diff --git a/agreement/i18n/agreement.pot b/agreement/i18n/agreement.pot
index 200482fe..c00b175e 100644
--- a/agreement/i18n/agreement.pot
+++ b/agreement/i18n/agreement.pot
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_increasetype_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_renewaltype_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_section_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_stage_id_4827
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_stage_id_4830
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_subtype_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_type_id
 msgid "ID"