partner-contact/portal_partner_merge/i18n/es.po

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * portal_partner_merge
#
# Translators:
# Antonio Trueba, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-19 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-16 12:40+0000\n"
"Last-Translator: Antonio Trueba\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/"
"language/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. module: portal_partner_merge
#: code:addons/portal_partner_merge/wizard/portal_wizard.py:35
#, python-format
msgid ""
"- Merge existing contacts together using the Automatic Merge wizard, "
"available in the More menu after selecting several contacts in the Customers "
"list"
msgstr ""
"- Combina contactos existentes usando el Asistente para combinación "
"automática, accesible desde el menú \"Más\" tras seleccionar varios "
"contactos en la lista de clientes"

#. module: portal_partner_merge
#: model:ir.model,name:portal_partner_merge.model_portal_wizard_user
msgid "Portal User Config"
msgstr ""