OCA Transbot updated translations from Transifex

contract/i18n/de.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-27 02:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-27 02:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-17 01:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-17 01:05+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,6 +18,64 @@ msgstr ""
 "Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+#. module: contract
+#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
+"    <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
+"    <p>A new contract has been created: </p>\n"
+"\n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
+"       % if object.date_start:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       % if object.user_id.email:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % else:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
+"       % endif\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
+"    <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Phone: ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        %endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
+msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
@@ -30,6 +88,56 @@ msgstr "<strong>#ENDE#</strong>: Enddatum der Abrechnungsperiode"
 msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
 msgstr "<strong>#ANFANG#</strong>: Anfangsdatum der Abrechnungsperiode"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Contract: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Date Start: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Description</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Partner:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Price</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Quantity</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Responsible: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Unit Price</strong>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
@@ -53,7 +161,15 @@ msgid "Click to create a new contract."
 msgstr "Klicken, um neuen Vertrag anzulegen."
 
 #. module: contract
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:216
+#, python-format
+msgid "Compose Email"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.actions.report.xml,name:contract.report_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
+#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
 msgid "Contract"
 msgstr "Vertrag"
 
@@ -239,7 +355,7 @@ msgid "Next Invoice"
 msgstr "Nächste Rechnung"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:131
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:137
 #, python-format
 msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
 msgstr "Legen Sie bitte ein Verkaufsjournal für das Unternehmen '%s' fest."
@@ -298,6 +414,16 @@ msgstr "Wiederholung je"
 msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
 msgstr "Wiederholung in (Tagen/Wochen/Monaten/Jahren)"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
+msgid "Send by Email"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
 #: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
@@ -325,6 +451,11 @@ msgstr "Einzelpreis"
 msgid "Unit of Measure"
 msgstr "Mengeneinheit"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "VAT:"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
 #: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
@@ -338,7 +469,7 @@ msgid "Year(s)"
 msgstr "Jahr(e)"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:123
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:129
 #, python-format
 msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
 msgstr "Sie müssen zunächst einen Kunden für den Vertrag '%s' auswählen."

contract/i18n/es.po

@@ -1,15 +1,15 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * contract
-#
+# 
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-27 02:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-27 02:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-17 01:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-17 01:05+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
-msgid "\n"
+msgid ""
+"\n"
 "<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
 "    <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
 "    <p>A new contract has been created: </p>\n"
@@ -68,7 +69,8 @@ msgid "\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "        "
-msgstr "\n"
+msgstr ""
+"\n"
 "<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
 "    <p>Hola ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
 "    <p>Se ha creado un nuevo contrato: </p>\n"
@@ -115,6 +117,11 @@ msgstr "\n"
 "</div>\n"
 "        "
 
+#. module: contract
+#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
+msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
@@ -129,13 +136,18 @@ msgstr "<strong>#START#</strong>: Fecha inicio del periodo facturado"
 
 #. module: contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
-msgid "<strong>Description</strong>"
-msgstr "<strong>Descripción</strong>"
+msgid "<strong>Contract: </strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
-msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
-msgstr "<strong>Elementos recurrentes</strong>"
+msgid "<strong>Date Start: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Description</strong>"
+msgstr "<strong>Descripción</strong>"
 
 #. module: contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
@@ -152,6 +164,16 @@ msgstr "<strong>Precio</strong>"
 msgid "<strong>Quantity</strong>"
 msgstr "<strong>Cantidad</strong>"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
+msgstr "<strong>Elementos recurrentes</strong>"
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Responsible: </strong>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
 msgid "<strong>Total</strong>"
@@ -185,16 +207,18 @@ msgid "Click to create a new contract."
 msgstr "Pinche para crear un contrato nuevo. "
 
 #. module: contract
-#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
-msgid "Contract"
-msgstr "Contrato"
-
-#. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:217
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:216
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr "Componer correo electrónico"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.actions.report.xml,name:contract.report_contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
+#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
+msgid "Contract"
+msgstr "Contrato"
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
@@ -233,11 +257,6 @@ msgstr "Creado por"
 msgid "Created on"
 msgstr "Creado en"
 
-#. module: contract
-#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
-msgid "Date Start:"
-msgstr "Fecha de inicio:"
-
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
 msgid "Date of Next Invoice"
@@ -384,7 +403,7 @@ msgid "Next Invoice"
 msgstr "Próxima factura"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:131
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:137
 #, python-format
 msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
 msgstr "Por favor define un diario de ventas para la compañía '%s'."
@@ -448,11 +467,6 @@ msgstr "Repetir cada (días/semana/mes/año)"
 msgid "Responsible"
 msgstr "Responsable"
 
-#. module: contract
-#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
-msgid "Responsible:"
-msgstr "Responsable:"
-
 #. module: contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
 msgid "Send by Email"
@@ -504,7 +518,7 @@ msgid "Year(s)"
 msgstr "Año(s)"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:123
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:129
 #, python-format
 msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
 msgstr "¡Seleccione un cliente para este contrato %s!"

contract/i18n/fr.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-27 02:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-27 02:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-17 01:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-17 01:05+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,6 +18,64 @@ msgstr ""
 "Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
+#. module: contract
+#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
+"    <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
+"    <p>A new contract has been created: </p>\n"
+"\n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
+"       % if object.date_start:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       % if object.user_id.email:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % else:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
+"       % endif\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
+"    <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Phone: ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        %endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
+msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
@@ -30,6 +88,56 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Contract: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Date Start: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Description</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Partner:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Price</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Quantity</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Responsible: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Unit Price</strong>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
@@ -53,7 +161,15 @@ msgid "Click to create a new contract."
 msgstr ""
 
 #. module: contract
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:216
+#, python-format
+msgid "Compose Email"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.actions.report.xml,name:contract.report_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
+#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
 msgid "Contract"
 msgstr "Contrat"
 
@@ -238,7 +354,7 @@ msgid "Next Invoice"
 msgstr "Prochaine facture"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:131
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:137
 #, python-format
 msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
 msgstr ""
@@ -297,6 +413,16 @@ msgstr "Répéter Chaque"
 msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
 msgstr "Répéter chaque (Jours/Semaine/Mois/Année)"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
+msgid "Send by Email"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
 #: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
@@ -324,6 +450,11 @@ msgstr "Prix Unitaire"
 msgid "Unit of Measure"
 msgstr "Unité de Mesure"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "VAT:"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
 #: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
@@ -337,7 +468,7 @@ msgid "Year(s)"
 msgstr "Année(s)"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:123
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:129
 #, python-format
 msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
 msgstr ""

contract/i18n/hi_IN.po

@@ -0,0 +1,489 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * contract
+# 
+# Translators:
+# Ashish Deshmukh <ashish.p.deshmukh@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-17 01:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-17 01:05+0000\n"
+"Last-Translator: Ashish Deshmukh <ashish.p.deshmukh@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hindi (India) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hi_IN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hi_IN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: contract
+#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
+"    <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
+"    <p>A new contract has been created: </p>\n"
+"\n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
+"       % if object.date_start:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       % if object.user_id.email:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % else:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
+"       % endif\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
+"    <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Phone: ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        %endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
+msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
+msgid "<strong>#END#</strong>: End date of the invoiced period"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
+msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Contract: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Date Start: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Description</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Partner:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Price</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Quantity</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Responsible: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Unit Price</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
+msgid "Account Analytic Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_analytic_account_id
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "विश्लेषणात्मक खाता"
+
+#. module: contract
+#: model:ir.actions.act_window,help:contract.account_analytic_contract_action
+msgid "Click to create a new contract template."
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.actions.act_window,help:contract.action_account_analytic_overdue_all
+msgid "Click to create a new contract."
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:216
+#, python-format
+msgid "Compose Email"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.actions.report.xml,name:contract.report_contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
+#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
+msgid "Contract"
+msgstr "अनुबंध"
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_contract_template_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
+msgid "Contract Template"
+msgstr "अनुबंध टेम्पलेट"
+
+#. module: contract
+#: model:ir.actions.act_window,name:contract.account_analytic_contract_action
+#: model:ir.ui.menu,name:contract.account_analytic_contract_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_tree
+msgid "Contract Templates"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.actions.act_window,name:contract.action_account_analytic_overdue_all
+#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_action_account_analytic_overdue_all
+#: model:ir.ui.menu,name:contract.menu_config_contract
+msgid "Contracts"
+msgstr "अनुबंध"
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
+msgid "Create invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "द्वारा बनाया गया"
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "को निर्मित"
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_next_date
+msgid "Date of Next Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_date_start
+msgid "Date start"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
+#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
+msgid "Day(s)"
+msgstr "दिन()"
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_name
+msgid "Description"
+msgstr "विवरण"
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
+msgid "Discount (%)"
+msgstr "छूट (%)"
+
+#. module: contract
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_invoice_line.py:56
+#, python-format
+msgid "Discount should be less or equal to 100"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_invoice_line_discount
+msgid ""
+"Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
+"to 100"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoices
+msgid "Generate recurring invoices automatically"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_id
+msgid "ID"
+msgstr "आईडी"
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model,name:contract.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "बीजक"
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoice_line_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoice_line_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
+msgid "Invoice Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.actions.act_window,name:contract.act_recurring_invoices
+msgid "Invoices"
+msgstr "चालान"
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
+msgid "Invoicing Type"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
+msgid "Invoicing type"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_journal_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_journal_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
+msgid "Journal"
+msgstr "पत्रिका"
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "अंतिम बार संशोधित"
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "द्वारा अंतिम अद्यतन"
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "अंतिम बार अद्यतन किया गया"
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
+msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
+#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
+msgid "Month(s)"
+msgstr "माह(महीने)"
+
+#. module: contract
+#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
+#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
+msgid "Month(s) last day"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_name
+msgid "Name"
+msgstr "नाम"
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
+msgid "Next Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:137
+#, python-format
+msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
+#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
+msgid "Post-paid"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: selection:account.analytic.account,recurring_invoicing_type:0
+#: selection:account.analytic.contract,recurring_invoicing_type:0
+msgid "Pre-paid"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_pricelist_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_pricelist_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
+msgid "Pricelist"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_product_id
+msgid "Product"
+msgstr "प्रोडक्ट"
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_quantity
+msgid "Quantity"
+msgstr "संख्या"
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_search
+msgid "Recurrence"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.view_account_analytic_account_contract_search
+msgid "Recurring Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
+msgid "Repeat Every"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_interval
+#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_interval
+msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
+msgid "Send by Email"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
+#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
+msgid "Specify Interval for automatic invoice generation."
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_invoicing_type
+#: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_invoicing_type
+msgid "Specify if process date is 'from' or 'to' invoicing date"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_subtotal
+msgid "Sub Total"
+msgstr "उप कुल"
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_price_unit
+msgid "Unit Price"
+msgstr "यूनिट मूल्य"
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_invoice_line_uom_id
+msgid "Unit of Measure"
+msgstr "माप की इकाई"
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "VAT:"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
+#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
+msgid "Week(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
+#: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
+msgid "Year(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:129
+#, python-format
+msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_contract
+msgid "account.analytic.contract"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.model,name:contract.model_account_analytic_invoice_line
+msgid "account.analytic.invoice.line"
+msgstr "account.analytic.invoice.line"
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
+msgid "⇒ Show recurring invoices"
+msgstr ""

contract/i18n/hr.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-27 02:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-27 02:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-17 01:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-17 01:05+0000\n"
 "Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,6 +19,64 @@ msgstr ""
 "Language: hr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
+#. module: contract
+#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
+"    <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
+"    <p>A new contract has been created: </p>\n"
+"\n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
+"       % if object.date_start:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       % if object.user_id.email:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % else:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
+"       % endif\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
+"    <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Phone: ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        %endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
+msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
@@ -31,6 +89,56 @@ msgstr "<strong>#KRAJ#</strong>: Završni datum obračunatog perioda"
 msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
 msgstr "<strong>#START#</strong>: Početni datum obračunatog perioda"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Contract: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Date Start: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Description</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Partner:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Price</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Quantity</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Responsible: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Unit Price</strong>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
@@ -54,7 +162,15 @@ msgid "Click to create a new contract."
 msgstr "Kliknite za kreiranje novog ugovora."
 
 #. module: contract
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:216
+#, python-format
+msgid "Compose Email"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.actions.report.xml,name:contract.report_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
+#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
 msgid "Contract"
 msgstr "Ugovor"
 
@@ -241,7 +357,7 @@ msgid "Next Invoice"
 msgstr "Sljedeći račun"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:131
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:137
 #, python-format
 msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
 msgstr ""
@@ -300,6 +416,16 @@ msgstr "Ponovi svakih"
 msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
+msgid "Send by Email"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
 #: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
@@ -327,6 +453,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unit of Measure"
 msgstr "Jedinica mjere"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "VAT:"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
 #: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
@@ -340,7 +471,7 @@ msgid "Year(s)"
 msgstr "Godina(e)"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:123
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:129
 #, python-format
 msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
 msgstr ""

contract/i18n/hr_HR.po

@@ -4,14 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
-# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-08 01:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-08 01:22+0000\n"
-"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-17 01:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-17 01:05+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr_HR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,6 +18,64 @@ msgstr ""
 "Language: hr_HR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
+#. module: contract
+#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
+"    <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
+"    <p>A new contract has been created: </p>\n"
+"\n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
+"       % if object.date_start:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       % if object.user_id.email:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % else:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
+"       % endif\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
+"    <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Phone: ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        %endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
+msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
@@ -31,6 +88,56 @@ msgstr "<strong>#KRAJ#</strong>: Krajnji datum perioda računa"
 msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
 msgstr "<strong>#POČETAK#</strong>: Početni datum perioda računa"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Contract: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Date Start: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Description</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Partner:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Price</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Quantity</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Responsible: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Unit Price</strong>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
@@ -54,7 +161,15 @@ msgid "Click to create a new contract."
 msgstr "Kliknite za kreiranje novog ugovora."
 
 #. module: contract
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:216
+#, python-format
+msgid "Compose Email"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.actions.report.xml,name:contract.report_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
+#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
 msgid "Contract"
 msgstr "Ugovor"
 
@@ -241,7 +356,7 @@ msgid "Next Invoice"
 msgstr "Sljedeći račun"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:131
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:137
 #, python-format
 msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
 msgstr "Molimo definirajte dnevnik prodaje za poduzeće '%s'."
@@ -300,6 +415,16 @@ msgstr "Ponovi svakih"
 msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
 msgstr "Ponavljaj svakih (Dana/Tjedana/Mjesec/Godina)"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
+msgid "Send by Email"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
 #: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
@@ -327,6 +452,11 @@ msgstr "Jedinična cijena"
 msgid "Unit of Measure"
 msgstr "Jedinica mjere"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "VAT:"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
 #: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
@@ -340,7 +470,7 @@ msgid "Year(s)"
 msgstr "Godina(e)"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:123
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:129
 #, python-format
 msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
 msgstr "Prvo morate odabrati partnera za Ugovor %s!"

contract/i18n/it.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-27 02:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-27 02:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-17 01:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-17 01:05+0000\n"
 "Last-Translator: Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,6 +19,64 @@ msgstr ""
 "Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+#. module: contract
+#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
+"    <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
+"    <p>A new contract has been created: </p>\n"
+"\n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
+"       % if object.date_start:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       % if object.user_id.email:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % else:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
+"       % endif\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
+"    <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Phone: ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        %endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
+msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
@@ -31,6 +89,56 @@ msgstr "<strong>#END#</strong>: Data di fine del periodo fatturato"
 msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
 msgstr "<strong>#START#</strong>: Data di inizio del periodo fatturato"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Contract: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Date Start: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Description</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Partner:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Price</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Quantity</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Responsible: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Unit Price</strong>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
@@ -54,7 +162,15 @@ msgid "Click to create a new contract."
 msgstr "Cliccare per creare un nuovo contratto"
 
 #. module: contract
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:216
+#, python-format
+msgid "Compose Email"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.actions.report.xml,name:contract.report_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
+#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
 msgid "Contract"
 msgstr "Contratto"
 
@@ -242,7 +358,7 @@ msgid "Next Invoice"
 msgstr "Prossima fattura"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:131
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:137
 #, python-format
 msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
 msgstr "Definire un sezionale vendite per l'azienda '%s'."
@@ -301,6 +417,16 @@ msgstr "Ripeti ogni"
 msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
 msgstr "Ripeti ogni (Giorni/settimane/mesi/anni)"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
+msgid "Send by Email"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
 #: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
@@ -329,6 +455,11 @@ msgstr "Prezzo unitario"
 msgid "Unit of Measure"
 msgstr "Unità di misura"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "VAT:"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
 #: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
@@ -342,7 +473,7 @@ msgid "Year(s)"
 msgstr "Anno(i)"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:123
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:129
 #, python-format
 msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
 msgstr "Bisogna prima selezionare un cliente per il contratto %s!"

contract/i18n/nl.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-27 02:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-27 02:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-17 01:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-17 01:05+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,6 +18,64 @@ msgstr ""
 "Language: nl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+#. module: contract
+#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
+"    <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
+"    <p>A new contract has been created: </p>\n"
+"\n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
+"       % if object.date_start:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       % if object.user_id.email:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % else:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
+"       % endif\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
+"    <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Phone: ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        %endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
+msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
@@ -30,6 +88,56 @@ msgstr "<strong>#END#</strong>: Einddatum van de facturatieperiode"
 msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
 msgstr "<strong>#START#</strong>: Startdatum van de facturatie periode"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Contract: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Date Start: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Description</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Partner:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Price</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Quantity</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Responsible: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Unit Price</strong>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
@@ -53,7 +161,15 @@ msgid "Click to create a new contract."
 msgstr "Klik voor het aanmaken van een nieuw contract"
 
 #. module: contract
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:216
+#, python-format
+msgid "Compose Email"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.actions.report.xml,name:contract.report_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
+#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
 msgid "Contract"
 msgstr "Contract"
 
@@ -240,7 +356,7 @@ msgid "Next Invoice"
 msgstr "Volgende factuur"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:131
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:137
 #, python-format
 msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
 msgstr "U dient een verkoopboek te definiëren voor het bedrijf '%s'."
@@ -299,6 +415,16 @@ msgstr "Herhaal elke:"
 msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
 msgstr "Herhaal elke (dag/week/maand/jaar)"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
+msgid "Send by Email"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
 #: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
@@ -328,6 +454,11 @@ msgstr "Prijs per eenheid"
 msgid "Unit of Measure"
 msgstr "Maateenheid"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "VAT:"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
 #: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
@@ -341,7 +472,7 @@ msgid "Year(s)"
 msgstr "Jaar"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:123
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:129
 #, python-format
 msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
 msgstr " Er moet eerst een klant worden ingesteld op contract %s!"

contract/i18n/nl_NL.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-09 01:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-09 01:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-17 01:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-17 01:05+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_NL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,6 +18,64 @@ msgstr ""
 "Language: nl_NL\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+#. module: contract
+#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
+"    <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
+"    <p>A new contract has been created: </p>\n"
+"\n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
+"       % if object.date_start:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       % if object.user_id.email:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % else:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
+"       % endif\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
+"    <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Phone: ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        %endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
+msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
@@ -30,6 +88,56 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Contract: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Date Start: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Description</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Partner:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Price</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Quantity</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Responsible: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Unit Price</strong>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
@@ -53,7 +161,15 @@ msgid "Click to create a new contract."
 msgstr ""
 
 #. module: contract
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:216
+#, python-format
+msgid "Compose Email"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.actions.report.xml,name:contract.report_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
+#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
 msgid "Contract"
 msgstr "Contract"
 
@@ -238,7 +354,7 @@ msgid "Next Invoice"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:131
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:137
 #, python-format
 msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
 msgstr ""
@@ -297,6 +413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
+msgid "Send by Email"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
 #: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
@@ -324,6 +450,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unit of Measure"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "VAT:"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
 #: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
@@ -337,7 +468,7 @@ msgid "Year(s)"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:123
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:129
 #, python-format
 msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
 msgstr ""

contract/i18n/pt.po

@@ -4,14 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
-# Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-15 01:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-15 01:24+0000\n"
-"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-17 01:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-17 01:05+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,6 +18,64 @@ msgstr ""
 "Language: pt\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+#. module: contract
+#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
+"    <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
+"    <p>A new contract has been created: </p>\n"
+"\n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
+"       % if object.date_start:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       % if object.user_id.email:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % else:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
+"       % endif\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
+"    <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Phone: ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        %endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
+msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
@@ -31,6 +88,56 @@ msgstr "<strong>#END#</strong>: Data final do período de faturação"
 msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
 msgstr "<strong>#START#</strong>: Data inicial do período de faturação"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Contract: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Date Start: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Description</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Partner:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Price</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Quantity</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Responsible: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Unit Price</strong>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
@@ -54,7 +161,15 @@ msgid "Click to create a new contract."
 msgstr "Clique para criar um novo contrato."
 
 #. module: contract
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:216
+#, python-format
+msgid "Compose Email"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.actions.report.xml,name:contract.report_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
+#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
 msgid "Contract"
 msgstr "Contrato"
 
@@ -241,7 +356,7 @@ msgid "Next Invoice"
 msgstr "Próxima Fatura"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:131
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:137
 #, python-format
 msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
 msgstr "Por favor, defina um diário de vendas para a empresa '%s'."
@@ -300,6 +415,16 @@ msgstr "Repetir a cada"
 msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
 msgstr "Repatir a cada (Dia/Semana/Mês/Ano)"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
+msgid "Send by Email"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
 #: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
@@ -329,6 +454,11 @@ msgstr "Preço Unitário"
 msgid "Unit of Measure"
 msgstr "Unidade de Medida"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "VAT:"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
 #: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
@@ -342,7 +472,7 @@ msgid "Year(s)"
 msgstr "Ano(s)"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:123
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:129
 #, python-format
 msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
 msgstr "Deve primeiro selecionar um Cliente para o Contrato %s!"

contract/i18n/pt_BR.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-27 02:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-27 02:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-17 01:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-17 01:05+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,6 +18,64 @@ msgstr ""
 "Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
+#. module: contract
+#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
+"    <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
+"    <p>A new contract has been created: </p>\n"
+"\n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
+"       % if object.date_start:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       % if object.user_id.email:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % else:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
+"       % endif\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
+"    <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Phone: ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        %endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
+msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
@@ -30,6 +88,56 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Contract: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Date Start: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Description</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Partner:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Price</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Quantity</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Responsible: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Unit Price</strong>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
@@ -53,7 +161,15 @@ msgid "Click to create a new contract."
 msgstr "Clique para criar um novo contrato."
 
 #. module: contract
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:216
+#, python-format
+msgid "Compose Email"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.actions.report.xml,name:contract.report_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
+#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
 msgid "Contract"
 msgstr "Contrato"
 
@@ -239,7 +355,7 @@ msgid "Next Invoice"
 msgstr "Próxima fatura"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:131
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:137
 #, python-format
 msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
 msgstr ""
@@ -298,6 +414,16 @@ msgstr "Repete cada"
 msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
 msgstr "Repete cada (Dia/Semana/Mês/Ano)"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
+msgid "Send by Email"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
 #: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
@@ -325,6 +451,11 @@ msgstr "Preço unitário"
 msgid "Unit of Measure"
 msgstr "Unidade de medida"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "VAT:"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
 #: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
@@ -338,7 +469,7 @@ msgid "Year(s)"
 msgstr "Ano(s)"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:123
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:129
 #, python-format
 msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
 msgstr "Primeiro você deve selecionar um Cliente para o contrato %s!"

contract/i18n/tr.po

@@ -4,14 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
-# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-13 09:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-13 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-17 01:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-17 01:05+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,6 +18,64 @@ msgstr ""
 "Language: tr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
+#. module: contract
+#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
+"    <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
+"    <p>A new contract has been created: </p>\n"
+"\n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
+"       % if object.date_start:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       % if object.user_id.email:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % else:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
+"       % endif\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
+"    <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Phone: ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        %endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
+msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
@@ -31,6 +88,56 @@ msgstr "<strong>#SON#</strong>: Faturalanmış dönemin bitiş tarihi"
 msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
 msgstr "<strong>#BAŞLAMA#</strong>: Faturalandırılan süre başlangıç tarihi"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Contract: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Date Start: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Description</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Partner:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Price</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Quantity</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Responsible: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Unit Price</strong>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
@@ -54,7 +161,15 @@ msgid "Click to create a new contract."
 msgstr "Yeni bir sözleşme oluşturmak için tıklayın."
 
 #. module: contract
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:216
+#, python-format
+msgid "Compose Email"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.actions.report.xml,name:contract.report_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
+#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
 msgid "Contract"
 msgstr "Sözleşme"
 
@@ -240,7 +355,7 @@ msgid "Next Invoice"
 msgstr "Sonraki Fatura"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:131
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:137
 #, python-format
 msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
 msgstr "Lütfen '%s' firması için bir satış yevmiyesi tanımlayın."
@@ -299,6 +414,16 @@ msgstr ""
 msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
+msgid "Send by Email"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
 #: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
@@ -326,6 +451,11 @@ msgstr "Birim Fiyat"
 msgid "Unit of Measure"
 msgstr "Ölçü Birimi"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "VAT:"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
 #: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
@@ -339,7 +469,7 @@ msgid "Year(s)"
 msgstr "Yıl(lar)"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:123
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:129
 #, python-format
 msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
 msgstr "Önce Sözleşme %s için bir Müşteri seçmelisiniz!"

contract/i18n/tr_TR.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-27 02:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-27 02:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-17 01:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-17 01:05+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Turkish (Turkey) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr_TR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,6 +18,64 @@ msgstr ""
 "Language: tr_TR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
+#. module: contract
+#: model:mail.template,body_html:contract.email_contract_template
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
+"    <p>Hello ${object.partner_id.name or ''},</p>\n"
+"    <p>A new contract has been created: </p>\n"
+"\n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Contract: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
+"       % if object.date_start:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Contract Date Start: ${object.date_start or ''}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       % if object.user_id.email:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your Contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Contract%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % else:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your Contact: ${object.user_id.name}\n"
+"       % endif\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>If you have any questions, do not hesitate to contact us.</p>\n"
+"    <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Phone: ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web: <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        %endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:mail.template,subject:contract.email_contract_template
+msgid "${object.company_id.name} Contract (Ref ${object.name or 'n/a'})"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
@@ -31,6 +89,56 @@ msgid "<strong>#START#</strong>: Start date of the invoiced period"
 msgstr ""
 "<Strong> #Başlama # </ strong>: Faturalandırılan dönemin başlangıç tarihi"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Contract: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Date Start: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Description</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Partner:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Price</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Quantity</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Recurring Items</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Responsible: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "<strong>Unit Price</strong>"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_contract_view_form
@@ -54,7 +162,15 @@ msgid "Click to create a new contract."
 msgstr "Yeni bir sözleşme oluşturmak için tıklayın."
 
 #. module: contract
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:216
+#, python-format
+msgid "Compose Email"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.actions.report.xml,name:contract.report_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_invoice_contract_id
+#: model:mail.template,report_name:contract.email_contract_template
 msgid "Contract"
 msgstr "Sözleşme"
 
@@ -240,7 +356,7 @@ msgid "Next Invoice"
 msgstr "Sonraki Fatura"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:131
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:137
 #, python-format
 msgid "Please define a sale journal for the company '%s'."
 msgstr "Lütfen '%s' şirketi için bir satış yevmiyesi tanımlayın."
@@ -299,6 +415,16 @@ msgstr "Tekrarlama Sıklığı"
 msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
 msgstr "Tekrarlama sıklığı(Gün /Hafta /Ay /Yıl)"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_account_analytic_account_user_id
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.account_analytic_account_recurring_form_form
+msgid "Send by Email"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_account_recurring_rule_type
 #: model:ir.model.fields,help:contract.field_account_analytic_contract_recurring_rule_type
@@ -326,6 +452,11 @@ msgstr "Birim Fiyat"
 msgid "Unit of Measure"
 msgstr "Ölçü Birimi"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.ui.view,arch_db:contract.report_contract_document
+msgid "VAT:"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
 #: selection:account.analytic.contract,recurring_rule_type:0
@@ -339,7 +470,7 @@ msgid "Year(s)"
 msgstr "Yıl(lar)"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:123
+#: code:addons/contract/models/account_analytic_account.py:129
 #, python-format
 msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
 msgstr "Önce bir Müşteri Sözleşmesi seçmelisiniz %s!"