From e1a76a22a250c26de71d07cfc452a6c7ae3ab080 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OCA Transbot Date: Sat, 31 Mar 2018 04:20:40 +0200 Subject: [PATCH] OCA Transbot updated translations from Transifex --- asterisk_click2dial/i18n/es.po | 65 +++++++++++++------------- base_phone/i18n/es.po | 16 ++++--- base_sms_client/i18n/es.po | 81 +++++++++++++++++---------------- crm_phone/i18n/es.po | 81 +++++++++++++++++---------------- event_phone/i18n/es.po | 24 ++++++++++ hr_phone/i18n/es.po | 24 ++++++++++ hr_recruitment_phone/i18n/es.po | 24 ++++++++++ ovh_sms_client/i18n/es.po | 9 ++-- sms_send_picking/i18n/es.po | 41 +++++++++++++++++ 9 files changed, 242 insertions(+), 123 deletions(-) create mode 100644 event_phone/i18n/es.po create mode 100644 hr_phone/i18n/es.po create mode 100644 hr_recruitment_phone/i18n/es.po create mode 100644 sms_send_picking/i18n/es.po diff --git a/asterisk_click2dial/i18n/es.po b/asterisk_click2dial/i18n/es.po index fb4d493..938bce5 100644 --- a/asterisk_click2dial/i18n/es.po +++ b/asterisk_click2dial/i18n/es.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # OCA Transbot , 2017 +# enjolras , 2017 # Pedro M. Baeza , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-12-01 08:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-01 08:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-10 01:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-10 01:40+0000\n" "Last-Translator: Pedro M. Baeza , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,22 +23,22 @@ msgstr "" #. module: asterisk_click2dial #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_login msgid "AMI Login" -msgstr "" +msgstr "Usuario AMI" #. module: asterisk_click2dial #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password msgid "AMI Password" -msgstr "" +msgstr "Contraseña AMI" #. module: asterisk_click2dial #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Activo" #. module: asterisk_click2dial #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info msgid "Alert-Info SIP Header" -msgstr "" +msgstr "Cabecera SIP Alert-Info" #. module: asterisk_click2dial #: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time @@ -51,32 +52,32 @@ msgstr "" #. module: asterisk_click2dial #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_chan_type msgid "Asterisk Channel Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de canal Asterisk" #. module: asterisk_click2dial #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_ip_address msgid "Asterisk IP address or DNS" -msgstr "" +msgstr "Dirección IP o DNS Asterisk" #. module: asterisk_click2dial #: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form msgid "Asterisk Manager Interface" -msgstr "" +msgstr "Interfaz de administración Asterisk" #. module: asterisk_click2dial #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_asterisk_server_id msgid "Asterisk Server" -msgstr "" +msgstr "Servidor Asterisk" #. module: asterisk_click2dial #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_name msgid "Asterisk Server Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del servidor Asterisk" #. module: asterisk_click2dial #: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_search msgid "Asterisk Server Search" -msgstr "" +msgstr "Búsqueda de servidor Asterisk" #. module: asterisk_click2dial #: model:ir.actions.act_window,name:asterisk_click2dial.action_asterisk_server @@ -115,12 +116,12 @@ msgstr "" #. module: asterisk_click2dial #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount msgid "CDR Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta CDR" #. module: asterisk_click2dial #: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_cdraccount msgid "Call Detail Record (CDR) account used for billing this user." -msgstr "" +msgstr "Cuenta CDR utilizada para facturar a este usuario." #. module: asterisk_click2dial #: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:79 @@ -132,7 +133,7 @@ msgstr "ID de llamada" #. module: asterisk_click2dial #: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_callerid msgid "Caller ID used for the calls initiated by this user." -msgstr "ID llamada que utiliza para las llamadas iniciadas por este usuario." +msgstr "ID de llamada utilizado para las llamadas iniciadas por este usuario." #. module: asterisk_click2dial #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:218 @@ -192,12 +193,12 @@ msgstr "DAHDI" #. module: asterisk_click2dial #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_context msgid "Dialplan Context" -msgstr "" +msgstr "Contexto Dialplan" #. module: asterisk_click2dial #: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form msgid "Dialplan Parameters" -msgstr "" +msgstr "Parámetros Dialplan" #. module: asterisk_click2dial #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_display_name @@ -207,14 +208,14 @@ msgstr "Nombre mostrado" #. module: asterisk_click2dial #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_extension_priority msgid "Extension Priority" -msgstr "" +msgstr "Prioridad de extensión" #. module: asterisk_click2dial #. openerp-web #: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:35 #, python-format msgid "Failure" -msgstr "" +msgstr "Fallo" #. module: asterisk_click2dial #: selection:res.users,asterisk_chan_type:0 @@ -236,7 +237,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_internal_number #, python-format msgid "Internal Number" -msgstr "" +msgstr "Número interno" #. module: asterisk_click2dial #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server___last_update @@ -282,13 +283,13 @@ msgstr "" #: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:106 #, python-format msgid "No Asterisk server configured for the company '%s'." -msgstr "" +msgstr "No hay ningún servidor Asterisk configurado para la compañía '%s'." #. module: asterisk_click2dial #: code:addons/asterisk_click2dial/models/phone_common.py:31 #, python-format msgid "No callerID configured for the current user" -msgstr "" +msgstr "No hay ID de llamada configurado para el usuario actual" #. module: asterisk_click2dial #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:123 @@ -335,7 +336,7 @@ msgstr "" #. module: asterisk_click2dial #: selection:res.users,asterisk_chan_type:0 msgid "PJSIP" -msgstr "" +msgstr "PJSIP" #. module: asterisk_click2dial #: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_password @@ -370,7 +371,7 @@ msgstr "" #: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:36 #, python-format msgid "Problem in the connection to Asterisk" -msgstr "" +msgstr "Problema en la conexión a Asterisk" #. module: asterisk_click2dial #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:146 @@ -384,7 +385,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_res_users_resource #, python-format msgid "Resource Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del recurso" #. module: asterisk_click2dial #: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_res_users_resource @@ -398,7 +399,7 @@ msgstr "" #. module: asterisk_click2dial #: selection:res.users,asterisk_chan_type:0 msgid "SCCP" -msgstr "" +msgstr "SCCP" #. module: asterisk_click2dial #: selection:res.users,asterisk_chan_type:0 @@ -408,7 +409,7 @@ msgstr "SIP" #. module: asterisk_click2dial #: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form msgid "Server Name" -msgstr "" +msgstr "Servidor" #. module: asterisk_click2dial #: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_alert_info @@ -451,7 +452,7 @@ msgstr "" #: code:addons/asterisk_click2dial/static/src/js/asterisk_click2dial.js:60 #, python-format msgid "Success" -msgstr "" +msgstr "Éxito" #. module: asterisk_click2dial #: model:ir.model.fields,help:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_port @@ -465,7 +466,7 @@ msgstr "" #. module: asterisk_click2dial #: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form msgid "Test Connection to Asterisk" -msgstr "" +msgstr "Probar conexión a Asterisk" #. module: asterisk_click2dial #: code:addons/asterisk_click2dial/models/res_users.py:86 @@ -522,12 +523,12 @@ msgstr "" #. module: asterisk_click2dial #: model:ir.model,name:asterisk_click2dial.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Usuarios" #. module: asterisk_click2dial #: model:ir.model.fields,field_description:asterisk_click2dial.field_asterisk_server_wait_time msgid "Wait Time" -msgstr "" +msgstr "Tiempo de espera" #. module: asterisk_click2dial #: code:addons/asterisk_click2dial/models/asterisk_server.py:91 @@ -562,4 +563,4 @@ msgstr "phone.common" #. module: asterisk_click2dial #: model:ir.ui.view,arch_db:asterisk_click2dial.view_asterisk_server_form msgid "seconds" -msgstr "" +msgstr "segundos" diff --git a/base_phone/i18n/es.po b/base_phone/i18n/es.po index b5a18bb..996e462 100644 --- a/base_phone/i18n/es.po +++ b/base_phone/i18n/es.po @@ -3,14 +3,16 @@ # * base_phone # # Translators: -# OCA Transbot , 2016 +# OCA Transbot , 2017 +# Pedro M. Baeza , 2017 +# enjolras , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-24 19:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-24 19:50+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2016\n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-10 01:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-10 01:40+0000\n" +"Last-Translator: enjolras , 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -338,17 +340,17 @@ msgstr "Actualizar empresa con éste número" #. module: base_phone #: model:ir.model,name:base_phone.model_base msgid "base" -msgstr "" +msgstr "base" #. module: base_phone #: model:ir.model,name:base_phone.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: base_phone #: model:ir.model,name:base_phone.model_ir_fields_converter msgid "ir.fields.converter" -msgstr "" +msgstr "ir.fields.converter" #. module: base_phone #: model:ir.model,name:base_phone.model_phone_common diff --git a/base_sms_client/i18n/es.po b/base_sms_client/i18n/es.po index 8e9085b..c923db2 100644 --- a/base_sms_client/i18n/es.po +++ b/base_sms_client/i18n/es.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # OCA Transbot , 2017 +# enjolras , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-04-27 02:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-27 02:37+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-10 01:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-10 01:40+0000\n" +"Last-Translator: enjolras , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #: selection:sms.abstract,coding:0 selection:sms.gateway,coding:0 #: selection:sms.sms,coding:0 selection:wizard.mass.sms,coding:0 msgid "7 bit" -msgstr "" +msgstr "7 bit" #. module: base_sms_client #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_sms_gateway_method @@ -38,12 +39,12 @@ msgstr "Permiso de acceso" #: model:ir.ui.view,arch_db:base_sms_client.sms_gateway_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base_sms_client.view_wizard_mass_sms msgid "Additional option" -msgstr "" +msgstr "Opción adicional" #. module: base_sms_client #: model:ir.model.fields,help:base_sms_client.field_wizard_mass_sms_tag msgid "An optional tag" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta opcional" #. module: base_sms_client #: model:ir.model.fields,help:base_sms_client.field_sms_gateway_url @@ -63,19 +64,19 @@ msgstr "Cancelar" #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_sms_gateway_char_limit #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_sms_sms_char_limit msgid "Character Limit" -msgstr "" +msgstr "Límite de caracteres" #. module: base_sms_client #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_sms_abstract_classes #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_sms_gateway_classes #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_sms_sms_classes msgid "Class" -msgstr "" +msgstr "Clase" #. module: base_sms_client #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_wizard_mass_sms_classes msgid "Classes" -msgstr "" +msgstr "Clases" #. module: base_sms_client #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_sms_abstract_coding @@ -83,14 +84,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_sms_sms_coding #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_wizard_mass_sms_coding msgid "Coding" -msgstr "" +msgstr "Codificación" #. module: base_sms_client #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_sms_abstract_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_sms_gateway_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_sms_sms_company_id msgid "Company id" -msgstr "" +msgstr "ID de la compañía" #. module: base_sms_client #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_sms_gateway_create_uid @@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "Creado el" #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_sms_gateway_default_gateway #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_sms_sms_default_gateway msgid "Default gateway" -msgstr "" +msgstr "Pasarela predeterminada" #. module: base_sms_client #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_sms_abstract_deferred @@ -119,7 +120,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_sms_sms_deferred #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_wizard_mass_sms_deferred msgid "Deferred" -msgstr "" +msgstr "Diferido" #. module: base_sms_client #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_sms_abstract_display_name @@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "" #. module: base_sms_client #: model:ir.model,name:base_sms_client.model_mail_template msgid "Email Templates" -msgstr "" +msgstr "Plantillas de email" #. module: base_sms_client #: selection:sms.sms,state:0 @@ -172,12 +173,12 @@ msgstr "" #. module: base_sms_client #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_sms_gateway_from_provider msgid "From" -msgstr "" +msgstr "De" #. module: base_sms_client #: model:ir.ui.view,arch_db:base_sms_client.view_wizard_mass_sms msgid "Gateway" -msgstr "" +msgstr "Pasarela" #. module: base_sms_client #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_sms_gateway_name @@ -197,7 +198,7 @@ msgstr "URL de la pasarela" #. module: base_sms_client #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_wizard_mass_sms_gateway_id msgid "Gateway id" -msgstr "" +msgstr "ID de la pasarela" #. module: base_sms_client #: model:ir.ui.view,arch_db:base_sms_client.sms_gateway_form @@ -258,7 +259,7 @@ msgstr "Estado del mensaje" #. module: base_sms_client #: model:ir.ui.view,arch_db:base_sms_client.sms_gateway_form msgid "Method" -msgstr "" +msgstr "Método" #. module: base_sms_client #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_sms_sms_mobile @@ -273,7 +274,7 @@ msgstr "Núm. móvil" #. module: base_sms_client #: model:ir.ui.view,arch_db:base_sms_client.sms_gateway_form msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre" #. module: base_sms_client #: code:addons/base_sms_client/models/sms_sms.py:66 @@ -297,7 +298,7 @@ msgstr "No verificado" #. module: base_sms_client #: selection:sms.gateway,method:0 msgid "OVH HTTP" -msgstr "" +msgstr "OVH HTTP" #. module: base_sms_client #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_sms_sms_partner_id @@ -326,7 +327,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_sms_sms_priority #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_wizard_mass_sms_priority msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "Prioridad" #. module: base_sms_client #: selection:sms.sms,state:0 @@ -337,13 +338,13 @@ msgstr "En cola" #: model:ir.ui.view,arch_db:base_sms_client.sms_sms_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base_sms_client.sms_sms_tree msgid "Retry" -msgstr "" +msgstr "Reintentar" #. module: base_sms_client #: selection:sms.abstract,classes:0 selection:sms.gateway,classes:0 #: selection:sms.sms,classes:0 selection:wizard.mass.sms,classes:0 msgid "SIM" -msgstr "" +msgstr "SIM" #. module: base_sms_client #: model:ir.model,name:base_sms_client.model_sms_sms @@ -355,12 +356,12 @@ msgstr "SMS" #. module: base_sms_client #: model:res.groups,name:base_sms_client.group_sms_user msgid "SMS / User" -msgstr "" +msgstr "SMS / Usuario" #. module: base_sms_client #: model:ir.model,name:base_sms_client.model_sms_abstract msgid "SMS Abstract Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo abstracto de SMS" #. module: base_sms_client #: model:ir.model,name:base_sms_client.model_sms_gateway @@ -385,7 +386,7 @@ msgstr "" #. module: base_sms_client #: model:ir.ui.view,arch_db:base_sms_client.sms_gateway_tree msgid "SMS Gateways" -msgstr "" +msgstr "Pasarelas SMS" #. module: base_sms_client #: model:ir.ui.menu,name:base_sms_client.menu_gateway_administration_sms @@ -403,7 +404,7 @@ msgstr "Servidor SMS" #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_ir_act_server_sms_template_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_mail_template_sms_template msgid "SMS Template" -msgstr "" +msgstr "Plantilla SMS" #. module: base_sms_client #: model:ir.model.fields,help:base_sms_client.field_ir_act_server_sms_server_id @@ -419,17 +420,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base_sms_client.sms_sms_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base_sms_client.sms_sms_tree msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "Enviar" #. module: base_sms_client #: model:ir.ui.view,arch_db:base_sms_client.view_wizard_mass_sms msgid "Send SMS" -msgstr "" +msgstr "Enviar SMS" #. module: base_sms_client #: model:ir.actions.act_window,name:base_sms_client.action_wizard_mass_sms msgid "Send an SMS" -msgstr "" +msgstr "Enviar un SMS" #. module: base_sms_client #: selection:sms.sms,state:0 @@ -447,12 +448,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base_sms_client.sms_sms_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base_sms_client.sms_sms_tree msgid "Sms" -msgstr "" +msgstr "SMS" #. module: base_sms_client #: model:ir.actions.act_window,name:base_sms_client.act_sms_gateway_2_sms msgid "Sms Message" -msgstr "" +msgstr "Mensaje SMS" #. module: base_sms_client #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_sms_abstract_tag @@ -460,7 +461,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_sms_sms_tag #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_wizard_mass_sms_tag msgid "Tag" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta" #. module: base_sms_client #: model:ir.model.fields,help:base_sms_client.field_sms_abstract_classes @@ -533,7 +534,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_email_template_preview_mobile_to #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_mail_template_mobile_to msgid "To (Mobile)" -msgstr "" +msgstr "Para (móvil)" #. module: base_sms_client #: selection:sms.abstract,classes:0 selection:sms.gateway,classes:0 @@ -545,7 +546,7 @@ msgstr "" #: selection:sms.abstract,coding:0 selection:sms.gateway,coding:0 #: selection:sms.sms,coding:0 selection:wizard.mass.sms,coding:0 msgid "Unicode" -msgstr "" +msgstr "Unicode" #. module: base_sms_client #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_sms_gateway_user_ids @@ -558,7 +559,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_sms_sms_validity #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_wizard_mass_sms_validity msgid "Validity" -msgstr "" +msgstr "Validez" #. module: base_sms_client #: model:ir.model.fields,field_description:base_sms_client.field_sms_abstract_code @@ -582,19 +583,19 @@ msgstr "Esperando verificación" #: model:ir.model.fields,help:base_sms_client.field_sms_gateway_tag #: model:ir.model.fields,help:base_sms_client.field_sms_sms_tag msgid "an optional tag" -msgstr "" +msgstr "una etiqueta opcional" #. module: base_sms_client #: model:ir.model,name:base_sms_client.model_ir_actions_server msgid "ir.actions.server" -msgstr "ir.acciones.servidor" +msgstr "ir.actions.server" #. module: base_sms_client #: model:ir.ui.view,arch_db:base_sms_client.view_wizard_mass_sms msgid "or" -msgstr "" +msgstr "o" #. module: base_sms_client #: model:ir.model,name:base_sms_client.model_wizard_mass_sms msgid "wizard.mass.sms" -msgstr "" +msgstr "wizard.mass.sms" diff --git a/crm_phone/i18n/es.po b/crm_phone/i18n/es.po index ee26442..050e4bb 100644 --- a/crm_phone/i18n/es.po +++ b/crm_phone/i18n/es.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # OCA Transbot , 2017 # Pedro M. Baeza , 2017 +# enjolras , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-25 03:36+0000\n" -"Last-Translator: Pedro M. Baeza , 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-10 01:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-10 01:40+0000\n" +"Last-Translator: enjolras , 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,24 +23,24 @@ msgstr "" #. module: crm_phone #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view msgid "CRM phone call" -msgstr "" +msgstr "Llamada CRM" #. module: crm_phone #: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_name msgid "Call Summary" -msgstr "" +msgstr "Resumen de llamadas" #. module: crm_phone #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_case_form_view_oppor #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.view_partner_form msgid "Calls" -msgstr "" +msgstr "Llamadas" #. module: crm_phone #: selection:crm.phonecall,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Cancelada" #. module: crm_phone #: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_company_id @@ -49,18 +50,18 @@ msgstr "Compañía" #. module: crm_phone #: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_id msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto" #. module: crm_phone #: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.action_create_crm_phonecall msgid "Create CRM phonecall" -msgstr "" +msgstr "Crear llamada CRM" #. module: crm_phone #: code:addons/crm_phone/models/phone_common.py:19 #, python-format msgid "Create Call in CRM" -msgstr "" +msgstr "Crear una llamada en CRM" #. module: crm_phone #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form @@ -108,18 +109,18 @@ msgstr "Teléfono actual" #. module: crm_phone #: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_date msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha" #. module: crm_phone #: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_description #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Descripción" #. module: crm_phone #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search msgid "Direction" -msgstr "" +msgstr "Dirección" #. module: crm_phone #: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_display_name @@ -130,18 +131,18 @@ msgstr "Nombre mostrado" #. module: crm_phone #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Agrupar por" #. module: crm_phone #: selection:crm.phonecall,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search msgid "Held" -msgstr "" +msgstr "Retenido" #. module: crm_phone #: selection:crm.phonecall,priority:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Alta" #. module: crm_phone #: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_id @@ -153,7 +154,7 @@ msgstr "ID" #: selection:crm.phonecall,direction:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search msgid "Inbound" -msgstr "" +msgstr "Entrante" #. module: crm_phone #: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall___last_update @@ -204,7 +205,7 @@ msgstr "" #. module: crm_phone #: selection:crm.phonecall,priority:0 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Baja" #. module: crm_phone #: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_partner_mobile @@ -214,17 +215,17 @@ msgstr "Teléfono móvil" #. module: crm_phone #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mes" #. module: crm_phone #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search msgid "My Phonecalls" -msgstr "" +msgstr "Mis llamadas" #. module: crm_phone #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search msgid "My Team" -msgstr "" +msgstr "Mi equipo" #. module: crm_phone #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view @@ -234,7 +235,7 @@ msgstr "" #. module: crm_phone #: selection:crm.phonecall,priority:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Normal" #. module: crm_phone #: model:ir.model,name:crm_phone.model_number_not_found @@ -246,13 +247,13 @@ msgstr "Número no encontrado" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_partner_phonecall_count #: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_phonecall_count msgid "Number of Phonecalls" -msgstr "" +msgstr "Número de llamadas" #. module: crm_phone #: selection:crm.phonecall,direction:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search msgid "Outbound" -msgstr "" +msgstr "Saliente" #. module: crm_phone #: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_partner @@ -292,7 +293,7 @@ msgstr "" #. module: crm_phone #: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_priority msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "Prioridad" #. module: crm_phone #: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_res_users_context_propose_creation_crm_call @@ -303,29 +304,29 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Responsable" #. module: crm_phone #: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_team_id msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Equipo de ventas" #. module: crm_phone #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_tree msgid "Schedule Another Call" -msgstr "" +msgstr "Programar otra llamada" #. module: crm_phone #: model:ir.actions.act_window,name:crm_phone.crm_phonecall_action_open #: model:ir.ui.menu,name:crm_phone.crm_phonecall_menu_open msgid "Scheduled Calls" -msgstr "" +msgstr "Llamadas programadas" #. module: crm_phone #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search msgid "Search Phone Calls" -msgstr "" +msgstr "Buscar llamadas" #. module: crm_phone #: code:addons/crm_phone/wizard/number_not_found.py:50 @@ -341,17 +342,17 @@ msgstr "Estado" #. module: crm_phone #: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Estado" #. module: crm_phone #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_form msgid "Summary of the phone call..." -msgstr "" +msgstr "Resumen de la llamada..." #. module: crm_phone #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search msgid "Team" -msgstr "" +msgstr "Equipo" #. module: crm_phone #: model:ir.model.fields,help:crm_phone.field_crm_phonecall_state @@ -365,17 +366,17 @@ msgstr "" #: selection:crm.phonecall,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "Para hacer" #. module: crm_phone #: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone.field_crm_phonecall_direction msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: crm_phone #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.crm_phonecall_search msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "Sin asignar" #. module: crm_phone #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.number_not_found_form @@ -385,17 +386,17 @@ msgstr "" #. module: crm_phone #: model:ir.model,name:crm_phone.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Usuarios" #. module: crm_phone #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_phone.create_crm_phonecall_view msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Sí" #. module: crm_phone #: model:ir.model,name:crm_phone.model_crm_phonecall msgid "crm.phonecall" -msgstr "" +msgstr "crm.phonecall" #. module: crm_phone #: model:ir.model,name:crm_phone.model_phone_common @@ -405,4 +406,4 @@ msgstr "phone.common" #. module: crm_phone #: model:ir.model,name:crm_phone.model_wizard_create_crm_phonecall msgid "wizard.create.crm.phonecall" -msgstr "" +msgstr "wizard.create.crm.phonecall" diff --git a/event_phone/i18n/es.po b/event_phone/i18n/es.po new file mode 100644 index 0000000..c9f9f48 --- /dev/null +++ b/event_phone/i18n/es.po @@ -0,0 +1,24 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * event_phone +# +# Translators: +# enjolras , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-10 01:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-10 01:40+0000\n" +"Last-Translator: enjolras , 2018\n" +"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: event_phone +#: model:ir.model,name:event_phone.model_event_registration +msgid "Attendee" +msgstr "Asistente" diff --git a/hr_phone/i18n/es.po b/hr_phone/i18n/es.po new file mode 100644 index 0000000..a4bc295 --- /dev/null +++ b/hr_phone/i18n/es.po @@ -0,0 +1,24 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * hr_phone +# +# Translators: +# enjolras , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-10 01:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-10 01:40+0000\n" +"Last-Translator: enjolras , 2018\n" +"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: hr_phone +#: model:ir.model,name:hr_phone.model_hr_employee +msgid "Employee" +msgstr "Empleado" diff --git a/hr_recruitment_phone/i18n/es.po b/hr_recruitment_phone/i18n/es.po new file mode 100644 index 0000000..281dbbd --- /dev/null +++ b/hr_recruitment_phone/i18n/es.po @@ -0,0 +1,24 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * hr_recruitment_phone +# +# Translators: +# enjolras , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-10 01:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-10 01:41+0000\n" +"Last-Translator: enjolras , 2018\n" +"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: hr_recruitment_phone +#: model:ir.model,name:hr_recruitment_phone.model_hr_applicant +msgid "Applicant" +msgstr "Solicitante" diff --git a/ovh_sms_client/i18n/es.po b/ovh_sms_client/i18n/es.po index d104fba..941d605 100644 --- a/ovh_sms_client/i18n/es.po +++ b/ovh_sms_client/i18n/es.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # OCA Transbot , 2017 +# enjolras , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-04-27 02:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-27 02:37+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-10 01:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-10 01:41+0000\n" +"Last-Translator: enjolras , 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,4 +32,4 @@ msgstr "Cliente SMS" #. module: ovh_sms_client #: model:ir.model,name:ovh_sms_client.model_keychain_account msgid "keychain.account" -msgstr "" +msgstr "keychain.account" diff --git a/sms_send_picking/i18n/es.po b/sms_send_picking/i18n/es.po new file mode 100644 index 0000000..b3645cb --- /dev/null +++ b/sms_send_picking/i18n/es.po @@ -0,0 +1,41 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * sms_send_picking +# +# Translators: +# enjolras , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-10 01:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-10 01:41+0000\n" +"Last-Translator: enjolras , 2018\n" +"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: sms_send_picking +#: model:ir.model.fields,field_description:sms_send_picking.field_stock_picking_availability_sent_by_sms +msgid "Availability sent by sms" +msgstr "Disponibilidad enviada por SMS" + +#. module: sms_send_picking +#: code:addons/sms_send_picking/models/stock.py:57 +#, python-format +msgid "SMS issue for picking %s : no mobile phone" +msgstr "" + +#. module: sms_send_picking +#: model:ir.model,name:sms_send_picking.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Transferir" + +#. module: sms_send_picking +#: code:addons/sms_send_picking/models/stock.py:25 +#, python-format +msgid "Your picking %s is ready to transfer." +msgstr ""