|
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" |
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-12-01 08:49+0000\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-12-01 08:49+0000\n" |
|
|
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n" |
|
|
|
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n" |
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
|
@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" |
|
|
|
"détaillé)." |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: asterisk_click2dial |
|
|
|
#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78 |
|
|
|
#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:79 |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "Caller ID" |
|
|
@ -240,7 +240,7 @@ msgid "ID" |
|
|
|
msgstr "ID" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: asterisk_click2dial |
|
|
|
#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:77 |
|
|
|
#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:78 |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "Internal Number" |
|
|
@ -287,7 +287,7 @@ msgid "Moving to %s ID %d" |
|
|
|
msgstr "Moving to %s ID %d" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: asterisk_click2dial |
|
|
|
#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:104 |
|
|
|
#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:106 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "No Asterisk server configured for the company '%s'." |
|
|
|
msgstr "Aucun serveur Asterisk n'est associé à la société '%s'." |
|
|
@ -342,6 +342,11 @@ msgstr "" |
|
|
|
msgid "Out Prefix" |
|
|
|
msgstr "Préfixe de sortie" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: asterisk_click2dial |
|
|
|
#: selection:res.users,asterisk_chan_type:0 |
|
|
|
msgid "PJSIP" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: asterisk_click2dial |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password |
|
|
|
msgid "" |
|
|
@ -387,7 +392,7 @@ msgid "" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: asterisk_click2dial |
|
|
|
#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:76 |
|
|
|
#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:77 |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_resource |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "Resource Name" |
|
|
@ -490,7 +495,7 @@ msgid "Test Connection to Asterisk" |
|
|
|
msgstr "Test de connexion à Asterisk" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: asterisk_click2dial |
|
|
|
#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:85 |
|
|
|
#: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:86 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "The '%s' for the user '%s' should only have ASCII caracters" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|