diff --git a/agreement/models/agreement_recital.py b/agreement/models/agreement_recital.py
index c7a30adb..47bc28bc 100644
--- a/agreement/models/agreement_recital.py
+++ b/agreement/models/agreement_recital.py
@@ -63,11 +63,11 @@ class AgreementRecital(models.Model):
         if self.field_id and self.field_id.relation:
             self.sub_object_id = self.env['ir.model'].search(
                 [('model', '=', self.field_id.relation)])[0]
-            if self.sub_model_object_field_id:
-                self.copyvalue = "${object.%s.%s or %s}" %\
-                                 (self.field_id.name,
-                                  self.sub_model_object_field_id.name,
-                                  self.default_value or '\'\'')
+        if self.sub_model_object_field_id:
+            self.copyvalue = "${object.%s.%s or %s}" %\
+                             (self.field_id.name,
+                              self.sub_model_object_field_id.name,
+                              self.default_value or '\'\'')
 
     # compute the dynamic content for mako expression
     @api.multi