diff --git a/contract_discount/i18n/ca.po b/contract_discount/i18n/ca.po
index c10a40f7..53006cbd 100644
--- a/contract_discount/i18n/ca.po
+++ b/contract_discount/i18n/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: contract (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-20 18:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-21 01:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-18 10:33+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/oca/OCA-contract-8-0/language/ca/)\n"
@@ -31,11 +31,11 @@ msgstr "Descompte (%)"
 #: code:addons/contract_discount/models/contract.py:41
 #, python-format
 msgid "Discount should be less or equal to 100"
-msgstr ""
+msgstr "El descompte ha de ser inferior o igual a 100"
 
 #. module: contract_discount
 #: help:account.analytic.invoice.line,discount:0
 msgid ""
 "Discount that is applied in generated invoices. It should be less or equal "
 "to 100"
-msgstr ""
+msgstr "El descompte que s'aplicarà a les factures generades. Ha de ser inferior o igual a 100"
diff --git a/contract_recurring_invoicing_marker/i18n/ca.po b/contract_recurring_invoicing_marker/i18n/ca.po
index 74c0ccdf..7d26b31d 100644
--- a/contract_recurring_invoicing_marker/i18n/ca.po
+++ b/contract_recurring_invoicing_marker/i18n/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: contract (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-20 18:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-21 01:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-07 23:16+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/oca/OCA-contract-8-0/language/ca/)\n"
@@ -45,4 +45,4 @@ msgstr "Compte analític"
 #. module: contract_recurring_invoicing_marker
 #: view:account.analytic.account:contract_recurring_invoicing_marker.account_analytic_account_form_form
 msgid "Legend (for the markers inside invoice lines description)"
-msgstr ""
+msgstr "Llegenda (per als marcadors de la descripció de les línies de factures)"
diff --git a/contract_show_invoice/i18n/ca.po b/contract_show_invoice/i18n/ca.po
new file mode 100644
index 00000000..c784e0d9
--- /dev/null
+++ b/contract_show_invoice/i18n/ca.po
@@ -0,0 +1,29 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * contract_show_invoice
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: contract (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-21 01:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-14 18:38+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/oca/OCA-contract-8-0/language/ca/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ca\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: contract_show_invoice
+#: view:account.analytic.account:contract_show_invoice.account_analytic_account_button_invoice
+#: model:ir.actions.act_window,name:contract_show_invoice.act_analytic_invoices
+msgid "Invoices"
+msgstr "Factures"
+
+#. module: contract_show_invoice
+#: view:account.analytic.account:contract_show_invoice.account_analytic_account_button_invoice
+msgid "Invoices related with this contract"
+msgstr "Factures relacionades amb aquest contracte"
diff --git a/contract_show_recurring_invoice/i18n/ca.po b/contract_show_recurring_invoice/i18n/ca.po
index 42d22353..bc837cc5 100644
--- a/contract_show_recurring_invoice/i18n/ca.po
+++ b/contract_show_recurring_invoice/i18n/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: contract (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-20 18:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-21 01:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-13 10:45+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/oca/OCA-contract-8-0/language/ca/)\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Compte analític"
 #. module: contract_show_recurring_invoice
 #: field:account.invoice,contract_id:0
 msgid "Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Contracte"
 
 #. module: contract_show_recurring_invoice
 #: model:ir.model,name:contract_show_recurring_invoice.model_account_invoice
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Factura"
 #. module: contract_show_recurring_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:contract_show_recurring_invoice.act_recurring_invoices
 msgid "Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Factures"
 
 #. module: contract_show_recurring_invoice
 #: view:account.analytic.account:contract_show_recurring_invoice.account_analytic_account_button_recurring_invoice