OCA Transbot updated translations from Transifex

contract_payment_mode/i18n/ca.po

@@ -3,14 +3,16 @@
 # * contract_payment_mode
 # 
 # Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: contract (8.0)\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-20 18:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-07 12:33+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/oca/OCA-contract-8-0/language/ca/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -23,6 +25,6 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "Compte analític"
 
 #. module: contract_payment_mode
-#: field:account.analytic.account,payment_mode_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_payment_mode.field_account_analytic_account_payment_mode_id
 msgid "Payment Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Forma de pagament "

contract_payment_mode/i18n/de.po

@@ -3,15 +3,15 @@
 # * contract_payment_mode
 # 
 # Translators:
-# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: contract (8.0)\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-30 01:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-25 09:20+0000\n"
-"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
-"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-contract-8-0/language/de/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -24,6 +24,6 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "Kostenstelle"
 
 #. module: contract_payment_mode
-#: field:account.analytic.account,payment_mode_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_payment_mode.field_account_analytic_account_payment_mode_id
 msgid "Payment Mode"
 msgstr "Zahlweise"

contract_payment_mode/i18n/es.po

@@ -1,19 +1,22 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* contract_payment_mode
-#
+# * contract_payment_mode
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-16 08:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-16 08:32+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Language: es\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: contract_payment_mode
 #: model:ir.model,name:contract_payment_mode.model_account_analytic_account
@@ -21,7 +24,6 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "Cuenta analítica"
 
 #. module: contract_payment_mode
-#: field:account.analytic.account,payment_mode_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_payment_mode.field_account_analytic_account_payment_mode_id
 msgid "Payment Mode"
 msgstr "Modo de pago"
-

contract_payment_mode/i18n/fi.po

@@ -3,15 +3,15 @@
 # * contract_payment_mode
 # 
 # Translators:
-# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: contract (8.0)\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-28 11:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 10:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-contract-8-0/language/fi/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -24,6 +24,6 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "Analyyttinen tili"
 
 #. module: contract_payment_mode
-#: field:account.analytic.account,payment_mode_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_payment_mode.field_account_analytic_account_payment_mode_id
 msgid "Payment Mode"
 msgstr "Maksutapa"

contract_payment_mode/i18n/fr.po

@@ -3,15 +3,15 @@
 # * contract_payment_mode
 # 
 # Translators:
-# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2016
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: contract (8.0)\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-30 10:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-19 16:11+0000\n"
-"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-contract-8-0/language/fr/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -24,6 +24,6 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "Compte analytique"
 
 #. module: contract_payment_mode
-#: field:account.analytic.account,payment_mode_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_payment_mode.field_account_analytic_account_payment_mode_id
 msgid "Payment Mode"
 msgstr "Mode de paiement"

contract_payment_mode/i18n/gl.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * contract_payment_mode
+# 
+# Translators:
+# César Castro Cruz <ulmroan@gmail.com>, 2017
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: gl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: contract_payment_mode
+#: model:ir.model,name:contract_payment_mode.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Conta analítica"
+
+#. module: contract_payment_mode
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_payment_mode.field_account_analytic_account_payment_mode_id
+msgid "Payment Mode"
+msgstr "Modo de pagamento"

contract_payment_mode/i18n/hr.po

@@ -0,0 +1,29 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * contract_payment_mode
+# 
+# Translators:
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#. module: contract_payment_mode
+#: model:ir.model,name:contract_payment_mode.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Analitički konto"
+
+#. module: contract_payment_mode
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_payment_mode.field_account_analytic_account_payment_mode_id
+msgid "Payment Mode"
+msgstr ""

contract_payment_mode/i18n/hr_HR.po

@@ -0,0 +1,29 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * contract_payment_mode
+# 
+# Translators:
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr_HR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hr_HR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#. module: contract_payment_mode
+#: model:ir.model,name:contract_payment_mode.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Konto analitike"
+
+#. module: contract_payment_mode
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_payment_mode.field_account_analytic_account_payment_mode_id
+msgid "Payment Mode"
+msgstr ""

contract_payment_mode/i18n/hu.po

@@ -0,0 +1,29 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * contract_payment_mode
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: contract_payment_mode
+#: model:ir.model,name:contract_payment_mode.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Analitikus gyűjtőkód könyvelés"
+
+#. module: contract_payment_mode
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_payment_mode.field_account_analytic_account_payment_mode_id
+msgid "Payment Mode"
+msgstr ""

contract_payment_mode/i18n/it.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * contract_payment_mode
+# 
+# Translators:
+# Nicola Malcontenti <nicola.malcontenti@gmail.com>, 2017
+# Stefano <stefano.sforzi@agilebg.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano <stefano.sforzi@agilebg.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: it\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: contract_payment_mode
+#: model:ir.model,name:contract_payment_mode.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Conto Analitico"
+
+#. module: contract_payment_mode
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_payment_mode.field_account_analytic_account_payment_mode_id
+msgid "Payment Mode"
+msgstr "Modo di pagamento"

contract_payment_mode/i18n/nl.po

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * contract_payment_mode
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2017\n"
+"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: contract_payment_mode
+#: model:ir.model,name:contract_payment_mode.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Kostenplaats"
+
+#. module: contract_payment_mode
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_payment_mode.field_account_analytic_account_payment_mode_id
+msgid "Payment Mode"
+msgstr "Betaalmode"

contract_payment_mode/i18n/pt.po

@@ -0,0 +1,29 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * contract_payment_mode
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pt\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: contract_payment_mode
+#: model:ir.model,name:contract_payment_mode.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Conta Analítica"
+
+#. module: contract_payment_mode
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_payment_mode.field_account_analytic_account_payment_mode_id
+msgid "Payment Mode"
+msgstr ""

contract_payment_mode/i18n/pt_BR.po

@@ -3,15 +3,15 @@
 # * contract_payment_mode
 # 
 # Translators:
-# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: contract (8.0)\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-08 01:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-05 18:19+0000\n"
-"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-contract-8-0/language/pt_BR/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -24,6 +24,6 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "Conta Analítica"
 
 #. module: contract_payment_mode
-#: field:account.analytic.account,payment_mode_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_payment_mode.field_account_analytic_account_payment_mode_id
 msgid "Payment Mode"
 msgstr "Modo de pagamento"

contract_payment_mode/i18n/pt_PT.po

@@ -0,0 +1,29 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * contract_payment_mode
+# 
+# Translators:
+# Daniel Reis <dreis.pt@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Reis <dreis.pt@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: contract_payment_mode
+#: model:ir.model,name:contract_payment_mode.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Conta Analítica"
+
+#. module: contract_payment_mode
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_payment_mode.field_account_analytic_account_payment_mode_id
+msgid "Payment Mode"
+msgstr ""

contract_payment_mode/i18n/ro.po

@@ -0,0 +1,29 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * contract_payment_mode
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ro/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ro\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
+
+#. module: contract_payment_mode
+#: model:ir.model,name:contract_payment_mode.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Cont analitic"
+
+#. module: contract_payment_mode
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_payment_mode.field_account_analytic_account_payment_mode_id
+msgid "Payment Mode"
+msgstr ""

contract_payment_mode/i18n/sl.po

@@ -3,15 +3,15 @@
 # * contract_payment_mode
 # 
 # Translators:
-# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: contract (8.0)\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-13 18:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-08 05:37+0000\n"
-"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
-"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-contract-8-0/language/sl/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -24,6 +24,6 @@ msgid "Analytic Account"
 msgstr "Analitični konto"
 
 #. module: contract_payment_mode
-#: field:account.analytic.account,payment_mode_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_payment_mode.field_account_analytic_account_payment_mode_id
 msgid "Payment Mode"
 msgstr "Način plačila"

contract_payment_mode/i18n/zh_CN.po

@@ -0,0 +1,29 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * contract_payment_mode
+# 
+# Translators:
+# ITGeeker <alanljj@qq.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-01 02:46+0000\n"
+"Last-Translator: ITGeeker <alanljj@qq.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: contract_payment_mode
+#: model:ir.model,name:contract_payment_mode.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "核算科目"
+
+#. module: contract_payment_mode
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract_payment_mode.field_account_analytic_account_payment_mode_id
+msgid "Payment Mode"
+msgstr "支付方式"