OCA
/
partner-contact
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
24 Commits
13 Branches
0 Tags
32 MiB
Tree: 617a2700a5
Branches Tags
${ item.name }
Create tag ${ searchTerm }
Create branch ${ searchTerm }
from '617a2700a5'
${ noResults }
partner-contact/partner_firstname/i18n/es.po

59 lines
1.4 KiB
Raw Normal View History

Spanish translation
10 years ago
​
​
​
​
​
​
​
Better partner_firstname. Merged rebase. Fix wrong naming. Remove subclassing of exception, since there is only one. Rename exception according to PEP8. Reduce tests' redundancy. Add test for whitespace trimming. Use unicode for code & tests. Fix wrong comments. Split _name_inverse adding _name_clean_inverse. Conflicts: partner_firstname/models.py Remove license header in XML files. Preserve old view names. Credits to last translator. Increase coverage. Add args to exception to display the correct message in the UI. Execute _firstname_install when installing, and log it. Rename methods to follow guidelines. Better docstrings. Workaround https://github.com/odoo/odoo/issues/6324. Fix users not being able to create companies. This happened because the invert method was not being called when using the UI, and because lastname & firstname fields were required while hidden. Add new tests and fix the resulting bugs. New tests, some fail. Add docs to test modules. Fix recursive onchange misbehavior & tests. Fix UI problem when lastname was u"". It should be `False` to avoid `required` errors. Use new() to create onchange records. Reduce redundancy in tests. Tests work with `mail` module installed now. Sometimes, the only way is to just skip them.
10 years ago
​
​
Spanish translation
10 years ago
Better partner_firstname. Merged rebase. Fix wrong naming. Remove subclassing of exception, since there is only one. Rename exception according to PEP8. Reduce tests' redundancy. Add test for whitespace trimming. Use unicode for code & tests. Fix wrong comments. Split _name_inverse adding _name_clean_inverse. Conflicts: partner_firstname/models.py Remove license header in XML files. Preserve old view names. Credits to last translator. Increase coverage. Add args to exception to display the correct message in the UI. Execute _firstname_install when installing, and log it. Rename methods to follow guidelines. Better docstrings. Workaround https://github.com/odoo/odoo/issues/6324. Fix users not being able to create companies. This happened because the invert method was not being called when using the UI, and because lastname & firstname fields were required while hidden. Add new tests and fix the resulting bugs. New tests, some fail. Add docs to test modules. Fix recursive onchange misbehavior & tests. Fix UI problem when lastname was u"". It should be `False` to avoid `required` errors. Use new() to create onchange records. Reduce redundancy in tests. Tests work with `mail` module installed now. Sometimes, the only way is to just skip them.
10 years ago
Spanish translation
10 years ago
​
Better partner_firstname. Merged rebase. Fix wrong naming. Remove subclassing of exception, since there is only one. Rename exception according to PEP8. Reduce tests' redundancy. Add test for whitespace trimming. Use unicode for code & tests. Fix wrong comments. Split _name_inverse adding _name_clean_inverse. Conflicts: partner_firstname/models.py Remove license header in XML files. Preserve old view names. Credits to last translator. Increase coverage. Add args to exception to display the correct message in the UI. Execute _firstname_install when installing, and log it. Rename methods to follow guidelines. Better docstrings. Workaround https://github.com/odoo/odoo/issues/6324. Fix users not being able to create companies. This happened because the invert method was not being called when using the UI, and because lastname & firstname fields were required while hidden. Add new tests and fix the resulting bugs. New tests, some fail. Add docs to test modules. Fix recursive onchange misbehavior & tests. Fix UI problem when lastname was u"". It should be `False` to avoid `required` errors. Use new() to create onchange records. Reduce redundancy in tests. Tests work with `mail` module installed now. Sometimes, the only way is to just skip them.
10 years ago
Spanish translation
10 years ago
Better partner_firstname. Merged rebase. Fix wrong naming. Remove subclassing of exception, since there is only one. Rename exception according to PEP8. Reduce tests' redundancy. Add test for whitespace trimming. Use unicode for code & tests. Fix wrong comments. Split _name_inverse adding _name_clean_inverse. Conflicts: partner_firstname/models.py Remove license header in XML files. Preserve old view names. Credits to last translator. Increase coverage. Add args to exception to display the correct message in the UI. Execute _firstname_install when installing, and log it. Rename methods to follow guidelines. Better docstrings. Workaround https://github.com/odoo/odoo/issues/6324. Fix users not being able to create companies. This happened because the invert method was not being called when using the UI, and because lastname & firstname fields were required while hidden. Add new tests and fix the resulting bugs. New tests, some fail. Add docs to test modules. Fix recursive onchange misbehavior & tests. Fix UI problem when lastname was u"". It should be `False` to avoid `required` errors. Use new() to create onchange records. Reduce redundancy in tests. Tests work with `mail` module installed now. Sometimes, the only way is to just skip them.
10 years ago
Spanish translation
10 years ago
​
Better partner_firstname. Merged rebase. Fix wrong naming. Remove subclassing of exception, since there is only one. Rename exception according to PEP8. Reduce tests' redundancy. Add test for whitespace trimming. Use unicode for code & tests. Fix wrong comments. Split _name_inverse adding _name_clean_inverse. Conflicts: partner_firstname/models.py Remove license header in XML files. Preserve old view names. Credits to last translator. Increase coverage. Add args to exception to display the correct message in the UI. Execute _firstname_install when installing, and log it. Rename methods to follow guidelines. Better docstrings. Workaround https://github.com/odoo/odoo/issues/6324. Fix users not being able to create companies. This happened because the invert method was not being called when using the UI, and because lastname & firstname fields were required while hidden. Add new tests and fix the resulting bugs. New tests, some fail. Add docs to test modules. Fix recursive onchange misbehavior & tests. Fix UI problem when lastname was u"". It should be `False` to avoid `required` errors. Use new() to create onchange records. Reduce redundancy in tests. Tests work with `mail` module installed now. Sometimes, the only way is to just skip them.
10 years ago
Spanish translation
10 years ago
Better partner_firstname. Merged rebase. Fix wrong naming. Remove subclassing of exception, since there is only one. Rename exception according to PEP8. Reduce tests' redundancy. Add test for whitespace trimming. Use unicode for code & tests. Fix wrong comments. Split _name_inverse adding _name_clean_inverse. Conflicts: partner_firstname/models.py Remove license header in XML files. Preserve old view names. Credits to last translator. Increase coverage. Add args to exception to display the correct message in the UI. Execute _firstname_install when installing, and log it. Rename methods to follow guidelines. Better docstrings. Workaround https://github.com/odoo/odoo/issues/6324. Fix users not being able to create companies. This happened because the invert method was not being called when using the UI, and because lastname & firstname fields were required while hidden. Add new tests and fix the resulting bugs. New tests, some fail. Add docs to test modules. Fix recursive onchange misbehavior & tests. Fix UI problem when lastname was u"". It should be `False` to avoid `required` errors. Use new() to create onchange records. Reduce redundancy in tests. Tests work with `mail` module installed now. Sometimes, the only way is to just skip them.
10 years ago
​
Spanish translation
10 years ago
​
​
Better partner_firstname. Merged rebase. Fix wrong naming. Remove subclassing of exception, since there is only one. Rename exception according to PEP8. Reduce tests' redundancy. Add test for whitespace trimming. Use unicode for code & tests. Fix wrong comments. Split _name_inverse adding _name_clean_inverse. Conflicts: partner_firstname/models.py Remove license header in XML files. Preserve old view names. Credits to last translator. Increase coverage. Add args to exception to display the correct message in the UI. Execute _firstname_install when installing, and log it. Rename methods to follow guidelines. Better docstrings. Workaround https://github.com/odoo/odoo/issues/6324. Fix users not being able to create companies. This happened because the invert method was not being called when using the UI, and because lastname & firstname fields were required while hidden. Add new tests and fix the resulting bugs. New tests, some fail. Add docs to test modules. Fix recursive onchange misbehavior & tests. Fix UI problem when lastname was u"". It should be `False` to avoid `required` errors. Use new() to create onchange records. Reduce redundancy in tests. Tests work with `mail` module installed now. Sometimes, the only way is to just skip them.
10 years ago
Spanish translation
10 years ago
​
Better partner_firstname. Merged rebase. Fix wrong naming. Remove subclassing of exception, since there is only one. Rename exception according to PEP8. Reduce tests' redundancy. Add test for whitespace trimming. Use unicode for code & tests. Fix wrong comments. Split _name_inverse adding _name_clean_inverse. Conflicts: partner_firstname/models.py Remove license header in XML files. Preserve old view names. Credits to last translator. Increase coverage. Add args to exception to display the correct message in the UI. Execute _firstname_install when installing, and log it. Rename methods to follow guidelines. Better docstrings. Workaround https://github.com/odoo/odoo/issues/6324. Fix users not being able to create companies. This happened because the invert method was not being called when using the UI, and because lastname & firstname fields were required while hidden. Add new tests and fix the resulting bugs. New tests, some fail. Add docs to test modules. Fix recursive onchange misbehavior & tests. Fix UI problem when lastname was u"". It should be `False` to avoid `required` errors. Use new() to create onchange records. Reduce redundancy in tests. Tests work with `mail` module installed now. Sometimes, the only way is to just skip them.
10 years ago
​
​
​
​
Spanish translation
10 years ago
​
Better partner_firstname. Merged rebase. Fix wrong naming. Remove subclassing of exception, since there is only one. Rename exception according to PEP8. Reduce tests' redundancy. Add test for whitespace trimming. Use unicode for code & tests. Fix wrong comments. Split _name_inverse adding _name_clean_inverse. Conflicts: partner_firstname/models.py Remove license header in XML files. Preserve old view names. Credits to last translator. Increase coverage. Add args to exception to display the correct message in the UI. Execute _firstname_install when installing, and log it. Rename methods to follow guidelines. Better docstrings. Workaround https://github.com/odoo/odoo/issues/6324. Fix users not being able to create companies. This happened because the invert method was not being called when using the UI, and because lastname & firstname fields were required while hidden. Add new tests and fix the resulting bugs. New tests, some fail. Add docs to test modules. Fix recursive onchange misbehavior & tests. Fix UI problem when lastname was u"". It should be `False` to avoid `required` errors. Use new() to create onchange records. Reduce redundancy in tests. Tests work with `mail` module installed now. Sometimes, the only way is to just skip them.
10 years ago
​
Spanish translation
10 years ago
​
Better partner_firstname. Merged rebase. Fix wrong naming. Remove subclassing of exception, since there is only one. Rename exception according to PEP8. Reduce tests' redundancy. Add test for whitespace trimming. Use unicode for code & tests. Fix wrong comments. Split _name_inverse adding _name_clean_inverse. Conflicts: partner_firstname/models.py Remove license header in XML files. Preserve old view names. Credits to last translator. Increase coverage. Add args to exception to display the correct message in the UI. Execute _firstname_install when installing, and log it. Rename methods to follow guidelines. Better docstrings. Workaround https://github.com/odoo/odoo/issues/6324. Fix users not being able to create companies. This happened because the invert method was not being called when using the UI, and because lastname & firstname fields were required while hidden. Add new tests and fix the resulting bugs. New tests, some fail. Add docs to test modules. Fix recursive onchange misbehavior & tests. Fix UI problem when lastname was u"". It should be `False` to avoid `required` errors. Use new() to create onchange records. Reduce redundancy in tests. Tests work with `mail` module installed now. Sometimes, the only way is to just skip them.
10 years ago
​
​
​
Spanish translation
10 years ago
​
​
​
​
​
Better partner_firstname. Merged rebase. Fix wrong naming. Remove subclassing of exception, since there is only one. Rename exception according to PEP8. Reduce tests' redundancy. Add test for whitespace trimming. Use unicode for code & tests. Fix wrong comments. Split _name_inverse adding _name_clean_inverse. Conflicts: partner_firstname/models.py Remove license header in XML files. Preserve old view names. Credits to last translator. Increase coverage. Add args to exception to display the correct message in the UI. Execute _firstname_install when installing, and log it. Rename methods to follow guidelines. Better docstrings. Workaround https://github.com/odoo/odoo/issues/6324. Fix users not being able to create companies. This happened because the invert method was not being called when using the UI, and because lastname & firstname fields were required while hidden. Add new tests and fix the resulting bugs. New tests, some fail. Add docs to test modules. Fix recursive onchange misbehavior & tests. Fix UI problem when lastname was u"". It should be `False` to avoid `required` errors. Use new() to create onchange records. Reduce redundancy in tests. Tests work with `mail` module installed now. Sometimes, the only way is to just skip them.
10 years ago
​
​
​
​
​
​
​
  1. # Translation of OpenERP Server.
  2. # This file contains the translation of the following modules:
  3. # * partner_firstname
  4. #
  5. msgid ""
  6. msgstr ""
  7. "Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
  8. "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  9. "POT-Creation-Date: 2015-03-30 07:53+0000\n"
  10. "PO-Revision-Date: 2015-03-30 10:01+0100\n"
  11. "Last-Translator: Jairo Llopis <j.llopis@grupoesoc.es>\n"
  12. "Language-Team: \n"
  13. "Language: es\n"
  14. "MIME-Version: 1.0\n"
  15. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  16. "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  17. "Plural-Forms: \n"
  18. "X-Generator: Poedit 1.7.5\n"
  20. #. module: partner_firstname
  21. #: code:addons/partner_firstname/exceptions.py:26
  22. #, python-format
  23. msgid "Error(s) with partner %d's name."
  24. msgstr "Errores con el nombre de la empresa %d."
  26. #. module: partner_firstname
  27. #: field:res.partner,firstname:0
  28. msgid "First name"
  29. msgstr "Nombre"
  31. #. module: partner_firstname
  32. #: view:res.partner:partner_firstname.partner_form
  33. msgid "Is a Company?"
  34. msgstr "¿Es una empresa?"
  36. #. module: partner_firstname
  37. #: field:res.partner,lastname:0
  38. msgid "Last name"
  39. msgstr "Apellido"
  41. #. module: partner_firstname
  42. #: code:addons/partner_firstname/exceptions.py:40
  43. #, python-format
  44. msgid "No name is set."
  45. msgstr "No se ha establecido ningún nombre."
  47. #. module: partner_firstname
  48. #: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_partner
  49. msgid "Partner"
  50. msgstr "Empresa"
  52. #~ msgid "True"
  53. #~ msgstr "Verdadero"
  55. #~ msgid "%s (copy)"
  56. #~ msgstr "%s (copia)"
  58. #~ msgid "Users"
  59. #~ msgstr "Usuarios"