
-msgid "IPBX"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_id
+msgid "ID"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: model:ir.module.module,shortdesc:asterisk_click2dial.module_meta_information
-msgid "Asterisk Click2dial"
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:77
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number
+#, python-format
+msgid "Internal Number"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:res.company,asterisk_server_ids:0
-msgid "List of Asterisk servers."
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server___last_update
+msgid "Last Modified on"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
-msgid "MGCP"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_write_uid
+msgid "Last Updated by"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
-msgid "Skinny"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_write_date
+msgid "Last Updated on"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_login
+msgid ""
+"Login that Odoo will use to communicate with the Asterisk Manager Interface."
+" Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:res.users,internal_number:0
-msgid "User's internal phone number."
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "MGCP"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,national_prefix:0
-msgid ""
-"Prefix for national phone calls (don't include the 'out prefix'). For e.g., "
-"in France, the phone numbers look like '01 41 98 12 42' : the National "
-"prefix is '0'."
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:18
+#, python-format
+msgid "Missing phone number"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,port:0
-msgid ""
-"TCP port on which the Asterisk Manager Interface listens. Defined in "
-"/etc/asterisk/manager.conf on Asterisk."
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:61
+#, python-format
+msgid "Moving to %s ID %d"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,international_prefix:0
-msgid ""
-"Prefix to add to make international phone calls (don't include the 'out "
-"prefix'). For e.g., in France, the International prefix is '00'."
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:104
+#, python-format
+msgid "No Asterisk server configured for the company '%s'."
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:res.users,internal_number:0
-msgid "Internal number"
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:31
+#, python-format
+msgid "No callerID configured for the current user"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:res.users,asterisk_chan_type:0
-msgid "Asterisk channel type"
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:123
+#, python-format
+msgid "No channel type configured for the current user."
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,out_prefix:0
-msgid "Out prefix"
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:128
+#, python-format
+msgid "No resource name configured for the current user"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: constraint:asterisk.server:0
-msgid "TCP ports range from 1 to 65535"
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:47
+#, python-format
+msgid "Number Not Found"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: view:res.partner:0
-#: view:res.partner.address:0
-msgid "Phone : "
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:88
+#, python-format
+msgid "Only use digits for the '%s' on the Asterisk server '%s'"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,company_id:0
-msgid "Company who uses the Asterisk server."
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/xml/asterisk_click2dial.xml:12
+#, python-format
+msgid "Open Caller"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: constraint:asterisk.server:0
-msgid "Only use digits for the 'out prefix' or leave empty"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_users_form
+msgid "Optional Asterisk Parameters - for experts only, can be left empty"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,ip_address:0
-msgid "Asterisk IP addr. or DNS"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_out_prefix
+msgid "Out Prefix"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,password:0
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password
 msgid ""
-"Password that Asterisk will use to communicate with the Asterisk Manager "
+"Password that Odoo will use to communicate with the Asterisk Manager "
 "Interface. Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: constraint:asterisk.server:0
-msgid "Only use digits for 'international prefix'"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_port
+msgid "Port"
+msgstr "Порт"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_out_prefix
+msgid ""
+"Prefix to dial to make outgoing calls. If you don't use a prefix to make "
+"outgoing calls, leave empty."
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
-msgid "H323"
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_extension_priority
+msgid ""
+"Priority of the extension in the Asterisk dialplan. Refer to "
+"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,national_prefix:0
-msgid "National prefix"
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:36
+#, python-format
+msgid "Problem in the connection to Asterisk"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,country_prefix:0
-msgid "My country prefix"
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:146
+#, python-format
+msgid ""
+"Problem in the request from Odoo to Asterisk. Here is the error message: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: view:asterisk.server:0
-#: field:res.company,asterisk_server_ids:0
-msgid "Asterisk servers"
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:76
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_resource
+#, python-format
+msgid "Resource Name"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,login:0
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_resource
 msgid ""
-"Login that OpenERP will use to communicate with the Asterisk Manager "
-"Interface. Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+"Resource name for the channel type selected. For example, if you use "
+"'Dial(SIP/phone1)' in your Asterisk dialplan to ring the SIP phone of this "
+"user, then the resource name for this user is 'phone1'.  For a SIP phone, "
+"the phone number is often used as resource name, but not always."
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,name:0
-msgid "Asterisk server name"
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "SCCP"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,wait_time:0
-msgid ""
-"Amount of time (in seconds) Asterisk will try to reach the user's phone "
-"before hanging up."
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "SIP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Server Name"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:res.users,asterisk_chan_type:0
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info
 msgid ""
-"Asterisk channel type, as used in the Asterisk dialplan. If the user has a "
-"regular IP phone, the channel type is 'SIP'."
+"Set Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for the click2dial "
+"feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. You can use it "
+"to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) or to activate "
+"auto-answer for example."
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: constraint:asterisk.server:0
-msgid "Only use digits for the 'national prefix' or leave empty"
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_variable
+msgid ""
+"Set a user-specific 'Variable' field in the Asterisk Manager Interface "
+"'originate' request for the click2dial feature. If you want to have several "
+"variable headers, separate them with '|'."
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,port:0
-msgid "Port"
-msgstr "Порт"
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_alert_info
+msgid ""
+"Set a user-specific Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for "
+"the click2dial feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. "
+"You can use it to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) "
+"or to activate auto-answer for example."
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: constraint:asterisk.server:0
-msgid "You should enter a 'Wait time' value between 1 and 120 seconds"
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "Skinny"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:0
-#, python-format
-msgid "Can't resolve the DNS of the Asterisk server : "
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_users_form
+msgid "Standard Asterisk Parameters"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:0
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:60
 #, python-format
-msgid "Invalid phone number"
+msgid "Success"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:0
-#, python-format
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_port
 msgid ""
-"The phone number is not written in valid international format. Example of "
-"valid international format : +33 1 41 98 12 42"
+"TCP port on which the Asterisk Manager Interface listens. Defined in "
+"/etc/asterisk/manager.conf on Asterisk."
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:0
-#, python-format
-msgid "The phone number is not written in valid national format."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Test Connection to Asterisk"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:0
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:85
 #, python-format
-msgid "The phone number is not written in valid format."
+msgid "The '%s' for the user '%s' should only have ASCII caracters"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:0
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:109
 #, python-format
-msgid "Error :"
+msgid "The '%s' should only have ASCII caracters for the Asterisk server '%s'"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:0
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:95
 #, python-format
-msgid "There is no phone number !"
+msgid ""
+"The 'extension priority' must be a positive value for the Asterisk server "
+"'%s'"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:0
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:42
 #, python-format
-msgid "No Asterisk server configured for the current user."
+msgid "The calling number is not a phone number!"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:0
-#, python-format
-msgid "No channel type configured for the current user."
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number
+msgid "User's internal phone number."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_alert_info
+msgid "User-specific Alert-Info SIP Header"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_dial_suffix
+msgid "User-specific Dial Suffix"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_variable
+msgid "User-specific Variable"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_dial_suffix
+msgid "User-specific dial suffix such as aa=2wb for SCCP auto answer."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_res_users
+msgid "Users"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time
+msgid "Wait Time"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:91
 #, python-format
-msgid "No internal phone number configured for the current user"
+msgid ""
+"You should set a 'Wait time' value between 1 and 120 seconds for the "
+"Asterisk server '%s'"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:0
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:99
 #, python-format
 msgid ""
-"The connection from OpenERP to the Asterisk server failed. Please check the "
-"configuration on OpenERP and on Asterisk."
+"You should set a TCP port between 1 and 65535 for the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "Zap"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "mISDN"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_phone_common
+msgid "phone.common"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "seconds"
 msgstr ""

asterisk_click2dial/i18n/ca.po

@@ -0,0 +1,549 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * asterisk_click2dial
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ca\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_login
+msgid "AMI Login"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password
+msgid "AMI Password"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info
+msgid "Alert-Info SIP Header"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time
+msgid ""
+"Amount of time (in seconds) Asterisk will try to reach the user's phone "
+"before hanging up."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_chan_type
+msgid "Asterisk Channel Type"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_ip_address
+msgid "Asterisk IP address or DNS"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Asterisk Manager Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_server_id
+msgid "Asterisk Server"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_name
+msgid "Asterisk Server Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search
+msgid "Asterisk Server Search"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.actions.act_window,name:asterisk_click2dial.action_asterisk_server
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_asterisk_server
+#: model:ir.ui.menu,name:asterisk_click2dial.act_menu_ast_server
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_tree
+msgid "Asterisk Servers"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_chan_type
+msgid ""
+"Asterisk channel type, as used in the Asterisk dialplan. If the user has a "
+"regular IP phone, the channel type is 'SIP'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_context
+msgid ""
+"Asterisk dialplan context from which the calls will be made. Refer to "
+"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_server_id
+msgid ""
+"Asterisk server on which the user's phone is connected. If you leave this "
+"field empty, it will use the first Asterisk server of the user's company."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount
+msgid "CDR Account"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount
+msgid "Call Detail Record (CDR) account used for billing this user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid
+#, python-format
+msgid "Caller ID"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid
+msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:218
+#, python-format
+msgid ""
+"Can't get calling number from  Asterisk.\n"
+"Here is the error: '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:66
+#, python-format
+msgid ""
+"Click to dial with Asterisk failed.\n"
+"Here is the error: '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_company_id
+msgid "Company who uses the Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:162
+#, python-format
+msgid "Connection Test Failed! The error message is: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:166
+#, python-format
+msgid ""
+"Connection Test Successfull! Odoo can successfully login to the Asterisk "
+"Manager Interface."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creat per"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creat el"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "DAHDI"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_context
+msgid "Dialplan Context"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Dialplan Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_extension_priority
+msgid "Extension Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:35
+#, python-format
+msgid "Failure"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "H323"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "IAX2"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:77
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number
+#, python-format
+msgid "Internal Number"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Darrera Actualització per"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Darrera Actualització el"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_login
+msgid ""
+"Login that Odoo will use to communicate with the Asterisk Manager Interface."
+" Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "MGCP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:18
+#, python-format
+msgid "Missing phone number"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:61
+#, python-format
+msgid "Moving to %s ID %d"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:104
+#, python-format
+msgid "No Asterisk server configured for the company '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:31
+#, python-format
+msgid "No callerID configured for the current user"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:123
+#, python-format
+msgid "No channel type configured for the current user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:128
+#, python-format
+msgid "No resource name configured for the current user"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:47
+#, python-format
+msgid "Number Not Found"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:88
+#, python-format
+msgid "Only use digits for the '%s' on the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/xml/asterisk_click2dial.xml:12
+#, python-format
+msgid "Open Caller"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_users_form
+msgid "Optional Asterisk Parameters - for experts only, can be left empty"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_out_prefix
+msgid "Out Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password
+msgid ""
+"Password that Odoo will use to communicate with the Asterisk Manager "
+"Interface. Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_port
+msgid "Port"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_out_prefix
+msgid ""
+"Prefix to dial to make outgoing calls. If you don't use a prefix to make "
+"outgoing calls, leave empty."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_extension_priority
+msgid ""
+"Priority of the extension in the Asterisk dialplan. Refer to "
+"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:36
+#, python-format
+msgid "Problem in the connection to Asterisk"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:146
+#, python-format
+msgid ""
+"Problem in the request from Odoo to Asterisk. Here is the error message: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:76
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_resource
+#, python-format
+msgid "Resource Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_resource
+msgid ""
+"Resource name for the channel type selected. For example, if you use "
+"'Dial(SIP/phone1)' in your Asterisk dialplan to ring the SIP phone of this "
+"user, then the resource name for this user is 'phone1'.  For a SIP phone, "
+"the phone number is often used as resource name, but not always."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "SCCP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "SIP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Server Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info
+msgid ""
+"Set Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for the click2dial "
+"feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. You can use it "
+"to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) or to activate "
+"auto-answer for example."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_variable
+msgid ""
+"Set a user-specific 'Variable' field in the Asterisk Manager Interface "
+"'originate' request for the click2dial feature. If you want to have several "
+"variable headers, separate them with '|'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_alert_info
+msgid ""
+"Set a user-specific Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for "
+"the click2dial feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. "
+"You can use it to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) "
+"or to activate auto-answer for example."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "Skinny"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_users_form
+msgid "Standard Asterisk Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:60
+#, python-format
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_port
+msgid ""
+"TCP port on which the Asterisk Manager Interface listens. Defined in "
+"/etc/asterisk/manager.conf on Asterisk."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Test Connection to Asterisk"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:85
+#, python-format
+msgid "The '%s' for the user '%s' should only have ASCII caracters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:109
+#, python-format
+msgid "The '%s' should only have ASCII caracters for the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:95
+#, python-format
+msgid ""
+"The 'extension priority' must be a positive value for the Asterisk server "
+"'%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:42
+#, python-format
+msgid "The calling number is not a phone number!"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number
+msgid "User's internal phone number."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_alert_info
+msgid "User-specific Alert-Info SIP Header"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_dial_suffix
+msgid "User-specific Dial Suffix"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_variable
+msgid "User-specific Variable"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_dial_suffix
+msgid "User-specific dial suffix such as aa=2wb for SCCP auto answer."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time
+msgid "Wait Time"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:91
+#, python-format
+msgid ""
+"You should set a 'Wait time' value between 1 and 120 seconds for the "
+"Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:99
+#, python-format
+msgid ""
+"You should set a TCP port between 1 and 65535 for the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "Zap"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "mISDN"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_phone_common
+msgid "phone.common"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "seconds"
+msgstr ""

asterisk_click2dial/i18n/de.po

@@ -0,0 +1,550 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * asterisk_click2dial
+# 
+# Translators:
+# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: de\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_login
+msgid "AMI Login"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password
+msgid "AMI Password"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info
+msgid "Alert-Info SIP Header"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time
+msgid ""
+"Amount of time (in seconds) Asterisk will try to reach the user's phone "
+"before hanging up."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_chan_type
+msgid "Asterisk Channel Type"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_ip_address
+msgid "Asterisk IP address or DNS"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Asterisk Manager Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_server_id
+msgid "Asterisk Server"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_name
+msgid "Asterisk Server Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search
+msgid "Asterisk Server Search"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.actions.act_window,name:asterisk_click2dial.action_asterisk_server
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_asterisk_server
+#: model:ir.ui.menu,name:asterisk_click2dial.act_menu_ast_server
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_tree
+msgid "Asterisk Servers"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_chan_type
+msgid ""
+"Asterisk channel type, as used in the Asterisk dialplan. If the user has a "
+"regular IP phone, the channel type is 'SIP'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_context
+msgid ""
+"Asterisk dialplan context from which the calls will be made. Refer to "
+"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_server_id
+msgid ""
+"Asterisk server on which the user's phone is connected. If you leave this "
+"field empty, it will use the first Asterisk server of the user's company."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount
+msgid "CDR Account"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount
+msgid "Call Detail Record (CDR) account used for billing this user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid
+#, python-format
+msgid "Caller ID"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid
+msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:218
+#, python-format
+msgid ""
+"Can't get calling number from  Asterisk.\n"
+"Here is the error: '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:66
+#, python-format
+msgid ""
+"Click to dial with Asterisk failed.\n"
+"Here is the error: '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_company_id
+msgid "Company who uses the Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:162
+#, python-format
+msgid "Connection Test Failed! The error message is: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:166
+#, python-format
+msgid ""
+"Connection Test Successfull! Odoo can successfully login to the Asterisk "
+"Manager Interface."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Erstellt von"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Erstellt am"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "DAHDI"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_context
+msgid "Dialplan Context"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Dialplan Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Anzeigename"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_extension_priority
+msgid "Extension Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:35
+#, python-format
+msgid "Failure"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "H323"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "IAX2"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:77
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number
+#, python-format
+msgid "Internal Number"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zuletzt geändert am"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Zuletzt aktualisiert von"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_login
+msgid ""
+"Login that Odoo will use to communicate with the Asterisk Manager Interface."
+" Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "MGCP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:18
+#, python-format
+msgid "Missing phone number"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:61
+#, python-format
+msgid "Moving to %s ID %d"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:104
+#, python-format
+msgid "No Asterisk server configured for the company '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:31
+#, python-format
+msgid "No callerID configured for the current user"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:123
+#, python-format
+msgid "No channel type configured for the current user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:128
+#, python-format
+msgid "No resource name configured for the current user"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:47
+#, python-format
+msgid "Number Not Found"
+msgstr "Nummer nicht gefunden"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:88
+#, python-format
+msgid "Only use digits for the '%s' on the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/xml/asterisk_click2dial.xml:12
+#, python-format
+msgid "Open Caller"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_users_form
+msgid "Optional Asterisk Parameters - for experts only, can be left empty"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_out_prefix
+msgid "Out Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password
+msgid ""
+"Password that Odoo will use to communicate with the Asterisk Manager "
+"Interface. Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_port
+msgid "Port"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_out_prefix
+msgid ""
+"Prefix to dial to make outgoing calls. If you don't use a prefix to make "
+"outgoing calls, leave empty."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_extension_priority
+msgid ""
+"Priority of the extension in the Asterisk dialplan. Refer to "
+"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:36
+#, python-format
+msgid "Problem in the connection to Asterisk"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:146
+#, python-format
+msgid ""
+"Problem in the request from Odoo to Asterisk. Here is the error message: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:76
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_resource
+#, python-format
+msgid "Resource Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_resource
+msgid ""
+"Resource name for the channel type selected. For example, if you use "
+"'Dial(SIP/phone1)' in your Asterisk dialplan to ring the SIP phone of this "
+"user, then the resource name for this user is 'phone1'.  For a SIP phone, "
+"the phone number is often used as resource name, but not always."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "SCCP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "SIP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Server Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info
+msgid ""
+"Set Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for the click2dial "
+"feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. You can use it "
+"to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) or to activate "
+"auto-answer for example."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_variable
+msgid ""
+"Set a user-specific 'Variable' field in the Asterisk Manager Interface "
+"'originate' request for the click2dial feature. If you want to have several "
+"variable headers, separate them with '|'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_alert_info
+msgid ""
+"Set a user-specific Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for "
+"the click2dial feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. "
+"You can use it to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) "
+"or to activate auto-answer for example."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "Skinny"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_users_form
+msgid "Standard Asterisk Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:60
+#, python-format
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_port
+msgid ""
+"TCP port on which the Asterisk Manager Interface listens. Defined in "
+"/etc/asterisk/manager.conf on Asterisk."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Test Connection to Asterisk"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:85
+#, python-format
+msgid "The '%s' for the user '%s' should only have ASCII caracters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:109
+#, python-format
+msgid "The '%s' should only have ASCII caracters for the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:95
+#, python-format
+msgid ""
+"The 'extension priority' must be a positive value for the Asterisk server "
+"'%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:42
+#, python-format
+msgid "The calling number is not a phone number!"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number
+msgid "User's internal phone number."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_alert_info
+msgid "User-specific Alert-Info SIP Header"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_dial_suffix
+msgid "User-specific Dial Suffix"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_variable
+msgid "User-specific Variable"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_dial_suffix
+msgid "User-specific dial suffix such as aa=2wb for SCCP auto answer."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time
+msgid "Wait Time"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:91
+#, python-format
+msgid ""
+"You should set a 'Wait time' value between 1 and 120 seconds for the "
+"Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:99
+#, python-format
+msgid ""
+"You should set a TCP port between 1 and 65535 for the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "Zap"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "mISDN"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_phone_common
+msgid "phone.common"
+msgstr "phone.common"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "seconds"
+msgstr ""

asterisk_click2dial/i18n/el_GR.po

@@ -0,0 +1,549 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * asterisk_click2dial
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Greek (Greece) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/el_GR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el_GR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_login
+msgid "AMI Login"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password
+msgid "AMI Password"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info
+msgid "Alert-Info SIP Header"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time
+msgid ""
+"Amount of time (in seconds) Asterisk will try to reach the user's phone "
+"before hanging up."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_chan_type
+msgid "Asterisk Channel Type"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_ip_address
+msgid "Asterisk IP address or DNS"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Asterisk Manager Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_server_id
+msgid "Asterisk Server"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_name
+msgid "Asterisk Server Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search
+msgid "Asterisk Server Search"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.actions.act_window,name:asterisk_click2dial.action_asterisk_server
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_asterisk_server
+#: model:ir.ui.menu,name:asterisk_click2dial.act_menu_ast_server
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_tree
+msgid "Asterisk Servers"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_chan_type
+msgid ""
+"Asterisk channel type, as used in the Asterisk dialplan. If the user has a "
+"regular IP phone, the channel type is 'SIP'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_context
+msgid ""
+"Asterisk dialplan context from which the calls will be made. Refer to "
+"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_server_id
+msgid ""
+"Asterisk server on which the user's phone is connected. If you leave this "
+"field empty, it will use the first Asterisk server of the user's company."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount
+msgid "CDR Account"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount
+msgid "Call Detail Record (CDR) account used for billing this user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid
+#, python-format
+msgid "Caller ID"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid
+msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:218
+#, python-format
+msgid ""
+"Can't get calling number from  Asterisk.\n"
+"Here is the error: '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:66
+#, python-format
+msgid ""
+"Click to dial with Asterisk failed.\n"
+"Here is the error: '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_company_id
+msgid "Company who uses the Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:162
+#, python-format
+msgid "Connection Test Failed! The error message is: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:166
+#, python-format
+msgid ""
+"Connection Test Successfull! Odoo can successfully login to the Asterisk "
+"Manager Interface."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Δημιουργήθηκε από "
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "DAHDI"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_context
+msgid "Dialplan Context"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Dialplan Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_extension_priority
+msgid "Extension Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:35
+#, python-format
+msgid "Failure"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "H323"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "IAX2"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_id
+msgid "ID"
+msgstr "Κωδικός"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:77
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number
+#, python-format
+msgid "Internal Number"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Τελευταία ενημέρωση από"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_login
+msgid ""
+"Login that Odoo will use to communicate with the Asterisk Manager Interface."
+" Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "MGCP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:18
+#, python-format
+msgid "Missing phone number"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:61
+#, python-format
+msgid "Moving to %s ID %d"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:104
+#, python-format
+msgid "No Asterisk server configured for the company '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:31
+#, python-format
+msgid "No callerID configured for the current user"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:123
+#, python-format
+msgid "No channel type configured for the current user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:128
+#, python-format
+msgid "No resource name configured for the current user"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:47
+#, python-format
+msgid "Number Not Found"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:88
+#, python-format
+msgid "Only use digits for the '%s' on the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/xml/asterisk_click2dial.xml:12
+#, python-format
+msgid "Open Caller"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_users_form
+msgid "Optional Asterisk Parameters - for experts only, can be left empty"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_out_prefix
+msgid "Out Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password
+msgid ""
+"Password that Odoo will use to communicate with the Asterisk Manager "
+"Interface. Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_port
+msgid "Port"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_out_prefix
+msgid ""
+"Prefix to dial to make outgoing calls. If you don't use a prefix to make "
+"outgoing calls, leave empty."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_extension_priority
+msgid ""
+"Priority of the extension in the Asterisk dialplan. Refer to "
+"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:36
+#, python-format
+msgid "Problem in the connection to Asterisk"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:146
+#, python-format
+msgid ""
+"Problem in the request from Odoo to Asterisk. Here is the error message: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:76
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_resource
+#, python-format
+msgid "Resource Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_resource
+msgid ""
+"Resource name for the channel type selected. For example, if you use "
+"'Dial(SIP/phone1)' in your Asterisk dialplan to ring the SIP phone of this "
+"user, then the resource name for this user is 'phone1'.  For a SIP phone, "
+"the phone number is often used as resource name, but not always."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "SCCP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "SIP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Server Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info
+msgid ""
+"Set Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for the click2dial "
+"feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. You can use it "
+"to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) or to activate "
+"auto-answer for example."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_variable
+msgid ""
+"Set a user-specific 'Variable' field in the Asterisk Manager Interface "
+"'originate' request for the click2dial feature. If you want to have several "
+"variable headers, separate them with '|'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_alert_info
+msgid ""
+"Set a user-specific Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for "
+"the click2dial feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. "
+"You can use it to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) "
+"or to activate auto-answer for example."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "Skinny"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_users_form
+msgid "Standard Asterisk Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:60
+#, python-format
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_port
+msgid ""
+"TCP port on which the Asterisk Manager Interface listens. Defined in "
+"/etc/asterisk/manager.conf on Asterisk."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Test Connection to Asterisk"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:85
+#, python-format
+msgid "The '%s' for the user '%s' should only have ASCII caracters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:109
+#, python-format
+msgid "The '%s' should only have ASCII caracters for the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:95
+#, python-format
+msgid ""
+"The 'extension priority' must be a positive value for the Asterisk server "
+"'%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:42
+#, python-format
+msgid "The calling number is not a phone number!"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number
+msgid "User's internal phone number."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_alert_info
+msgid "User-specific Alert-Info SIP Header"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_dial_suffix
+msgid "User-specific Dial Suffix"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_variable
+msgid "User-specific Variable"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_dial_suffix
+msgid "User-specific dial suffix such as aa=2wb for SCCP auto answer."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time
+msgid "Wait Time"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:91
+#, python-format
+msgid ""
+"You should set a 'Wait time' value between 1 and 120 seconds for the "
+"Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:99
+#, python-format
+msgid ""
+"You should set a TCP port between 1 and 65535 for the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "Zap"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "mISDN"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_phone_common
+msgid "phone.common"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "seconds"
+msgstr ""

asterisk_click2dial/i18n/es.po

@@ -1,210 +1,225 @@
-# Spanish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * asterisk_click2dial
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-10 20:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-23 18:36+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: constraint:asterisk.server:0
-msgid "The 'extension priority' must be a positive value"
-msgstr "La \"prioridad de la extensión\" debe ser un valor positivo"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_login
+msgid "AMI Login"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,password:0
-msgid "AMI password"
-msgstr "Contraseña AMI"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password
+msgid "AMI Password"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
-msgid "SIP"
-msgstr "SIP"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_active
+msgid "Active"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,international_prefix:0
-msgid "International prefix"
-msgstr "Prefijo internacional"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info
+msgid "Alert-Info SIP Header"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,ip_address:0
-msgid "IPv4 address or DNS name of the Asterisk server."
-msgstr "Dirección IPv4 o nombre DNS del servidor Asterisk."
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time
+msgid ""
+"Amount of time (in seconds) Asterisk will try to reach the user's phone "
+"before hanging up."
+msgstr ""
+"Cantidad de tiempo (en segundos) Asterisk intentará llegar a el teléfono del"
+" usuario antes de colgar."
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
-msgid "mISDN"
-msgstr "mISDN"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_chan_type
+msgid "Asterisk Channel Type"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_ip_address
+msgid "Asterisk IP address or DNS"
 msgstr ""
-"¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter "
-"especial!"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: view:res.partner:0
-#: view:res.partner.address:0
-msgid "Dial"
-msgstr "Marcar"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Asterisk Manager Interface"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: constraint:asterisk.server:0
-msgid "Only use digits for the 'country prefix'"
-msgstr "Sólo utilizar dígitos para el \"prefijo del país\""
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_server_id
+msgid "Asterisk Server"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:res.users,asterisk_server_id:0
-msgid "Asterisk server"
-msgstr "Servidor Asterisk"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_name
+msgid "Asterisk Server Name"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:res.users,asterisk_server_id:0
-msgid "Asterisk server on which the user's phone is connected."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search
+msgid "Asterisk Server Search"
 msgstr ""
-"Servidor de Asterisk en el que el teléfono del usuario está conectado."
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.actions.act_window,name:asterisk_click2dial.action_asterisk_server
 #: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_asterisk_server
+#: model:ir.ui.menu,name:asterisk_click2dial.act_menu_ast_server
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_tree
 msgid "Asterisk Servers"
 msgstr "Servidores Asterisk"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Nombre del modelo inválido en la definición de acción."
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_chan_type
+msgid ""
+"Asterisk channel type, as used in the Asterisk dialplan. If the user has a "
+"regular IP phone, the channel type is 'SIP'."
+msgstr ""
+"Tipo de canal de Asterisk, que se utiliza en el dialplan de Asterisk. Si el "
+"usuario tiene un teléfono IP, el tipo de canal es \"SIP\"."
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
-msgid "DAHDI"
-msgstr "DAHDI"
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_context
+msgid ""
+"Asterisk dialplan context from which the calls will be made. Refer to "
+"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+"Contexto dialplan de Asterisk desde la que las llamadas se realizarán. Se "
+"refieren a /etc/asterisk/extensions.conf en el servidor Asterisk."
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,extension_priority:0
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_server_id
 msgid ""
-"Priority of the extension in the Asterisk dialplan. Refer to "
-"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+"Asterisk server on which the user's phone is connected. If you leave this "
+"field empty, it will use the first Asterisk server of the user's company."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount
+msgid "CDR Account"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount
+msgid "Call Detail Record (CDR) account used for billing this user."
 msgstr ""
-"Prioridad de la extensión en el dialplan de Asterisk. Se refieren a "
-"/etc/asterisk/extensions.conf en el servidor Asterisk."
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:res.users,callerid:0
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid
+#, python-format
 msgid "Caller ID"
 msgstr "ID de llamada"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: model:ir.module.module,description:asterisk_click2dial.module_meta_information
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid
+msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
+msgstr "ID llamada que utiliza para las llamadas iniciadas por este usuario."
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:218
+#, python-format
 msgid ""
-"The module adds dial button in partner address\n"
-"so that you can directly dial a phone number through Asterisk.\n"
-"Documentation is available on the Arkretion Web site http://[TODO]"
+"Can't get calling number from  Asterisk.\n"
+"Here is the error: '%s'"
 msgstr ""
-"Este módulo agrega un botón de marcación en la dirección de la empresa\n"
-"de modo que puede llamar directamente un número de teléfono a través de "
-"Asterisk.\n"
-"La documentación está disponible en el sitio Web http:// Arkretion [TODO]"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,name:0
-msgid "Asterisk server name."
-msgstr "Nombre del servidor Asterisk."
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:66
+#, python-format
+msgid ""
+"Click to dial with Asterisk failed.\n"
+"Here is the error: '%s'"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: view:res.partner:0
-#: view:res.partner.address:0
-msgid "Mobile : "
-msgstr "Móvil : "
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_company_id
+msgid "Company"
+msgstr "Compañía"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,login:0
-msgid "AMI login"
-msgstr "login AMI"
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_company_id
+msgid "Company who uses the Asterisk server."
+msgstr "Compañía que utiliza el servidor Asterisk."
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: view:res.company:0
-msgid "Asterisk servers for click2dial"
-msgstr "Servidores de Asterisk para click2dial"
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:162
+#, python-format
+msgid "Connection Test Failed! The error message is: %s"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,wait_time:0
-msgid "Wait time (sec)"
-msgstr "Tiempo de espera (seg)"
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:166
+#, python-format
+msgid ""
+"Connection Test Successfull! Odoo can successfully login to the Asterisk "
+"Manager Interface."
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,context:0
-msgid "Dialplan context"
-msgstr "Contexto del plan de marcado"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,extension_priority:0
-msgid "Extension priority"
-msgstr "Prioridad de extensión"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado el"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,company_id:0
-msgid "Company"
-msgstr "Compañía"
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "DAHDI"
+msgstr "DAHDI"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,country_prefix:0
-msgid ""
-"Phone prefix of the country where the Asterisk server is located. For e.g. "
-"the phone prefix for France is '33'. If the phone number to dial starts with "
-"the 'My country prefix', OpenERP will remove the country prefix from the "
-"phone number and add the 'out prefix' followed by the 'national prefix'. If "
-"the phone number to dial doesn't start with the 'My country prefix', OpenERP "
-"will add the 'out prefix' followed by the 'international prefix'."
-msgstr ""
-"Prefijo telefónico del país donde se encuentra el servidor Asterisk. Por "
-"ejemplo, el prefijo telefónico de Francia es \"33\". Si el número de "
-"teléfono para marcar comienza con el \"Mi prefijo del país\", OpenERP "
-"eliminará el prefijo del país a partir del número de teléfono y agregar el "
-"\"prefijo exterior\" seguido por el \"prefijo nacional\". Si el número de "
-"teléfono para marcar no se inicia con el \"Mi prefijo del país\", OpenERP le "
-"agrega el \"prefijo exterior\" seguido por el \"prefijo internacional\"."
-
-#. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,out_prefix:0
-msgid ""
-"Prefix to dial to place outgoing calls. If you don't use a prefix to place "
-"outgoing calls, leave empty."
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_context
+msgid "Dialplan Context"
 msgstr ""
-"Prefijo que marcar para realizar llamadas. Si usted no usa un prefijo para "
-"realizar llamadas, dejar en blanco."
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
-msgid "Zap"
-msgstr "Zap"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Dialplan Parameters"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,context:0
-msgid ""
-"Asterisk dialplan context from which the calls will be made. Refer to "
-"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre mostrado"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_extension_priority
+msgid "Extension Priority"
 msgstr ""
-"Contexto dialplan de Asterisk desde la que las llamadas se realizarán. Se "
-"refieren a /etc/asterisk/extensions.conf en el servidor Asterisk."
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:res.users,callerid:0
-msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
-msgstr "ID llamada que utiliza para las llamadas iniciadas por este usuario."
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:35
+#, python-format
+msgid "Failure"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "H323"
+msgstr "H323"
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
@@ -212,19 +227,38 @@ msgid "IAX2"
 msgstr "IAX2"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: view:res.company:0
-msgid "IPBX"
-msgstr "IPBX"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:77
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number
+#, python-format
+msgid "Internal Number"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificación el"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: model:ir.module.module,shortdesc:asterisk_click2dial.module_meta_information
-msgid "Asterisk Click2dial"
-msgstr "Asterisk Click2dial"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización por"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:res.company,asterisk_server_ids:0
-msgid "List of Asterisk servers."
-msgstr "Lista de servidores de Asterisk."
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización el"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_login
+msgid ""
+"Login that Odoo will use to communicate with the Asterisk Manager Interface."
+" Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
@@ -232,246 +266,295 @@ msgid "MGCP"
 msgstr "MGCP"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
-msgid "Skinny"
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:18
+#, python-format
+msgid "Missing phone number"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:61
+#, python-format
+msgid "Moving to %s ID %d"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:res.users,internal_number:0
-msgid "User's internal phone number."
-msgstr "Número de teléfono interno del usuario."
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:104
+#, python-format
+msgid "No Asterisk server configured for the company '%s'."
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,national_prefix:0
-msgid ""
-"Prefix for national phone calls (don't include the 'out prefix'). For e.g., "
-"in France, the phone numbers look like '01 41 98 12 42' : the National "
-"prefix is '0'."
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:31
+#, python-format
+msgid "No callerID configured for the current user"
 msgstr ""
-"Prefijo para llamadas nacionales (sin incluir el prefijo 'exterior'). Por "
-"ejemplo, en Francia, los números de teléfono parecen '01 41 98 12 42 \": el "
-"prefijo nacional es '0 '."
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,port:0
-msgid ""
-"TCP port on which the Asterisk Manager Interface listens. Defined in "
-"/etc/asterisk/manager.conf on Asterisk."
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:123
+#, python-format
+msgid "No channel type configured for the current user."
+msgstr "Ningún tipo de canal configurado para el usuario actual."
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:128
+#, python-format
+msgid "No resource name configured for the current user"
 msgstr ""
-"Puerto TCP en el que la interfaz de Asterisk Manager escucha. Se define en "
-"/etc/asterisk/manager.conf en Asterisk."
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,international_prefix:0
-msgid ""
-"Prefix to add to make international phone calls (don't include the 'out "
-"prefix'). For e.g., in France, the International prefix is '00'."
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:47
+#, python-format
+msgid "Number Not Found"
+msgstr "Número no encontrado"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:88
+#, python-format
+msgid "Only use digits for the '%s' on the Asterisk server '%s'"
 msgstr ""
-"Prefijo a añadir para hacer llamadas internacionales (no incluyen los "
-"\"prefijo externo\"). Por ejemplo, en Francia, el prefijo internacional es "
-"\"00\"."
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:res.users,internal_number:0
-msgid "Internal number"
-msgstr "Número interno"
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/xml/asterisk_click2dial.xml:12
+#, python-format
+msgid "Open Caller"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:res.users,asterisk_chan_type:0
-msgid "Asterisk channel type"
-msgstr "Tipo de canal de Asterisk"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_users_form
+msgid "Optional Asterisk Parameters - for experts only, can be left empty"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,out_prefix:0
-msgid "Out prefix"
-msgstr "Prefijo de salida"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_out_prefix
+msgid "Out Prefix"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: constraint:asterisk.server:0
-msgid "TCP ports range from 1 to 65535"
-msgstr "TCP puertos rango 1 a 65535"
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password
+msgid ""
+"Password that Odoo will use to communicate with the Asterisk Manager "
+"Interface. Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: view:res.partner:0
-#: view:res.partner.address:0
-msgid "Phone : "
-msgstr "Teléfono : "
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_port
+msgid "Port"
+msgstr "Puerto"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,company_id:0
-msgid "Company who uses the Asterisk server."
-msgstr "Compañía que utiliza el servidor Asterisk."
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_out_prefix
+msgid ""
+"Prefix to dial to make outgoing calls. If you don't use a prefix to make "
+"outgoing calls, leave empty."
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: constraint:asterisk.server:0
-msgid "Only use digits for the 'out prefix' or leave empty"
-msgstr "Sólo utilizar dígitos para el \"prefijo exterior\" o dejar en blanco"
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_extension_priority
+msgid ""
+"Priority of the extension in the Asterisk dialplan. Refer to "
+"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+"Prioridad de la extensión en el dialplan de Asterisk. Se refieren a "
+"/etc/asterisk/extensions.conf en el servidor Asterisk."
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,ip_address:0
-msgid "Asterisk IP addr. or DNS"
-msgstr "Dirección IP o DNS Asterisk"
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:36
+#, python-format
+msgid "Problem in the connection to Asterisk"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,password:0
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:146
+#, python-format
 msgid ""
-"Password that Asterisk will use to communicate with the Asterisk Manager "
-"Interface. Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+"Problem in the request from Odoo to Asterisk. Here is the error message: %s"
 msgstr ""
-"Contraseña que Asterisk va a utilizar para comunicarse con la interfaz de "
-"Asterisk Manager. Se refieren a /etc/asterisk/manager.conf en su servidor "
-"Asterisk."
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: constraint:asterisk.server:0
-msgid "Only use digits for 'international prefix'"
-msgstr "Sólo utilizar dígitos para el \"prefijo internacional\""
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:76
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_resource
+#, python-format
+msgid "Resource Name"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
-msgid "H323"
-msgstr "H323"
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_resource
+msgid ""
+"Resource name for the channel type selected. For example, if you use "
+"'Dial(SIP/phone1)' in your Asterisk dialplan to ring the SIP phone of this "
+"user, then the resource name for this user is 'phone1'.  For a SIP phone, "
+"the phone number is often used as resource name, but not always."
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,national_prefix:0
-msgid "National prefix"
-msgstr "Prefijo nacional"
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "SCCP"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,country_prefix:0
-msgid "My country prefix"
-msgstr "Prefijo de mi país"
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "SIP"
+msgstr "SIP"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: view:asterisk.server:0
-#: field:res.company,asterisk_server_ids:0
-msgid "Asterisk servers"
-msgstr "Servidores Asterisk"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Server Name"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,login:0
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info
 msgid ""
-"Login that OpenERP will use to communicate with the Asterisk Manager "
-"Interface. Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+"Set Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for the click2dial "
+"feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. You can use it "
+"to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) or to activate "
+"auto-answer for example."
 msgstr ""
-"Inicio de sesión que OpenERP utilizará para comunicarse con la interfaz de "
-"Asterisk Manager. Se refieren a /etc/asterisk/manager.conf en su servidor "
-"Asterisk."
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,name:0
-msgid "Asterisk server name"
-msgstr "Nombre servidor Asterisk"
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_variable
+msgid ""
+"Set a user-specific 'Variable' field in the Asterisk Manager Interface "
+"'originate' request for the click2dial feature. If you want to have several "
+"variable headers, separate them with '|'."
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,wait_time:0
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_alert_info
 msgid ""
-"Amount of time (in seconds) Asterisk will try to reach the user's phone "
-"before hanging up."
+"Set a user-specific Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for "
+"the click2dial feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. "
+"You can use it to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) "
+"or to activate auto-answer for example."
 msgstr ""
-"Cantidad de tiempo (en segundos) Asterisk intentará llegar a el teléfono del "
-"usuario antes de colgar."
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:res.users,asterisk_chan_type:0
-msgid ""
-"Asterisk channel type, as used in the Asterisk dialplan. If the user has a "
-"regular IP phone, the channel type is 'SIP'."
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "Skinny"
 msgstr ""
-"Tipo de canal de Asterisk, que se utiliza en el dialplan de Asterisk. Si el "
-"usuario tiene un teléfono IP, el tipo de canal es \"SIP\"."
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: constraint:asterisk.server:0
-msgid "Only use digits for the 'national prefix' or leave empty"
-msgstr "Sólo utilizar dígitos para el 'prefijo nacional' o dejar en blanco"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_users_form
+msgid "Standard Asterisk Parameters"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,port:0
-msgid "Port"
-msgstr "Puerto"
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:60
+#, python-format
+msgid "Success"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: constraint:asterisk.server:0
-msgid "You should enter a 'Wait time' value between 1 and 120 seconds"
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_port
+msgid ""
+"TCP port on which the Asterisk Manager Interface listens. Defined in "
+"/etc/asterisk/manager.conf on Asterisk."
 msgstr ""
-"Debe ingresar el valor de un \"tiempo de espera\" entre 1 y 120 segundos"
+"Puerto TCP en el que la interfaz de Asterisk Manager escucha. Se define en "
+"/etc/asterisk/manager.conf en Asterisk."
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Test Connection to Asterisk"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:85
 #, python-format
-msgid "Can't resolve the DNS of the Asterisk server : "
-msgstr "No se puede resolver el DNS del servidor de Asterisk: "
+msgid "The '%s' for the user '%s' should only have ASCII caracters"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:0
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:109
 #, python-format
-msgid "Invalid phone number"
-msgstr "Número de teléfono no válido"
+msgid "The '%s' should only have ASCII caracters for the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:0
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:95
 #, python-format
 msgid ""
-"The phone number is not written in valid international format. Example of "
-"valid international format : +33 1 41 98 12 42"
+"The 'extension priority' must be a positive value for the Asterisk server "
+"'%s'"
 msgstr ""
-"El número de teléfono no está escrito en formato internacional válido. "
-"Ejemplo de formato internacional válida: +33 1 41 98 12 42"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:0
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:42
 #, python-format
-msgid "The phone number is not written in valid national format."
-msgstr "El número de teléfono no está escrito en el formato nacional válido."
+msgid "The calling number is not a phone number!"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:0
-#, python-format
-msgid "The phone number is not written in valid format."
-msgstr "El número de teléfono no está escrito en el formato válido."
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number
+msgid "User's internal phone number."
+msgstr "Número de teléfono interno del usuario."
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:0
-#, python-format
-msgid "Error :"
-msgstr "Error:"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_alert_info
+msgid "User-specific Alert-Info SIP Header"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:0
-#, python-format
-msgid "There is no phone number !"
-msgstr "No hay un número de teléfono!"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_dial_suffix
+msgid "User-specific Dial Suffix"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:0
-#, python-format
-msgid "No Asterisk server configured for the current user."
-msgstr "No hay ningún servidor Asterisk configurado para el usuario actual."
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_variable
+msgid "User-specific Variable"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:0
-#, python-format
-msgid "No channel type configured for the current user."
-msgstr "Ningún tipo de canal configurado para el usuario actual."
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_dial_suffix
+msgid "User-specific dial suffix such as aa=2wb for SCCP auto answer."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time
+msgid "Wait Time"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:0
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:91
 #, python-format
-msgid "No internal phone number configured for the current user"
-msgstr "No hay número de teléfono interno configurado para el usuario actual"
+msgid ""
+"You should set a 'Wait time' value between 1 and 120 seconds for the "
+"Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:0
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:99
 #, python-format
 msgid ""
-"The connection from OpenERP to the Asterisk server failed. Please check the "
-"configuration on OpenERP and on Asterisk."
+"You should set a TCP port between 1 and 65535 for the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "Zap"
+msgstr "Zap"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "mISDN"
+msgstr "mISDN"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_phone_common
+msgid "phone.common"
+msgstr "phone.common"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "seconds"
 msgstr ""
-"La conexión de OpenERP al servidor de Asterisk ha fallado. Compruebe la "
-"configuración de OpenERP y de Asterisk."

asterisk_click2dial/i18n/es_ES.po

@@ -0,0 +1,549 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * asterisk_click2dial
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_ES/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_ES\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_login
+msgid "AMI Login"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password
+msgid "AMI Password"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info
+msgid "Alert-Info SIP Header"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time
+msgid ""
+"Amount of time (in seconds) Asterisk will try to reach the user's phone "
+"before hanging up."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_chan_type
+msgid "Asterisk Channel Type"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_ip_address
+msgid "Asterisk IP address or DNS"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Asterisk Manager Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_server_id
+msgid "Asterisk Server"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_name
+msgid "Asterisk Server Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search
+msgid "Asterisk Server Search"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.actions.act_window,name:asterisk_click2dial.action_asterisk_server
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_asterisk_server
+#: model:ir.ui.menu,name:asterisk_click2dial.act_menu_ast_server
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_tree
+msgid "Asterisk Servers"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_chan_type
+msgid ""
+"Asterisk channel type, as used in the Asterisk dialplan. If the user has a "
+"regular IP phone, the channel type is 'SIP'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_context
+msgid ""
+"Asterisk dialplan context from which the calls will be made. Refer to "
+"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_server_id
+msgid ""
+"Asterisk server on which the user's phone is connected. If you leave this "
+"field empty, it will use the first Asterisk server of the user's company."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount
+msgid "CDR Account"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount
+msgid "Call Detail Record (CDR) account used for billing this user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid
+#, python-format
+msgid "Caller ID"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid
+msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:218
+#, python-format
+msgid ""
+"Can't get calling number from  Asterisk.\n"
+"Here is the error: '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:66
+#, python-format
+msgid ""
+"Click to dial with Asterisk failed.\n"
+"Here is the error: '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_company_id
+msgid "Company who uses the Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:162
+#, python-format
+msgid "Connection Test Failed! The error message is: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:166
+#, python-format
+msgid ""
+"Connection Test Successfull! Odoo can successfully login to the Asterisk "
+"Manager Interface."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "DAHDI"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_context
+msgid "Dialplan Context"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Dialplan Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_extension_priority
+msgid "Extension Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:35
+#, python-format
+msgid "Failure"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "H323"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "IAX2"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:77
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number
+#, python-format
+msgid "Internal Number"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización por"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_login
+msgid ""
+"Login that Odoo will use to communicate with the Asterisk Manager Interface."
+" Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "MGCP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:18
+#, python-format
+msgid "Missing phone number"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:61
+#, python-format
+msgid "Moving to %s ID %d"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:104
+#, python-format
+msgid "No Asterisk server configured for the company '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:31
+#, python-format
+msgid "No callerID configured for the current user"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:123
+#, python-format
+msgid "No channel type configured for the current user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:128
+#, python-format
+msgid "No resource name configured for the current user"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:47
+#, python-format
+msgid "Number Not Found"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:88
+#, python-format
+msgid "Only use digits for the '%s' on the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/xml/asterisk_click2dial.xml:12
+#, python-format
+msgid "Open Caller"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_users_form
+msgid "Optional Asterisk Parameters - for experts only, can be left empty"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_out_prefix
+msgid "Out Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password
+msgid ""
+"Password that Odoo will use to communicate with the Asterisk Manager "
+"Interface. Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_port
+msgid "Port"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_out_prefix
+msgid ""
+"Prefix to dial to make outgoing calls. If you don't use a prefix to make "
+"outgoing calls, leave empty."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_extension_priority
+msgid ""
+"Priority of the extension in the Asterisk dialplan. Refer to "
+"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:36
+#, python-format
+msgid "Problem in the connection to Asterisk"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:146
+#, python-format
+msgid ""
+"Problem in the request from Odoo to Asterisk. Here is the error message: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:76
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_resource
+#, python-format
+msgid "Resource Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_resource
+msgid ""
+"Resource name for the channel type selected. For example, if you use "
+"'Dial(SIP/phone1)' in your Asterisk dialplan to ring the SIP phone of this "
+"user, then the resource name for this user is 'phone1'.  For a SIP phone, "
+"the phone number is often used as resource name, but not always."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "SCCP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "SIP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Server Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info
+msgid ""
+"Set Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for the click2dial "
+"feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. You can use it "
+"to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) or to activate "
+"auto-answer for example."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_variable
+msgid ""
+"Set a user-specific 'Variable' field in the Asterisk Manager Interface "
+"'originate' request for the click2dial feature. If you want to have several "
+"variable headers, separate them with '|'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_alert_info
+msgid ""
+"Set a user-specific Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for "
+"the click2dial feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. "
+"You can use it to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) "
+"or to activate auto-answer for example."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "Skinny"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_users_form
+msgid "Standard Asterisk Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:60
+#, python-format
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_port
+msgid ""
+"TCP port on which the Asterisk Manager Interface listens. Defined in "
+"/etc/asterisk/manager.conf on Asterisk."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Test Connection to Asterisk"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:85
+#, python-format
+msgid "The '%s' for the user '%s' should only have ASCII caracters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:109
+#, python-format
+msgid "The '%s' should only have ASCII caracters for the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:95
+#, python-format
+msgid ""
+"The 'extension priority' must be a positive value for the Asterisk server "
+"'%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:42
+#, python-format
+msgid "The calling number is not a phone number!"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number
+msgid "User's internal phone number."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_alert_info
+msgid "User-specific Alert-Info SIP Header"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_dial_suffix
+msgid "User-specific Dial Suffix"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_variable
+msgid "User-specific Variable"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_dial_suffix
+msgid "User-specific dial suffix such as aa=2wb for SCCP auto answer."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time
+msgid "Wait Time"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:91
+#, python-format
+msgid ""
+"You should set a 'Wait time' value between 1 and 120 seconds for the "
+"Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:99
+#, python-format
+msgid ""
+"You should set a TCP port between 1 and 65535 for the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "Zap"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "mISDN"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_phone_common
+msgid "phone.common"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "seconds"
+msgstr ""

asterisk_click2dial/i18n/fi.po

@@ -0,0 +1,549 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * asterisk_click2dial
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_login
+msgid "AMI Login"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password
+msgid "AMI Password"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info
+msgid "Alert-Info SIP Header"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time
+msgid ""
+"Amount of time (in seconds) Asterisk will try to reach the user's phone "
+"before hanging up."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_chan_type
+msgid "Asterisk Channel Type"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_ip_address
+msgid "Asterisk IP address or DNS"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Asterisk Manager Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_server_id
+msgid "Asterisk Server"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_name
+msgid "Asterisk Server Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search
+msgid "Asterisk Server Search"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.actions.act_window,name:asterisk_click2dial.action_asterisk_server
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_asterisk_server
+#: model:ir.ui.menu,name:asterisk_click2dial.act_menu_ast_server
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_tree
+msgid "Asterisk Servers"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_chan_type
+msgid ""
+"Asterisk channel type, as used in the Asterisk dialplan. If the user has a "
+"regular IP phone, the channel type is 'SIP'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_context
+msgid ""
+"Asterisk dialplan context from which the calls will be made. Refer to "
+"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_server_id
+msgid ""
+"Asterisk server on which the user's phone is connected. If you leave this "
+"field empty, it will use the first Asterisk server of the user's company."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount
+msgid "CDR Account"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount
+msgid "Call Detail Record (CDR) account used for billing this user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid
+#, python-format
+msgid "Caller ID"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid
+msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:218
+#, python-format
+msgid ""
+"Can't get calling number from  Asterisk.\n"
+"Here is the error: '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:66
+#, python-format
+msgid ""
+"Click to dial with Asterisk failed.\n"
+"Here is the error: '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_company_id
+msgid "Company who uses the Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:162
+#, python-format
+msgid "Connection Test Failed! The error message is: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:166
+#, python-format
+msgid ""
+"Connection Test Successfull! Odoo can successfully login to the Asterisk "
+"Manager Interface."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Luonut"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Luotu"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "DAHDI"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_context
+msgid "Dialplan Context"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Dialplan Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nimi"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_extension_priority
+msgid "Extension Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:35
+#, python-format
+msgid "Failure"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "H323"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "IAX2"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:77
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number
+#, python-format
+msgid "Internal Number"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Viimeksi muokattu"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Viimeksi päivittänyt"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Viimeksi päivitetty"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_login
+msgid ""
+"Login that Odoo will use to communicate with the Asterisk Manager Interface."
+" Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "MGCP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:18
+#, python-format
+msgid "Missing phone number"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:61
+#, python-format
+msgid "Moving to %s ID %d"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:104
+#, python-format
+msgid "No Asterisk server configured for the company '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:31
+#, python-format
+msgid "No callerID configured for the current user"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:123
+#, python-format
+msgid "No channel type configured for the current user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:128
+#, python-format
+msgid "No resource name configured for the current user"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:47
+#, python-format
+msgid "Number Not Found"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:88
+#, python-format
+msgid "Only use digits for the '%s' on the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/xml/asterisk_click2dial.xml:12
+#, python-format
+msgid "Open Caller"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_users_form
+msgid "Optional Asterisk Parameters - for experts only, can be left empty"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_out_prefix
+msgid "Out Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password
+msgid ""
+"Password that Odoo will use to communicate with the Asterisk Manager "
+"Interface. Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_port
+msgid "Port"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_out_prefix
+msgid ""
+"Prefix to dial to make outgoing calls. If you don't use a prefix to make "
+"outgoing calls, leave empty."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_extension_priority
+msgid ""
+"Priority of the extension in the Asterisk dialplan. Refer to "
+"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:36
+#, python-format
+msgid "Problem in the connection to Asterisk"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:146
+#, python-format
+msgid ""
+"Problem in the request from Odoo to Asterisk. Here is the error message: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:76
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_resource
+#, python-format
+msgid "Resource Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_resource
+msgid ""
+"Resource name for the channel type selected. For example, if you use "
+"'Dial(SIP/phone1)' in your Asterisk dialplan to ring the SIP phone of this "
+"user, then the resource name for this user is 'phone1'.  For a SIP phone, "
+"the phone number is often used as resource name, but not always."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "SCCP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "SIP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Server Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info
+msgid ""
+"Set Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for the click2dial "
+"feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. You can use it "
+"to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) or to activate "
+"auto-answer for example."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_variable
+msgid ""
+"Set a user-specific 'Variable' field in the Asterisk Manager Interface "
+"'originate' request for the click2dial feature. If you want to have several "
+"variable headers, separate them with '|'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_alert_info
+msgid ""
+"Set a user-specific Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for "
+"the click2dial feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. "
+"You can use it to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) "
+"or to activate auto-answer for example."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "Skinny"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_users_form
+msgid "Standard Asterisk Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:60
+#, python-format
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_port
+msgid ""
+"TCP port on which the Asterisk Manager Interface listens. Defined in "
+"/etc/asterisk/manager.conf on Asterisk."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Test Connection to Asterisk"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:85
+#, python-format
+msgid "The '%s' for the user '%s' should only have ASCII caracters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:109
+#, python-format
+msgid "The '%s' should only have ASCII caracters for the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:95
+#, python-format
+msgid ""
+"The 'extension priority' must be a positive value for the Asterisk server "
+"'%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:42
+#, python-format
+msgid "The calling number is not a phone number!"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number
+msgid "User's internal phone number."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_alert_info
+msgid "User-specific Alert-Info SIP Header"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_dial_suffix
+msgid "User-specific Dial Suffix"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_variable
+msgid "User-specific Variable"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_dial_suffix
+msgid "User-specific dial suffix such as aa=2wb for SCCP auto answer."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time
+msgid "Wait Time"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:91
+#, python-format
+msgid ""
+"You should set a 'Wait time' value between 1 and 120 seconds for the "
+"Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:99
+#, python-format
+msgid ""
+"You should set a TCP port between 1 and 65535 for the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "Zap"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "mISDN"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_phone_common
+msgid "phone.common"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "seconds"
+msgstr ""

asterisk_click2dial/i18n/fr.po

@@ -1,179 +1,196 @@
-# Translation of OpenERP Server.
+# Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* asterisk_click2dial
-#
+# * asterisk_click2dial
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-25 21:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-25 21:43+0000\n"
-"Last-Translator: Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>\n"
-"Language-Team: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,login:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_login
 msgid "AMI Login"
 msgstr "Nom d'utilisateur AMI"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,password:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password
 msgid "AMI Password"
 msgstr "Mot de passe AMI"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,active:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_active
 msgid "Active"
 msgstr "Actif"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,alert_info:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info
 msgid "Alert-Info SIP Header"
 msgstr "En-tête SIP Alert-Info"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,wait_time:0
-msgid "Amount of time (in seconds) Asterisk will try to reach the user's phone before hanging up."
-msgstr "Temps (en secondes) pendant lequel Asterisk essayera de joindre le téléphone de l'utilisateur avant d'abandonner."
-
-#. module: asterisk_click2dial
-#: model:res.groups,name:asterisk_click2dial.group_asterisk_cid
-msgid "Asterisk CallerID"
-msgstr "Asterisk CallerID"
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time
+msgid ""
+"Amount of time (in seconds) Asterisk will try to reach the user's phone "
+"before hanging up."
+msgstr ""
+"Temps (en secondes) pendant lequel Asterisk essayera de joindre le téléphone"
+" de l'utilisateur avant d'abandonner."
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:res.users,asterisk_chan_type:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_chan_type
 msgid "Asterisk Channel Type"
 msgstr "Type de canal Asterisk"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,ip_address:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_ip_address
 msgid "Asterisk IP address or DNS"
 msgstr "Adresse IP ou DNS d'Asterisk"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: view:asterisk.server:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
 msgid "Asterisk Manager Interface"
 msgstr "Asterisk Manager Interface"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:res.users,asterisk_server_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_server_id
 msgid "Asterisk Server"
 msgstr "Serveur Asterisk"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,name:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_name
 msgid "Asterisk Server Name"
 msgstr "Nom du serveur Asterisk"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: view:asterisk.server:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search
 msgid "Asterisk Server Search"
 msgstr "Recherche de serveur Asterisk"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: view:asterisk.server:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:asterisk_click2dial.action_asterisk_server
 #: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_asterisk_server
 #: model:ir.ui.menu,name:asterisk_click2dial.act_menu_ast_server
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_tree
 msgid "Asterisk Servers"
 msgstr "Serveurs Asterisk"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:res.users,asterisk_chan_type:0
-msgid "Asterisk channel type, as used in the Asterisk dialplan. If the user has a regular IP phone, the channel type is 'SIP'."
-msgstr "Type de canal Asterisk, tel qu'utilisé dans le dialplan d'Asterisk. Si l'utilisateur a un téléphone IP classique, le type de canal est 'SIP'."
-
-#. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,context:0
-msgid "Asterisk dialplan context from which the calls will be made. Refer to /etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
-msgstr "Contexte du dialplan d'Asterisk depuis lequel les appels seront initiés. Cf /etc/asterisk/extensions.conf sur le serveur Asterisk."
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_chan_type
+msgid ""
+"Asterisk channel type, as used in the Asterisk dialplan. If the user has a "
+"regular IP phone, the channel type is 'SIP'."
+msgstr ""
+"Type de canal Asterisk, tel qu'utilisé dans le dialplan d'Asterisk. Si "
+"l'utilisateur a un téléphone IP classique, le type de canal est 'SIP'."
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:res.users,asterisk_server_id:0
-msgid "Asterisk server on which the user's phone is connected. If you leave this field empty, it will use the first Asterisk server of the user's company."
-msgstr "Serveur Asterisk sur lequel le téléphone de l'utilisateur est connecté. Si vous laissez ce champ vide, le premier serveur Asterisk de la société de l'utilisateur sera utilisé."
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_context
+msgid ""
+"Asterisk dialplan context from which the calls will be made. Refer to "
+"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+"Contexte du dialplan d'Asterisk depuis lequel les appels seront initiés. Cf "
+"/etc/asterisk/extensions.conf sur le serveur Asterisk."
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:26
-#, python-format
-msgid "BIG PB"
-msgstr "BIG PB"
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_server_id
+msgid ""
+"Asterisk server on which the user's phone is connected. If you leave this "
+"field empty, it will use the first Asterisk server of the user's company."
+msgstr ""
+"Serveur Asterisk sur lequel le téléphone de l'utilisateur est connecté. Si "
+"vous laissez ce champ vide, le premier serveur Asterisk de la société de "
+"l'utilisateur sera utilisé."
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:res.users,cdraccount:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount
 msgid "CDR Account"
 msgstr "Compte CDR"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:res.users,cdraccount:0
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount
 msgid "Call Detail Record (CDR) account used for billing this user."
-msgstr "Compte CDR utilisé pour facturer cet utilisateur (CDR = Journal d'appel détaillé)."
+msgstr ""
+"Compte CDR utilisé pour facturer cet utilisateur (CDR = Journal d'appel "
+"détaillé)."
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:405
-#: field:res.users,callerid:0
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid
 #, python-format
 msgid "Caller ID"
 msgstr "Identification de l'appelant"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:res.users,callerid:0
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid
 msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
 msgstr "'Caller ID' des appels passés par l'utilisateur."
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:number.not.found,calling_number:0
-msgid "Calling Number"
-msgstr "Numéro appelant"
-
-#. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:310
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:218
 #, python-format
-msgid "Can't get calling number from  Asterisk.\n"
+msgid ""
+"Can't get calling number from  Asterisk.\n"
 "Here is the error: '%s'"
-msgstr "Le numéro de l'appelant n'a pas pu être récupéré auprès d'Asterisk.\n"
+msgstr ""
+"Le numéro de l'appelant n'a pas pu être récupéré auprès d'Asterisk.\n"
 "Voilà l'erreur : '%s'"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:481
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:66
 #, python-format
-msgid "Click to dial with Asterisk failed.\n"
+msgid ""
+"Click to dial with Asterisk failed.\n"
 "Here is the error: '%s'"
-msgstr "Echec du clic to dial avec Asterisk.\n"
+msgstr ""
+"Echec du clic to dial avec Asterisk.\n"
 "Voilà l'erreur : '%s'"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_res_company
-msgid "Companies"
-msgstr "Sociétés"
-
-#. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,company_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_company_id
 msgid "Company"
 msgstr "Société"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,company_id:0
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_company_id
 msgid "Company who uses the Asterisk server."
 msgstr "Société qui utilise le serveur Asterisk."
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:255
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:162
 #, python-format
-msgid "Connection Test Failed!"
-msgstr "Echec du test de connexion !"
+msgid "Connection Test Failed! The error message is: %s"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:264
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:166
 #, python-format
-msgid "Connection Test Successfull!"
-msgstr "Test de connexion réussi !"
+msgid ""
+"Connection Test Successfull! Odoo can successfully login to the Asterisk "
+"Manager Interface."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Créé par"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Date"
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
@@ -181,89 +198,75 @@ msgid "DAHDI"
 msgstr "DAHDI"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,context:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_context
 msgid "Dialplan Context"
 msgstr "Contexte du dialplan"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: view:asterisk.server:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
 msgid "Dialplan Parameters"
 msgstr "Paramètres du dialplan"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: constraint:asterisk.server:0
-#: constraint:res.users:0
-msgid "Error message in raise"
-msgstr "Error message in raise"
-
-#. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:109
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:114
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:119
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:124
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:133
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:191
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:212
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:218
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:238
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:308
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:413
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:432
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:444
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:480
-#, python-format
-msgid "Error:"
-msgstr "Erreur :"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nom à afficher"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,extension_priority:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_extension_priority
 msgid "Extension Priority"
 msgstr "Priorité de l'extension"
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:25
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:35
 #, python-format
-msgid "Fail"
-msgstr "Fail"
+msgid "Failure"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
 msgid "H323"
 msgstr "H323"
 
-#. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:256
-#, python-format
-msgid "Here is the error message: %s"
-msgstr "Voilà le message d'erreur : %s"
-
 #. module: asterisk_click2dial
 #: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
 msgid "IAX2"
 msgstr "IAX2"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,ip_address:0
-msgid "IP address or DNS name of the Asterisk server."
-msgstr "Adresse IP ou DNS du serveur Asterisk."
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:404
-#: field:res.users,internal_number:0
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:77
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number
 #, python-format
 msgid "Internal Number"
 msgstr "Numéro interne"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
-msgid "Local"
-msgstr "Local"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Dernière modification le"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,login:0
-msgid "Login that OpenERP will use to communicate with the Asterisk Manager Interface. Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
-msgstr "Nom d'utilisateur qu'OpenERP utilisera pour communiquer avec l'interface du Manager d'Asterisk. Cf /etc/asterisk/manager.conf sur le serveur Asterisk."
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Dernière mise à jour par"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Dernière mise à jour le"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_login
+msgid ""
+"Login that Odoo will use to communicate with the Asterisk Manager Interface."
+" Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
@@ -271,145 +274,137 @@ msgid "MGCP"
 msgstr "MGCP"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:433
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:18
 #, python-format
 msgid "Missing phone number"
 msgstr "Numéro de téléphone manquant"
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:45
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:61
 #, python-format
 msgid "Moving to %s ID %d"
 msgstr "Moving to %s ID %d"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:192
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:104
 #, python-format
 msgid "No Asterisk server configured for the company '%s'."
 msgstr "Aucun serveur Asterisk n'est associé à la société '%s'."
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:445
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:31
 #, python-format
 msgid "No callerID configured for the current user"
 msgstr "Le callerID n'est pas configuré pour l'utilisateur courant"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:213
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:123
 #, python-format
 msgid "No channel type configured for the current user."
 msgstr "Aucun type de canal n'est configuré pour l'utilisateur actuel."
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:219
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:128
 #, python-format
 msgid "No resource name configured for the current user"
 msgstr "Aucun nom de ressource n'a été renseigné pour l'utilisateur actuel"
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:31
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:47
 #, python-format
 msgid "Number Not Found"
 msgstr "Numéro introuvable"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_number_not_found
-msgid "Number not found"
-msgstr "Numéro introuvable"
-
-#. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:111
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:88
 #, python-format
 msgid "Only use digits for the '%s' on the Asterisk server '%s'"
 msgstr "N'utilisez que des chiffres pour le '%s' du serveur Asterisk '%s'"
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/xml/asterisk_click2dial.xml:13
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/xml/asterisk_click2dial.xml:12
 #, python-format
 msgid "Open Caller"
 msgstr "Ouvrir l'appelant"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_wizard_open_calling_partner
-msgid "Open calling partner"
-msgstr "Ouvrir le partenaire appelant"
-
-#. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:265
-#, python-format
-msgid "OpenERP can successfully login to the Asterisk Manager Interface."
-msgstr "OpenERP s'authentifie avec succès à l'Asterisk Manager Interface."
-
-#. module: asterisk_click2dial
-#: view:res.users:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_users_form
 msgid "Optional Asterisk Parameters - for experts only, can be left empty"
-msgstr "Paramètres Asterisk optionnels - pour les experts uniquement, peut être laissé vide"
+msgstr ""
+"Paramètres Asterisk optionnels - pour les experts uniquement, peut être "
+"laissé vide"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,out_prefix:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_out_prefix
 msgid "Out Prefix"
 msgstr "Préfixe de sortie"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Partenaire"
-
-#. module: asterisk_click2dial
-#: help:number.not.found,to_update_partner_id:0
-msgid "Partner on which the phone number will be written"
-msgstr "Partenaire sur lequel le numéro de téléphone sera écrit"
-
-#. module: asterisk_click2dial
-#: field:number.not.found,to_update_partner_id:0
-msgid "Partner to Update"
-msgstr "Partenaire à mettre à jour"
-
-#. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,password:0
-msgid "Password that OpenERP will use to communicate with the Asterisk Manager Interface. Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
-msgstr "Mot de passe qui sera utilisé par OpenERP pour communiquer avec l'Asterisk Manager Interface. Ce mot de passe est configuré dans le fichier /etc/asterisk/manager.conf sur votre serveur Asterisk."
-
-#. module: asterisk_click2dial
-#: help:number.not.found,calling_number:0
-msgid "Phone number of calling party that has been obtained from Asterisk, in the format used by Asterisk (not E.164)."
-msgstr "Phone number of calling party that has been obtained from Asterisk, in the format used by Asterisk (not E.164)."
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password
+msgid ""
+"Password that Odoo will use to communicate with the Asterisk Manager "
+"Interface. Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,port:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_port
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,out_prefix:0
-msgid "Prefix to dial to make outgoing calls. If you don't use a prefix to make outgoing calls, leave empty."
-msgstr "Préfixe à composer pour les appels vers l'extérieur. Si vous n'utilisez pas de préfixe pour les appels vers l'extérieur, laissez vide."
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_out_prefix
+msgid ""
+"Prefix to dial to make outgoing calls. If you don't use a prefix to make "
+"outgoing calls, leave empty."
+msgstr ""
+"Préfixe à composer pour les appels vers l'extérieur. Si vous n'utilisez pas "
+"de préfixe pour les appels vers l'extérieur, laissez vide."
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_extension_priority
+msgid ""
+"Priority of the extension in the Asterisk dialplan. Refer to "
+"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+"Priorité de l'extension dans le dialplan d'Asterisk. Cf "
+"/etc/asterisk/extensions.conf sur le serveur Asterisk."
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,extension_priority:0
-msgid "Priority of the extension in the Asterisk dialplan. Refer to /etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
-msgstr "Priorité de l'extension dans le dialplan d'Asterisk. Cf /etc/asterisk/extensions.conf sur le serveur Asterisk."
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:36
+#, python-format
+msgid "Problem in the connection to Asterisk"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:239
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:146
 #, python-format
-msgid "Problem in the request from OpenERP to Asterisk. Here is the error message: %s"
-msgstr "Problème dans la requête d'OpenERP vers Asterisk. Voilà le message d'erreur : %s"
+msgid ""
+"Problem in the request from Odoo to Asterisk. Here is the error message: %s"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:403
-#: field:res.users,resource:0
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:76
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_resource
 #, python-format
 msgid "Resource Name"
 msgstr "Nom de la ressource"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:res.users,resource:0
-msgid "Resource name for the channel type selected. For example, if you use 'Dial(SIP/phone1)' in your Asterisk dialplan to ring the SIP phone of this user, then the resource name for this user is 'phone1'.  For a SIP phone, the phone number is often used as resource name, but not always."
-msgstr "Resource name for the channel type selected. For example, if you use 'Dial(SIP/phone1)' in your Asterisk dialplan to ring the SIP phone of this user, then the resource name for this user is 'phone1'.  For a SIP phone, the phone number is often used as resource name, but not always."
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_resource
+msgid ""
+"Resource name for the channel type selected. For example, if you use "
+"'Dial(SIP/phone1)' in your Asterisk dialplan to ring the SIP phone of this "
+"user, then the resource name for this user is 'phone1'.  For a SIP phone, "
+"the phone number is often used as resource name, but not always."
+msgstr ""
+"Resource name for the channel type selected. For example, if you use "
+"'Dial(SIP/phone1)' in your Asterisk dialplan to ring the SIP phone of this "
+"user, then the resource name for this user is 'phone1'.  For a SIP phone, "
+"the phone number is often used as resource name, but not always."
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
@@ -422,24 +417,46 @@ msgid "SIP"
 msgstr "SIP"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: view:asterisk.server:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
 msgid "Server Name"
 msgstr "Nom du serveur"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,alert_info:0
-msgid "Set Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for the click2dial feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. You can use it to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) or to activate auto-answer for example."
-msgstr "Set Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for the click2dial feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. You can use it to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) or to activate auto-answer for example."
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info
+msgid ""
+"Set Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for the click2dial "
+"feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. You can use it "
+"to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) or to activate "
+"auto-answer for example."
+msgstr ""
+"Set Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for the click2dial "
+"feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. You can use it "
+"to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) or to activate "
+"auto-answer for example."
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:res.users,variable:0
-msgid "Set a user-specific 'Variable' field in the Asterisk Manager Interface 'originate' request for the click2dial feature. If you want to have several variable headers, separate them with '|'."
-msgstr "Set a user-specific 'Variable' field in the Asterisk Manager Interface 'originate' request for the click2dial feature. If you want to have several variable headers, separate them with '|'."
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_variable
+msgid ""
+"Set a user-specific 'Variable' field in the Asterisk Manager Interface "
+"'originate' request for the click2dial feature. If you want to have several "
+"variable headers, separate them with '|'."
+msgstr ""
+"Set a user-specific 'Variable' field in the Asterisk Manager Interface "
+"'originate' request for the click2dial feature. If you want to have several "
+"variable headers, separate them with '|'."
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:res.users,alert_info:0
-msgid "Set a user-specific Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for the click2dial feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. You can use it to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) or to activate auto-answer for example."
-msgstr "Set a user-specific Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for the click2dial feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. You can use it to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) or to activate auto-answer for example."
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_alert_info
+msgid ""
+"Set a user-specific Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for "
+"the click2dial feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. "
+"You can use it to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) "
+"or to activate auto-answer for example."
+msgstr ""
+"Set a user-specific Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for "
+"the click2dial feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. "
+"You can use it to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) "
+"or to activate auto-answer for example."
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
@@ -447,72 +464,85 @@ msgid "Skinny"
 msgstr "Skinny"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: view:res.users:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_users_form
 msgid "Standard Asterisk Parameters"
 msgstr "Paramètres Asterisk standards"
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #. openerp-web
-#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:44
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:60
 #, python-format
 msgid "Success"
 msgstr "Succès"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,port:0
-msgid "TCP port on which the Asterisk Manager Interface listens. Defined in /etc/asterisk/manager.conf on Asterisk."
-msgstr "Port TCP sur lequel écoute l'interface du Manager Asterisk. Cf /etc/asterisk/manager.conf sur le serveur Asterisk."
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_port
+msgid ""
+"TCP port on which the Asterisk Manager Interface listens. Defined in "
+"/etc/asterisk/manager.conf on Asterisk."
+msgstr ""
+"Port TCP sur lequel écoute l'interface du Manager Asterisk. Cf "
+"/etc/asterisk/manager.conf sur le serveur Asterisk."
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: view:asterisk.server:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
 msgid "Test Connection to Asterisk"
 msgstr "Test de connexion à Asterisk"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:414
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:85
 #, python-format
 msgid "The '%s' for the user '%s' should only have ASCII caracters"
-msgstr "Le '%s' pour l'utilisateur '%s' ne devrait contenir que des caractères ASCII"
+msgstr ""
+"Le '%s' pour l'utilisateur '%s' ne devrait contenir que des caractères ASCII"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:136
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:109
 #, python-format
 msgid "The '%s' should only have ASCII caracters for the Asterisk server '%s'"
-msgstr "Le '%s' ne doit contenir que des caractères ASCII pour le serveur Asterisk '%s'"
+msgstr ""
+"Le '%s' ne doit contenir que des caractères ASCII pour le serveur Asterisk "
+"'%s'"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:120
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:95
 #, python-format
-msgid "The 'extension priority' must be a positive value for the Asterisk server '%s'"
-msgstr "Le paramètre 'Priorité de l'extension' doit être un entier positif pour le serveur Asterisk '%s'"
+msgid ""
+"The 'extension priority' must be a positive value for the Asterisk server "
+"'%s'"
+msgstr ""
+"Le paramètre 'Priorité de l'extension' doit être un entier positif pour le "
+"serveur Asterisk '%s'"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,active:0
-msgid "The active field allows you to hide the Asterisk server without deleting it."
-msgstr "Le champ Actif permet de cacher le serveur Asterisk sans le supprimer."
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:42
+#, python-format
+msgid "The calling number is not a phone number!"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:res.users,internal_number:0
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number
 msgid "User's internal phone number."
 msgstr "Numéro de téléphone interne de l'utilisateur."
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:res.users,alert_info:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_alert_info
 msgid "User-specific Alert-Info SIP Header"
 msgstr "En-tête SIP Alert-Info spécifique à l'utilisateur"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:res.users,dial_suffix:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_dial_suffix
 msgid "User-specific Dial Suffix"
 msgstr "Suffixe d'appel spécifique à l'utilisateur"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:res.users,variable:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_variable
 msgid "User-specific Variable"
 msgstr "Variable spécifique à l'utilisateur"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:res.users,dial_suffix:0
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_dial_suffix
 msgid "User-specific dial suffix such as aa=2wb for SCCP auto answer."
 msgstr "User-specific dial suffix such as aa=2wb for SCCP auto answer."
 
@@ -522,21 +552,27 @@ msgid "Users"
 msgstr "Utilisateurs"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,wait_time:0
-msgid "Wait Time (sec)"
-msgstr "Temps d'attente (sec)"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time
+msgid "Wait Time"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:115
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:91
 #, python-format
-msgid "You should set a 'Wait time' value between 1 and 120 seconds for the Asterisk server '%s'"
-msgstr "Vous devez indiquer une valeur comprise entre 1 et 120 secondes pour le paramètre 'Temps d'attente' pour le serveur Asterisk '%s'"
+msgid ""
+"You should set a 'Wait time' value between 1 and 120 seconds for the "
+"Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+"Vous devez indiquer une valeur comprise entre 1 et 120 secondes pour le "
+"paramètre 'Temps d'attente' pour le serveur Asterisk '%s'"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:125
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:99
 #, python-format
-msgid "You should set a TCP port between 1 and 65535 for the Asterisk server '%s'"
-msgstr "Vous devez mettre un port TCP entre 1 et 65535 pour le serveur Asterisk '%s'"
+msgid ""
+"You should set a TCP port between 1 and 65535 for the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+"Vous devez mettre un port TCP entre 1 et 65535 pour le serveur Asterisk '%s'"
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
@@ -553,3 +589,7 @@ msgstr "mISDN"
 msgid "phone.common"
 msgstr "phone.common"
 
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "seconds"
+msgstr ""

asterisk_click2dial/i18n/gl.po

@@ -0,0 +1,549 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * asterisk_click2dial
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: gl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_login
+msgid "AMI Login"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password
+msgid "AMI Password"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info
+msgid "Alert-Info SIP Header"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time
+msgid ""
+"Amount of time (in seconds) Asterisk will try to reach the user's phone "
+"before hanging up."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_chan_type
+msgid "Asterisk Channel Type"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_ip_address
+msgid "Asterisk IP address or DNS"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Asterisk Manager Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_server_id
+msgid "Asterisk Server"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_name
+msgid "Asterisk Server Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search
+msgid "Asterisk Server Search"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.actions.act_window,name:asterisk_click2dial.action_asterisk_server
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_asterisk_server
+#: model:ir.ui.menu,name:asterisk_click2dial.act_menu_ast_server
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_tree
+msgid "Asterisk Servers"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_chan_type
+msgid ""
+"Asterisk channel type, as used in the Asterisk dialplan. If the user has a "
+"regular IP phone, the channel type is 'SIP'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_context
+msgid ""
+"Asterisk dialplan context from which the calls will be made. Refer to "
+"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_server_id
+msgid ""
+"Asterisk server on which the user's phone is connected. If you leave this "
+"field empty, it will use the first Asterisk server of the user's company."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount
+msgid "CDR Account"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount
+msgid "Call Detail Record (CDR) account used for billing this user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid
+#, python-format
+msgid "Caller ID"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid
+msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:218
+#, python-format
+msgid ""
+"Can't get calling number from  Asterisk.\n"
+"Here is the error: '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:66
+#, python-format
+msgid ""
+"Click to dial with Asterisk failed.\n"
+"Here is the error: '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_company_id
+msgid "Company who uses the Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:162
+#, python-format
+msgid "Connection Test Failed! The error message is: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:166
+#, python-format
+msgid ""
+"Connection Test Successfull! Odoo can successfully login to the Asterisk "
+"Manager Interface."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "DAHDI"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_context
+msgid "Dialplan Context"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Dialplan Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_extension_priority
+msgid "Extension Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:35
+#, python-format
+msgid "Failure"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "H323"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "IAX2"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:77
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number
+#, python-format
+msgid "Internal Number"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "ültima actualización por"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_login
+msgid ""
+"Login that Odoo will use to communicate with the Asterisk Manager Interface."
+" Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "MGCP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:18
+#, python-format
+msgid "Missing phone number"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:61
+#, python-format
+msgid "Moving to %s ID %d"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:104
+#, python-format
+msgid "No Asterisk server configured for the company '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:31
+#, python-format
+msgid "No callerID configured for the current user"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:123
+#, python-format
+msgid "No channel type configured for the current user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:128
+#, python-format
+msgid "No resource name configured for the current user"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:47
+#, python-format
+msgid "Number Not Found"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:88
+#, python-format
+msgid "Only use digits for the '%s' on the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/xml/asterisk_click2dial.xml:12
+#, python-format
+msgid "Open Caller"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_users_form
+msgid "Optional Asterisk Parameters - for experts only, can be left empty"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_out_prefix
+msgid "Out Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password
+msgid ""
+"Password that Odoo will use to communicate with the Asterisk Manager "
+"Interface. Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_port
+msgid "Port"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_out_prefix
+msgid ""
+"Prefix to dial to make outgoing calls. If you don't use a prefix to make "
+"outgoing calls, leave empty."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_extension_priority
+msgid ""
+"Priority of the extension in the Asterisk dialplan. Refer to "
+"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:36
+#, python-format
+msgid "Problem in the connection to Asterisk"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:146
+#, python-format
+msgid ""
+"Problem in the request from Odoo to Asterisk. Here is the error message: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:76
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_resource
+#, python-format
+msgid "Resource Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_resource
+msgid ""
+"Resource name for the channel type selected. For example, if you use "
+"'Dial(SIP/phone1)' in your Asterisk dialplan to ring the SIP phone of this "
+"user, then the resource name for this user is 'phone1'.  For a SIP phone, "
+"the phone number is often used as resource name, but not always."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "SCCP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "SIP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Server Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info
+msgid ""
+"Set Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for the click2dial "
+"feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. You can use it "
+"to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) or to activate "
+"auto-answer for example."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_variable
+msgid ""
+"Set a user-specific 'Variable' field in the Asterisk Manager Interface "
+"'originate' request for the click2dial feature. If you want to have several "
+"variable headers, separate them with '|'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_alert_info
+msgid ""
+"Set a user-specific Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for "
+"the click2dial feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. "
+"You can use it to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) "
+"or to activate auto-answer for example."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "Skinny"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_users_form
+msgid "Standard Asterisk Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:60
+#, python-format
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_port
+msgid ""
+"TCP port on which the Asterisk Manager Interface listens. Defined in "
+"/etc/asterisk/manager.conf on Asterisk."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Test Connection to Asterisk"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:85
+#, python-format
+msgid "The '%s' for the user '%s' should only have ASCII caracters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:109
+#, python-format
+msgid "The '%s' should only have ASCII caracters for the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:95
+#, python-format
+msgid ""
+"The 'extension priority' must be a positive value for the Asterisk server "
+"'%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:42
+#, python-format
+msgid "The calling number is not a phone number!"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number
+msgid "User's internal phone number."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_alert_info
+msgid "User-specific Alert-Info SIP Header"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_dial_suffix
+msgid "User-specific Dial Suffix"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_variable
+msgid "User-specific Variable"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_dial_suffix
+msgid "User-specific dial suffix such as aa=2wb for SCCP auto answer."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time
+msgid "Wait Time"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:91
+#, python-format
+msgid ""
+"You should set a 'Wait time' value between 1 and 120 seconds for the "
+"Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:99
+#, python-format
+msgid ""
+"You should set a TCP port between 1 and 65535 for the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "Zap"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "mISDN"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_phone_common
+msgid "phone.common"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "seconds"
+msgstr ""

asterisk_click2dial/i18n/it.po

@@ -0,0 +1,549 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * asterisk_click2dial
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: it\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_login
+msgid "AMI Login"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password
+msgid "AMI Password"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info
+msgid "Alert-Info SIP Header"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time
+msgid ""
+"Amount of time (in seconds) Asterisk will try to reach the user's phone "
+"before hanging up."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_chan_type
+msgid "Asterisk Channel Type"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_ip_address
+msgid "Asterisk IP address or DNS"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Asterisk Manager Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_server_id
+msgid "Asterisk Server"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_name
+msgid "Asterisk Server Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search
+msgid "Asterisk Server Search"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.actions.act_window,name:asterisk_click2dial.action_asterisk_server
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_asterisk_server
+#: model:ir.ui.menu,name:asterisk_click2dial.act_menu_ast_server
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_tree
+msgid "Asterisk Servers"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_chan_type
+msgid ""
+"Asterisk channel type, as used in the Asterisk dialplan. If the user has a "
+"regular IP phone, the channel type is 'SIP'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_context
+msgid ""
+"Asterisk dialplan context from which the calls will be made. Refer to "
+"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_server_id
+msgid ""
+"Asterisk server on which the user's phone is connected. If you leave this "
+"field empty, it will use the first Asterisk server of the user's company."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount
+msgid "CDR Account"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount
+msgid "Call Detail Record (CDR) account used for billing this user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid
+#, python-format
+msgid "Caller ID"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid
+msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:218
+#, python-format
+msgid ""
+"Can't get calling number from  Asterisk.\n"
+"Here is the error: '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:66
+#, python-format
+msgid ""
+"Click to dial with Asterisk failed.\n"
+"Here is the error: '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_company_id
+msgid "Company who uses the Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:162
+#, python-format
+msgid "Connection Test Failed! The error message is: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:166
+#, python-format
+msgid ""
+"Connection Test Successfull! Odoo can successfully login to the Asterisk "
+"Manager Interface."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creato da"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creato il"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "DAHDI"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_context
+msgid "Dialplan Context"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Dialplan Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nome da visualizzare"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_extension_priority
+msgid "Extension Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:35
+#, python-format
+msgid "Failure"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "H323"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "IAX2"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:77
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number
+#, python-format
+msgid "Internal Number"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Ultima modifica il"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Ultimo aggiornamento di"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Ultimo aggiornamento il"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_login
+msgid ""
+"Login that Odoo will use to communicate with the Asterisk Manager Interface."
+" Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "MGCP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:18
+#, python-format
+msgid "Missing phone number"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:61
+#, python-format
+msgid "Moving to %s ID %d"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:104
+#, python-format
+msgid "No Asterisk server configured for the company '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:31
+#, python-format
+msgid "No callerID configured for the current user"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:123
+#, python-format
+msgid "No channel type configured for the current user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:128
+#, python-format
+msgid "No resource name configured for the current user"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:47
+#, python-format
+msgid "Number Not Found"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:88
+#, python-format
+msgid "Only use digits for the '%s' on the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/xml/asterisk_click2dial.xml:12
+#, python-format
+msgid "Open Caller"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_users_form
+msgid "Optional Asterisk Parameters - for experts only, can be left empty"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_out_prefix
+msgid "Out Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password
+msgid ""
+"Password that Odoo will use to communicate with the Asterisk Manager "
+"Interface. Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_port
+msgid "Port"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_out_prefix
+msgid ""
+"Prefix to dial to make outgoing calls. If you don't use a prefix to make "
+"outgoing calls, leave empty."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_extension_priority
+msgid ""
+"Priority of the extension in the Asterisk dialplan. Refer to "
+"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:36
+#, python-format
+msgid "Problem in the connection to Asterisk"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:146
+#, python-format
+msgid ""
+"Problem in the request from Odoo to Asterisk. Here is the error message: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:76
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_resource
+#, python-format
+msgid "Resource Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_resource
+msgid ""
+"Resource name for the channel type selected. For example, if you use "
+"'Dial(SIP/phone1)' in your Asterisk dialplan to ring the SIP phone of this "
+"user, then the resource name for this user is 'phone1'.  For a SIP phone, "
+"the phone number is often used as resource name, but not always."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "SCCP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "SIP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Server Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info
+msgid ""
+"Set Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for the click2dial "
+"feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. You can use it "
+"to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) or to activate "
+"auto-answer for example."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_variable
+msgid ""
+"Set a user-specific 'Variable' field in the Asterisk Manager Interface "
+"'originate' request for the click2dial feature. If you want to have several "
+"variable headers, separate them with '|'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_alert_info
+msgid ""
+"Set a user-specific Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for "
+"the click2dial feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. "
+"You can use it to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) "
+"or to activate auto-answer for example."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "Skinny"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_users_form
+msgid "Standard Asterisk Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:60
+#, python-format
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_port
+msgid ""
+"TCP port on which the Asterisk Manager Interface listens. Defined in "
+"/etc/asterisk/manager.conf on Asterisk."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Test Connection to Asterisk"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:85
+#, python-format
+msgid "The '%s' for the user '%s' should only have ASCII caracters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:109
+#, python-format
+msgid "The '%s' should only have ASCII caracters for the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:95
+#, python-format
+msgid ""
+"The 'extension priority' must be a positive value for the Asterisk server "
+"'%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:42
+#, python-format
+msgid "The calling number is not a phone number!"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number
+msgid "User's internal phone number."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_alert_info
+msgid "User-specific Alert-Info SIP Header"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_dial_suffix
+msgid "User-specific Dial Suffix"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_variable
+msgid "User-specific Variable"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_dial_suffix
+msgid "User-specific dial suffix such as aa=2wb for SCCP auto answer."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time
+msgid "Wait Time"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:91
+#, python-format
+msgid ""
+"You should set a 'Wait time' value between 1 and 120 seconds for the "
+"Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:99
+#, python-format
+msgid ""
+"You should set a TCP port between 1 and 65535 for the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "Zap"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "mISDN"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_phone_common
+msgid "phone.common"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "seconds"
+msgstr ""

asterisk_click2dial/i18n/pt.po

@@ -0,0 +1,549 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * asterisk_click2dial
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pt\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_login
+msgid "AMI Login"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password
+msgid "AMI Password"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info
+msgid "Alert-Info SIP Header"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time
+msgid ""
+"Amount of time (in seconds) Asterisk will try to reach the user's phone "
+"before hanging up."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_chan_type
+msgid "Asterisk Channel Type"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_ip_address
+msgid "Asterisk IP address or DNS"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Asterisk Manager Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_server_id
+msgid "Asterisk Server"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_name
+msgid "Asterisk Server Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search
+msgid "Asterisk Server Search"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.actions.act_window,name:asterisk_click2dial.action_asterisk_server
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_asterisk_server
+#: model:ir.ui.menu,name:asterisk_click2dial.act_menu_ast_server
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_tree
+msgid "Asterisk Servers"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_chan_type
+msgid ""
+"Asterisk channel type, as used in the Asterisk dialplan. If the user has a "
+"regular IP phone, the channel type is 'SIP'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_context
+msgid ""
+"Asterisk dialplan context from which the calls will be made. Refer to "
+"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_server_id
+msgid ""
+"Asterisk server on which the user's phone is connected. If you leave this "
+"field empty, it will use the first Asterisk server of the user's company."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount
+msgid "CDR Account"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount
+msgid "Call Detail Record (CDR) account used for billing this user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid
+#, python-format
+msgid "Caller ID"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid
+msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:218
+#, python-format
+msgid ""
+"Can't get calling number from  Asterisk.\n"
+"Here is the error: '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:66
+#, python-format
+msgid ""
+"Click to dial with Asterisk failed.\n"
+"Here is the error: '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_company_id
+msgid "Company who uses the Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:162
+#, python-format
+msgid "Connection Test Failed! The error message is: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:166
+#, python-format
+msgid ""
+"Connection Test Successfull! Odoo can successfully login to the Asterisk "
+"Manager Interface."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Criado por"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Criado em"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "DAHDI"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_context
+msgid "Dialplan Context"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Dialplan Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_extension_priority
+msgid "Extension Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:35
+#, python-format
+msgid "Failure"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "H323"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "IAX2"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:77
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number
+#, python-format
+msgid "Internal Number"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Atualizado pela última vez por"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Atualizado pela última vez em"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_login
+msgid ""
+"Login that Odoo will use to communicate with the Asterisk Manager Interface."
+" Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "MGCP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:18
+#, python-format
+msgid "Missing phone number"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:61
+#, python-format
+msgid "Moving to %s ID %d"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:104
+#, python-format
+msgid "No Asterisk server configured for the company '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:31
+#, python-format
+msgid "No callerID configured for the current user"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:123
+#, python-format
+msgid "No channel type configured for the current user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:128
+#, python-format
+msgid "No resource name configured for the current user"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:47
+#, python-format
+msgid "Number Not Found"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:88
+#, python-format
+msgid "Only use digits for the '%s' on the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/xml/asterisk_click2dial.xml:12
+#, python-format
+msgid "Open Caller"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_users_form
+msgid "Optional Asterisk Parameters - for experts only, can be left empty"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_out_prefix
+msgid "Out Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password
+msgid ""
+"Password that Odoo will use to communicate with the Asterisk Manager "
+"Interface. Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_port
+msgid "Port"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_out_prefix
+msgid ""
+"Prefix to dial to make outgoing calls. If you don't use a prefix to make "
+"outgoing calls, leave empty."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_extension_priority
+msgid ""
+"Priority of the extension in the Asterisk dialplan. Refer to "
+"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:36
+#, python-format
+msgid "Problem in the connection to Asterisk"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:146
+#, python-format
+msgid ""
+"Problem in the request from Odoo to Asterisk. Here is the error message: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:76
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_resource
+#, python-format
+msgid "Resource Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_resource
+msgid ""
+"Resource name for the channel type selected. For example, if you use "
+"'Dial(SIP/phone1)' in your Asterisk dialplan to ring the SIP phone of this "
+"user, then the resource name for this user is 'phone1'.  For a SIP phone, "
+"the phone number is often used as resource name, but not always."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "SCCP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "SIP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Server Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info
+msgid ""
+"Set Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for the click2dial "
+"feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. You can use it "
+"to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) or to activate "
+"auto-answer for example."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_variable
+msgid ""
+"Set a user-specific 'Variable' field in the Asterisk Manager Interface "
+"'originate' request for the click2dial feature. If you want to have several "
+"variable headers, separate them with '|'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_alert_info
+msgid ""
+"Set a user-specific Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for "
+"the click2dial feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. "
+"You can use it to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) "
+"or to activate auto-answer for example."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "Skinny"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_users_form
+msgid "Standard Asterisk Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:60
+#, python-format
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_port
+msgid ""
+"TCP port on which the Asterisk Manager Interface listens. Defined in "
+"/etc/asterisk/manager.conf on Asterisk."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Test Connection to Asterisk"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:85
+#, python-format
+msgid "The '%s' for the user '%s' should only have ASCII caracters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:109
+#, python-format
+msgid "The '%s' should only have ASCII caracters for the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:95
+#, python-format
+msgid ""
+"The 'extension priority' must be a positive value for the Asterisk server "
+"'%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:42
+#, python-format
+msgid "The calling number is not a phone number!"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number
+msgid "User's internal phone number."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_alert_info
+msgid "User-specific Alert-Info SIP Header"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_dial_suffix
+msgid "User-specific Dial Suffix"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_variable
+msgid "User-specific Variable"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_dial_suffix
+msgid "User-specific dial suffix such as aa=2wb for SCCP auto answer."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time
+msgid "Wait Time"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:91
+#, python-format
+msgid ""
+"You should set a 'Wait time' value between 1 and 120 seconds for the "
+"Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:99
+#, python-format
+msgid ""
+"You should set a TCP port between 1 and 65535 for the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "Zap"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "mISDN"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_phone_common
+msgid "phone.common"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "seconds"
+msgstr ""

asterisk_click2dial/i18n/pt_BR.po

@@ -1,200 +1,218 @@
-# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * asterisk_click2dial
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-10 20:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-30 18:27+0000\n"
-"Last-Translator: Rafael Sales - http://www.tompast.com.br <Unknown>\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: constraint:asterisk.server:0
-msgid "The 'extension priority' must be a positive value"
-msgstr "A 'prioridade da extensão' deve ser um valor positivo"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_login
+msgid "AMI Login"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,password:0
-msgid "AMI password"
-msgstr "Senha AMI"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password
+msgid "AMI Password"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
-msgid "SIP"
-msgstr "SIP"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_active
+msgid "Active"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,international_prefix:0
-msgid "International prefix"
-msgstr "Prefixo Internacional"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info
+msgid "Alert-Info SIP Header"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,ip_address:0
-msgid "IPv4 address or DNS name of the Asterisk server."
-msgstr "Endereço IPv4 ou o nome DNS do servidor Asterisk."
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time
+msgid ""
+"Amount of time (in seconds) Asterisk will try to reach the user's phone "
+"before hanging up."
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
-msgid "mISDN"
-msgstr "mISDN"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_chan_type
+msgid "Asterisk Channel Type"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_ip_address
+msgid "Asterisk IP address or DNS"
 msgstr ""
-"O nome do objeto deve iniciar com x_ e não conter nenhum caracter especial."
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: view:res.partner:0
-#: view:res.partner.address:0
-msgid "Dial"
-msgstr "Discar"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Asterisk Manager Interface"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: constraint:asterisk.server:0
-msgid "Only use digits for the 'country prefix'"
-msgstr "Usar somente dígitos para o 'prefixo do país '"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_server_id
+msgid "Asterisk Server"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:res.users,asterisk_server_id:0
-msgid "Asterisk server"
-msgstr "Servidor Asterisk"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_name
+msgid "Asterisk Server Name"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:res.users,asterisk_server_id:0
-msgid "Asterisk server on which the user's phone is connected."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search
+msgid "Asterisk Server Search"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #: model:ir.actions.act_window,name:asterisk_click2dial.action_asterisk_server
 #: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_asterisk_server
+#: model:ir.ui.menu,name:asterisk_click2dial.act_menu_ast_server
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_tree
 msgid "Asterisk Servers"
 msgstr "Servidores Asterisk"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Nome do modelo Inválido na definição da ação"
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_chan_type
+msgid ""
+"Asterisk channel type, as used in the Asterisk dialplan. If the user has a "
+"regular IP phone, the channel type is 'SIP'."
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
-msgid "DAHDI"
-msgstr "DAHDI"
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_context
+msgid ""
+"Asterisk dialplan context from which the calls will be made. Refer to "
+"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,extension_priority:0
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_server_id
 msgid ""
-"Priority of the extension in the Asterisk dialplan. Refer to "
-"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+"Asterisk server on which the user's phone is connected. If you leave this "
+"field empty, it will use the first Asterisk server of the user's company."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount
+msgid "CDR Account"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:res.users,callerid:0
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount
+msgid "Call Detail Record (CDR) account used for billing this user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid
+#, python-format
 msgid "Caller ID"
 msgstr "Identificação da Chamada"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: model:ir.module.module,description:asterisk_click2dial.module_meta_information
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid
+msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
+msgstr "ID de Chamada utilizado para as chamadas iniciadas por esse usuário."
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:218
+#, python-format
+msgid ""
+"Can't get calling number from  Asterisk.\n"
+"Here is the error: '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:66
+#, python-format
 msgid ""
-"The module adds dial button in partner address\n"
-"so that you can directly dial a phone number through Asterisk.\n"
-"Documentation is available on the Arkretion Web site http://[TODO]"
+"Click to dial with Asterisk failed.\n"
+"Here is the error: '%s'"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,name:0
-msgid "Asterisk server name."
-msgstr "Nome do Servidor Asterisk"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_company_id
+msgid "Company"
+msgstr "Empresa"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: view:res.partner:0
-#: view:res.partner.address:0
-msgid "Mobile : "
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_company_id
+msgid "Company who uses the Asterisk server."
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,login:0
-msgid "AMI login"
-msgstr "Login AMI"
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:162
+#, python-format
+msgid "Connection Test Failed! The error message is: %s"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: view:res.company:0
-msgid "Asterisk servers for click2dial"
-msgstr "Servidores Asterisk para o click2dial"
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:166
+#, python-format
+msgid ""
+"Connection Test Successfull! Odoo can successfully login to the Asterisk "
+"Manager Interface."
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,wait_time:0
-msgid "Wait time (sec)"
-msgstr "Tempo de espera em (seg)"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Criado por"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,context:0
-msgid "Dialplan context"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Criado em"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,extension_priority:0
-msgid "Extension priority"
-msgstr "Prioridade da Extensão"
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "DAHDI"
+msgstr "DAHDI"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,company_id:0
-msgid "Company"
-msgstr "Empresa"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_context
+msgid "Dialplan Context"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,country_prefix:0
-msgid ""
-"Phone prefix of the country where the Asterisk server is located. For e.g. "
-"the phone prefix for France is '33'. If the phone number to dial starts with "
-"the 'My country prefix', OpenERP will remove the country prefix from the "
-"phone number and add the 'out prefix' followed by the 'national prefix'. If "
-"the phone number to dial doesn't start with the 'My country prefix', OpenERP "
-"will add the 'out prefix' followed by the 'international prefix'."
-msgstr ""
-"Prefixo de telefone do país onde o servidor Asterisk está localizado. Por "
-"exemplo, para o prefixo de telefone no Brasil você deve utilizar '55 '. Se o "
-"número de telefone à discar começa com \"Este prefixo de país\", OpenERP irá "
-"remover o prefixo do país a partir do número de telefone e adicionar o "
-"'prefixo de saída' seguido pelo 'prefixo nacional \". Se o número de "
-"telefone para discar não começa com o \"Meu prefixo do país\", OpenERP irá "
-"adicionar o 'out prefixo' seguido pelo 'prefixo internacional \"."
-
-#. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,out_prefix:0
-msgid ""
-"Prefix to dial to place outgoing calls. If you don't use a prefix to place "
-"outgoing calls, leave empty."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Dialplan Parameters"
 msgstr ""
-"Prefixo para fazer chamadas de saída. Se você não usar um prefixo para fazer "
-"chamadas de saída, deixe vazio."
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
-msgid "Zap"
-msgstr "Zap"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,context:0
-msgid ""
-"Asterisk dialplan context from which the calls will be made. Refer to "
-"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_extension_priority
+msgid "Extension Priority"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:res.users,callerid:0
-msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
-msgstr "ID de Chamada utilizado para as chamadas iniciadas por esse usuário."
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:35
+#, python-format
+msgid "Failure"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "H323"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
@@ -202,19 +220,38 @@ msgid "IAX2"
 msgstr "IAX2"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: view:res.company:0
-msgid "IPBX"
-msgstr "IPBX"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_id
+msgid "ID"
+msgstr "Identificação"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: model:ir.module.module,shortdesc:asterisk_click2dial.module_meta_information
-msgid "Asterisk Click2dial"
-msgstr "Asterisk Click2dial"
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:77
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number
+#, python-format
+msgid "Internal Number"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:res.company,asterisk_server_ids:0
-msgid "List of Asterisk servers."
-msgstr "Lista de Servidores Asterisk"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última atualização por"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última atualização em"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_login
+msgid ""
+"Login that Odoo will use to communicate with the Asterisk Manager Interface."
+" Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
@@ -222,223 +259,291 @@ msgid "MGCP"
 msgstr "MGCP"
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
-msgid "Skinny"
-msgstr "Skinny"
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:18
+#, python-format
+msgid "Missing phone number"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML inválido para Arquitetura da View"
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:61
+#, python-format
+msgid "Moving to %s ID %d"
+msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:res.users,internal_number:0
-msgid "User's internal phone number."
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:104
+#, python-format
+msgid "No Asterisk server configured for the company '%s'."
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,national_prefix:0
-msgid ""
-"Prefix for national phone calls (don't include the 'out prefix'). For e.g., "
-"in France, the phone numbers look like '01 41 98 12 42' : the National "
-"prefix is '0'."
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:31
+#, python-format
+msgid "No callerID configured for the current user"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,port:0
-msgid ""
-"TCP port on which the Asterisk Manager Interface listens. Defined in "
-"/etc/asterisk/manager.conf on Asterisk."
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:123
+#, python-format
+msgid "No channel type configured for the current user."
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,international_prefix:0
-msgid ""
-"Prefix to add to make international phone calls (don't include the 'out "
-"prefix'). For e.g., in France, the International prefix is '00'."
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:128
+#, python-format
+msgid "No resource name configured for the current user"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:res.users,internal_number:0
-msgid "Internal number"
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:47
+#, python-format
+msgid "Number Not Found"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:res.users,asterisk_chan_type:0
-msgid "Asterisk channel type"
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:88
+#, python-format
+msgid "Only use digits for the '%s' on the Asterisk server '%s'"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,out_prefix:0
-msgid "Out prefix"
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/xml/asterisk_click2dial.xml:12
+#, python-format
+msgid "Open Caller"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: constraint:asterisk.server:0
-msgid "TCP ports range from 1 to 65535"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_users_form
+msgid "Optional Asterisk Parameters - for experts only, can be left empty"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: view:res.partner:0
-#: view:res.partner.address:0
-msgid "Phone : "
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_out_prefix
+msgid "Out Prefix"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,company_id:0
-msgid "Company who uses the Asterisk server."
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password
+msgid ""
+"Password that Odoo will use to communicate with the Asterisk Manager "
+"Interface. Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: constraint:asterisk.server:0
-msgid "Only use digits for the 'out prefix' or leave empty"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_port
+msgid "Port"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,ip_address:0
-msgid "Asterisk IP addr. or DNS"
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_out_prefix
+msgid ""
+"Prefix to dial to make outgoing calls. If you don't use a prefix to make "
+"outgoing calls, leave empty."
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,password:0
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_extension_priority
 msgid ""
-"Password that Asterisk will use to communicate with the Asterisk Manager "
-"Interface. Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+"Priority of the extension in the Asterisk dialplan. Refer to "
+"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: constraint:asterisk.server:0
-msgid "Only use digits for 'international prefix'"
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:36
+#, python-format
+msgid "Problem in the connection to Asterisk"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
-msgid "H323"
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:146
+#, python-format
+msgid ""
+"Problem in the request from Odoo to Asterisk. Here is the error message: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,national_prefix:0
-msgid "National prefix"
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:76
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_resource
+#, python-format
+msgid "Resource Name"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,country_prefix:0
-msgid "My country prefix"
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_resource
+msgid ""
+"Resource name for the channel type selected. For example, if you use "
+"'Dial(SIP/phone1)' in your Asterisk dialplan to ring the SIP phone of this "
+"user, then the resource name for this user is 'phone1'.  For a SIP phone, "
+"the phone number is often used as resource name, but not always."
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: view:asterisk.server:0
-#: field:res.company,asterisk_server_ids:0
-msgid "Asterisk servers"
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "SCCP"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,login:0
-msgid ""
-"Login that OpenERP will use to communicate with the Asterisk Manager "
-"Interface. Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "SIP"
+msgstr "SIP"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Server Name"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,name:0
-msgid "Asterisk server name"
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info
+msgid ""
+"Set Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for the click2dial "
+"feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. You can use it "
+"to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) or to activate "
+"auto-answer for example."
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:asterisk.server,wait_time:0
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_variable
 msgid ""
-"Amount of time (in seconds) Asterisk will try to reach the user's phone "
-"before hanging up."
+"Set a user-specific 'Variable' field in the Asterisk Manager Interface "
+"'originate' request for the click2dial feature. If you want to have several "
+"variable headers, separate them with '|'."
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: help:res.users,asterisk_chan_type:0
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_alert_info
 msgid ""
-"Asterisk channel type, as used in the Asterisk dialplan. If the user has a "
-"regular IP phone, the channel type is 'SIP'."
+"Set a user-specific Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for "
+"the click2dial feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. "
+"You can use it to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) "
+"or to activate auto-answer for example."
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: constraint:asterisk.server:0
-msgid "Only use digits for the 'national prefix' or leave empty"
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "Skinny"
+msgstr "Skinny"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_users_form
+msgid "Standard Asterisk Parameters"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: field:asterisk.server,port:0
-msgid "Port"
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:60
+#, python-format
+msgid "Success"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: constraint:asterisk.server:0
-msgid "You should enter a 'Wait time' value between 1 and 120 seconds"
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_port
+msgid ""
+"TCP port on which the Asterisk Manager Interface listens. Defined in "
+"/etc/asterisk/manager.conf on Asterisk."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Test Connection to Asterisk"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:0
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:85
 #, python-format
-msgid "Can't resolve the DNS of the Asterisk server : "
+msgid "The '%s' for the user '%s' should only have ASCII caracters"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:0
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:109
 #, python-format
-msgid "Invalid phone number"
+msgid "The '%s' should only have ASCII caracters for the Asterisk server '%s'"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:0
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:95
 #, python-format
 msgid ""
-"The phone number is not written in valid international format. Example of "
-"valid international format : +33 1 41 98 12 42"
+"The 'extension priority' must be a positive value for the Asterisk server "
+"'%s'"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:0
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:42
 #, python-format
-msgid "The phone number is not written in valid national format."
+msgid "The calling number is not a phone number!"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:0
-#, python-format
-msgid "The phone number is not written in valid format."
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number
+msgid "User's internal phone number."
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:0
-#, python-format
-msgid "Error :"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_alert_info
+msgid "User-specific Alert-Info SIP Header"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:0
-#, python-format
-msgid "There is no phone number !"
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_dial_suffix
+msgid "User-specific Dial Suffix"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:0
-#, python-format
-msgid "No Asterisk server configured for the current user."
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_variable
+msgid "User-specific Variable"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:0
-#, python-format
-msgid "No channel type configured for the current user."
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_dial_suffix
+msgid "User-specific dial suffix such as aa=2wb for SCCP auto answer."
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:0
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time
+msgid "Wait Time"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:91
 #, python-format
-msgid "No internal phone number configured for the current user"
+msgid ""
+"You should set a 'Wait time' value between 1 and 120 seconds for the "
+"Asterisk server '%s'"
 msgstr ""
 
 #. module: asterisk_click2dial
-#: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:0
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:99
 #, python-format
 msgid ""
-"The connection from OpenERP to the Asterisk server failed. Please check the "
-"configuration on OpenERP and on Asterisk."
+"You should set a TCP port between 1 and 65535 for the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "Zap"
+msgstr "Zap"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "mISDN"
+msgstr "mISDN"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_phone_common
+msgid "phone.common"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "seconds"
 msgstr ""

asterisk_click2dial/i18n/pt_PT.po

@@ -0,0 +1,549 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * asterisk_click2dial
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_login
+msgid "AMI Login"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password
+msgid "AMI Password"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info
+msgid "Alert-Info SIP Header"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time
+msgid ""
+"Amount of time (in seconds) Asterisk will try to reach the user's phone "
+"before hanging up."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_chan_type
+msgid "Asterisk Channel Type"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_ip_address
+msgid "Asterisk IP address or DNS"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Asterisk Manager Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_server_id
+msgid "Asterisk Server"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_name
+msgid "Asterisk Server Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search
+msgid "Asterisk Server Search"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.actions.act_window,name:asterisk_click2dial.action_asterisk_server
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_asterisk_server
+#: model:ir.ui.menu,name:asterisk_click2dial.act_menu_ast_server
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_tree
+msgid "Asterisk Servers"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_chan_type
+msgid ""
+"Asterisk channel type, as used in the Asterisk dialplan. If the user has a "
+"regular IP phone, the channel type is 'SIP'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_context
+msgid ""
+"Asterisk dialplan context from which the calls will be made. Refer to "
+"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_server_id
+msgid ""
+"Asterisk server on which the user's phone is connected. If you leave this "
+"field empty, it will use the first Asterisk server of the user's company."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount
+msgid "CDR Account"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount
+msgid "Call Detail Record (CDR) account used for billing this user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid
+#, python-format
+msgid "Caller ID"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid
+msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:218
+#, python-format
+msgid ""
+"Can't get calling number from  Asterisk.\n"
+"Here is the error: '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:66
+#, python-format
+msgid ""
+"Click to dial with Asterisk failed.\n"
+"Here is the error: '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_company_id
+msgid "Company who uses the Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:162
+#, python-format
+msgid "Connection Test Failed! The error message is: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:166
+#, python-format
+msgid ""
+"Connection Test Successfull! Odoo can successfully login to the Asterisk "
+"Manager Interface."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Criado por"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Criado em"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "DAHDI"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_context
+msgid "Dialplan Context"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Dialplan Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_extension_priority
+msgid "Extension Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:35
+#, python-format
+msgid "Failure"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "H323"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "IAX2"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:77
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number
+#, python-format
+msgid "Internal Number"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Atualizado pela última vez por"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Atualizado pela última vez em"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_login
+msgid ""
+"Login that Odoo will use to communicate with the Asterisk Manager Interface."
+" Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "MGCP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:18
+#, python-format
+msgid "Missing phone number"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:61
+#, python-format
+msgid "Moving to %s ID %d"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:104
+#, python-format
+msgid "No Asterisk server configured for the company '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:31
+#, python-format
+msgid "No callerID configured for the current user"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:123
+#, python-format
+msgid "No channel type configured for the current user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:128
+#, python-format
+msgid "No resource name configured for the current user"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:47
+#, python-format
+msgid "Number Not Found"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:88
+#, python-format
+msgid "Only use digits for the '%s' on the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/xml/asterisk_click2dial.xml:12
+#, python-format
+msgid "Open Caller"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_users_form
+msgid "Optional Asterisk Parameters - for experts only, can be left empty"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_out_prefix
+msgid "Out Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password
+msgid ""
+"Password that Odoo will use to communicate with the Asterisk Manager "
+"Interface. Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_port
+msgid "Port"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_out_prefix
+msgid ""
+"Prefix to dial to make outgoing calls. If you don't use a prefix to make "
+"outgoing calls, leave empty."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_extension_priority
+msgid ""
+"Priority of the extension in the Asterisk dialplan. Refer to "
+"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:36
+#, python-format
+msgid "Problem in the connection to Asterisk"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:146
+#, python-format
+msgid ""
+"Problem in the request from Odoo to Asterisk. Here is the error message: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:76
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_resource
+#, python-format
+msgid "Resource Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_resource
+msgid ""
+"Resource name for the channel type selected. For example, if you use "
+"'Dial(SIP/phone1)' in your Asterisk dialplan to ring the SIP phone of this "
+"user, then the resource name for this user is 'phone1'.  For a SIP phone, "
+"the phone number is often used as resource name, but not always."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "SCCP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "SIP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Server Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info
+msgid ""
+"Set Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for the click2dial "
+"feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. You can use it "
+"to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) or to activate "
+"auto-answer for example."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_variable
+msgid ""
+"Set a user-specific 'Variable' field in the Asterisk Manager Interface "
+"'originate' request for the click2dial feature. If you want to have several "
+"variable headers, separate them with '|'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_alert_info
+msgid ""
+"Set a user-specific Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for "
+"the click2dial feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. "
+"You can use it to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) "
+"or to activate auto-answer for example."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "Skinny"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_users_form
+msgid "Standard Asterisk Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:60
+#, python-format
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_port
+msgid ""
+"TCP port on which the Asterisk Manager Interface listens. Defined in "
+"/etc/asterisk/manager.conf on Asterisk."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Test Connection to Asterisk"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:85
+#, python-format
+msgid "The '%s' for the user '%s' should only have ASCII caracters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:109
+#, python-format
+msgid "The '%s' should only have ASCII caracters for the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:95
+#, python-format
+msgid ""
+"The 'extension priority' must be a positive value for the Asterisk server "
+"'%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:42
+#, python-format
+msgid "The calling number is not a phone number!"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number
+msgid "User's internal phone number."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_alert_info
+msgid "User-specific Alert-Info SIP Header"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_dial_suffix
+msgid "User-specific Dial Suffix"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_variable
+msgid "User-specific Variable"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_dial_suffix
+msgid "User-specific dial suffix such as aa=2wb for SCCP auto answer."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time
+msgid "Wait Time"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:91
+#, python-format
+msgid ""
+"You should set a 'Wait time' value between 1 and 120 seconds for the "
+"Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:99
+#, python-format
+msgid ""
+"You should set a TCP port between 1 and 65535 for the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "Zap"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "mISDN"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_phone_common
+msgid "phone.common"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "seconds"
+msgstr ""

asterisk_click2dial/i18n/sl.po

@@ -0,0 +1,549 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * asterisk_click2dial
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_login
+msgid "AMI Login"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password
+msgid "AMI Password"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info
+msgid "Alert-Info SIP Header"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time
+msgid ""
+"Amount of time (in seconds) Asterisk will try to reach the user's phone "
+"before hanging up."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_chan_type
+msgid "Asterisk Channel Type"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_ip_address
+msgid "Asterisk IP address or DNS"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Asterisk Manager Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_server_id
+msgid "Asterisk Server"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_name
+msgid "Asterisk Server Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search
+msgid "Asterisk Server Search"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.actions.act_window,name:asterisk_click2dial.action_asterisk_server
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_asterisk_server
+#: model:ir.ui.menu,name:asterisk_click2dial.act_menu_ast_server
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_tree
+msgid "Asterisk Servers"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_chan_type
+msgid ""
+"Asterisk channel type, as used in the Asterisk dialplan. If the user has a "
+"regular IP phone, the channel type is 'SIP'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_context
+msgid ""
+"Asterisk dialplan context from which the calls will be made. Refer to "
+"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_server_id
+msgid ""
+"Asterisk server on which the user's phone is connected. If you leave this "
+"field empty, it will use the first Asterisk server of the user's company."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount
+msgid "CDR Account"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount
+msgid "Call Detail Record (CDR) account used for billing this user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid
+#, python-format
+msgid "Caller ID"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid
+msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:218
+#, python-format
+msgid ""
+"Can't get calling number from  Asterisk.\n"
+"Here is the error: '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:66
+#, python-format
+msgid ""
+"Click to dial with Asterisk failed.\n"
+"Here is the error: '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_company_id
+msgid "Company who uses the Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:162
+#, python-format
+msgid "Connection Test Failed! The error message is: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:166
+#, python-format
+msgid ""
+"Connection Test Successfull! Odoo can successfully login to the Asterisk "
+"Manager Interface."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Ustvaril"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Ustvarjeno"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "DAHDI"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_context
+msgid "Dialplan Context"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Dialplan Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Prikazni naziv"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_extension_priority
+msgid "Extension Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:35
+#, python-format
+msgid "Failure"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "H323"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "IAX2"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:77
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number
+#, python-format
+msgid "Internal Number"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnjič spremenjeno"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Zadnji posodobil"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Zadnjič posodobljeno"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_login
+msgid ""
+"Login that Odoo will use to communicate with the Asterisk Manager Interface."
+" Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "MGCP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:18
+#, python-format
+msgid "Missing phone number"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:61
+#, python-format
+msgid "Moving to %s ID %d"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:104
+#, python-format
+msgid "No Asterisk server configured for the company '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:31
+#, python-format
+msgid "No callerID configured for the current user"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:123
+#, python-format
+msgid "No channel type configured for the current user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:128
+#, python-format
+msgid "No resource name configured for the current user"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:47
+#, python-format
+msgid "Number Not Found"
+msgstr "Številka ni najdena"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:88
+#, python-format
+msgid "Only use digits for the '%s' on the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/xml/asterisk_click2dial.xml:12
+#, python-format
+msgid "Open Caller"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_users_form
+msgid "Optional Asterisk Parameters - for experts only, can be left empty"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_out_prefix
+msgid "Out Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password
+msgid ""
+"Password that Odoo will use to communicate with the Asterisk Manager "
+"Interface. Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_port
+msgid "Port"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_out_prefix
+msgid ""
+"Prefix to dial to make outgoing calls. If you don't use a prefix to make "
+"outgoing calls, leave empty."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_extension_priority
+msgid ""
+"Priority of the extension in the Asterisk dialplan. Refer to "
+"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:36
+#, python-format
+msgid "Problem in the connection to Asterisk"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:146
+#, python-format
+msgid ""
+"Problem in the request from Odoo to Asterisk. Here is the error message: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:76
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_resource
+#, python-format
+msgid "Resource Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_resource
+msgid ""
+"Resource name for the channel type selected. For example, if you use "
+"'Dial(SIP/phone1)' in your Asterisk dialplan to ring the SIP phone of this "
+"user, then the resource name for this user is 'phone1'.  For a SIP phone, "
+"the phone number is often used as resource name, but not always."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "SCCP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "SIP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Server Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info
+msgid ""
+"Set Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for the click2dial "
+"feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. You can use it "
+"to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) or to activate "
+"auto-answer for example."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_variable
+msgid ""
+"Set a user-specific 'Variable' field in the Asterisk Manager Interface "
+"'originate' request for the click2dial feature. If you want to have several "
+"variable headers, separate them with '|'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_alert_info
+msgid ""
+"Set a user-specific Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for "
+"the click2dial feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. "
+"You can use it to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) "
+"or to activate auto-answer for example."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "Skinny"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_users_form
+msgid "Standard Asterisk Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:60
+#, python-format
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_port
+msgid ""
+"TCP port on which the Asterisk Manager Interface listens. Defined in "
+"/etc/asterisk/manager.conf on Asterisk."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Test Connection to Asterisk"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:85
+#, python-format
+msgid "The '%s' for the user '%s' should only have ASCII caracters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:109
+#, python-format
+msgid "The '%s' should only have ASCII caracters for the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:95
+#, python-format
+msgid ""
+"The 'extension priority' must be a positive value for the Asterisk server "
+"'%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:42
+#, python-format
+msgid "The calling number is not a phone number!"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number
+msgid "User's internal phone number."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_alert_info
+msgid "User-specific Alert-Info SIP Header"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_dial_suffix
+msgid "User-specific Dial Suffix"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_variable
+msgid "User-specific Variable"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_dial_suffix
+msgid "User-specific dial suffix such as aa=2wb for SCCP auto answer."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time
+msgid "Wait Time"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:91
+#, python-format
+msgid ""
+"You should set a 'Wait time' value between 1 and 120 seconds for the "
+"Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:99
+#, python-format
+msgid ""
+"You should set a TCP port between 1 and 65535 for the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "Zap"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "mISDN"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_phone_common
+msgid "phone.common"
+msgstr "phone.common"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "seconds"
+msgstr ""

asterisk_click2dial/i18n/tr.po

@@ -0,0 +1,549 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * asterisk_click2dial
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: tr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_login
+msgid "AMI Login"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password
+msgid "AMI Password"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info
+msgid "Alert-Info SIP Header"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time
+msgid ""
+"Amount of time (in seconds) Asterisk will try to reach the user's phone "
+"before hanging up."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_chan_type
+msgid "Asterisk Channel Type"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_ip_address
+msgid "Asterisk IP address or DNS"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Asterisk Manager Interface"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_server_id
+msgid "Asterisk Server"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_name
+msgid "Asterisk Server Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search
+msgid "Asterisk Server Search"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.actions.act_window,name:asterisk_click2dial.action_asterisk_server
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_asterisk_server
+#: model:ir.ui.menu,name:asterisk_click2dial.act_menu_ast_server
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_tree
+msgid "Asterisk Servers"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_chan_type
+msgid ""
+"Asterisk channel type, as used in the Asterisk dialplan. If the user has a "
+"regular IP phone, the channel type is 'SIP'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_context
+msgid ""
+"Asterisk dialplan context from which the calls will be made. Refer to "
+"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_server_id
+msgid ""
+"Asterisk server on which the user's phone is connected. If you leave this "
+"field empty, it will use the first Asterisk server of the user's company."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount
+msgid "CDR Account"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount
+msgid "Call Detail Record (CDR) account used for billing this user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid
+#, python-format
+msgid "Caller ID"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid
+msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:218
+#, python-format
+msgid ""
+"Can't get calling number from  Asterisk.\n"
+"Here is the error: '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:66
+#, python-format
+msgid ""
+"Click to dial with Asterisk failed.\n"
+"Here is the error: '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_company_id
+msgid "Company who uses the Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:162
+#, python-format
+msgid "Connection Test Failed! The error message is: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:166
+#, python-format
+msgid ""
+"Connection Test Successfull! Odoo can successfully login to the Asterisk "
+"Manager Interface."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Oluşturan"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Oluşturuldu"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "DAHDI"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_context
+msgid "Dialplan Context"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Dialplan Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_extension_priority
+msgid "Extension Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:35
+#, python-format
+msgid "Failure"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "H323"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "IAX2"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:77
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number
+#, python-format
+msgid "Internal Number"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Son güncelleyen"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Son güncellendiği"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_login
+msgid ""
+"Login that Odoo will use to communicate with the Asterisk Manager Interface."
+" Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "MGCP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:18
+#, python-format
+msgid "Missing phone number"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:61
+#, python-format
+msgid "Moving to %s ID %d"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:104
+#, python-format
+msgid "No Asterisk server configured for the company '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:31
+#, python-format
+msgid "No callerID configured for the current user"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:123
+#, python-format
+msgid "No channel type configured for the current user."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:128
+#, python-format
+msgid "No resource name configured for the current user"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:47
+#, python-format
+msgid "Number Not Found"
+msgstr "Numara bulunamadı"
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:88
+#, python-format
+msgid "Only use digits for the '%s' on the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/xml/asterisk_click2dial.xml:12
+#, python-format
+msgid "Open Caller"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_users_form
+msgid "Optional Asterisk Parameters - for experts only, can be left empty"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_out_prefix
+msgid "Out Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password
+msgid ""
+"Password that Odoo will use to communicate with the Asterisk Manager "
+"Interface. Refer to /etc/asterisk/manager.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_port
+msgid "Port"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_out_prefix
+msgid ""
+"Prefix to dial to make outgoing calls. If you don't use a prefix to make "
+"outgoing calls, leave empty."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_extension_priority
+msgid ""
+"Priority of the extension in the Asterisk dialplan. Refer to "
+"/etc/asterisk/extensions.conf on your Asterisk server."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:36
+#, python-format
+msgid "Problem in the connection to Asterisk"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:146
+#, python-format
+msgid ""
+"Problem in the request from Odoo to Asterisk. Here is the error message: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:76
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_resource
+#, python-format
+msgid "Resource Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_resource
+msgid ""
+"Resource name for the channel type selected. For example, if you use "
+"'Dial(SIP/phone1)' in your Asterisk dialplan to ring the SIP phone of this "
+"user, then the resource name for this user is 'phone1'.  For a SIP phone, "
+"the phone number is often used as resource name, but not always."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "SCCP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "SIP"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Server Name"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info
+msgid ""
+"Set Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for the click2dial "
+"feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. You can use it "
+"to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) or to activate "
+"auto-answer for example."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_variable
+msgid ""
+"Set a user-specific 'Variable' field in the Asterisk Manager Interface "
+"'originate' request for the click2dial feature. If you want to have several "
+"variable headers, separate them with '|'."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_alert_info
+msgid ""
+"Set a user-specific Alert-Info header in SIP request to user's IP Phone for "
+"the click2dial feature. If empty, the Alert-Info header will not be added. "
+"You can use it to have a special ring tone for click2dial (a silent one !) "
+"or to activate auto-answer for example."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "Skinny"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_users_form
+msgid "Standard Asterisk Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:60
+#, python-format
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_port
+msgid ""
+"TCP port on which the Asterisk Manager Interface listens. Defined in "
+"/etc/asterisk/manager.conf on Asterisk."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "Test Connection to Asterisk"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:85
+#, python-format
+msgid "The '%s' for the user '%s' should only have ASCII caracters"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:109
+#, python-format
+msgid "The '%s' should only have ASCII caracters for the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:95
+#, python-format
+msgid ""
+"The 'extension priority' must be a positive value for the Asterisk server "
+"'%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#. openerp-web
+#: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:42
+#, python-format
+msgid "The calling number is not a phone number!"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number
+msgid "User's internal phone number."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_alert_info
+msgid "User-specific Alert-Info SIP Header"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_dial_suffix
+msgid "User-specific Dial Suffix"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_variable
+msgid "User-specific Variable"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_dial_suffix
+msgid "User-specific dial suffix such as aa=2wb for SCCP auto answer."
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time
+msgid "Wait Time"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:91
+#, python-format
+msgid ""
+"You should set a 'Wait time' value between 1 and 120 seconds for the "
+"Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:99
+#, python-format
+msgid ""
+"You should set a TCP port between 1 and 65535 for the Asterisk server '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "Zap"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0
+msgid "mISDN"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_phone_common
+msgid "phone.common"
+msgstr ""
+
+#. module: asterisk_click2dial
+#: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form
+msgid "seconds"
+msgstr ""

base_phone/i18n/fr.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 09:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-09 09:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,26 +18,6 @@ msgstr ""
 "Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_groups
-msgid "Access Groups"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_module_category
-msgid "Application"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_bank
-msgid "Bank"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_partner_bank
-msgid "Bank Accounts"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_phone.field_number_not_found_calling_number
 msgid "Calling Number"
@@ -48,16 +28,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_change_password_wizard
-msgid "Change Password Wizard"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_change_password_user
-msgid "Change Password Wizard User"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_phone/static/src/js/phone_widget.js:57
@@ -83,26 +53,6 @@ msgstr "Fermer"
 msgid "Companies"
 msgstr "Sociétés"
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_actions_todo
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_country
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_country_group
-msgid "Country Group"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_country_state
-msgid "Country state"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: code:addons/base_phone/wizard/number_not_found.py:81
 #, python-format
@@ -131,16 +81,6 @@ msgstr "Créé par"
 msgid "Created on"
 msgstr "Date"
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_currency
-msgid "Currency"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_currency_rate
-msgid "Currency Rate"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_phone.field_number_not_found_current_partner_mobile
 msgid "Current Mobile"
@@ -185,16 +125,6 @@ msgstr "Numéro E.164"
 msgid "E.164 equivalent of the calling number."
 msgstr "Equivalent au format E.164 du numéro appelant."
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_model_fields
-msgid "Fields"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_filters
-msgid "Filters"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: selection:number.not.found,number_type:0
 msgid "Fixed"
@@ -205,16 +135,6 @@ msgstr "Fixe"
 msgid "Fixed/Mobile"
 msgstr "Fixe/Portable"
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_font
-msgid "Fonts available"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_http
-msgid "HTTP routing"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_phone.field_number_not_found_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_phone.field_phone_common_id
@@ -234,21 +154,6 @@ msgid ""
 "you should enter in this field."
 msgstr ""
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_base_language_install
-msgid "Install Language"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_base_language_import
-msgid "Language Import"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_lang
-msgid "Languages"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_phone.field_number_not_found___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_phone.field_phone_common___last_update
@@ -279,26 +184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Mobile"
 msgstr "Portable"
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_model
-msgid "Models"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_module_module
-msgid "Module"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_base_module_upgrade
-msgid "Module Upgrade"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_module_module_dependency
-msgid "Module dependency"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_phone.number_not_found_form
 msgid "Number Not Found"
@@ -331,11 +216,6 @@ msgstr "Nombre de chiffres à faire correspondre en partant de la fin"
 msgid "Partner"
 msgstr "Partenaire"
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_partner_category
-msgid "Partner Tags"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: model:ir.model.fields,help:base_phone.field_number_not_found_to_update_partner_id
 msgid "Partner on which the phone number will be written"
@@ -397,11 +277,6 @@ msgstr "Reformate tous les numéros de téléphone"
 msgid "Select the Partner to Update."
 msgstr "Selectionnez le partenaire à mettre à jour."
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_server_object_lines
-msgid "Server Action value mapping"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_phone.field_reformat_all_phonenumbers_state
 msgid "State"
@@ -444,352 +319,22 @@ msgstr ""
 msgid "Unhook your ringing phone"
 msgstr "Décrochez votre téléphone"
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_base_module_update
-msgid "Update Module"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_phone.number_not_found_form
 msgid "Update Partner with this Number"
 msgstr "Mettre à jour le partenaire avec ce numéro"
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_users
-msgid "Users"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model__unknown
-msgid "_unknown"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: model:ir.model,name:base_phone.model_base
 msgid "base"
 msgstr ""
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_base_language_export
-msgid "base.language.export"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_base_module_configuration
-msgid "base.module.configuration"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_base_update_translations
-msgid "base.update.translations"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_actions_act_url
-msgid "ir.actions.act_url"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_actions_act_window
-msgid "ir.actions.act_window"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_actions_act_window_view
-msgid "ir.actions.act_window.view"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_actions_act_window_close
-msgid "ir.actions.act_window_close"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_actions_actions
-msgid "ir.actions.actions"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_actions_client
-msgid "ir.actions.client"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_actions_report_xml
-msgid "ir.actions.report.xml"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_actions_server
-msgid "ir.actions.server"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_attachment
-msgid "ir.attachment"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_autovacuum
-msgid "ir.autovacuum"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_config_parameter
-msgid "ir.config_parameter"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_cron
-msgid "ir.cron"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_exports
-msgid "ir.exports"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_exports_line
-msgid "ir.exports.line"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_fields_converter
 msgid "ir.fields.converter"
 msgstr ""
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_logging
-msgid "ir.logging"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_mail_server
-msgid "ir.mail_server"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_model_access
-msgid "ir.model.access"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_model_constraint
-msgid "ir.model.constraint"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_model_data
-msgid "ir.model.data"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_model_relation
-msgid "ir.model.relation"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_needaction_mixin
-msgid "ir.needaction_mixin"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_property
-msgid "ir.property"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb
-msgid "ir.qweb"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field
-msgid "ir.qweb.field"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_contact
-msgid "ir.qweb.field.contact"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_date
-msgid "ir.qweb.field.date"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_datetime
-msgid "ir.qweb.field.datetime"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_duration
-msgid "ir.qweb.field.duration"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_float
-msgid "ir.qweb.field.float"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_html
-msgid "ir.qweb.field.html"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_image
-msgid "ir.qweb.field.image"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_integer
-msgid "ir.qweb.field.integer"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_many2one
-msgid "ir.qweb.field.many2one"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_monetary
-msgid "ir.qweb.field.monetary"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_qweb
-msgid "ir.qweb.field.qweb"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_relative
-msgid "ir.qweb.field.relative"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_selection
-msgid "ir.qweb.field.selection"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_text
-msgid "ir.qweb.field.text"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_rule
-msgid "ir.rule"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_sequence
-msgid "ir.sequence"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_sequence_date_range
-msgid "ir.sequence.date_range"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_translation
-msgid "ir.translation"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_ui_menu
-msgid "ir.ui.menu"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_ui_view
-msgid "ir.ui.view"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_ui_view_custom
-msgid "ir.ui.view.custom"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_values
-msgid "ir.values"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: model:ir.model,name:base_phone.model_phone_common
 msgid "phone.common"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_report_base_report_irmodulereference
-msgid "report.base.report_irmodulereference"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_config
-msgid "res.config"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_config_installer
-msgid "res.config.installer"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_config_settings
-msgid "res.config.settings"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_partner_title
-msgid "res.partner.title"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_request_link
-msgid "res.request.link"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_users_log
-msgid "res.users.log"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_wizard_ir_model_menu_create
-msgid "wizard.ir.model.menu.create"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_workflow
-msgid "workflow"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_workflow_activity
-msgid "workflow.activity"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_workflow_instance
-msgid "workflow.instance"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_workflow_transition
-msgid "workflow.transition"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_workflow_triggers
-msgid "workflow.triggers"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_workflow_workitem
-msgid "workflow.workitem"
-msgstr ""
+msgstr "phone.common"

base_phone/i18n/hr.po

@@ -3,14 +3,14 @@
 # * base_phone
 # 
 # Translators:
-# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-26 05:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-26 05:13+0000\n"
-"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,26 +18,6 @@ msgstr ""
 "Language: hr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_groups
-msgid "Access Groups"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_module_category
-msgid "Application"
-msgstr "Aplikacija"
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_bank
-msgid "Bank"
-msgstr "Banka"
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_partner_bank
-msgid "Bank Accounts"
-msgstr "Bankovni računi"
-
 #. module: base_phone
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_phone.field_number_not_found_calling_number
 msgid "Calling Number"
@@ -48,16 +28,6 @@ msgstr "Pozivam broj"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_change_password_wizard
-msgid "Change Password Wizard"
-msgstr "Pomoćnik za promjenu zaporke"
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_change_password_user
-msgid "Change Password Wizard User"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_phone/static/src/js/phone_widget.js:57
@@ -83,26 +53,6 @@ msgstr "Zatvori"
 msgid "Companies"
 msgstr "Poduzeća"
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_actions_todo
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_country
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_country_group
-msgid "Country Group"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_country_state
-msgid "Country state"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: code:addons/base_phone/wizard/number_not_found.py:81
 #, python-format
@@ -131,16 +81,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created on"
 msgstr ""
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_currency
-msgid "Currency"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_currency_rate
-msgid "Currency Rate"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_phone.field_number_not_found_current_partner_mobile
 msgid "Current Mobile"
@@ -185,16 +125,6 @@ msgstr ""
 msgid "E.164 equivalent of the calling number."
 msgstr ""
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_model_fields
-msgid "Fields"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_filters
-msgid "Filters"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: selection:number.not.found,number_type:0
 msgid "Fixed"
@@ -205,16 +135,6 @@ msgstr ""
 msgid "Fixed/Mobile"
 msgstr ""
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_font
-msgid "Fonts available"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_http
-msgid "HTTP routing"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_phone.field_number_not_found_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_phone.field_phone_common_id
@@ -234,21 +154,6 @@ msgid ""
 "you should enter in this field."
 msgstr ""
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_base_language_install
-msgid "Install Language"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_base_language_import
-msgid "Language Import"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_lang
-msgid "Languages"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_phone.field_number_not_found___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_phone.field_phone_common___last_update
@@ -279,26 +184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Mobile"
 msgstr ""
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_model
-msgid "Models"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_module_module
-msgid "Module"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_base_module_upgrade
-msgid "Module Upgrade"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_module_module_dependency
-msgid "Module dependency"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_phone.number_not_found_form
 msgid "Number Not Found"
@@ -331,11 +216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Partner"
 msgstr ""
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_partner_category
-msgid "Partner Tags"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: model:ir.model.fields,help:base_phone.field_number_not_found_to_update_partner_id
 msgid "Partner on which the phone number will be written"
@@ -397,11 +277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select the Partner to Update."
 msgstr ""
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_server_object_lines
-msgid "Server Action value mapping"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_phone.field_reformat_all_phonenumbers_state
 msgid "State"
@@ -440,352 +315,22 @@ msgstr ""
 msgid "Unhook your ringing phone"
 msgstr ""
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_base_module_update
-msgid "Update Module"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_phone.number_not_found_form
 msgid "Update Partner with this Number"
 msgstr ""
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_users
-msgid "Users"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model__unknown
-msgid "_unknown"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: model:ir.model,name:base_phone.model_base
 msgid "base"
 msgstr ""
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_base_language_export
-msgid "base.language.export"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_base_module_configuration
-msgid "base.module.configuration"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_base_update_translations
-msgid "base.update.translations"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_actions_act_url
-msgid "ir.actions.act_url"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_actions_act_window
-msgid "ir.actions.act_window"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_actions_act_window_view
-msgid "ir.actions.act_window.view"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_actions_act_window_close
-msgid "ir.actions.act_window_close"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_actions_actions
-msgid "ir.actions.actions"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_actions_client
-msgid "ir.actions.client"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_actions_report_xml
-msgid "ir.actions.report.xml"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_actions_server
-msgid "ir.actions.server"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_attachment
-msgid "ir.attachment"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_autovacuum
-msgid "ir.autovacuum"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_config_parameter
-msgid "ir.config_parameter"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_cron
-msgid "ir.cron"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_exports
-msgid "ir.exports"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_exports_line
-msgid "ir.exports.line"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_fields_converter
 msgid "ir.fields.converter"
 msgstr ""
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_logging
-msgid "ir.logging"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_mail_server
-msgid "ir.mail_server"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_model_access
-msgid "ir.model.access"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_model_constraint
-msgid "ir.model.constraint"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_model_data
-msgid "ir.model.data"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_model_relation
-msgid "ir.model.relation"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_needaction_mixin
-msgid "ir.needaction_mixin"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_property
-msgid "ir.property"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb
-msgid "ir.qweb"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field
-msgid "ir.qweb.field"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_contact
-msgid "ir.qweb.field.contact"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_date
-msgid "ir.qweb.field.date"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_datetime
-msgid "ir.qweb.field.datetime"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_duration
-msgid "ir.qweb.field.duration"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_float
-msgid "ir.qweb.field.float"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_html
-msgid "ir.qweb.field.html"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_image
-msgid "ir.qweb.field.image"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_integer
-msgid "ir.qweb.field.integer"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_many2one
-msgid "ir.qweb.field.many2one"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_monetary
-msgid "ir.qweb.field.monetary"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_qweb
-msgid "ir.qweb.field.qweb"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_relative
-msgid "ir.qweb.field.relative"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_selection
-msgid "ir.qweb.field.selection"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_text
-msgid "ir.qweb.field.text"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_rule
-msgid "ir.rule"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_sequence
-msgid "ir.sequence"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_sequence_date_range
-msgid "ir.sequence.date_range"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_translation
-msgid "ir.translation"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_ui_menu
-msgid "ir.ui.menu"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_ui_view
-msgid "ir.ui.view"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_ui_view_custom
-msgid "ir.ui.view.custom"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_values
-msgid "ir.values"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: model:ir.model,name:base_phone.model_phone_common
 msgid "phone.common"
 msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_report_base_report_irmodulereference
-msgid "report.base.report_irmodulereference"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_config
-msgid "res.config"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_config_installer
-msgid "res.config.installer"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_config_settings
-msgid "res.config.settings"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_partner_title
-msgid "res.partner.title"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_request_link
-msgid "res.request.link"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_users_log
-msgid "res.users.log"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_wizard_ir_model_menu_create
-msgid "wizard.ir.model.menu.create"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_workflow
-msgid "workflow"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_workflow_activity
-msgid "workflow.activity"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_workflow_instance
-msgid "workflow.instance"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_workflow_transition
-msgid "workflow.transition"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_workflow_triggers
-msgid "workflow.triggers"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_workflow_workitem
-msgid "workflow.workitem"
-msgstr ""

base_phone/i18n/sl.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 09:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-09 09:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,26 +18,6 @@ msgstr ""
 "Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_groups
-msgid "Access Groups"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_module_category
-msgid "Application"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_bank
-msgid "Bank"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_partner_bank
-msgid "Bank Accounts"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_phone.field_number_not_found_calling_number
 msgid "Calling Number"
@@ -48,16 +28,6 @@ msgstr "Klicna številka"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Preklic"
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_change_password_wizard
-msgid "Change Password Wizard"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_change_password_user
-msgid "Change Password Wizard User"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_phone/static/src/js/phone_widget.js:57
@@ -83,26 +53,6 @@ msgstr "Zaključi"
 msgid "Companies"
 msgstr "Družbe"
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_actions_todo
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_country
-msgid "Country"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_country_group
-msgid "Country Group"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_country_state
-msgid "Country state"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: code:addons/base_phone/wizard/number_not_found.py:81
 #, python-format
@@ -131,16 +81,6 @@ msgstr "Ustvaril"
 msgid "Created on"
 msgstr "Ustvarjeno"
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_currency
-msgid "Currency"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_currency_rate
-msgid "Currency Rate"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_phone.field_number_not_found_current_partner_mobile
 msgid "Current Mobile"
@@ -185,16 +125,6 @@ msgstr "E.164 številka"
 msgid "E.164 equivalent of the calling number."
 msgstr "E.164 ekvivalent klicne številke."
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_model_fields
-msgid "Fields"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_filters
-msgid "Filters"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: selection:number.not.found,number_type:0
 msgid "Fixed"
@@ -205,16 +135,6 @@ msgstr "Fiksni"
 msgid "Fixed/Mobile"
 msgstr "Fiksni/Mobilni"
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_font
-msgid "Fonts available"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_http
-msgid "HTTP routing"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_phone.field_number_not_found_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_phone.field_phone_common_id
@@ -234,21 +154,6 @@ msgid ""
 "you should enter in this field."
 msgstr ""
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_base_language_install
-msgid "Install Language"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_base_language_import
-msgid "Language Import"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_lang
-msgid "Languages"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_phone.field_number_not_found___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_phone.field_phone_common___last_update
@@ -279,26 +184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Mobile"
 msgstr "Mobilni telefon"
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_model
-msgid "Models"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_module_module
-msgid "Module"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_base_module_upgrade
-msgid "Module Upgrade"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_module_module_dependency
-msgid "Module dependency"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_phone.number_not_found_form
 msgid "Number Not Found"
@@ -331,11 +216,6 @@ msgstr "Število znakov od konca številke za primerjavo"
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_partner_category
-msgid "Partner Tags"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: model:ir.model.fields,help:base_phone.field_number_not_found_to_update_partner_id
 msgid "Partner on which the phone number will be written"
@@ -399,11 +279,6 @@ msgstr "Pretvorba vseh telefonskih številk"
 msgid "Select the Partner to Update."
 msgstr "Izbira partnerja za posodobitev"
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_server_object_lines
-msgid "Server Action value mapping"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_phone.field_reformat_all_phonenumbers_state
 msgid "State"
@@ -446,352 +321,22 @@ msgstr ""
 msgid "Unhook your ringing phone"
 msgstr "Dvigni slušalko pri zvonjenju"
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_base_module_update
-msgid "Update Module"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_phone.number_not_found_form
 msgid "Update Partner with this Number"
 msgstr "Posodobitev partnerja s to številko"
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_users
-msgid "Users"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model__unknown
-msgid "_unknown"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: model:ir.model,name:base_phone.model_base
 msgid "base"
 msgstr ""
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_base_language_export
-msgid "base.language.export"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_base_module_configuration
-msgid "base.module.configuration"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_base_update_translations
-msgid "base.update.translations"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_actions_act_url
-msgid "ir.actions.act_url"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_actions_act_window
-msgid "ir.actions.act_window"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_actions_act_window_view
-msgid "ir.actions.act_window.view"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_actions_act_window_close
-msgid "ir.actions.act_window_close"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_actions_actions
-msgid "ir.actions.actions"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_actions_client
-msgid "ir.actions.client"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_actions_report_xml
-msgid "ir.actions.report.xml"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_actions_server
-msgid "ir.actions.server"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_attachment
-msgid "ir.attachment"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_autovacuum
-msgid "ir.autovacuum"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_config_parameter
-msgid "ir.config_parameter"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_cron
-msgid "ir.cron"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_exports
-msgid "ir.exports"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_exports_line
-msgid "ir.exports.line"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_fields_converter
 msgid "ir.fields.converter"
 msgstr ""
 
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_logging
-msgid "ir.logging"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_mail_server
-msgid "ir.mail_server"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_model_access
-msgid "ir.model.access"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_model_constraint
-msgid "ir.model.constraint"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_model_data
-msgid "ir.model.data"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_model_relation
-msgid "ir.model.relation"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_needaction_mixin
-msgid "ir.needaction_mixin"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_property
-msgid "ir.property"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb
-msgid "ir.qweb"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field
-msgid "ir.qweb.field"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_contact
-msgid "ir.qweb.field.contact"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_date
-msgid "ir.qweb.field.date"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_datetime
-msgid "ir.qweb.field.datetime"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_duration
-msgid "ir.qweb.field.duration"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_float
-msgid "ir.qweb.field.float"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_html
-msgid "ir.qweb.field.html"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_image
-msgid "ir.qweb.field.image"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_integer
-msgid "ir.qweb.field.integer"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_many2one
-msgid "ir.qweb.field.many2one"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_monetary
-msgid "ir.qweb.field.monetary"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_qweb
-msgid "ir.qweb.field.qweb"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_relative
-msgid "ir.qweb.field.relative"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_selection
-msgid "ir.qweb.field.selection"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_qweb_field_text
-msgid "ir.qweb.field.text"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_rule
-msgid "ir.rule"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_sequence
-msgid "ir.sequence"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_sequence_date_range
-msgid "ir.sequence.date_range"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_translation
-msgid "ir.translation"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_ui_menu
-msgid "ir.ui.menu"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_ui_view
-msgid "ir.ui.view"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_ui_view_custom
-msgid "ir.ui.view.custom"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_values
-msgid "ir.values"
-msgstr ""
-
 #. module: base_phone
 #: model:ir.model,name:base_phone.model_phone_common
 msgid "phone.common"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_report_base_report_irmodulereference
-msgid "report.base.report_irmodulereference"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_config
-msgid "res.config"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_config_installer
-msgid "res.config.installer"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_config_settings
-msgid "res.config.settings"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_partner_title
-msgid "res.partner.title"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_request_link
-msgid "res.request.link"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_res_users_log
-msgid "res.users.log"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_wizard_ir_model_menu_create
-msgid "wizard.ir.model.menu.create"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_workflow
-msgid "workflow"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_workflow_activity
-msgid "workflow.activity"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_workflow_instance
-msgid "workflow.instance"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_workflow_transition
-msgid "workflow.transition"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_workflow_triggers
-msgid "workflow.triggers"
-msgstr ""
-
-#. module: base_phone
-#: model:ir.model,name:base_phone.model_workflow_workitem
-msgid "workflow.workitem"
-msgstr ""
+msgstr "phone.common"

crm_phone/i18n/am.po

@@ -0,0 +1,407 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * crm_phone
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/am/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: am\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "CRM phone call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_name
+msgid "Call Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_leads
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_oppor
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.view_partner_form
+msgid "Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_id
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.action_create_crm_phonecall
+msgid "Create CRM phonecall"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/models/phone_common.py:19
+#, python-format
+msgid "Create Call in CRM"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Create Lead with this Number"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:30
+#, python-format
+msgid "Create New Lead"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "Create a phone call in the CRM ?"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Create or Update a Lead"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_current_lead_mobile
+msgid "Current Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_current_lead_phone
+msgid "Current Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Direction"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Held"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,direction:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Inbound"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización por"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,help:crm_phone.field_number_not_found_to_update_lead_id
+msgid "Lead on which the phone number will be written"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_to_update_lead_id
+msgid "Lead to Update"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_lead
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_opportunity_id
+msgid "Lead/Opportunity"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:53
+#, python-format
+msgid "Lead: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action_done
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu_done
+msgid "Logged Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_mobile
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "My Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "My Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_number_not_found
+msgid "Number not found"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_lead_phonecall_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_partner_phonecall_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_phonecall_count
+msgid "Number of Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,direction:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Outbound"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_partner
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_phone
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/models/crm_phonecall.py:87
+#: code:addons/crm_phone/wizard/create_crm_phonecall.py:50
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+#, python-format
+msgid "Phone Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_lead_phonecall_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_partner_phonecall_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_phonecall_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_calendar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_tree
+msgid "Phone Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_priority
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_context_propose_creation_crm_call
+msgid "Propose to create a call in CRM after a click2dial"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_user_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_team_id
+msgid "Sales Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_tree
+msgid "Schedule Another Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action_open
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu_open
+msgid "Scheduled Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Search Phone Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:50
+#, python-format
+msgid "Select the Lead to Update."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+msgid "Summary of the phone call..."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,help:crm_phone.field_crm_phonecall_state
+msgid ""
+"The status is set to Confirmed, when a case is created.\n"
+"When the call is over, the status is set to Held.\n"
+"If the call is not applicable anymore, the status can be set to Cancelled."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "To Do"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_direction
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Unassigned"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Update Lead with this Number"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_phonecall
+msgid "crm.phonecall"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_phone_common
+msgid "phone.common"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_wizard_create_crm_phonecall
+msgid "wizard.create.crm.phonecall"
+msgstr ""

crm_phone/i18n/bg.po

@@ -0,0 +1,407 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * crm_phone
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/bg/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: bg\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "CRM phone call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_name
+msgid "Call Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_leads
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_oppor
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.view_partner_form
+msgid "Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_company_id
+msgid "Company"
+msgstr "Фирма"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_id
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.action_create_crm_phonecall
+msgid "Create CRM phonecall"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/models/phone_common.py:19
+#, python-format
+msgid "Create Call in CRM"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Create Lead with this Number"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:30
+#, python-format
+msgid "Create New Lead"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "Create a phone call in the CRM ?"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Create or Update a Lead"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_current_lead_mobile
+msgid "Current Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_current_lead_phone
+msgid "Current Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Direction"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Held"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,direction:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Inbound"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,help:crm_phone.field_number_not_found_to_update_lead_id
+msgid "Lead on which the phone number will be written"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_to_update_lead_id
+msgid "Lead to Update"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_lead
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_opportunity_id
+msgid "Lead/Opportunity"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:53
+#, python-format
+msgid "Lead: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action_done
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu_done
+msgid "Logged Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_mobile
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "My Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "My Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_number_not_found
+msgid "Number not found"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_lead_phonecall_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_partner_phonecall_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_phonecall_count
+msgid "Number of Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,direction:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Outbound"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_partner
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_phone
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/models/crm_phonecall.py:87
+#: code:addons/crm_phone/wizard/create_crm_phonecall.py:50
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+#, python-format
+msgid "Phone Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_lead_phonecall_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_partner_phonecall_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_phonecall_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_calendar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_tree
+msgid "Phone Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_priority
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_context_propose_creation_crm_call
+msgid "Propose to create a call in CRM after a click2dial"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_user_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_team_id
+msgid "Sales Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_tree
+msgid "Schedule Another Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action_open
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu_open
+msgid "Scheduled Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Search Phone Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:50
+#, python-format
+msgid "Select the Lead to Update."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+msgid "Summary of the phone call..."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,help:crm_phone.field_crm_phonecall_state
+msgid ""
+"The status is set to Confirmed, when a case is created.\n"
+"When the call is over, the status is set to Held.\n"
+"If the call is not applicable anymore, the status can be set to Cancelled."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "To Do"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_direction
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Unassigned"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Update Lead with this Number"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_phonecall
+msgid "crm.phonecall"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_phone_common
+msgid "phone.common"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_wizard_create_crm_phonecall
+msgid "wizard.create.crm.phonecall"
+msgstr ""

crm_phone/i18n/ca.po

@@ -0,0 +1,407 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * crm_phone
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ca\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "CRM phone call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_name
+msgid "Call Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_leads
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_oppor
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.view_partner_form
+msgid "Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_id
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.action_create_crm_phonecall
+msgid "Create CRM phonecall"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/models/phone_common.py:19
+#, python-format
+msgid "Create Call in CRM"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Create Lead with this Number"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:30
+#, python-format
+msgid "Create New Lead"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "Create a phone call in the CRM ?"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Create or Update a Lead"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creat per"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creat el"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_current_lead_mobile
+msgid "Current Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_current_lead_phone
+msgid "Current Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Direction"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Held"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,direction:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Inbound"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Darrera Actualització per"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Darrera Actualització el"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,help:crm_phone.field_number_not_found_to_update_lead_id
+msgid "Lead on which the phone number will be written"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_to_update_lead_id
+msgid "Lead to Update"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_lead
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_opportunity_id
+msgid "Lead/Opportunity"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:53
+#, python-format
+msgid "Lead: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action_done
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu_done
+msgid "Logged Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_mobile
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "My Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "My Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_number_not_found
+msgid "Number not found"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_lead_phonecall_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_partner_phonecall_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_phonecall_count
+msgid "Number of Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,direction:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Outbound"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_partner
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_phone
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/models/crm_phonecall.py:87
+#: code:addons/crm_phone/wizard/create_crm_phonecall.py:50
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+#, python-format
+msgid "Phone Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_lead_phonecall_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_partner_phonecall_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_phonecall_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_calendar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_tree
+msgid "Phone Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_priority
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_context_propose_creation_crm_call
+msgid "Propose to create a call in CRM after a click2dial"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_user_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_team_id
+msgid "Sales Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_tree
+msgid "Schedule Another Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action_open
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu_open
+msgid "Scheduled Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Search Phone Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:50
+#, python-format
+msgid "Select the Lead to Update."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+msgid "Summary of the phone call..."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,help:crm_phone.field_crm_phonecall_state
+msgid ""
+"The status is set to Confirmed, when a case is created.\n"
+"When the call is over, the status is set to Held.\n"
+"If the call is not applicable anymore, the status can be set to Cancelled."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "To Do"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_direction
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Unassigned"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Update Lead with this Number"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_phonecall
+msgid "crm.phonecall"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_phone_common
+msgid "phone.common"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_wizard_create_crm_phonecall
+msgid "wizard.create.crm.phonecall"
+msgstr ""

crm_phone/i18n/de.po

@@ -0,0 +1,408 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * crm_phone
+# 
+# Translators:
+# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: de\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "CRM phone call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_name
+msgid "Call Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_leads
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_oppor
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.view_partner_form
+msgid "Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_id
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.action_create_crm_phonecall
+msgid "Create CRM phonecall"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/models/phone_common.py:19
+#, python-format
+msgid "Create Call in CRM"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Create Lead with this Number"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:30
+#, python-format
+msgid "Create New Lead"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "Create a phone call in the CRM ?"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Create or Update a Lead"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Erstellt von"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Erstellt am"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_current_lead_mobile
+msgid "Current Mobile"
+msgstr "Aktuelle Mobilnummer"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_current_lead_phone
+msgid "Current Phone"
+msgstr "Aktuelle Telefonnummer"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Direction"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Anzeigename"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Held"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,direction:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Inbound"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zuletzt geändert am"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Zuletzt aktualisiert von"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,help:crm_phone.field_number_not_found_to_update_lead_id
+msgid "Lead on which the phone number will be written"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_to_update_lead_id
+msgid "Lead to Update"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_lead
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_opportunity_id
+msgid "Lead/Opportunity"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:53
+#, python-format
+msgid "Lead: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action_done
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu_done
+msgid "Logged Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_mobile
+msgid "Mobile"
+msgstr "Mobil"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "My Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "My Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_number_not_found
+msgid "Number not found"
+msgstr "Nummer nicht gefunden"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_lead_phonecall_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_partner_phonecall_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_phonecall_count
+msgid "Number of Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,direction:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Outbound"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_partner
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_phone
+msgid "Phone"
+msgstr "Telefon"
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/models/crm_phonecall.py:87
+#: code:addons/crm_phone/wizard/create_crm_phonecall.py:50
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+#, python-format
+msgid "Phone Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_lead_phonecall_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_partner_phonecall_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_phonecall_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_calendar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_tree
+msgid "Phone Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_priority
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_context_propose_creation_crm_call
+msgid "Propose to create a call in CRM after a click2dial"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_user_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_team_id
+msgid "Sales Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_tree
+msgid "Schedule Another Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action_open
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu_open
+msgid "Scheduled Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Search Phone Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:50
+#, python-format
+msgid "Select the Lead to Update."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "State"
+msgstr "Bundesland"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+msgid "Summary of the phone call..."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,help:crm_phone.field_crm_phonecall_state
+msgid ""
+"The status is set to Confirmed, when a case is created.\n"
+"When the call is over, the status is set to Held.\n"
+"If the call is not applicable anymore, the status can be set to Cancelled."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "To Do"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_direction
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Unassigned"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Update Lead with this Number"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_phonecall
+msgid "crm.phonecall"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_phone_common
+msgid "phone.common"
+msgstr "phone.common"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_wizard_create_crm_phonecall
+msgid "wizard.create.crm.phonecall"
+msgstr ""

crm_phone/i18n/el_GR.po

@@ -0,0 +1,407 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * crm_phone
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Greek (Greece) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/el_GR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el_GR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "CRM phone call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_name
+msgid "Call Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_leads
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_oppor
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.view_partner_form
+msgid "Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_id
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.action_create_crm_phonecall
+msgid "Create CRM phonecall"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/models/phone_common.py:19
+#, python-format
+msgid "Create Call in CRM"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Create Lead with this Number"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:30
+#, python-format
+msgid "Create New Lead"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "Create a phone call in the CRM ?"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Create or Update a Lead"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Δημιουργήθηκε από "
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_current_lead_mobile
+msgid "Current Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_current_lead_phone
+msgid "Current Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Direction"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Held"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_id
+msgid "ID"
+msgstr "Κωδικός"
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,direction:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Inbound"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Τελευταία ενημέρωση από"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,help:crm_phone.field_number_not_found_to_update_lead_id
+msgid "Lead on which the phone number will be written"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_to_update_lead_id
+msgid "Lead to Update"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_lead
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_opportunity_id
+msgid "Lead/Opportunity"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:53
+#, python-format
+msgid "Lead: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action_done
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu_done
+msgid "Logged Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_mobile
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "My Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "My Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_number_not_found
+msgid "Number not found"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_lead_phonecall_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_partner_phonecall_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_phonecall_count
+msgid "Number of Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,direction:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Outbound"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_partner
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_phone
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/models/crm_phonecall.py:87
+#: code:addons/crm_phone/wizard/create_crm_phonecall.py:50
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+#, python-format
+msgid "Phone Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_lead_phonecall_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_partner_phonecall_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_phonecall_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_calendar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_tree
+msgid "Phone Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_priority
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_context_propose_creation_crm_call
+msgid "Propose to create a call in CRM after a click2dial"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_user_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_team_id
+msgid "Sales Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_tree
+msgid "Schedule Another Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action_open
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu_open
+msgid "Scheduled Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Search Phone Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:50
+#, python-format
+msgid "Select the Lead to Update."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+msgid "Summary of the phone call..."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,help:crm_phone.field_crm_phonecall_state
+msgid ""
+"The status is set to Confirmed, when a case is created.\n"
+"When the call is over, the status is set to Held.\n"
+"If the call is not applicable anymore, the status can be set to Cancelled."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "To Do"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_direction
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Unassigned"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Update Lead with this Number"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_phonecall
+msgid "crm.phonecall"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_phone_common
+msgid "phone.common"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_wizard_create_crm_phonecall
+msgid "wizard.create.crm.phonecall"
+msgstr ""

crm_phone/i18n/es.po

@@ -0,0 +1,408 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * crm_phone
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "CRM phone call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_name
+msgid "Call Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_leads
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_oppor
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.view_partner_form
+msgid "Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_company_id
+msgid "Company"
+msgstr "Compañía"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_id
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.action_create_crm_phonecall
+msgid "Create CRM phonecall"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/models/phone_common.py:19
+#, python-format
+msgid "Create Call in CRM"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Create Lead with this Number"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:30
+#, python-format
+msgid "Create New Lead"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "Create a phone call in the CRM ?"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Create or Update a Lead"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado el"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_current_lead_mobile
+msgid "Current Mobile"
+msgstr "Móvil actual"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_current_lead_phone
+msgid "Current Phone"
+msgstr "Teléfono actual"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Direction"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre mostrado"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Held"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,direction:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Inbound"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificación el"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización por"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización el"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,help:crm_phone.field_number_not_found_to_update_lead_id
+msgid "Lead on which the phone number will be written"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_to_update_lead_id
+msgid "Lead to Update"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_lead
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_opportunity_id
+msgid "Lead/Opportunity"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:53
+#, python-format
+msgid "Lead: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action_done
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu_done
+msgid "Logged Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_mobile
+msgid "Mobile"
+msgstr "Teléfono móvil"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "My Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "My Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_number_not_found
+msgid "Number not found"
+msgstr "Número no encontrado"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_lead_phonecall_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_partner_phonecall_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_phonecall_count
+msgid "Number of Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,direction:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Outbound"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_partner
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Partner"
+msgstr "Empresa"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_phone
+msgid "Phone"
+msgstr "Teléfono"
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/models/crm_phonecall.py:87
+#: code:addons/crm_phone/wizard/create_crm_phonecall.py:50
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+#, python-format
+msgid "Phone Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_lead_phonecall_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_partner_phonecall_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_phonecall_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_calendar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_tree
+msgid "Phone Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_priority
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_context_propose_creation_crm_call
+msgid "Propose to create a call in CRM after a click2dial"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_user_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_team_id
+msgid "Sales Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_tree
+msgid "Schedule Another Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action_open
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu_open
+msgid "Scheduled Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Search Phone Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:50
+#, python-format
+msgid "Select the Lead to Update."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "State"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+msgid "Summary of the phone call..."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,help:crm_phone.field_crm_phonecall_state
+msgid ""
+"The status is set to Confirmed, when a case is created.\n"
+"When the call is over, the status is set to Held.\n"
+"If the call is not applicable anymore, the status can be set to Cancelled."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "To Do"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_direction
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Unassigned"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Update Lead with this Number"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_phonecall
+msgid "crm.phonecall"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_phone_common
+msgid "phone.common"
+msgstr "phone.common"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_wizard_create_crm_phonecall
+msgid "wizard.create.crm.phonecall"
+msgstr ""

crm_phone/i18n/es_ES.po

@@ -0,0 +1,407 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * crm_phone
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_ES/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_ES\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "CRM phone call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_name
+msgid "Call Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_leads
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_oppor
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.view_partner_form
+msgid "Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_id
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.action_create_crm_phonecall
+msgid "Create CRM phonecall"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/models/phone_common.py:19
+#, python-format
+msgid "Create Call in CRM"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Create Lead with this Number"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:30
+#, python-format
+msgid "Create New Lead"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "Create a phone call in the CRM ?"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Create or Update a Lead"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_current_lead_mobile
+msgid "Current Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_current_lead_phone
+msgid "Current Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Direction"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Held"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,direction:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Inbound"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización por"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,help:crm_phone.field_number_not_found_to_update_lead_id
+msgid "Lead on which the phone number will be written"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_to_update_lead_id
+msgid "Lead to Update"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_lead
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_opportunity_id
+msgid "Lead/Opportunity"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:53
+#, python-format
+msgid "Lead: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action_done
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu_done
+msgid "Logged Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_mobile
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "My Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "My Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_number_not_found
+msgid "Number not found"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_lead_phonecall_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_partner_phonecall_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_phonecall_count
+msgid "Number of Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,direction:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Outbound"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_partner
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_phone
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/models/crm_phonecall.py:87
+#: code:addons/crm_phone/wizard/create_crm_phonecall.py:50
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+#, python-format
+msgid "Phone Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_lead_phonecall_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_partner_phonecall_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_phonecall_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_calendar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_tree
+msgid "Phone Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_priority
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_context_propose_creation_crm_call
+msgid "Propose to create a call in CRM after a click2dial"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_user_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_team_id
+msgid "Sales Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_tree
+msgid "Schedule Another Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action_open
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu_open
+msgid "Scheduled Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Search Phone Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:50
+#, python-format
+msgid "Select the Lead to Update."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+msgid "Summary of the phone call..."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,help:crm_phone.field_crm_phonecall_state
+msgid ""
+"The status is set to Confirmed, when a case is created.\n"
+"When the call is over, the status is set to Held.\n"
+"If the call is not applicable anymore, the status can be set to Cancelled."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "To Do"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_direction
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Unassigned"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Update Lead with this Number"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_phonecall
+msgid "crm.phonecall"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_phone_common
+msgid "phone.common"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_wizard_create_crm_phonecall
+msgid "wizard.create.crm.phonecall"
+msgstr ""

crm_phone/i18n/fi.po

@@ -0,0 +1,407 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * crm_phone
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "CRM phone call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_name
+msgid "Call Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_leads
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_oppor
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.view_partner_form
+msgid "Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_id
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.action_create_crm_phonecall
+msgid "Create CRM phonecall"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/models/phone_common.py:19
+#, python-format
+msgid "Create Call in CRM"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Create Lead with this Number"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:30
+#, python-format
+msgid "Create New Lead"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "Create a phone call in the CRM ?"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Create or Update a Lead"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Luonut"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Luotu"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_current_lead_mobile
+msgid "Current Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_current_lead_phone
+msgid "Current Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Direction"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nimi"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Held"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,direction:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Inbound"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Viimeksi muokattu"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Viimeksi päivittänyt"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Viimeksi päivitetty"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,help:crm_phone.field_number_not_found_to_update_lead_id
+msgid "Lead on which the phone number will be written"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_to_update_lead_id
+msgid "Lead to Update"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_lead
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_opportunity_id
+msgid "Lead/Opportunity"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:53
+#, python-format
+msgid "Lead: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action_done
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu_done
+msgid "Logged Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_mobile
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "My Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "My Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_number_not_found
+msgid "Number not found"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_lead_phonecall_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_partner_phonecall_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_phonecall_count
+msgid "Number of Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,direction:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Outbound"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_partner
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_phone
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/models/crm_phonecall.py:87
+#: code:addons/crm_phone/wizard/create_crm_phonecall.py:50
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+#, python-format
+msgid "Phone Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_lead_phonecall_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_partner_phonecall_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_phonecall_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_calendar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_tree
+msgid "Phone Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_priority
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_context_propose_creation_crm_call
+msgid "Propose to create a call in CRM after a click2dial"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_user_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_team_id
+msgid "Sales Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_tree
+msgid "Schedule Another Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action_open
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu_open
+msgid "Scheduled Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Search Phone Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:50
+#, python-format
+msgid "Select the Lead to Update."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "State"
+msgstr "Tila"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+msgid "Summary of the phone call..."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,help:crm_phone.field_crm_phonecall_state
+msgid ""
+"The status is set to Confirmed, when a case is created.\n"
+"When the call is over, the status is set to Held.\n"
+"If the call is not applicable anymore, the status can be set to Cancelled."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "To Do"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_direction
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Unassigned"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Update Lead with this Number"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_phonecall
+msgid "crm.phonecall"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_phone_common
+msgid "phone.common"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_wizard_create_crm_phonecall
+msgid "wizard.create.crm.phonecall"
+msgstr ""

crm_phone/i18n/fr.po

@@ -1,112 +1,407 @@
-# Translation of OpenERP Server.
+# Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* crm_phone
-#
+# * crm_phone
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-25 21:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-25 21:39+0000\n"
-"Last-Translator: Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>\n"
-"Language-Team: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: crm_phone
-#: view:number.not.found:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "CRM phone call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_name
+msgid "Call Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_leads
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_oppor
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.view_partner_form
+msgid "Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_company_id
+msgid "Company"
+msgstr "Société"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_id
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.action_create_crm_phonecall
+msgid "Create CRM phonecall"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/models/phone_common.py:19
+#, python-format
+msgid "Create Call in CRM"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
 msgid "Create Lead with this Number"
 msgstr "Créer une piste avec ce numéro"
 
 #. module: crm_phone
-#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:50
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:30
 #, python-format
 msgid "Create New Lead"
 msgstr "Créer une nouvelle piste"
 
 #. module: crm_phone
-#: view:number.not.found:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "Create a phone call in the CRM ?"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
 msgid "Create or Update a Lead"
 msgstr "Créer ou mettre à jour une piste"
 
 #. module: crm_phone
-#: field:number.not.found,current_lead_mobile:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Créé par"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Date"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_current_lead_mobile
 msgid "Current Mobile"
 msgstr "Portable actuel"
 
 #. module: crm_phone
-#: field:number.not.found,current_lead_phone:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_current_lead_phone
 msgid "Current Phone"
 msgstr "Téléphone actuel"
 
 #. module: crm_phone
-#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:70
-#, python-format
-msgid "Error:"
-msgstr "Erreur :"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Direction"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nom à afficher"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Held"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,direction:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Inbound"
+msgstr ""
 
 #. module: crm_phone
-#: help:number.not.found,to_update_lead_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Dernière modification le"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Dernière mise à jour par"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Dernière mise à jour le"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,help:crm_phone.field_number_not_found_to_update_lead_id
 msgid "Lead on which the phone number will be written"
 msgstr "Piste sur laquelle le numéro de téléphone sera écrit"
 
 #. module: crm_phone
-#: field:number.not.found,to_update_lead_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_to_update_lead_id
 msgid "Lead to Update"
 msgstr "Piste à mettre à jour"
 
 #. module: crm_phone
 #: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_lead
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_opportunity_id
 msgid "Lead/Opportunity"
 msgstr "Piste/opportunité"
 
 #. module: crm_phone
-#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:76
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:53
 #, python-format
 msgid "Lead: %s"
 msgstr "Piste : %s"
 
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action_done
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu_done
+msgid "Logged Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_mobile
+msgid "Mobile"
+msgstr "Portable"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "My Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "My Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
 #. module: crm_phone
 #: model:ir.model,name:crm_phone.model_number_not_found
 msgid "Number not found"
 msgstr "Numéro introuvable"
 
 #. module: crm_phone
-#: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_phonecall
-msgid "Phonecall"
-msgstr "Appel téléphonique"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_lead_phonecall_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_partner_phonecall_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_phonecall_count
+msgid "Number of Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,direction:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Outbound"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_partner
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Partner"
+msgstr "Partenaire"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_phone
+msgid "Phone"
+msgstr "Téléphone"
 
 #. module: crm_phone
-#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:71
+#: code:addons/crm_phone/models/crm_phonecall.py:87
+#: code:addons/crm_phone/wizard/create_crm_phonecall.py:50
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+#, python-format
+msgid "Phone Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_lead_phonecall_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_partner_phonecall_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_phonecall_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_calendar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_tree
+msgid "Phone Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_priority
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_context_propose_creation_crm_call
+msgid "Propose to create a call in CRM after a click2dial"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_user_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_team_id
+msgid "Sales Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_tree
+msgid "Schedule Another Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action_open
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu_open
+msgid "Scheduled Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Search Phone Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:50
 #, python-format
 msgid "Select the Lead to Update."
 msgstr "Sélectionnez la piste à mettre à jour."
 
 #. module: crm_phone
-#: sql_constraint:crm.lead:0
-msgid "The probability of closing the deal should be between 0% and 100%!"
-msgstr "La probabilité de gagner l'affaire doit être comprise entre 0% et 100% !"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "State"
+msgstr "État"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+msgid "Summary of the phone call..."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,help:crm_phone.field_crm_phonecall_state
+msgid ""
+"The status is set to Confirmed, when a case is created.\n"
+"When the call is over, the status is set to Held.\n"
+"If the call is not applicable anymore, the status can be set to Cancelled."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "To Do"
+msgstr ""
 
 #. module: crm_phone
-#: view:number.not.found:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_direction
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Unassigned"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
 msgid "Update Lead with this Number"
 msgstr "Mettre à jour la piste avec ce numéro"
 
 #. module: crm_phone
-#: view:crm.lead:0
-msgid "fax"
-msgstr "fax"
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Utilisateurs"
 
 #. module: crm_phone
-#: view:crm.lead:0
-#: view:crm.phonecall:0
-msgid "phone"
-msgstr "phone"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_phonecall
+msgid "crm.phonecall"
+msgstr ""
 
 #. module: crm_phone
 #: model:ir.model,name:crm_phone.model_phone_common
 msgid "phone.common"
 msgstr "phone.common"
 
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_wizard_create_crm_phonecall
+msgid "wizard.create.crm.phonecall"
+msgstr ""

crm_phone/i18n/gl.po

@@ -0,0 +1,407 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * crm_phone
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: gl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "CRM phone call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_name
+msgid "Call Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_leads
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_oppor
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.view_partner_form
+msgid "Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_id
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.action_create_crm_phonecall
+msgid "Create CRM phonecall"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/models/phone_common.py:19
+#, python-format
+msgid "Create Call in CRM"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Create Lead with this Number"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:30
+#, python-format
+msgid "Create New Lead"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "Create a phone call in the CRM ?"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Create or Update a Lead"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_current_lead_mobile
+msgid "Current Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_current_lead_phone
+msgid "Current Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Direction"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Held"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,direction:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Inbound"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "ültima actualización por"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,help:crm_phone.field_number_not_found_to_update_lead_id
+msgid "Lead on which the phone number will be written"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_to_update_lead_id
+msgid "Lead to Update"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_lead
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_opportunity_id
+msgid "Lead/Opportunity"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:53
+#, python-format
+msgid "Lead: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action_done
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu_done
+msgid "Logged Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_mobile
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "My Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "My Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_number_not_found
+msgid "Number not found"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_lead_phonecall_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_partner_phonecall_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_phonecall_count
+msgid "Number of Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,direction:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Outbound"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_partner
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_phone
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/models/crm_phonecall.py:87
+#: code:addons/crm_phone/wizard/create_crm_phonecall.py:50
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+#, python-format
+msgid "Phone Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_lead_phonecall_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_partner_phonecall_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_phonecall_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_calendar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_tree
+msgid "Phone Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_priority
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_context_propose_creation_crm_call
+msgid "Propose to create a call in CRM after a click2dial"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_user_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_team_id
+msgid "Sales Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_tree
+msgid "Schedule Another Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action_open
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu_open
+msgid "Scheduled Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Search Phone Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:50
+#, python-format
+msgid "Select the Lead to Update."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+msgid "Summary of the phone call..."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,help:crm_phone.field_crm_phonecall_state
+msgid ""
+"The status is set to Confirmed, when a case is created.\n"
+"When the call is over, the status is set to Held.\n"
+"If the call is not applicable anymore, the status can be set to Cancelled."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "To Do"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_direction
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Unassigned"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Update Lead with this Number"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_phonecall
+msgid "crm.phonecall"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_phone_common
+msgid "phone.common"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_wizard_create_crm_phonecall
+msgid "wizard.create.crm.phonecall"
+msgstr ""

crm_phone/i18n/it.po

@@ -0,0 +1,407 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * crm_phone
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: it\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "CRM phone call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_name
+msgid "Call Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_leads
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_oppor
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.view_partner_form
+msgid "Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_id
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.action_create_crm_phonecall
+msgid "Create CRM phonecall"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/models/phone_common.py:19
+#, python-format
+msgid "Create Call in CRM"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Create Lead with this Number"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:30
+#, python-format
+msgid "Create New Lead"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "Create a phone call in the CRM ?"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Create or Update a Lead"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creato da"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creato il"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_current_lead_mobile
+msgid "Current Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_current_lead_phone
+msgid "Current Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Direction"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nome da visualizzare"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Held"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,direction:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Inbound"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Ultima modifica il"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Ultimo aggiornamento di"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Ultimo aggiornamento il"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,help:crm_phone.field_number_not_found_to_update_lead_id
+msgid "Lead on which the phone number will be written"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_to_update_lead_id
+msgid "Lead to Update"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_lead
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_opportunity_id
+msgid "Lead/Opportunity"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:53
+#, python-format
+msgid "Lead: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action_done
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu_done
+msgid "Logged Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_mobile
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "My Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "My Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_number_not_found
+msgid "Number not found"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_lead_phonecall_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_partner_phonecall_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_phonecall_count
+msgid "Number of Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,direction:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Outbound"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_partner
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_phone
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/models/crm_phonecall.py:87
+#: code:addons/crm_phone/wizard/create_crm_phonecall.py:50
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+#, python-format
+msgid "Phone Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_lead_phonecall_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_partner_phonecall_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_phonecall_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_calendar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_tree
+msgid "Phone Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_priority
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_context_propose_creation_crm_call
+msgid "Propose to create a call in CRM after a click2dial"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_user_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_team_id
+msgid "Sales Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_tree
+msgid "Schedule Another Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action_open
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu_open
+msgid "Scheduled Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Search Phone Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:50
+#, python-format
+msgid "Select the Lead to Update."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+msgid "Summary of the phone call..."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,help:crm_phone.field_crm_phonecall_state
+msgid ""
+"The status is set to Confirmed, when a case is created.\n"
+"When the call is over, the status is set to Held.\n"
+"If the call is not applicable anymore, the status can be set to Cancelled."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "To Do"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_direction
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Unassigned"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Update Lead with this Number"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_phonecall
+msgid "crm.phonecall"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_phone_common
+msgid "phone.common"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_wizard_create_crm_phonecall
+msgid "wizard.create.crm.phonecall"
+msgstr ""

crm_phone/i18n/pt.po

@@ -0,0 +1,407 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * crm_phone
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pt\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "CRM phone call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_name
+msgid "Call Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_leads
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_oppor
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.view_partner_form
+msgid "Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_id
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.action_create_crm_phonecall
+msgid "Create CRM phonecall"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/models/phone_common.py:19
+#, python-format
+msgid "Create Call in CRM"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Create Lead with this Number"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:30
+#, python-format
+msgid "Create New Lead"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "Create a phone call in the CRM ?"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Create or Update a Lead"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Criado por"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Criado em"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_current_lead_mobile
+msgid "Current Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_current_lead_phone
+msgid "Current Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Direction"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Held"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,direction:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Inbound"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Atualizado pela última vez por"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Atualizado pela última vez em"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,help:crm_phone.field_number_not_found_to_update_lead_id
+msgid "Lead on which the phone number will be written"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_to_update_lead_id
+msgid "Lead to Update"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_lead
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_opportunity_id
+msgid "Lead/Opportunity"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:53
+#, python-format
+msgid "Lead: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action_done
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu_done
+msgid "Logged Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_mobile
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "My Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "My Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_number_not_found
+msgid "Number not found"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_lead_phonecall_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_partner_phonecall_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_phonecall_count
+msgid "Number of Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,direction:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Outbound"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_partner
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_phone
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/models/crm_phonecall.py:87
+#: code:addons/crm_phone/wizard/create_crm_phonecall.py:50
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+#, python-format
+msgid "Phone Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_lead_phonecall_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_partner_phonecall_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_phonecall_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_calendar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_tree
+msgid "Phone Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_priority
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_context_propose_creation_crm_call
+msgid "Propose to create a call in CRM after a click2dial"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_user_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_team_id
+msgid "Sales Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_tree
+msgid "Schedule Another Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action_open
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu_open
+msgid "Scheduled Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Search Phone Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:50
+#, python-format
+msgid "Select the Lead to Update."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+msgid "Summary of the phone call..."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,help:crm_phone.field_crm_phonecall_state
+msgid ""
+"The status is set to Confirmed, when a case is created.\n"
+"When the call is over, the status is set to Held.\n"
+"If the call is not applicable anymore, the status can be set to Cancelled."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "To Do"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_direction
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Unassigned"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Update Lead with this Number"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_phonecall
+msgid "crm.phonecall"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_phone_common
+msgid "phone.common"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_wizard_create_crm_phonecall
+msgid "wizard.create.crm.phonecall"
+msgstr ""

crm_phone/i18n/pt_BR.po

@@ -0,0 +1,407 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * crm_phone
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "CRM phone call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_name
+msgid "Call Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_leads
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_oppor
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.view_partner_form
+msgid "Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_company_id
+msgid "Company"
+msgstr "Empresa"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_id
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.action_create_crm_phonecall
+msgid "Create CRM phonecall"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/models/phone_common.py:19
+#, python-format
+msgid "Create Call in CRM"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Create Lead with this Number"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:30
+#, python-format
+msgid "Create New Lead"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "Create a phone call in the CRM ?"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Create or Update a Lead"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Criado por"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Criado em"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_current_lead_mobile
+msgid "Current Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_current_lead_phone
+msgid "Current Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Direction"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Held"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_id
+msgid "ID"
+msgstr "Identificação"
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,direction:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Inbound"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última atualização por"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última atualização em"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,help:crm_phone.field_number_not_found_to_update_lead_id
+msgid "Lead on which the phone number will be written"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_to_update_lead_id
+msgid "Lead to Update"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_lead
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_opportunity_id
+msgid "Lead/Opportunity"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:53
+#, python-format
+msgid "Lead: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action_done
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu_done
+msgid "Logged Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_mobile
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "My Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "My Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_number_not_found
+msgid "Number not found"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_lead_phonecall_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_partner_phonecall_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_phonecall_count
+msgid "Number of Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,direction:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Outbound"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_partner
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_phone
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/models/crm_phonecall.py:87
+#: code:addons/crm_phone/wizard/create_crm_phonecall.py:50
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+#, python-format
+msgid "Phone Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_lead_phonecall_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_partner_phonecall_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_phonecall_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_calendar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_tree
+msgid "Phone Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_priority
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_context_propose_creation_crm_call
+msgid "Propose to create a call in CRM after a click2dial"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_user_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_team_id
+msgid "Sales Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_tree
+msgid "Schedule Another Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action_open
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu_open
+msgid "Scheduled Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Search Phone Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:50
+#, python-format
+msgid "Select the Lead to Update."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+msgid "Summary of the phone call..."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,help:crm_phone.field_crm_phonecall_state
+msgid ""
+"The status is set to Confirmed, when a case is created.\n"
+"When the call is over, the status is set to Held.\n"
+"If the call is not applicable anymore, the status can be set to Cancelled."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "To Do"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_direction
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Unassigned"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Update Lead with this Number"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_phonecall
+msgid "crm.phonecall"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_phone_common
+msgid "phone.common"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_wizard_create_crm_phonecall
+msgid "wizard.create.crm.phonecall"
+msgstr ""

crm_phone/i18n/pt_PT.po

@@ -0,0 +1,407 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * crm_phone
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "CRM phone call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_name
+msgid "Call Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_leads
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_oppor
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.view_partner_form
+msgid "Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_id
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.action_create_crm_phonecall
+msgid "Create CRM phonecall"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/models/phone_common.py:19
+#, python-format
+msgid "Create Call in CRM"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Create Lead with this Number"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:30
+#, python-format
+msgid "Create New Lead"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "Create a phone call in the CRM ?"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Create or Update a Lead"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Criado por"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Criado em"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_current_lead_mobile
+msgid "Current Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_current_lead_phone
+msgid "Current Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Direction"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Held"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,direction:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Inbound"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Atualizado pela última vez por"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Atualizado pela última vez em"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,help:crm_phone.field_number_not_found_to_update_lead_id
+msgid "Lead on which the phone number will be written"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_to_update_lead_id
+msgid "Lead to Update"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_lead
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_opportunity_id
+msgid "Lead/Opportunity"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:53
+#, python-format
+msgid "Lead: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action_done
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu_done
+msgid "Logged Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_mobile
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "My Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "My Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_number_not_found
+msgid "Number not found"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_lead_phonecall_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_partner_phonecall_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_phonecall_count
+msgid "Number of Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,direction:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Outbound"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_partner
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_phone
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/models/crm_phonecall.py:87
+#: code:addons/crm_phone/wizard/create_crm_phonecall.py:50
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+#, python-format
+msgid "Phone Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_lead_phonecall_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_partner_phonecall_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_phonecall_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_calendar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_tree
+msgid "Phone Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_priority
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_context_propose_creation_crm_call
+msgid "Propose to create a call in CRM after a click2dial"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_user_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_team_id
+msgid "Sales Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_tree
+msgid "Schedule Another Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action_open
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu_open
+msgid "Scheduled Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Search Phone Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:50
+#, python-format
+msgid "Select the Lead to Update."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+msgid "Summary of the phone call..."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,help:crm_phone.field_crm_phonecall_state
+msgid ""
+"The status is set to Confirmed, when a case is created.\n"
+"When the call is over, the status is set to Held.\n"
+"If the call is not applicable anymore, the status can be set to Cancelled."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "To Do"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_direction
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Unassigned"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Update Lead with this Number"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_phonecall
+msgid "crm.phonecall"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_phone_common
+msgid "phone.common"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_wizard_create_crm_phonecall
+msgid "wizard.create.crm.phonecall"
+msgstr ""

crm_phone/i18n/sl.po

@@ -1,116 +1,407 @@
-# Translation of OpenERP Server.
+# Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* crm_phone
-#
-# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015.
+# * crm_phone
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-25 21:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-05 09:26+0200\n"
-"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
-"Language-Team: Slovenian <translate@matmoz.si>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
 "Language: sl\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 #. module: crm_phone
-#: view:number.not.found:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "CRM phone call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_name
+msgid "Call Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_leads
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_oppor
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.view_partner_form
+msgid "Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_id
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.action_create_crm_phonecall
+msgid "Create CRM phonecall"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/models/phone_common.py:19
+#, python-format
+msgid "Create Call in CRM"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
 msgid "Create Lead with this Number"
 msgstr "Ustvari indic s to številko"
 
 #. module: crm_phone
-#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:50
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:30
 #, python-format
 msgid "Create New Lead"
 msgstr "Ustvari nov indic"
 
 #. module: crm_phone
-#: view:number.not.found:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "Create a phone call in the CRM ?"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
 msgid "Create or Update a Lead"
 msgstr "Ustvari ali posodobi indic"
 
 #. module: crm_phone
-#: field:number.not.found,current_lead_mobile:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Ustvaril"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Ustvarjeno"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_current_lead_mobile
 msgid "Current Mobile"
 msgstr "Trenutna mobilna številka"
 
 #. module: crm_phone
-#: field:number.not.found,current_lead_phone:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_current_lead_phone
 msgid "Current Phone"
 msgstr "Trenutna telefonska številka"
 
 #. module: crm_phone
-#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:70
-#, python-format
-msgid "Error:"
-msgstr "Napaka:"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
 
 #. module: crm_phone
-#: help:number.not.found,to_update_lead_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Direction"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Prikazni naziv"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Held"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,direction:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Inbound"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnjič spremenjeno"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Zadnji posodobil"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Zadnjič posodobljeno"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,help:crm_phone.field_number_not_found_to_update_lead_id
 msgid "Lead on which the phone number will be written"
 msgstr "Indic, na katerega se bo zapisala telefonska številka"
 
 #. module: crm_phone
-#: field:number.not.found,to_update_lead_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_to_update_lead_id
 msgid "Lead to Update"
 msgstr "Indic za posodobitev"
 
 #. module: crm_phone
 #: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_lead
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_opportunity_id
 msgid "Lead/Opportunity"
 msgstr "Indic / priložnost"
 
 #. module: crm_phone
-#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:76
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:53
 #, python-format
 msgid "Lead: %s"
 msgstr "Indic: %s"
 
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action_done
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu_done
+msgid "Logged Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_mobile
+msgid "Mobile"
+msgstr "Mobilni telefon"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "My Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "My Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
 #. module: crm_phone
 #: model:ir.model,name:crm_phone.model_number_not_found
 msgid "Number not found"
 msgstr "Številka ni najdena"
 
 #. module: crm_phone
-#: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_phonecall
-msgid "Phonecall"
-msgstr "Telefonski klic"
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_lead_phonecall_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_partner_phonecall_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_phonecall_count
+msgid "Number of Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,direction:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Outbound"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_partner
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_phone
+msgid "Phone"
+msgstr "Telefon"
 
 #. module: crm_phone
-#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:71
+#: code:addons/crm_phone/models/crm_phonecall.py:87
+#: code:addons/crm_phone/wizard/create_crm_phonecall.py:50
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+#, python-format
+msgid "Phone Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_lead_phonecall_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_partner_phonecall_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_phonecall_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_calendar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_tree
+msgid "Phone Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_priority
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_context_propose_creation_crm_call
+msgid "Propose to create a call in CRM after a click2dial"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_user_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_team_id
+msgid "Sales Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_tree
+msgid "Schedule Another Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action_open
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu_open
+msgid "Scheduled Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Search Phone Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:50
 #, python-format
 msgid "Select the Lead to Update."
 msgstr "Izbira indica za posodobitev"
 
 #. module: crm_phone
-#: sql_constraint:crm.lead:0
-msgid "The probability of closing the deal should be between 0% and 100%!"
-msgstr "Verjetnost sklenitve posla mora biti med 0% in 100%!"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "State"
+msgstr "Stanje"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+msgid "Summary of the phone call..."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Team"
+msgstr ""
 
 #. module: crm_phone
-#: view:number.not.found:0
+#: model:ir.model.fields,help:crm_phone.field_crm_phonecall_state
+msgid ""
+"The status is set to Confirmed, when a case is created.\n"
+"When the call is over, the status is set to Held.\n"
+"If the call is not applicable anymore, the status can be set to Cancelled."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "To Do"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_direction
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Unassigned"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
 msgid "Update Lead with this Number"
 msgstr "Posodobitev indica s to številko"
 
 #. module: crm_phone
-#: view:crm.lead:0
-msgid "fax"
-msgstr "faks"
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
 
 #. module: crm_phone
-#: view:crm.lead:0
-#: view:crm.phonecall:0
-msgid "phone"
-msgstr "telefon"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_phonecall
+msgid "crm.phonecall"
+msgstr ""
 
 #. module: crm_phone
 #: model:ir.model,name:crm_phone.model_phone_common
 msgid "phone.common"
 msgstr "phone.common"
 
-
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_wizard_create_crm_phonecall
+msgid "wizard.create.crm.phonecall"
+msgstr ""

crm_phone/i18n/tr.po

@@ -0,0 +1,407 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * crm_phone
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: tr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "CRM phone call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_name
+msgid "Call Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_leads
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_oppor
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.view_partner_form
+msgid "Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_id
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.action_create_crm_phonecall
+msgid "Create CRM phonecall"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/models/phone_common.py:19
+#, python-format
+msgid "Create Call in CRM"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Create Lead with this Number"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:30
+#, python-format
+msgid "Create New Lead"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "Create a phone call in the CRM ?"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Create or Update a Lead"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Oluşturan"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Oluşturuldu"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_current_lead_mobile
+msgid "Current Mobile"
+msgstr "Kayıtlı Cep"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_current_lead_phone
+msgid "Current Phone"
+msgstr "Kayıtlı Telefon"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_date
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_description
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Direction"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Held"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,direction:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Inbound"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Son güncelleyen"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_wizard_create_crm_phonecall_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Son güncellendiği"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,help:crm_phone.field_number_not_found_to_update_lead_id
+msgid "Lead on which the phone number will be written"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_number_not_found_to_update_lead_id
+msgid "Lead to Update"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_lead
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_opportunity_id
+msgid "Lead/Opportunity"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:53
+#, python-format
+msgid "Lead: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action_done
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu_done
+msgid "Logged Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_mobile
+msgid "Mobile"
+msgstr "Cep"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "My Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "My Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,priority:0
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_number_not_found
+msgid "Number not found"
+msgstr "Numara bulunamadı"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_lead_phonecall_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_partner_phonecall_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_phonecall_count
+msgid "Number of Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,direction:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Outbound"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_partner
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Partner"
+msgstr "İş Ortağı"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_phone
+msgid "Phone"
+msgstr "Telefon"
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/models/crm_phonecall.py:87
+#: code:addons/crm_phone/wizard/create_crm_phonecall.py:50
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+#, python-format
+msgid "Phone Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_lead_phonecall_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_partner_phonecall_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_phonecall_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_calendar
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_tree
+msgid "Phone Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Phonecalls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_priority
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_context_propose_creation_crm_call
+msgid "Propose to create a call in CRM after a click2dial"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_user_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_team_id
+msgid "Sales Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_tree
+msgid "Schedule Another Call"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action_open
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu_open
+msgid "Scheduled Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Search Phone Calls"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:50
+#, python-format
+msgid "Select the Lead to Update."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "State"
+msgstr "Durum"
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_state
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form
+msgid "Summary of the phone call..."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Team"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,help:crm_phone.field_crm_phonecall_state
+msgid ""
+"The status is set to Confirmed, when a case is created.\n"
+"When the call is over, the status is set to Held.\n"
+"If the call is not applicable anymore, the status can be set to Cancelled."
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: selection:crm.phonecall,state:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "To Do"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_direction
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search
+msgid "Unassigned"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form
+msgid "Update Lead with this Number"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_phonecall
+msgid "crm.phonecall"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_phone_common
+msgid "phone.common"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_phone
+#: model:ir.model,name:crm_phone.model_wizard_create_crm_phonecall
+msgid "wizard.create.crm.phonecall"
+msgstr ""