Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings)

Translation: partner-contact-12.0/partner-contact-12.0-partner_firstname
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/partner-contact-12-0/partner-contact-12-0-partner_firstname/it/

partner_firstname/i18n/am.po

@@ -48,16 +48,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/ar.po

@@ -49,16 +49,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/bg.po

@@ -48,16 +48,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/bs.po

@@ -49,16 +49,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/ca.po

@@ -48,16 +48,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/cs.po

@@ -48,16 +48,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/da.po

@@ -53,16 +53,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/de.po

@@ -50,16 +50,19 @@ msgstr "Fehler beim Namen des Partners %d ."
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr "Vorname"
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr "Nachname"
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/el_GR.po

@@ -49,16 +49,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/en_GB.po

@@ -49,16 +49,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/es.po

@@ -50,16 +50,19 @@ msgstr "Errores con el nombre de la empresa %d."
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr "Nombre"
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr "Apellido"
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/es_CR.po

@@ -49,16 +49,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/es_EC.po

@@ -49,16 +49,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/es_MX.po

@@ -49,16 +49,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/es_VE.po

@@ -49,16 +49,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/et.po

@@ -48,16 +48,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/eu.po

@@ -48,16 +48,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/fi.po

@@ -48,16 +48,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/fr.po

@@ -50,16 +50,19 @@ msgstr "Erreur(s) avec le num du contact %d."
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr "Prénom"
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr "Nom"
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/fr_CA.po

@@ -49,16 +49,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/fr_CH.po

@@ -49,16 +49,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/gl.po

@@ -48,16 +48,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/hr.po

@@ -49,16 +49,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/hr_HR.po

@@ -50,16 +50,19 @@ msgstr "Greška(e) u nazivu partnera %d."
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr "Ime"
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr "Prezime"
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/hu.po

@@ -48,16 +48,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/it.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-03 20:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-24 17:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-29 23:42+0000\n"
 "Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
 "Language: it\n"
@@ -24,13 +24,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/partner_firstname/models/res_users.py:42
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (copia)"
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_config_settings
-#, fuzzy
 msgid "Config Settings"
-msgstr "res.config.settings"
+msgstr "Impostazioni configurazione"
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_partner
@@ -50,18 +49,21 @@ msgstr "Errore/i con il nome del partner %d."
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr "Nome"
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr "Cognome"
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome"
 
 #. module: partner_firstname
 #: code:addons/partner_firstname/exceptions.py:7
@@ -76,14 +78,13 @@ msgstr "Ordinamento per comporre il nome completo del partner"
 
 #. module: partner_firstname
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_firstname.view_general_configuration
-#, fuzzy
 msgid "Partner Names Order"
-msgstr "Ordinamento nome del partner"
+msgstr "Ordinamento nome partner"
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_config_settings__partner_names_order_changed
 msgid "Partner Names Order Changed"
-msgstr "Ordinamento modificato nome del partner"
+msgstr "Ordinamento nome partner modificato"
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_config_settings__partner_names_order

partner_firstname/i18n/ja.po

@@ -48,16 +48,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/lt.po

@@ -49,16 +49,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/lv.po

@@ -49,16 +49,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/mk.po

@@ -48,16 +48,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/mn.po

@@ -48,16 +48,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/nb.po

@@ -49,16 +49,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/nb_NO.po

@@ -49,16 +49,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/nl.po

@@ -48,16 +48,19 @@ msgstr "Fout(en) met relatie %d's naam"
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr "Voornaam"
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr "Achternaam"
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/nl_BE.po

@@ -49,16 +49,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/nl_NL.po

@@ -50,16 +50,19 @@ msgstr "Fout(en) met de naam van relatie %d."
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr "Voornaam"
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr "Achternaam"
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/partner_firstname.pot

@@ -43,16 +43,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/pl.po

@@ -50,16 +50,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/pt.po

@@ -48,16 +48,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/pt_BR.po

@@ -49,16 +49,19 @@ msgstr "Erro(s) com o nome do parceiro %d."
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr "Nome"
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr "Sobrenome"
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/pt_PT.po

@@ -49,16 +49,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/ro.po

@@ -49,16 +49,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/ru.po

@@ -50,16 +50,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/sk.po

@@ -48,16 +48,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/sl.po

@@ -49,16 +49,19 @@ msgstr "Napaka(e) pri nazivu partnerja %d's ."
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr "Lastno ime"
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr "Priimek"
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/sr@latin.po

@@ -50,16 +50,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/sv.po

@@ -48,16 +48,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/th.po

@@ -48,16 +48,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/tr.po

@@ -48,16 +48,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/tr_TR.po

@@ -49,16 +49,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/vi.po

@@ -48,16 +48,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/zh_CN.po

@@ -49,16 +49,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 

partner_firstname/i18n/zh_TW.po

@@ -49,16 +49,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
 msgid "Name"
 msgstr ""