OCA
/
contract
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
Browse Source

Translated using Weblate (French) 

Currently translated at 100.0% (279 of 279 strings)

Translation: contract-11.0/contract-11.0-agreement
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/contract-11-0/contract-11-0-agreement/fr/
pull/299/head
Yves Goldberg 6 years ago
committed by OCA Transbot
parent
6a0458e345
commit
55d578a24f
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 14
      agreement/i18n/fr.po

14
agreement/i18n/fr.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-18 22:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-19 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Yves Goldberg <admin@ygol.com>\n" "Last-Translator: Yves Goldberg <admin@ygol.com>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "Pourcentage de l'augmentation"
#. module: agreement #. module: agreement
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_increase_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_increase_type_id
msgid "Increase Type" msgid "Increase Type"
msgstr "Type de l'augmentation"
msgstr "Type Augmentation"
#. module: agreement #. module: agreement
#: model:ir.ui.menu,name:agreement.agreement_increamenttypes #: model:ir.ui.menu,name:agreement.agreement_increamenttypes
@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "Gérer les contrats de maintenance et les contrats."
#. module: agreement #. module: agreement
#: model:res.groups,name:agreement.group_agreement_manager #: model:res.groups,name:agreement.group_agreement_manager
msgid "Manager" msgid "Manager"
msgstr "Responsable"
msgstr "Gestionnaire"
#. module: agreement #. module: agreement
#: model:ir.ui.view,arch_db:agreement.res_config_settings_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:agreement.res_config_settings_view_form
@ -1063,12 +1063,12 @@ msgstr "Imprimer"
#. module: agreement #. module: agreement
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_line_product_id #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_line_product_id
msgid "Product" msgid "Product"
msgstr "Produit"
msgstr "Article"
#. module: agreement #. module: agreement
#: model:ir.model,name:agreement.model_product_template #: model:ir.model,name:agreement.model_product_template
msgid "Product Template" msgid "Product Template"
msgstr "Modèle produit"
msgstr "Modèle article"
#. module: agreement #. module: agreement
#: model:ir.ui.menu,name:agreement.agreement_products #: model:ir.ui.menu,name:agreement.agreement_products
@ -1124,12 +1124,12 @@ msgstr "Référence"
#. module: agreement #. module: agreement
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_renewal_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement_renewal_type_id
msgid "Renewal Type" msgid "Renewal Type"
msgstr "Type de renouvellement"
msgstr "Type Renouvellement"
#. module: agreement #. module: agreement
#: model:ir.ui.menu,name:agreement.agreement_renewaltype #: model:ir.ui.menu,name:agreement.agreement_renewaltype
msgid "Renewal Types" msgid "Renewal Types"
msgstr "Types de renouvellement"
msgstr "Types Renouvellement"
#. module: agreement #. module: agreement
#: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement_renewaltype_name #: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement_renewaltype_name

Write Preview
Loading…
Cancel
Save