diff --git a/base_phone/i18n/base_phone.pot b/base_phone/i18n/base_phone.pot
index ab37616..ff169ac 100644
--- a/base_phone/i18n/base_phone.pot
+++ b/base_phone/i18n/base_phone.pot
@@ -25,16 +25,16 @@ msgstr ""
 
 #. module: base_phone
 #. openerp-web
-#: code:addons/base_phone/static/src/js/phone_widget.js:46
+#: code:addons/base_phone/static/src/js/phone_widget.js:72
 #, python-format
-msgid "Click2dial started"
+msgid "Click2dial successfull"
 msgstr ""
 
 #. module: base_phone
 #. openerp-web
-#: code:addons/base_phone/static/src/js/phone_widget.js:62
+#: code:addons/base_phone/static/src/js/phone_widget.js:56
 #, python-format
-msgid "Click2dial successfull"
+msgid "Click2dial to %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base_phone
@@ -196,9 +196,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: base_phone
 #. openerp-web
-#: code:addons/base_phone/static/src/js/phone_widget.js:63
+#: code:addons/base_phone/static/src/js/phone_widget.js:73
 #, python-format
-msgid "Number dialed:"
+msgid "Number dialed: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base_phone
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base_phone
 #. openerp-web
-#: code:addons/base_phone/static/src/js/phone_widget.js:47
+#: code:addons/base_phone/static/src/js/phone_widget.js:57
 #, python-format
 msgid "Unhook your ringing phone"
 msgstr ""