|
|
@ -1,12 +1,12 @@ |
|
|
|
# Translation of Odoo Server. |
|
|
|
# This file contains the translation of the following modules: |
|
|
|
# * privacy |
|
|
|
# * privacy |
|
|
|
# |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" |
|
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n" |
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
|
|
"Last-Translator: <>\n" |
|
|
|
"Last-Translator: \n" |
|
|
|
"Language-Team: \n" |
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|
|
@ -30,12 +30,18 @@ msgstr "" |
|
|
|
msgid "Activities" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: privacy |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:privacy.field_privacy_activity__activity_exception_decoration |
|
|
|
msgid "Activity Exception Decoration" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: privacy |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:privacy.field_privacy_activity__activity_state |
|
|
|
msgid "Activity State" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: privacy |
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:privacy.activity_form |
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:privacy.activity_search |
|
|
|
msgid "Archived" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
@ -98,7 +104,8 @@ msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: privacy |
|
|
|
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:privacy.activity_action |
|
|
|
msgid "Data processing activities define why, how and what you do\n" |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"Data processing activities define why, how and what you do\n" |
|
|
|
" with subjects' personal data." |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
@ -154,17 +161,24 @@ msgid "ID" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: privacy |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:privacy.field_privacy_activity__message_unread |
|
|
|
msgid "If checked new messages require your attention." |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:privacy.field_privacy_activity__activity_exception_icon |
|
|
|
msgid "Icon" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: privacy |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:privacy.field_privacy_activity__activity_exception_icon |
|
|
|
msgid "Icon to indicate an exception activity." |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: privacy |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:privacy.field_privacy_activity__message_needaction |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:privacy.field_privacy_activity__message_unread |
|
|
|
msgid "If checked, new messages require your attention." |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: privacy |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:privacy.field_privacy_activity__message_has_error |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:privacy.field_privacy_activity__message_has_sms_error |
|
|
|
msgid "If checked, some messages have a delivery error." |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
@ -235,7 +249,7 @@ msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: privacy |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:privacy.field_privacy_activity__message_has_error_counter |
|
|
|
msgid "Number of error" |
|
|
|
msgid "Number of errors" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: privacy |
|
|
@ -253,22 +267,12 @@ msgstr "" |
|
|
|
msgid "Number of unread messages" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: privacy |
|
|
|
#: selection:privacy.activity,activity_state:0 |
|
|
|
msgid "Overdue" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: privacy |
|
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:privacy.action_data_protection_partner_form |
|
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:privacy.menu_data_protection_partner |
|
|
|
msgid "Partners" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: privacy |
|
|
|
#: selection:privacy.activity,activity_state:0 |
|
|
|
msgid "Planned" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: privacy |
|
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:privacy.parent_menu_data_protection |
|
|
|
msgid "Privacy" |
|
|
@ -290,6 +294,11 @@ msgstr "" |
|
|
|
msgid "Responsible User" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: privacy |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:privacy.field_privacy_activity__message_has_sms_error |
|
|
|
msgid "SMS Delivery error" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: privacy |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:privacy.field_privacy_activity__subject_domain |
|
|
|
msgid "Selection filter to find specific subjects included." |
|
|
@ -302,7 +311,8 @@ msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: privacy |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:privacy.field_privacy_activity__activity_state |
|
|
|
msgid "Status based on activities\n" |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"Status based on activities\n" |
|
|
|
"Overdue: Due date is already passed\n" |
|
|
|
"Today: Activity date is today\n" |
|
|
|
"Planned: Future activities." |
|
|
@ -319,13 +329,13 @@ msgid "Subjects filter" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: privacy |
|
|
|
#: selection:privacy.activity,activity_state:0 |
|
|
|
msgid "Today" |
|
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:privacy.menu_data_protection_transaction |
|
|
|
msgid "Transactions" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: privacy |
|
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:privacy.menu_data_protection_transaction |
|
|
|
msgid "Transactions" |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:privacy.field_privacy_activity__activity_exception_decoration |
|
|
|
msgid "Type of the exception activity on record." |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: privacy |
|
|
@ -340,7 +350,9 @@ msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: privacy |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:privacy.field_privacy_activity__controller_id |
|
|
|
msgid "Whoever determines the purposes and means of the processing of personal data." |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"Whoever determines the purposes and means of the processing of personal " |
|
|
|
"data." |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: privacy |
|
|
@ -352,4 +364,3 @@ msgstr "" |
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:privacy.activity_form |
|
|
|
msgid "processors" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|