# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
#	* contract_invoice_merge_by_partner
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-21 23:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-21 23:35+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: contract_invoice_merge_by_partner
#: model:ir.model,name:contract_invoice_merge_by_partner.model_account_analytic_account
msgid "Analytic Account"
msgstr "Cuenta analítica"

#. module: contract_invoice_merge_by_partner
#: help:res.partner,contract_invoice_merge:0
msgid "If checked, all the recurring invoices generated by the contracts of this partner will be merged on each run."
msgstr "Si está marcado, todas las facturas recurrentes generadas por los contratos de esta empresa serán fusionados en cada generación."

#. module: contract_invoice_merge_by_partner
#: field:res.partner,contract_invoice_merge:0
msgid "Merge contracts invoices"
msgstr "Fusionar las facturas de los contratos"

#. module: contract_invoice_merge_by_partner
#: model:ir.model,name:contract_invoice_merge_by_partner.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr "Empresa"