[UPD] Update agreement.pot

[UPD] README.rst
5 years ago · 2ae974338a
6 changed files with 286 additions and 7 deletions
--- a/agreement/README.rst
+++ b/agreement/README.rst
@ -34,6 +34,12 @@ This module adds an *Agreement* object with the following properties:
 * start date.
 * end date.

+Optionally, you can also enable using:
+* agreement types
+* a flag to set an agreement as a template agreement
+
+(Install agreement_sale to get the configuration settings for these).
+
 **Table of contents**

 .. contents::
@ -63,6 +69,7 @@ Contributors

 * Alexis de Lattre <alexis.delattre@akretion.com>
 * Yves Goldberg <yves@ygol.com>
+* Alexandre Fayolle <alexandre.fayolle@camptocamp.com>

 Maintainers
 ~~~~~~~~~~~
--- a/agreement/i18n/agreement.pot
+++ b/agreement/i18n/agreement.pot
@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""

 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__active
 msgid "Active"
 msgstr ""

@ -24,6 +25,21 @@ msgstr ""
 msgid "Agreement"
 msgstr ""

+#. module: agreement
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__agreement_type_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_search
+msgid "Agreement Type"
+msgstr ""
+
+#. module: agreement
+#: model:ir.actions.act_window,name:agreement.agreement_type_action
+#: model:ir.model,name:agreement.model_agreement_type
+#: model:ir.ui.menu,name:agreement.agreement_type_menu
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_list_view
+msgid "Agreement Types"
+msgstr ""
+
 #. module: agreement
 #: model:ir.actions.act_window,name:agreement.agreement_action
 #: model:ir.ui.menu,name:agreement.agreement_menu
@ -33,6 +49,7 @@ msgstr ""

 #. module: agreement
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_search
 msgid "Archived"
 msgstr ""

@ -48,16 +65,19 @@ msgstr ""

 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr ""

 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr ""

 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr ""

@ -68,6 +88,7 @@ msgstr ""

 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__id
 msgid "ID"
 msgstr ""

@ -81,21 +102,34 @@ msgstr ""
 msgid "If unchecked, it will allow you to hide the agreement without removing it."
 msgstr ""

+#. module: agreement
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__is_template
+msgid "Is a Template?"
+msgstr ""
+
 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr ""

 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr ""

 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr ""

+#. module: agreement
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
 #. module: agreement
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_search
 msgid "Name or Number"
@ -117,6 +151,16 @@ msgstr ""
 msgid "Search Agreements"
 msgstr ""

+#. module: agreement
+#: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement__agreement_type_id
+msgid "Select the type of agreement"
+msgstr ""
+
+#. module: agreement
+#: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement__is_template
+msgid "Set if the agreement is a template. Template agreements don't require a partner."
+msgstr ""
+
 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__signature_date
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_search
@ -143,6 +187,21 @@ msgstr ""
 msgid "Title"
 msgstr ""

+#. module: agreement
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_list_view
+msgid "Type Name"
+msgstr ""
+
+#. module: agreement
+#: model:res.groups,name:agreement.group_use_agreement_template
+msgid "Use agreement template"
+msgstr ""
+
+#. module: agreement
+#: model:res.groups,name:agreement.group_use_agreement_type
+msgid "Use agreement type"
+msgstr ""
+
 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement__end_date
 msgid "When the agreement ends."
--- a/agreement/i18n/fr.po
+++ b/agreement/i18n/fr.po
@ -18,6 +18,7 @@ msgstr ""

 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__active
 msgid "Active"
 msgstr "Actif"

@ -27,6 +28,25 @@ msgstr "Actif"
 msgid "Agreement"
 msgstr "Accord"

+#. module: agreement
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__agreement_type_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_search
+#, fuzzy
+#| msgid "Agreement"
+msgid "Agreement Type"
+msgstr "Accord"
+
+#. module: agreement
+#: model:ir.actions.act_window,name:agreement.agreement_type_action
+#: model:ir.model,name:agreement.model_agreement_type
+#: model:ir.ui.menu,name:agreement.agreement_type_menu
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_list_view
+#, fuzzy
+#| msgid "Agreements"
+msgid "Agreement Types"
+msgstr "Accords"
+
 #. module: agreement
 #: model:ir.actions.act_window,name:agreement.agreement_action
 #: model:ir.ui.menu,name:agreement.agreement_menu
@ -36,6 +56,7 @@ msgstr "Accords"

 #. module: agreement
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_search
 msgid "Archived"
 msgstr "Archivé"

@ -51,16 +72,19 @@ msgstr "Configuration"

 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Créé par"

 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Créé le"

 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nom d'affichage"

@ -71,6 +95,7 @@ msgstr "Date de fin"

 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"

@ -85,21 +110,34 @@ msgid ""
 "If unchecked, it will allow you to hide the agreement without removing it."
 msgstr "Si coché, Cela vous permettra de cacher le contrat sans l'enlever."

+#. module: agreement
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__is_template
+msgid "Is a Template?"
+msgstr ""
+
 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Dernière modification le"

 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Dernière mise à jour par"

 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Dernière mise à jour le"

+#. module: agreement
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__name
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
 #. module: agreement
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_search
 msgid "Name or Number"
@ -121,6 +159,18 @@ msgstr "Référence"
 msgid "Search Agreements"
 msgstr "Recherche Accords"

+#. module: agreement
+#: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement__agreement_type_id
+msgid "Select the type of agreement"
+msgstr ""
+
+#. module: agreement
+#: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement__is_template
+msgid ""
+"Set if the agreement is a template. Template agreements don't require a "
+"partner."
+msgstr ""
+
 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__signature_date
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_search
@ -147,6 +197,27 @@ msgstr "Code accord existant pour ce partenaire !"
 msgid "Title"
 msgstr "Titre"

+#. module: agreement
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_list_view
+#, fuzzy
+#| msgid "Name"
+msgid "Type Name"
+msgstr "Nom"
+
+#. module: agreement
+#: model:res.groups,name:agreement.group_use_agreement_template
+#, fuzzy
+#| msgid "When the agreement starts."
+msgid "Use agreement template"
+msgstr "Quand le contrat débute."
+
+#. module: agreement
+#: model:res.groups,name:agreement.group_use_agreement_type
+#, fuzzy
+#| msgid "When the agreement ends."
+msgid "Use agreement type"
+msgstr "Quand le contrat finit."
+
 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement__end_date
 msgid "When the agreement ends."
@ -159,6 +230,3 @@ msgstr "Quand le contrat débute."

 #~ msgid "Code"
 #~ msgstr "Code"
-
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "Nom"
--- a/agreement/i18n/pt_PT.po
+++ b/agreement/i18n/pt_PT.po
@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* agreement
+# 	* agreement
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@ -18,6 +18,7 @@ msgstr ""

 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__active
 msgid "Active"
 msgstr "Activo"

@ -27,6 +28,25 @@ msgstr "Activo"
 msgid "Agreement"
 msgstr "Contrato"

+#. module: agreement
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__agreement_type_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_search
+#, fuzzy
+#| msgid "Agreement"
+msgid "Agreement Type"
+msgstr "Contrato"
+
+#. module: agreement
+#: model:ir.actions.act_window,name:agreement.agreement_type_action
+#: model:ir.model,name:agreement.model_agreement_type
+#: model:ir.ui.menu,name:agreement.agreement_type_menu
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_list_view
+#, fuzzy
+#| msgid "Agreements"
+msgid "Agreement Types"
+msgstr "Contratos"
+
 #. module: agreement
 #: model:ir.actions.act_window,name:agreement.agreement_action
 #: model:ir.ui.menu,name:agreement.agreement_menu
@ -36,6 +56,7 @@ msgstr "Contratos"

 #. module: agreement
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_search
 msgid "Archived"
 msgstr "Arquivado"

@ -51,16 +72,19 @@ msgstr "Configuração"

 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Criado por"

 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Criado em"

 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nome"

@ -71,6 +95,7 @@ msgstr "Fim de Contrato"

 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__id
 msgid "ID"
 msgstr "Código"

@ -81,24 +106,38 @@ msgstr "Código usado internamente para acompanhamento do contrato."

 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement__active
-msgid "If unchecked, it will allow you to hide the agreement without removing it."
+msgid ""
+"If unchecked, it will allow you to hide the agreement without removing it."
 msgstr "Desmarcar se quiser esconder o contrato mas sem o apagar."

+#. module: agreement
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__is_template
+msgid "Is a Template?"
+msgstr ""
+
 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Modificado em"

 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Actualizado por"

 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Actualizado em"

+#. module: agreement
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
 #. module: agreement
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_search
 msgid "Name or Number"
@ -120,6 +159,18 @@ msgstr "Referência"
 msgid "Search Agreements"
 msgstr "Pesquisar Contratos"

+#. module: agreement
+#: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement__agreement_type_id
+msgid "Select the type of agreement"
+msgstr ""
+
+#. module: agreement
+#: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement__is_template
+msgid ""
+"Set if the agreement is a template. Template agreements don't require a "
+"partner."
+msgstr ""
+
 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__signature_date
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_search
@ -146,6 +197,25 @@ msgstr "Este código de contrato já existe para este parceiro!"
 msgid "Title"
 msgstr "Título"

+#. module: agreement
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_list_view
+msgid "Type Name"
+msgstr ""
+
+#. module: agreement
+#: model:res.groups,name:agreement.group_use_agreement_template
+#, fuzzy
+#| msgid "When the agreement starts."
+msgid "Use agreement template"
+msgstr "A data em que se inicia o contrato."
+
+#. module: agreement
+#: model:res.groups,name:agreement.group_use_agreement_type
+#, fuzzy
+#| msgid "When the agreement ends."
+msgid "Use agreement type"
+msgstr "A data em que termina o contrato."
+
 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement__end_date
 msgid "When the agreement ends."
--- a/agreement/i18n/zh_CN.po
+++ b/agreement/i18n/zh_CN.po
@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* agreement
+# 	* agreement
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@ -18,6 +18,7 @@ msgstr ""

 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__active
 msgid "Active"
 msgstr "有效"

@ -27,6 +28,25 @@ msgstr "有效"
 msgid "Agreement"
 msgstr "协议"

+#. module: agreement
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__agreement_type_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_search
+#, fuzzy
+#| msgid "Agreement"
+msgid "Agreement Type"
+msgstr "协议"
+
+#. module: agreement
+#: model:ir.actions.act_window,name:agreement.agreement_type_action
+#: model:ir.model,name:agreement.model_agreement_type
+#: model:ir.ui.menu,name:agreement.agreement_type_menu
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_list_view
+#, fuzzy
+#| msgid "Agreements"
+msgid "Agreement Types"
+msgstr "协议"
+
 #. module: agreement
 #: model:ir.actions.act_window,name:agreement.agreement_action
 #: model:ir.ui.menu,name:agreement.agreement_menu
@ -36,6 +56,7 @@ msgstr "协议"

 #. module: agreement
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_search
 msgid "Archived"
 msgstr "已归档"

@ -51,16 +72,19 @@ msgstr "配置"

 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "创建者"

 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "创建时间"

 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "显示名称"

@ -71,6 +95,7 @@ msgstr "结束日期"

 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"

@ -81,24 +106,38 @@ msgstr "用于内部合同跟踪的ID。"

 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement__active
-msgid "If unchecked, it will allow you to hide the agreement without removing it."
+msgid ""
+"If unchecked, it will allow you to hide the agreement without removing it."
 msgstr "如果不选中，它将允许您隐藏协议而不删除它。"

+#. module: agreement
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__is_template
+msgid "Is a Template?"
+msgstr ""
+
 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "最后修改时间"

 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "最后更新者"

 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "最后更新时间"

+#. module: agreement
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type__name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
 #. module: agreement
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_search
 msgid "Name or Number"
@ -120,6 +159,18 @@ msgstr "参考"
 msgid "Search Agreements"
 msgstr "搜索协议"

+#. module: agreement
+#: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement__agreement_type_id
+msgid "Select the type of agreement"
+msgstr ""
+
+#. module: agreement
+#: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement__is_template
+msgid ""
+"Set if the agreement is a template. Template agreements don't require a "
+"partner."
+msgstr ""
+
 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__signature_date
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_search
@ -146,6 +197,25 @@ msgstr "此合作伙伴的协议代码已存在！"
 msgid "Title"
 msgstr "标题"

+#. module: agreement
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_list_view
+msgid "Type Name"
+msgstr ""
+
+#. module: agreement
+#: model:res.groups,name:agreement.group_use_agreement_template
+#, fuzzy
+#| msgid "When the agreement starts."
+msgid "Use agreement template"
+msgstr "协议开始时。"
+
+#. module: agreement
+#: model:res.groups,name:agreement.group_use_agreement_type
+#, fuzzy
+#| msgid "When the agreement ends."
+msgid "Use agreement type"
+msgstr "协议结束时。"
+
 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement__end_date
 msgid "When the agreement ends."
--- a/agreement/static/description/index.html
+++ b/agreement/static/description/index.html
@ -377,6 +377,10 @@ ul.auto-toc {
 <li>start date.</li>
 <li>end date.</li>
 </ul>
+<p>Optionally, you can also enable using:
+* agreement types
+* a flag to set an agreement as a template agreement</p>
+<p>(Install agreement_sale to get the configuration settings for these).</p>
 <p><strong>Table of contents</strong></p>
 <div class="contents local topic" id="contents">
 <ul class="simple">
@ -411,6 +415,7 @@ If you spotted it first, help us smashing it by providing a detailed and welcome
 <ul class="simple">
 <li>Alexis de Lattre &lt;<a class="reference external" href="mailto:alexis.delattre&#64;akretion.com">alexis.delattre&#64;akretion.com</a>&gt;</li>
 <li>Yves Goldberg &lt;<a class="reference external" href="mailto:yves&#64;ygol.com">yves&#64;ygol.com</a>&gt;</li>
+<li>Alexandre Fayolle &lt;<a class="reference external" href="mailto:alexandre.fayolle&#64;camptocamp.com">alexandre.fayolle&#64;camptocamp.com</a>&gt;</li>
 </ul>
 </div>
 <div class="section" id="maintainers">