diff --git a/asterisk_click2dial/i18n/de.po b/asterisk_click2dial/i18n/de.po
index 60cd921..e7d5ea6 100644
--- a/asterisk_click2dial/i18n/de.po
+++ b/asterisk_click2dial/i18n/de.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: connector-telephony (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-01 04:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-10 13:16+0000\n"
 "Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-connector-telephony-8-0/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:227
 #, python-format
 msgid "Connection Test Failed!"
-msgstr ""
+msgstr "Verbindungstest gescheitert."
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #: code:addons/asterisk_click2dial/asterisk_click2dial.py:233
diff --git a/asterisk_click2dial/i18n/id.po b/asterisk_click2dial/i18n/id.po
index deeb52e..143fe85 100644
--- a/asterisk_click2dial/i18n/id.po
+++ b/asterisk_click2dial/i18n/id.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 #. module: asterisk_click2dial
 #: field:asterisk.server,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Perusahaan"
 
 #. module: asterisk_click2dial
 #: help:asterisk.server,company_id:0