diff --git a/base_location/i18n/base_location.pot b/base_location/i18n/base_location.pot new file mode 100644 index 000000000..d93cec6fe --- /dev/null +++ b/base_location/i18n/base_location.pot @@ -0,0 +1,109 @@ +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * base_location +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-25 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-25 08:56+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: base_location +#: model:ir.actions.act_window,name:base_location.action_zip_tree +msgid "Cites/locations Management" +msgstr "" + +#. module: base_location +#: field:res.better.zip,city:0 +msgid "City" +msgstr "" + +#. module: base_location +#: view:res.better.zip:0 +#: field:res.better.zip,name:0 +msgid "ZIP" +msgstr "" + +#. module: base_location +#: field:res.better.zip,country_id:0 +msgid "Country" +msgstr "" + +#. module: base_location +#: field:res.better.zip,priority:0 +msgid "Priority" +msgstr "" + +#. module: base_location +#: model:ir.model,name:base_location.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "" + +#. module: base_location +#: field:res.better.zip,code:0 +msgid "City Code" +msgstr "" + +#. module: base_location +#: model:ir.model,name:base_location.model_res_better_zip +msgid " City/locations completion object" +msgstr "" + +#. module: base_location +#: help:res.company,better_zip_id:0 +msgid "Use the city name or the zip code to search the location" +msgstr "" + +#. module: base_location +#: field:res.partner,zip_id:0 +msgid "City/Location" +msgstr "" + +#. module: base_location +#: field:res.better.zip,state_id:0 +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: base_location +#: field:res.company,better_zip_id:0 +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: base_location +#: model:ir.ui.menu,name:base_location.zip_base +msgid "Cities/Locations Management" +msgstr "" + +#. module: base_location +#: model:ir.model,name:base_location.model_res_partner +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: base_location +#: view:res.company:0 +#: view:res.partner:0 +msgid "City completion" +msgstr "" + +#. module: base_location +#: field:res.country.state,better_zip_ids:0 +msgid "Cities" +msgstr "" + +#. module: base_location +#: model:ir.model,name:base_location.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "" + +#. module: base_location +#: help:res.better.zip,code:0 +msgid "The official code for the city" +msgstr "" + diff --git a/base_location/i18n/es.po b/base_location/i18n/es.po index 22c7becb2..fca36c59d 100644 --- a/base_location/i18n/es.po +++ b/base_location/i18n/es.po @@ -1,108 +1,109 @@ # Translation of OpenERP Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * better_zip +# * base_location # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-07 14:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-08 12:04+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-25 08:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-25 10:47+0100\n" +"Last-Translator: Pedro Manuel Baeza \n" "Language-Team: \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: \n" -#. module: better_zip -#: model:ir.actions.act_window,name:better_zip.action_zip_tree +#. module: base_location +#: model:ir.actions.act_window,name:base_location.action_zip_tree msgid "Cites/locations Management" -msgstr "Cites/locations Management" +msgstr "Gestión de ciudades/ubicaciones" -#. module: better_zip +#. module: base_location #: field:res.better.zip,city:0 msgid "City" -msgstr "City" +msgstr "Ciudad" -#. module: better_zip -#: view:res.better.zip:0 field:res.better.zip,name:0 +#. module: base_location +#: view:res.better.zip:0 +#: field:res.better.zip,name:0 msgid "ZIP" -msgstr "ZIP" +msgstr "C.P." -#. module: better_zip +#. module: base_location #: field:res.better.zip,country_id:0 msgid "Country" -msgstr "Country" +msgstr "País" -#. module: better_zip +#. module: base_location #: field:res.better.zip,priority:0 msgid "Priority" -msgstr "Priority" +msgstr "Prioridad" -#. module: better_zip -#: model:ir.model,name:better_zip.model_res_company +#. module: base_location +#: model:ir.model,name:base_location.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "Companies" +msgstr "Compañías" -#. module: better_zip +#. module: base_location #: field:res.better.zip,code:0 msgid "City Code" -msgstr "City Code" +msgstr "Código de ciudad" -#. module: better_zip -#: model:ir.model,name:better_zip.model_res_better_zip +#. module: base_location +#: model:ir.model,name:base_location.model_res_better_zip msgid " City/locations completion object" -msgstr " City/locations completion object" +msgstr " Objeto de completado de ciudad/ubicación" -#. module: better_zip +#. module: base_location #: help:res.company,better_zip_id:0 msgid "Use the city name or the zip code to search the location" -msgstr "Use the city name or the zip code to search the location" +msgstr "Utilice el nombre de ciudad o el código postal para buscar la ubicación" -#. module: better_zip +#. module: base_location #: field:res.partner,zip_id:0 msgid "City/Location" -msgstr "City/Location" +msgstr "Ciudad/Ubicación" -#. module: better_zip +#. module: base_location #: field:res.better.zip,state_id:0 msgid "State" -msgstr "State" +msgstr "Provincia" -#. module: better_zip +#. module: base_location #: field:res.company,better_zip_id:0 msgid "Location" -msgstr "Location" +msgstr "Ubicación" -#. module: better_zip -#: model:ir.ui.menu,name:better_zip.zip_base +#. module: base_location +#: model:ir.ui.menu,name:base_location.zip_base msgid "Cities/Locations Management" -msgstr "Cities/Locations Management" +msgstr "Ciudad/Ubicaciones" -#. module: better_zip -#: model:ir.model,name:better_zip.model_res_partner +#. module: base_location +#: model:ir.model,name:base_location.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "Partner" +msgstr "Empresa" -#. module: better_zip -#: view:res.company:0 view:res.partner:0 -#, fuzzy +#. module: base_location +#: view:res.company:0 +#: view:res.partner:0 msgid "City completion" -msgstr "City completion" +msgstr "Autocompletado a partir de la ciudad" -#. module: better_zip +#. module: base_location #: field:res.country.state,better_zip_ids:0 msgid "Cities" -msgstr "Cities" +msgstr "Ciudades" -#. module: better_zip -#: model:ir.model,name:better_zip.model_res_country_state +#. module: base_location +#: model:ir.model,name:base_location.model_res_country_state msgid "Country state" -msgstr "Country state" +msgstr "Provincia" -#. module: better_zip +#. module: base_location #: help:res.better.zip,code:0 msgid "The official code for the city" -msgstr "The official code for the city" +msgstr "El código oficial para la ciudad" +