OCA
/
partner-contact
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
Browse Source

Translated using Weblate (Swedish) 

Currently translated at 93.7% (15 of 16 strings)

Translation: partner-contact-14.0/partner-contact-14.0-partner_firstname
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/partner-contact-14-0/partner-contact-14-0-partner_firstname/sv/
14.0
Simon S 3 years ago
committed by OCA Transbot
parent
fce296acaf
commit
3c11ac5e20
1 changed files with 20 additions and 17 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 37
      partner_firstname/i18n/sv.po

37
partner_firstname/i18n/sv.po
View File

@ -9,20 +9,21 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-26 16:40+0000\n"
"Last-Translator: Simon S <simon.stromberg@vertel.se>\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sv/)\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sv/)\n"
"Language: sv\n" "Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
#. module: partner_firstname #. module: partner_firstname
#: code:addons/partner_firstname/models/res_users.py:0 #: code:addons/partner_firstname/models/res_users.py:0
#, python-format #, python-format
msgid "%s (copy)" msgid "%s (copy)"
msgstr ""
msgstr "%s (kopia)"
#. module: partner_firstname #. module: partner_firstname
#: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_config_settings #: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_config_settings
@ -32,67 +33,67 @@ msgstr ""
#. module: partner_firstname #. module: partner_firstname
#: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_partner #: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_partner
msgid "Contact" msgid "Contact"
msgstr ""
msgstr "Kontakt"
#. module: partner_firstname #. module: partner_firstname
#: model:ir.model.constraint,message:partner_firstname.constraint_res_partner_check_name #: model:ir.model.constraint,message:partner_firstname.constraint_res_partner_check_name
msgid "Contacts require a name." msgid "Contacts require a name."
msgstr ""
msgstr "Kontakter behöver ha ett namn."
#. module: partner_firstname #. module: partner_firstname
#: code:addons/partner_firstname/exceptions.py:0 #: code:addons/partner_firstname/exceptions.py:0
#, python-format #, python-format
msgid "Error(s) with partner %d's name." msgid "Error(s) with partner %d's name."
msgstr ""
msgstr "Fel med partnern %d s namn."
#. module: partner_firstname #. module: partner_firstname
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__firstname
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__firstname
msgid "First name" msgid "First name"
msgstr ""
msgstr "Förnamn"
#. module: partner_firstname #. module: partner_firstname
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__lastname
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__lastname
msgid "Last name" msgid "Last name"
msgstr ""
msgstr "Efternamn"
#. module: partner_firstname #. module: partner_firstname
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner__name
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users__name
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namn"
#. module: partner_firstname #. module: partner_firstname
#: code:addons/partner_firstname/exceptions.py:0 #: code:addons/partner_firstname/exceptions.py:0
#, python-format #, python-format
msgid "No name is set." msgid "No name is set."
msgstr ""
msgstr "Inget namn har angetts."
#. module: partner_firstname #. module: partner_firstname
#: model:ir.model.fields,help:partner_firstname.field_res_config_settings__partner_names_order #: model:ir.model.fields,help:partner_firstname.field_res_config_settings__partner_names_order
msgid "Order to compose partner fullname" msgid "Order to compose partner fullname"
msgstr ""
msgstr "Ordning att arrangera partners fullständiga namn"
#. module: partner_firstname #. module: partner_firstname
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_firstname.res_config_settings_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_firstname.res_config_settings_view_form
msgid "Partner Names Order" msgid "Partner Names Order"
msgstr ""
msgstr "Namnordning för partners"
#. module: partner_firstname #. module: partner_firstname
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_config_settings__partner_names_order_changed #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_config_settings__partner_names_order_changed
msgid "Partner Names Order Changed" msgid "Partner Names Order Changed"
msgstr ""
msgstr "Partnerns namnordning ändrad"
#. module: partner_firstname #. module: partner_firstname
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_config_settings__partner_names_order #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_config_settings__partner_names_order
msgid "Partner names order" msgid "Partner names order"
msgstr ""
msgstr "Namnordning för partners"
#. module: partner_firstname #. module: partner_firstname
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_firstname.res_config_settings_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_firstname.res_config_settings_view_form
msgid "Recalculate names" msgid "Recalculate names"
msgstr ""
msgstr "Beräkna om namn"
#. module: partner_firstname #. module: partner_firstname
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_firstname.res_config_settings_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_firstname.res_config_settings_view_form
@ -100,11 +101,13 @@ msgid ""
"Recalculate names for all partners. This process could take so much time if " "Recalculate names for all partners. This process could take so much time if "
"there are more than 10,000 active partners" "there are more than 10,000 active partners"
msgstr "" msgstr ""
"Beräkna om namn för alla partners. Denna process kan ta lång tid om det "
"finns fler än 10 000 aktiva partners"
#. module: partner_firstname #. module: partner_firstname
#: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_users #: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_users
msgid "Users" msgid "Users"
msgstr ""
msgstr "Användare"
#~ msgid "Partner" #~ msgid "Partner"
#~ msgstr "Företag" #~ msgstr "Företag"
Write Preview
Loading…
Cancel
Save