diff --git a/contract_variable_qty_timesheet/i18n/de.po b/contract_variable_qty_timesheet/i18n/de.po
index 2aee6447..4b09653e 100644
--- a/contract_variable_qty_timesheet/i18n/de.po
+++ b/contract_variable_qty_timesheet/i18n/de.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-13 15:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-07 15:53+0000\n"
 "Last-Translator: Maria Sparenberg <maria.sparenberg@gmx.net>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: de\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 #. module: contract_variable_qty_timesheet
 #: model:contract.line.qty.formula,name:contract_variable_qty_timesheet.contract_line_qty_formula_analytic_same_product
 msgid "Analytic Same Product"
-msgstr ""
+msgstr "Gleiches Produkt"
 
 #. module: contract_variable_qty_timesheet
 #: model:contract.line.qty.formula,name:contract_variable_qty_timesheet.contract_line_qty_formula_project_timesheet