|
|
@ -147,19 +147,19 @@ msgid "<strong>Unit Price</strong>" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: contract |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:424 |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:425 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "A canceled contract line can't be set to auto-renew" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: contract |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:321 |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:322 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "A contract line with a successor can't be set to auto-renew" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: contract |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:333 |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:334 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "A contract line with a successor must have a end date" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
@ -196,7 +196,7 @@ msgid "Activity State" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: contract |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:328 |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:329 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "An auto-renew line must have a end date" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
@ -256,7 +256,7 @@ msgid "Cancel allowed?" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: contract |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:890 |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:891 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "Cancel not allowed for this line" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
@ -375,37 +375,37 @@ msgid "Contract Type" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: contract |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:482 |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:483 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "Contract line '%s' start date can't be later than end date" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: contract |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:919 |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:920 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "Contract line Un-canceled: %s<br/>- " |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: contract |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:354 |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:355 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "Contract line and its predecessor overlapped" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: contract |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:345 |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:346 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "Contract line and its successor overlapped" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: contract |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:898 |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:899 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "Contract line canceled: %s<br/>- " |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: contract |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:692 |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:693 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "Contract line for <strong>{product}</strong>\n" |
|
|
|
" stopped: <br/>\n" |
|
|
@ -414,7 +414,7 @@ msgid "Contract line for <strong>{product}</strong>\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: contract |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:770 |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:771 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "Contract line for <strong>{product}</strong>\n" |
|
|
|
" planned a successor: <br/>\n" |
|
|
@ -425,7 +425,7 @@ msgid "Contract line for <strong>{product}</strong>\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: contract |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1048 |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1049 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "Contract line for <strong>{product}</strong>\n" |
|
|
|
" renewed: <br/>\n" |
|
|
@ -436,7 +436,7 @@ msgid "Contract line for <strong>{product}</strong>\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: contract |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:878 |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:879 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "Contract line for <strong>{product}</strong>\n" |
|
|
|
" suspended: <br/>\n" |
|
|
@ -447,7 +447,7 @@ msgid "Contract line for <strong>{product}</strong>\n" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: contract |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1098 |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:1099 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "Contract line must be canceled before delete" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
@ -925,7 +925,7 @@ msgid "Plan successor allowed?" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: contract |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:753 |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:754 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "Plan successor not allowed for this line" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
@ -1147,7 +1147,7 @@ msgid "Stop allowed?" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: contract |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:672 |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:673 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "Stop not allowed for this line" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
@ -1158,7 +1158,7 @@ msgid "Stop/Plan successor allowed?" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: contract |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:814 |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:815 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "Stop/Plan successor not allowed for this line" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
@ -1245,7 +1245,7 @@ msgid "Un-cancel" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: contract |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:911 |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:912 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "Un-cancel not allowed for this line" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
@ -1336,31 +1336,31 @@ msgid "Year(s)" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: contract |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:647 |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:648 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "You can't delay a contract line invoiced at least one time." |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: contract |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:433 |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:434 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "You can't have a date of next invoice anterior to the start of the contract line '%s'" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: contract |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:453 |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:454 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "You can't have the end date before the date of last invoice for the contract line '%s'" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: contract |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:445 |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:446 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "You can't have the start date after the date of last invoice for the contract line '%s'" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: contract |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:469 |
|
|
|
#: code:addons/contract/models/contract_line.py:470 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "You must supply a date of next invoice for contract line '%s'" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|