OCA Transbot updated translations from Transifex

agreement_account/i18n/es.po

@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Ismael Calvo <ismaelcj@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-08 01:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-08 01:45+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-08 10:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-08 10:20+0000\n"
+"Last-Translator: Ismael Calvo <ismaelcj@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -125,11 +126,21 @@ msgstr "Empresa"
 msgid "Purchase"
 msgstr ""
 
+#. module: agreement_account
+#: model:ir.ui.view,arch_db:agreement_account.agreement_form
+msgid "Purchases"
+msgstr ""
+
 #. module: agreement_account
 #: selection:agreement,agreement_type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:agreement_account.agreement_search
 msgid "Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Venta"
+
+#. module: agreement_account
+#: model:ir.ui.view,arch_db:agreement_account.agreement_form
+msgid "Sales"
+msgstr "Ventas"
 
 #. module: agreement_account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:agreement_account.agreement_search

contract_sale_generation/i18n/es.po

@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Ismael Calvo <ismaelcj@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-08 01:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-08 01:46+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-08 10:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-08 10:20+0000\n"
+"Last-Translator: Ismael Calvo <ismaelcj@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "Cuenta analítica"
 #. module: contract_sale_generation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract_sale_generation.account_analytic_account_recurring_sale_form
 msgid "Create sales"
-msgstr ""
+msgstr "Crear ventas"
 
 #. module: contract_sale_generation
 #: selection:account.analytic.account,type:0
@@ -38,24 +39,24 @@ msgstr "Factura"
 #: selection:account.analytic.account,type:0
 #: selection:account.analytic.contract,type:0
 msgid "Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Venta"
 
 #. module: contract_sale_generation
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_generation.field_account_analytic_account_sale_autoconfirm
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_generation.field_account_analytic_contract_sale_autoconfirm
 msgid "Sale autoconfirm"
-msgstr ""
+msgstr "Autoconfirmar venta"
 
 #. module: contract_sale_generation
 #: model:ir.actions.act_window,name:contract_sale_generation.act_recurring_sales
 msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Ventas"
 
 #. module: contract_sale_generation
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_generation.field_account_analytic_account_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:contract_sale_generation.field_account_analytic_contract_type
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo"
 
 #. module: contract_sale_generation
 #: code:addons/contract_sale_generation/models/account_analytic_account.py:53
@@ -81,4 +82,4 @@ msgstr "account.analytic.contract"
 #. module: contract_sale_generation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:contract_sale_generation.account_analytic_account_recurring_sale_form
 msgid "⇒ Show recurring sales"
-msgstr ""
+msgstr "⇒ Mostrar ventas recurrentes"