Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: contract-12.0/contract-12.0-contract
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/contract-12-0/contract-12-0-contract/

contract/i18n/am.po

@@ -304,6 +304,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -312,7 +318,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -962,7 +968,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/ar.po

@@ -305,6 +305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -313,7 +319,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -963,7 +969,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/bg.po

@@ -304,6 +304,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -312,7 +318,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -962,7 +968,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/bs.po

@@ -305,6 +305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -313,7 +319,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -961,7 +967,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/ca.po

@@ -306,6 +306,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -314,7 +320,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -964,7 +970,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/cs.po

@@ -304,6 +304,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -312,7 +318,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -962,7 +968,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/da.po

@@ -304,6 +304,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -312,7 +318,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -962,7 +968,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/de.po

@@ -372,6 +372,12 @@ msgstr "Klicken Sie hier, um einen neuen Vertrag anzulegen."
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -380,7 +386,7 @@ msgid "Company"
 msgstr "Unternehmen"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr "E-Mail verfassen"
@@ -1070,7 +1076,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr "Legen Sie bitte ein %s-Journal  für das Unternehmen '%s' fest."

contract/i18n/el_GR.po

@@ -307,6 +307,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -315,7 +321,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -965,7 +971,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/en_GB.po

@@ -305,6 +305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -313,7 +319,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -963,7 +969,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/es.po

@@ -370,6 +370,12 @@ msgstr "Pulse para crear un contrato nuevo."
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -378,7 +384,7 @@ msgid "Company"
 msgstr "Compañía"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr "Componer correo electrónico"
@@ -1069,7 +1075,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr "Por favor defina un diario de %s para la compañía '%s'."

contract/i18n/es_AR.po

@@ -305,6 +305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -313,7 +319,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -963,7 +969,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/es_CO.po

@@ -305,6 +305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -313,7 +319,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -961,7 +967,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/es_CR.po

@@ -305,6 +305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -313,7 +319,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -963,7 +969,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/es_DO.po

@@ -305,6 +305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -313,7 +319,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -961,7 +967,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/es_EC.po

@@ -305,6 +305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -313,7 +319,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -961,7 +967,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/es_ES.po

@@ -305,6 +305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -313,7 +319,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -963,7 +969,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/es_MX.po

@@ -307,6 +307,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -315,7 +321,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -965,7 +971,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/es_PY.po

@@ -305,6 +305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -313,7 +319,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -961,7 +967,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/es_VE.po

@@ -305,6 +305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -313,7 +319,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -963,7 +969,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/et.po

@@ -304,6 +304,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -312,7 +318,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -960,7 +966,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/eu.po

@@ -304,6 +304,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -312,7 +318,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -960,7 +966,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/fa.po

@@ -304,6 +304,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -312,7 +318,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -962,7 +968,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/fi.po

@@ -306,6 +306,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -314,7 +320,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -964,7 +970,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/fr.po

@@ -372,6 +372,12 @@ msgstr "Cliquer pour créer un nouveau contrat."
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -380,7 +386,7 @@ msgid "Company"
 msgstr "Entreprise"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr "Rédiger courriel"
@@ -1070,7 +1076,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr "Sil vous plait définissez %s un journal pour l'entreprise '%s'."

contract/i18n/fr_CA.po

@@ -305,6 +305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -313,7 +319,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -963,7 +969,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/fr_CH.po

@@ -305,6 +305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -313,7 +319,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -963,7 +969,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/gl.po

@@ -369,6 +369,12 @@ msgstr "Pulse para crear un contrato novo."
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -377,7 +383,7 @@ msgid "Company"
 msgstr "Compañía"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr "Compoñer correo electrónico"
@@ -1066,7 +1072,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr "Por favor defina un diario de %s para a compañía '%s'."

contract/i18n/gl_ES.po

@@ -305,6 +305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -313,7 +319,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -961,7 +967,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/he.po

@@ -304,6 +304,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -312,7 +318,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -962,7 +968,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/hi_IN.po

@@ -307,6 +307,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -315,7 +321,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -986,7 +992,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/hr.po

@@ -307,6 +307,12 @@ msgstr "Kliknite za kreiranje novog ugovora."
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -315,7 +321,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -991,7 +997,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/hr_HR.po

@@ -308,6 +308,12 @@ msgstr "Kliknite za kreiranje novog ugovora."
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -316,7 +322,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -999,7 +1005,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr "Molimo definirajte dnevnik prodaje za poduzeće '%s'."

contract/i18n/hu.po

@@ -306,6 +306,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -314,7 +320,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -964,7 +970,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/id.po

@@ -304,6 +304,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -312,7 +318,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -962,7 +968,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/it.po

@@ -309,6 +309,12 @@ msgstr "Fare clic per creare un nuovo contratto."
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -317,7 +323,7 @@ msgid "Company"
 msgstr "Azienda"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -1006,7 +1012,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr "Definire un registro vendite per l'azienda \"%s\"."

contract/i18n/ja.po

@@ -304,6 +304,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -312,7 +318,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -962,7 +968,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/ko.po

@@ -304,6 +304,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -312,7 +318,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -962,7 +968,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/lt.po

@@ -305,6 +305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -313,7 +319,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -963,7 +969,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/lt_LT.po

@@ -306,6 +306,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -314,7 +320,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -964,7 +970,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/lv.po

@@ -305,6 +305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -313,7 +319,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -963,7 +969,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/mk.po

@@ -304,6 +304,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -312,7 +318,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -962,7 +968,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/mn.po

@@ -304,6 +304,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -312,7 +318,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -962,7 +968,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/nb.po

@@ -305,6 +305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -313,7 +319,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -963,7 +969,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/nb_NO.po

@@ -305,6 +305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -313,7 +319,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -963,7 +969,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/nl.po

@@ -372,6 +372,12 @@ msgstr "Klik voor het aanmaken van een nieuw contract."
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -380,7 +386,7 @@ msgid "Company"
 msgstr "Bedrijf"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr "Email opstellen"
@@ -1071,7 +1077,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr "U dient een verkoopboek te definiëren voor het bedrijf '%s'."

contract/i18n/nl_BE.po

@@ -305,6 +305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -313,7 +319,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -963,7 +969,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/nl_NL.po

@@ -305,6 +305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -313,7 +319,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -984,7 +990,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/pl.po

@@ -306,6 +306,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -314,7 +320,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -964,7 +970,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/pt.po

@@ -373,6 +373,12 @@ msgstr "Clique para criar um novo contrato."
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -381,7 +387,7 @@ msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr "Escrever E-mail"
@@ -1069,7 +1075,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr "Por favor, defina um diário %s para a empresa '%s'."

contract/i18n/pt_BR.po

@@ -310,6 +310,12 @@ msgstr "Clique para criar um novo contrato."
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -318,7 +324,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -994,7 +1000,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/pt_PT.po

@@ -308,6 +308,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -316,7 +322,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -966,7 +972,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/ro.po

@@ -307,6 +307,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -315,7 +321,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -965,7 +971,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/ru.po

@@ -306,6 +306,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -314,7 +320,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -981,7 +987,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/sk.po

@@ -304,6 +304,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -312,7 +318,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -962,7 +968,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/sk_SK.po

@@ -307,6 +307,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -315,7 +321,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -963,7 +969,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/sl.po

@@ -307,6 +307,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -315,7 +321,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -967,7 +973,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/sr.po

@@ -305,6 +305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -313,7 +319,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -961,7 +967,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/sr@latin.po

@@ -306,6 +306,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -314,7 +320,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -962,7 +968,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/sv.po

@@ -304,6 +304,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -312,7 +318,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -962,7 +968,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/th.po

@@ -304,6 +304,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -312,7 +318,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -962,7 +968,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/tr.po

@@ -373,6 +373,12 @@ msgstr "Yeni bir sözleşme oluşturmak için tıklayın."
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -381,7 +387,7 @@ msgid "Company"
 msgstr "Firma"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr "E-posta Oluştur"
@@ -1070,7 +1076,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr "Lütfen '%s' firması için bir satış yevmiyesi tanımlayın."

contract/i18n/tr_TR.po

@@ -308,6 +308,12 @@ msgstr "Yeni bir sözleşme oluşturmak için tıklayın."
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -316,7 +322,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -993,7 +999,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr "Lütfen '%s' şirketi için bir satış yevmiyesi tanımlayın."

contract/i18n/uk.po

@@ -305,6 +305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -313,7 +319,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -963,7 +969,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/vi.po

@@ -304,6 +304,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -312,7 +318,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -960,7 +966,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/vi_VN.po

@@ -305,6 +305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -313,7 +319,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -963,7 +969,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""

contract/i18n/zh_CN.po

@@ -365,6 +365,12 @@ msgstr "单击以创建新合同。"
 msgid "Closed"
 msgstr "已关闭"
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -373,7 +379,7 @@ msgid "Company"
 msgstr "公司"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr "编写Email"
@@ -1043,7 +1049,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr "计划"
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr "请为定义一个%s日记账，公司 '%s'。"

contract/i18n/zh_TW.po

@@ -305,6 +305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
+#. module: contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__commercial_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:contract.contract_contract_search_view
+msgid "Commercial Entity"
+msgstr ""
+
 #. module: contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_abstract_contract__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract.field_contract_contract__company_id
@@ -313,7 +319,7 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:302
+#: code:addons/contract/models/contract.py:310
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
 msgstr ""
@@ -961,7 +967,7 @@ msgid "Planned"
 msgstr ""
 
 #. module: contract
-#: code:addons/contract/models/contract.py:264
+#: code:addons/contract/models/contract.py:272
 #, python-format
 msgid "Please define a %s journal for the company '%s'."
 msgstr ""