OCA Transbot
9 years ago
33 changed files with 2493 additions and 246 deletions
-
7base_contact/i18n/es.po
-
183base_contact/i18n/nl.po
-
120base_continent/i18n/es.po
-
120base_continent/i18n/nl.po
-
23base_location/i18n/es.po
-
149base_location/i18n/nl.po
-
98base_location_geonames_import/i18n/nl.po
-
319base_partner_merge/i18n/nl.po
-
32base_partner_sequence/i18n/es.po
-
31base_partner_sequence/i18n/nl.po
-
33partner_address_street3/i18n/nl.po
-
23partner_auto_salesman/i18n/nl.po
-
53partner_contact_address_detailed/i18n/nl.po
-
36partner_contact_birthdate/i18n/nl.po
-
39partner_contact_gender/i18n/nl.po
-
11partner_contact_in_several_companies/i18n/es.po
-
167partner_contact_in_several_companies/i18n/nl.po
-
28partner_contact_nationality/i18n/nl.po
-
24partner_contact_personal_information_page/i18n/nl.po
-
189partner_external_maps/i18n/es.po
-
188partner_external_maps/i18n/nl.po
-
11partner_firstname/i18n/es.po
-
11partner_firstname/i18n/nl.po
-
23partner_helper/i18n/nl.po
-
23partner_relations/i18n/da.po
-
25partner_relations/i18n/en.po
-
78partner_relations/i18n/es.po
-
79partner_relations/i18n/fr.po
-
370partner_relations/i18n/nl.po
-
26partner_relations/i18n/pt_BR.po
-
23partner_relations/i18n/sl.po
-
147passport/i18n/nl.po
-
50res_partner_affiliate/i18n/nl.po
@ -0,0 +1,183 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * base_contact |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
# lfreeke <lfreeke@therp.nl>, 2015 |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2015-07-25 00:33+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2015-10-01 19:24+0000\n" |
|||
"Last-Translator: lfreeke <lfreeke@therp.nl>\n" |
|||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/nl/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: nl\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: base_contact |
|||
#: view:res.partner:base_contact.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "Address" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_contact |
|||
#: view:res.partner:base_contact.view_res_partner_filter_contact |
|||
msgid "All partner positions" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_contact |
|||
#: view:res.partner:base_contact.view_res_partner_filter_contact |
|||
msgid "All positions" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_contact |
|||
#: code:addons/base_contact/base_contact.py:32 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Attached to existing Contact" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_contact |
|||
#: field:res.partner,birthdate_date:0 |
|||
msgid "Birthdate" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_contact |
|||
#: view:res.partner:base_contact.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "City" |
|||
msgstr "Stad" |
|||
|
|||
#. module: base_contact |
|||
#: view:res.partner:base_contact.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "Company" |
|||
msgstr "Bedrijf" |
|||
|
|||
#. module: base_contact |
|||
#: view:res.partner:base_contact.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "Contact" |
|||
msgstr "Contact" |
|||
|
|||
#. module: base_contact |
|||
#: field:res.partner,contact_type:0 |
|||
msgid "Contact Type" |
|||
msgstr "Contact type" |
|||
|
|||
#. module: base_contact |
|||
#: view:res.partner:base_contact.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "Contacts" |
|||
msgstr "Contacten" |
|||
|
|||
#. module: base_contact |
|||
#: view:res.partner:base_contact.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "Country" |
|||
msgstr "Land" |
|||
|
|||
#. module: base_contact |
|||
#: view:res.partner:base_contact.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "Fax:" |
|||
msgstr "Fax:" |
|||
|
|||
#. module: base_contact |
|||
#: field:res.partner,contact_id:0 |
|||
msgid "Main Contact" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_contact |
|||
#: view:res.partner:base_contact.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "Mobile:" |
|||
msgstr "Mobiel:" |
|||
|
|||
#. module: base_contact |
|||
#: field:res.partner,nationality_id:0 |
|||
msgid "Nationality" |
|||
msgstr "Nationaliteit" |
|||
|
|||
#. module: base_contact |
|||
#: view:res.partner:base_contact.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "Other Positions" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_contact |
|||
#: field:res.partner,other_contact_ids:0 |
|||
msgid "Others Positions" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_contact |
|||
#: model:ir.model,name:base_contact.model_res_partner |
|||
msgid "Partner" |
|||
msgstr "Partner" |
|||
|
|||
#. module: base_contact |
|||
#: view:res.partner:base_contact.view_res_partner_filter_contact |
|||
msgid "Person" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_contact |
|||
#: view:res.partner:base_contact.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "Personal Information" |
|||
msgstr "Persoonlijke informatie" |
|||
|
|||
#. module: base_contact |
|||
#: view:res.partner:base_contact.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "Phone:" |
|||
msgstr "Telefoon:" |
|||
|
|||
#. module: base_contact |
|||
#: code:addons/base_contact/base_contact.py:31 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Standalone Contact" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_contact |
|||
#: view:res.partner:base_contact.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "State" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_contact |
|||
#: view:res.partner:base_contact.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "Street..." |
|||
msgstr "Straat..." |
|||
|
|||
#. module: base_contact |
|||
#: view:res.partner:base_contact.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "Tags..." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_contact |
|||
#: view:res.partner:base_contact.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "" |
|||
"To see personal information about this contact, please go to to the his " |
|||
"person form:" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_contact |
|||
#: view:res.partner:base_contact.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "ZIP" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_contact |
|||
#: view:res.partner:base_contact.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "at" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_contact |
|||
#: view:res.partner:base_contact.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "e.g. Sales Director" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_contact |
|||
#: view:res.partner:base_contact.view_res_partner_kanban_contact |
|||
msgid "other position" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_contact |
|||
#: view:res.partner:base_contact.view_res_partner_kanban_contact |
|||
msgid "other positions" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_contact |
|||
#: view:res.partner:base_contact.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "{'invisible': [('contact_type','=','attached')]}" |
|||
msgstr "" |
@ -0,0 +1,120 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * base_continent |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
# Francisco Palm <francisco.palm@gmail.com>, 2015 |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2015-09-23 21:40+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2015-09-13 13:38+0000\n" |
|||
"Last-Translator: Francisco Palm <francisco.palm@gmail.com>\n" |
|||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/es/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: es\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: model:res.continent,name:base_continent.af |
|||
msgid "Africa" |
|||
msgstr "África" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: model:res.continent,name:base_continent.an |
|||
msgid "Antarctica" |
|||
msgstr "Antártida" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: model:res.continent,name:base_continent.as |
|||
msgid "Asia" |
|||
msgstr "Asia" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: model:ir.model,name:base_continent.model_res_continent |
|||
#: view:res.continent:base_continent.view_continent_form |
|||
#: view:res.continent:base_continent.view_continent_tree |
|||
#: field:res.country,continent_id:0 field:res.partner,continent_id:0 |
|||
msgid "Continent" |
|||
msgstr "Continente" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: field:res.continent,name:0 |
|||
msgid "Continent Name" |
|||
msgstr "Nombre del Continente" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_continent.action_continent |
|||
#: model:ir.ui.menu,name:base_continent.menu_continent_partner |
|||
msgid "Continents" |
|||
msgstr "Continentes" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: model:ir.model,name:base_continent.model_res_country |
|||
msgid "Country" |
|||
msgstr "País" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: field:res.continent,create_uid:0 |
|||
msgid "Created by" |
|||
msgstr "Creado por" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: field:res.continent,create_date:0 |
|||
msgid "Created on" |
|||
msgstr "Creado en" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: model:ir.actions.act_window,help:base_continent.action_continent |
|||
msgid "" |
|||
"Display and manage the list of all continents that can be assigned to your " |
|||
"partner records." |
|||
msgstr "Muestra y gestiona la lista de todos los continentes que pueden asignarse a sus registros de socio." |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: model:res.continent,name:base_continent.eu |
|||
msgid "Europe" |
|||
msgstr "Europa" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: field:res.continent,id:0 |
|||
msgid "ID" |
|||
msgstr "ID" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: field:res.continent,write_uid:0 |
|||
msgid "Last Updated by" |
|||
msgstr "Última actualización por" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: field:res.continent,write_date:0 |
|||
msgid "Last Updated on" |
|||
msgstr "Última actualización en" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: model:res.continent,name:base_continent.na |
|||
msgid "North America" |
|||
msgstr "América del Norte" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: model:res.continent,name:base_continent.oc |
|||
msgid "Oceania" |
|||
msgstr "Oceanía" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: model:ir.model,name:base_continent.model_res_partner |
|||
msgid "Partner" |
|||
msgstr "Socio" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: model:res.continent,name:base_continent.sa |
|||
msgid "South America" |
|||
msgstr "América del Sur" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: help:res.continent,name:0 |
|||
msgid "The full name of the continent." |
|||
msgstr "El nombre completo del continente." |
@ -0,0 +1,120 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * base_continent |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
# lfreeke <lfreeke@therp.nl>, 2015 |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2015-09-23 21:40+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2015-10-01 12:32+0000\n" |
|||
"Last-Translator: lfreeke <lfreeke@therp.nl>\n" |
|||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/nl/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: nl\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: model:res.continent,name:base_continent.af |
|||
msgid "Africa" |
|||
msgstr "Afrika" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: model:res.continent,name:base_continent.an |
|||
msgid "Antarctica" |
|||
msgstr "Antarctica" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: model:res.continent,name:base_continent.as |
|||
msgid "Asia" |
|||
msgstr "Azië" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: model:ir.model,name:base_continent.model_res_continent |
|||
#: view:res.continent:base_continent.view_continent_form |
|||
#: view:res.continent:base_continent.view_continent_tree |
|||
#: field:res.country,continent_id:0 field:res.partner,continent_id:0 |
|||
msgid "Continent" |
|||
msgstr "Continent" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: field:res.continent,name:0 |
|||
msgid "Continent Name" |
|||
msgstr "Continent naam" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_continent.action_continent |
|||
#: model:ir.ui.menu,name:base_continent.menu_continent_partner |
|||
msgid "Continents" |
|||
msgstr "Continenten" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: model:ir.model,name:base_continent.model_res_country |
|||
msgid "Country" |
|||
msgstr "Land" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: field:res.continent,create_uid:0 |
|||
msgid "Created by" |
|||
msgstr "Aangemaakt door" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: field:res.continent,create_date:0 |
|||
msgid "Created on" |
|||
msgstr "Aangemaakt op" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: model:ir.actions.act_window,help:base_continent.action_continent |
|||
msgid "" |
|||
"Display and manage the list of all continents that can be assigned to your " |
|||
"partner records." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: model:res.continent,name:base_continent.eu |
|||
msgid "Europe" |
|||
msgstr "Europa" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: field:res.continent,id:0 |
|||
msgid "ID" |
|||
msgstr "ID" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: field:res.continent,write_uid:0 |
|||
msgid "Last Updated by" |
|||
msgstr "Laatst bijgewerkt door" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: field:res.continent,write_date:0 |
|||
msgid "Last Updated on" |
|||
msgstr "Laatst bijgewerkt op" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: model:res.continent,name:base_continent.na |
|||
msgid "North America" |
|||
msgstr "Noord-Amerika" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: model:res.continent,name:base_continent.oc |
|||
msgid "Oceania" |
|||
msgstr "Oceanië" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: model:ir.model,name:base_continent.model_res_partner |
|||
msgid "Partner" |
|||
msgstr "Partner" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: model:res.continent,name:base_continent.sa |
|||
msgid "South America" |
|||
msgstr "Zuid-Amerika" |
|||
|
|||
#. module: base_continent |
|||
#: help:res.continent,name:0 |
|||
msgid "The full name of the continent." |
|||
msgstr "De volledige naam van het continent" |
@ -0,0 +1,149 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * base_location |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2015-09-23 21:40+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2015-10-01 19:15+0000\n" |
|||
"Last-Translator: Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>\n" |
|||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/nl/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: nl\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: base_location |
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_location.action_zip_tree |
|||
msgid "Cites/locations Management" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_location |
|||
#: field:res.country.state,better_zip_ids:0 |
|||
msgid "Cities" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_location |
|||
#: model:ir.ui.menu,name:base_location.zip_base |
|||
msgid "Cities/Locations Management" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_location |
|||
#: field:res.better.zip,city:0 |
|||
msgid "City" |
|||
msgstr "Stad" |
|||
|
|||
#. module: base_location |
|||
#: field:res.better.zip,code:0 |
|||
msgid "City Code" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_location |
|||
#: view:res.company:base_location.view_company_form_city |
|||
#: view:res.partner:base_location.view_partner_form |
|||
msgid "City completion" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_location |
|||
#: field:res.partner,zip_id:0 |
|||
msgid "City/Location" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_location |
|||
#: model:ir.model,name:base_location.model_res_better_zip |
|||
msgid "City/locations completion object" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_location |
|||
#: model:ir.model,name:base_location.model_res_company |
|||
msgid "Companies" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_location |
|||
#: view:res.better.zip:base_location.view_better_zip_filter |
|||
#: field:res.better.zip,country_id:0 |
|||
#: view:res.country:base_location.view_country_search |
|||
msgid "Country" |
|||
msgstr "Land" |
|||
|
|||
#. module: base_location |
|||
#: model:ir.model,name:base_location.model_res_country_state |
|||
msgid "Country state" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_location |
|||
#: field:res.better.zip,create_uid:0 |
|||
msgid "Created by" |
|||
msgstr "Aangemaakt door" |
|||
|
|||
#. module: base_location |
|||
#: field:res.better.zip,create_date:0 |
|||
msgid "Created on" |
|||
msgstr "Aangemaakt op" |
|||
|
|||
#. module: base_location |
|||
#: view:res.better.zip:base_location.view_better_zip_filter |
|||
msgid "Group By" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_location |
|||
#: field:res.better.zip,id:0 |
|||
msgid "ID" |
|||
msgstr "ID" |
|||
|
|||
#. module: base_location |
|||
#: field:res.better.zip,write_uid:0 |
|||
msgid "Last Updated by" |
|||
msgstr "Laatst bijgewerkt door" |
|||
|
|||
#. module: base_location |
|||
#: field:res.better.zip,write_date:0 |
|||
msgid "Last Updated on" |
|||
msgstr "Laatst bijgewerkt op" |
|||
|
|||
#. module: base_location |
|||
#: field:res.company,better_zip_id:0 |
|||
msgid "Location" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_location |
|||
#: field:res.better.zip,display_name:0 |
|||
msgid "Name" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_location |
|||
#: model:ir.model,name:base_location.model_res_partner |
|||
msgid "Partner" |
|||
msgstr "Partner" |
|||
|
|||
#. module: base_location |
|||
#: view:res.better.zip:base_location.view_better_zip_filter |
|||
msgid "Search city" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_location |
|||
#: view:res.better.zip:base_location.view_better_zip_filter |
|||
#: field:res.better.zip,state_id:0 |
|||
msgid "State" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_location |
|||
#: help:res.better.zip,code:0 |
|||
msgid "The official code for the city" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_location |
|||
#: help:res.company,better_zip_id:0 |
|||
msgid "Use the city name or the zip code to search the location" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_location |
|||
#: view:res.better.zip:base_location.better_zip_form |
|||
#: view:res.better.zip:base_location.better_zip_tree |
|||
#: field:res.better.zip,name:0 |
|||
msgid "ZIP" |
|||
msgstr "" |
@ -0,0 +1,98 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * base_location_geonames_import |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2015-09-23 21:40+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2015-10-01 12:32+0000\n" |
|||
"Last-Translator: Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>\n" |
|||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/nl/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: nl\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: base_location_geonames_import |
|||
#: view:better.zip.geonames.import:base_location_geonames_import.better_zip_geonames_import_form |
|||
msgid "Cancel" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_location_geonames_import |
|||
#: field:better.zip.geonames.import,country_id:0 |
|||
msgid "Country" |
|||
msgstr "Land" |
|||
|
|||
#. module: base_location_geonames_import |
|||
#: field:better.zip.geonames.import,create_uid:0 |
|||
msgid "Created by" |
|||
msgstr "Aangemaakt door" |
|||
|
|||
#. module: base_location_geonames_import |
|||
#: field:better.zip.geonames.import,create_date:0 |
|||
msgid "Created on" |
|||
msgstr "Aangemaakt op" |
|||
|
|||
#. module: base_location_geonames_import |
|||
#: view:better.zip.geonames.import:base_location_geonames_import.better_zip_geonames_import_form |
|||
msgid "" |
|||
"For the country selected above, this wizard will download the latest version" |
|||
" of the list of cities from geonames.org, create new location entries if not" |
|||
" found already in the system, and DELETE MISSING ENTRIES from new file." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_location_geonames_import |
|||
#: code:addons/base_location_geonames_import/wizard/geonames_import.py:128 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Got an error %d when trying to download the file %s." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_location_geonames_import |
|||
#: field:better.zip.geonames.import,id:0 |
|||
msgid "ID" |
|||
msgstr "ID" |
|||
|
|||
#. module: base_location_geonames_import |
|||
#: view:better.zip.geonames.import:base_location_geonames_import.better_zip_geonames_import_form |
|||
msgid "Import" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_location_geonames_import |
|||
#: model:ir.model,name:base_location_geonames_import.model_better_zip_geonames_import |
|||
msgid "Import Better Zip from Geonames" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_location_geonames_import |
|||
#: view:better.zip.geonames.import:base_location_geonames_import.better_zip_geonames_import_form |
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_location_geonames_import.better_zip_geonames_import_action |
|||
#: model:ir.ui.menu,name:base_location_geonames_import.better_zip_geonames_import_menu |
|||
msgid "Import from Geonames" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_location_geonames_import |
|||
#: field:better.zip.geonames.import,write_uid:0 |
|||
msgid "Last Updated by" |
|||
msgstr "Laatst bijgewerkt door" |
|||
|
|||
#. module: base_location_geonames_import |
|||
#: field:better.zip.geonames.import,write_date:0 |
|||
msgid "Last Updated on" |
|||
msgstr "Laatst bijgewerkt op" |
|||
|
|||
#. module: base_location_geonames_import |
|||
#: code:addons/base_location_geonames_import/wizard/geonames_import.py:79 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "" |
|||
"The country code inside the file (%s) doesn't correspond to the selected " |
|||
"country (%s)." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_location_geonames_import |
|||
#: code:addons/base_location_geonames_import/wizard/geonames_import.py:105 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Too many states with code %s for country %s" |
|||
msgstr "" |
@ -0,0 +1,319 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * base_partner_merge |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2015-09-23 21:40+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2015-10-01 15:21+0000\n" |
|||
"Last-Translator: Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>\n" |
|||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/nl/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: nl\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: field:base.partner.merge.automatic.wizard,exclude_contact:0 |
|||
msgid "A user associated to the contact" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: code:addons/base_partner_merge/base_partner_merge.py:350 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "" |
|||
"All contacts must have the same email. Only the Administrator can merge " |
|||
"contacts with different emails." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: view:base.partner.merge.automatic.wizard:base_partner_merge.base_partner_merge_automatic_wizard_form |
|||
msgid "Are you sure to execute the automatic merge of your contacts ?" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: view:base.partner.merge.automatic.wizard:base_partner_merge.base_partner_merge_automatic_wizard_form |
|||
msgid "" |
|||
"Are you sure to execute the list of automatic merges of your contacts ?" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_partner_merge.action_partner_merge |
|||
msgid "Automatic Merge" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: view:base.partner.merge.automatic.wizard:base_partner_merge.base_partner_merge_automatic_wizard_form |
|||
msgid "Automatic Merge Wizard" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: view:base.partner.merge.automatic.wizard:base_partner_merge.base_partner_merge_automatic_wizard_form |
|||
msgid "Cancel" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: view:base.partner.merge.automatic.wizard:base_partner_merge.base_partner_merge_automatic_wizard_form |
|||
msgid "Close" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: field:base.partner.merge.automatic.wizard,partner_ids:0 |
|||
msgid "Contacts" |
|||
msgstr "Contacten" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: field:base.partner.merge.automatic.wizard,create_uid:0 |
|||
#: field:base.partner.merge.line,create_uid:0 |
|||
msgid "Created by" |
|||
msgstr "Aangemaakt door" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: field:base.partner.merge.automatic.wizard,create_date:0 |
|||
#: field:base.partner.merge.line,create_date:0 |
|||
msgid "Created on" |
|||
msgstr "Aangemaakt op" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: field:base.partner.merge.automatic.wizard,current_line_id:0 |
|||
msgid "Current Line" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_partner_merge.base_partner_merge_automatic_act |
|||
#: model:ir.ui.menu,name:base_partner_merge.partner_merge_automatic_menu |
|||
msgid "Deduplicate Contacts" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: view:base.partner.merge.automatic.wizard:base_partner_merge.base_partner_merge_automatic_wizard_form |
|||
msgid "Deduplicate the other Contacts" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: field:base.partner.merge.automatic.wizard,dst_partner_id:0 |
|||
msgid "Destination Contact" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: field:base.partner.merge.automatic.wizard,group_by_email:0 |
|||
msgid "Email" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: code:addons/base_partner_merge/base_partner_merge.py:339 |
|||
#: code:addons/base_partner_merge/base_partner_merge.py:349 |
|||
#: code:addons/base_partner_merge/base_partner_merge.py:374 |
|||
#: code:addons/base_partner_merge/base_partner_merge.py:510 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Error" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: view:base.partner.merge.automatic.wizard:base_partner_merge.base_partner_merge_automatic_wizard_form |
|||
msgid "Exclude contacts having" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 |
|||
msgid "Finished" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: code:addons/base_partner_merge/base_partner_merge.py:340 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "" |
|||
"For safety reasons, you cannot merge more than 3 contacts together. You can " |
|||
"re-open the wizard several times if needed." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: field:base.partner.merge.automatic.wizard,number_group:0 |
|||
msgid "Group of Contacts" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: field:base.partner.merge.automatic.wizard,id:0 |
|||
#: field:base.partner.merge.line,id:0 |
|||
msgid "ID" |
|||
msgstr "ID" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: field:base.partner.merge.line,aggr_ids:0 |
|||
msgid "Ids" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: field:base.partner.merge.automatic.wizard,group_by_is_company:0 |
|||
msgid "Is Company" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: field:base.partner.merge.automatic.wizard,exclude_journal_item:0 |
|||
msgid "Journal Items associated to the contact" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: field:base.partner.merge.automatic.wizard,write_uid:0 |
|||
#: field:base.partner.merge.line,write_uid:0 |
|||
msgid "Last Updated by" |
|||
msgstr "Laatst bijgewerkt door" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: field:base.partner.merge.automatic.wizard,write_date:0 |
|||
#: field:base.partner.merge.line,write_date:0 |
|||
msgid "Last Updated on" |
|||
msgstr "Laatst bijgewerkt op" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: field:base.partner.merge.automatic.wizard,line_ids:0 |
|||
msgid "Lines" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: field:base.partner.merge.automatic.wizard,maximum_group:0 |
|||
msgid "Maximum of Group of Contacts" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: view:base.partner.merge.automatic.wizard:base_partner_merge.base_partner_merge_automatic_wizard_form |
|||
msgid "Merge Automatically" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: view:base.partner.merge.automatic.wizard:base_partner_merge.base_partner_merge_automatic_wizard_form |
|||
msgid "Merge Automatically all process" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: view:base.partner.merge.automatic.wizard:base_partner_merge.base_partner_merge_automatic_wizard_form |
|||
msgid "Merge Selection" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: view:base.partner.merge.automatic.wizard:base_partner_merge.base_partner_merge_automatic_wizard_form |
|||
msgid "Merge the following contacts" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: view:base.partner.merge.automatic.wizard:base_partner_merge.base_partner_merge_automatic_wizard_form |
|||
msgid "Merge with Manual Check" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: code:addons/base_partner_merge/base_partner_merge.py:391 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Merged with the following partners:" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: field:base.partner.merge.line,min_id:0 |
|||
msgid "MinID" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: field:base.partner.merge.automatic.wizard,group_by_name:0 |
|||
msgid "Name" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: code:addons/base_partner_merge/base_partner_merge.py:375 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "" |
|||
"Only the destination contact may be linked to existing Journal Items. Please" |
|||
" ask the Administrator if you need to merge several contacts linked to " |
|||
"existing Journal Items." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 |
|||
msgid "Option" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: view:base.partner.merge.automatic.wizard:base_partner_merge.base_partner_merge_automatic_wizard_form |
|||
msgid "Options" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: field:base.partner.merge.automatic.wizard,group_by_parent_id:0 |
|||
msgid "Parent Company" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: view:base.partner.merge.automatic.wizard:base_partner_merge.base_partner_merge_automatic_wizard_form |
|||
msgid "Partners" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: view:base.partner.merge.automatic.wizard:base_partner_merge.base_partner_merge_automatic_wizard_form |
|||
msgid "Search duplicates based on duplicated data in" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: view:base.partner.merge.automatic.wizard:base_partner_merge.base_partner_merge_automatic_wizard_form |
|||
msgid "" |
|||
"Select the list of fields used to search for\n" |
|||
" duplicated records. If you select several fields,\n" |
|||
" OpenERP will propose you to merge only those having\n" |
|||
" all these fields in common. (not one of the fields)." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 |
|||
msgid "Selection" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: view:base.partner.merge.automatic.wizard:base_partner_merge.base_partner_merge_automatic_wizard_form |
|||
msgid "Skip these contacts" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: field:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 |
|||
msgid "State" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: view:base.partner.merge.automatic.wizard:base_partner_merge.base_partner_merge_automatic_wizard_form |
|||
msgid "" |
|||
"The selected contacts will be merged together. All\n" |
|||
" documents linking to one of these contacts will be\n" |
|||
" redirected to the aggregated contact. You can remove\n" |
|||
" contacts from this list to avoid merging them." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: view:base.partner.merge.automatic.wizard:base_partner_merge.base_partner_merge_automatic_wizard_form |
|||
msgid "There is no more contacts to merge for this request..." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: model:ir.ui.menu,name:base_partner_merge.root_menu |
|||
msgid "Tools" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: field:base.partner.merge.automatic.wizard,group_by_vat:0 |
|||
msgid "VAT" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: field:base.partner.merge.line,wizard_id:0 |
|||
msgid "Wizard" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: code:addons/base_partner_merge/base_partner_merge.py:511 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "You have to specify a filter for your selection" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_merge |
|||
#: view:base.partner.merge.automatic.wizard:base_partner_merge.base_partner_merge_automatic_wizard_form |
|||
msgid "or" |
|||
msgstr "" |
@ -0,0 +1,32 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * base_partner_sequence |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
# Francisco Palm <francisco.palm@gmail.com>, 2015 |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2015-09-23 21:40+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2015-09-13 14:50+0000\n" |
|||
"Last-Translator: Francisco Palm <francisco.palm@gmail.com>\n" |
|||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/es/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: es\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_sequence |
|||
#: model:ir.model,name:base_partner_sequence.model_res_partner |
|||
msgid "Partner" |
|||
msgstr "Socio" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_sequence |
|||
#: view:res.partner:base_partner_sequence.view_partner_form |
|||
msgid "" |
|||
"{\n" |
|||
" 'readonly': [('is_company', '=', False),\n" |
|||
" ('parent_id', '!=', False)]}" |
|||
msgstr "{\n'readonly': [('is_company', '=', False),\n('parent_id', '!=', False)]}" |
@ -0,0 +1,31 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * base_partner_sequence |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2015-09-23 21:40+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2015-10-01 12:32+0000\n" |
|||
"Last-Translator: Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>\n" |
|||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/nl/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: nl\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_sequence |
|||
#: model:ir.model,name:base_partner_sequence.model_res_partner |
|||
msgid "Partner" |
|||
msgstr "Partner" |
|||
|
|||
#. module: base_partner_sequence |
|||
#: view:res.partner:base_partner_sequence.view_partner_form |
|||
msgid "" |
|||
"{\n" |
|||
" 'readonly': [('is_company', '=', False),\n" |
|||
" ('parent_id', '!=', False)]}" |
|||
msgstr "" |
@ -0,0 +1,33 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * partner_address_street3 |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2015-09-23 21:40+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2015-10-01 12:32+0000\n" |
|||
"Last-Translator: Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>\n" |
|||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/nl/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: nl\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: partner_address_street3 |
|||
#: model:ir.model,name:partner_address_street3.model_res_country |
|||
msgid "Country" |
|||
msgstr "Land" |
|||
|
|||
#. module: partner_address_street3 |
|||
#: model:ir.model,name:partner_address_street3.model_res_partner |
|||
msgid "Partner" |
|||
msgstr "Partner" |
|||
|
|||
#. module: partner_address_street3 |
|||
#: field:res.partner,street3:0 |
|||
msgid "Street 3" |
|||
msgstr "" |
@ -0,0 +1,23 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * partner_auto_salesman |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2015-09-23 21:40+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2015-10-01 12:32+0000\n" |
|||
"Last-Translator: Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>\n" |
|||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/nl/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: nl\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: partner_auto_salesman |
|||
#: model:ir.model,name:partner_auto_salesman.model_res_partner |
|||
msgid "Partner" |
|||
msgstr "Partner" |
@ -0,0 +1,53 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * partner_contact_address_detailed |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2015-09-23 21:40+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2015-10-01 19:15+0000\n" |
|||
"Last-Translator: Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>\n" |
|||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/nl/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: nl\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_address_detailed |
|||
#: view:res.partner:partner_contact_address_detailed.view_partner_form_firstname |
|||
msgid "Address" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_address_detailed |
|||
#: view:res.partner:partner_contact_address_detailed.view_partner_form_firstname |
|||
msgid "City" |
|||
msgstr "Stad" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_address_detailed |
|||
#: view:res.partner:partner_contact_address_detailed.view_partner_form_firstname |
|||
msgid "Country" |
|||
msgstr "Land" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_address_detailed |
|||
#: view:res.partner:partner_contact_address_detailed.view_partner_form_firstname |
|||
msgid "State" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_address_detailed |
|||
#: view:res.partner:partner_contact_address_detailed.view_partner_form_firstname |
|||
msgid "Street..." |
|||
msgstr "Straat..." |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_address_detailed |
|||
#: view:res.partner:partner_contact_address_detailed.view_partner_form_firstname |
|||
msgid "ZIP" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_address_detailed |
|||
#: view:res.partner:partner_contact_address_detailed.view_partner_form_firstname |
|||
msgid "e.g. www.openerp.com" |
|||
msgstr "" |
@ -0,0 +1,36 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * partner_contact_birthdate |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2015-09-23 21:40+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 21:25+0000\n" |
|||
"Last-Translator: <>\n" |
|||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/nl/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: nl\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_birthdate |
|||
#: field:res.partner,birthdate_date:0 |
|||
msgid "Birthdate" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_birthdate |
|||
#: code:addons/partner_contact_birthdate/models.py:52 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "" |
|||
"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). " |
|||
"Skipping." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_birthdate |
|||
#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner |
|||
msgid "Partner" |
|||
msgstr "Partner" |
@ -0,0 +1,39 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * partner_contact_gender |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
# lfreeke <lfreeke@therp.nl>, 2015 |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2015-09-23 21:40+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2015-10-01 18:52+0000\n" |
|||
"Last-Translator: lfreeke <lfreeke@therp.nl>\n" |
|||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/nl/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: nl\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_gender |
|||
#: selection:res.partner,gender:0 |
|||
msgid "Female" |
|||
msgstr "Vrouw" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_gender |
|||
#: field:res.partner,gender:0 |
|||
msgid "Gender" |
|||
msgstr "Geslacht" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_gender |
|||
#: selection:res.partner,gender:0 |
|||
msgid "Male" |
|||
msgstr "Man" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_gender |
|||
#: model:ir.model,name:partner_contact_gender.model_res_partner |
|||
msgid "Partner" |
|||
msgstr "Partner" |
@ -0,0 +1,167 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * partner_contact_in_several_companies |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2015-09-23 21:40+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 21:25+0000\n" |
|||
"Last-Translator: <>\n" |
|||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/nl/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: nl\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_in_several_companies |
|||
#: view:res.partner:partner_contact_in_several_companies.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "Address" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_in_several_companies |
|||
#: view:res.partner:partner_contact_in_several_companies.view_res_partner_filter_contact |
|||
msgid "All partner positions" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_in_several_companies |
|||
#: view:res.partner:partner_contact_in_several_companies.view_res_partner_filter_contact |
|||
msgid "All positions" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_in_several_companies |
|||
#: code:addons/partner_contact_in_several_companies/models.py:32 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Attached to existing Contact" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_in_several_companies |
|||
#: view:res.partner:partner_contact_in_several_companies.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "City" |
|||
msgstr "Stad" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_in_several_companies |
|||
#: view:res.partner:partner_contact_in_several_companies.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "Company" |
|||
msgstr "Bedrijf" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_in_several_companies |
|||
#: view:res.partner:partner_contact_in_several_companies.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "Contact" |
|||
msgstr "Contact" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_in_several_companies |
|||
#: field:res.partner,contact_type:0 |
|||
msgid "Contact Type" |
|||
msgstr "Contact type" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_in_several_companies |
|||
#: view:res.partner:partner_contact_in_several_companies.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "Contacts" |
|||
msgstr "Contacten" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_in_several_companies |
|||
#: view:res.partner:partner_contact_in_several_companies.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "Country" |
|||
msgstr "Land" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_in_several_companies |
|||
#: view:res.partner:partner_contact_in_several_companies.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "Fax:" |
|||
msgstr "Fax:" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_in_several_companies |
|||
#: field:res.partner,contact_id:0 |
|||
msgid "Main Contact" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_in_several_companies |
|||
#: view:res.partner:partner_contact_in_several_companies.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "Mobile:" |
|||
msgstr "Mobiel:" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_in_several_companies |
|||
#: view:res.partner:partner_contact_in_several_companies.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "Other Positions" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_in_several_companies |
|||
#: field:res.partner,other_contact_ids:0 |
|||
msgid "Others Positions" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_in_several_companies |
|||
#: model:ir.model,name:partner_contact_in_several_companies.model_res_partner |
|||
msgid "Partner" |
|||
msgstr "Partner" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_in_several_companies |
|||
#: view:res.partner:partner_contact_in_several_companies.view_res_partner_filter_contact |
|||
msgid "Person" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_in_several_companies |
|||
#: view:res.partner:partner_contact_in_several_companies.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "Phone:" |
|||
msgstr "Telefoon:" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_in_several_companies |
|||
#: code:addons/partner_contact_in_several_companies/models.py:31 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Standalone Contact" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_in_several_companies |
|||
#: view:res.partner:partner_contact_in_several_companies.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "State" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_in_several_companies |
|||
#: view:res.partner:partner_contact_in_several_companies.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "Street..." |
|||
msgstr "Straat..." |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_in_several_companies |
|||
#: view:res.partner:partner_contact_in_several_companies.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "Tags..." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_in_several_companies |
|||
#: view:res.partner:partner_contact_in_several_companies.view_res_partner_personal_information |
|||
msgid "" |
|||
"To see personal information about this contact, please\n" |
|||
" go to to the his person form:" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_in_several_companies |
|||
#: view:res.partner:partner_contact_in_several_companies.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "ZIP" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_in_several_companies |
|||
#: view:res.partner:partner_contact_in_several_companies.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "at" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_in_several_companies |
|||
#: view:res.partner:partner_contact_in_several_companies.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "e.g. Sales Director" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_in_several_companies |
|||
#: view:res.partner:partner_contact_in_several_companies.view_res_partner_kanban_contact |
|||
msgid "other position" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_in_several_companies |
|||
#: view:res.partner:partner_contact_in_several_companies.view_res_partner_kanban_contact |
|||
msgid "other positions" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_in_several_companies |
|||
#: view:res.partner:partner_contact_in_several_companies.view_partner_form_inherit |
|||
msgid "{'invisible': [('contact_type','=','attached')]}" |
|||
msgstr "" |
@ -0,0 +1,28 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * partner_contact_nationality |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2015-09-23 21:40+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 21:26+0000\n" |
|||
"Last-Translator: <>\n" |
|||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/nl/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: nl\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_nationality |
|||
#: field:res.partner,nationality_id:0 |
|||
msgid "Nationality" |
|||
msgstr "Nationaliteit" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_nationality |
|||
#: model:ir.model,name:partner_contact_nationality.model_res_partner |
|||
msgid "Partner" |
|||
msgstr "Partner" |
@ -0,0 +1,24 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * partner_contact_personal_information_page |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
# lfreeke <lfreeke@therp.nl>, 2015 |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2015-09-23 21:40+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2015-10-01 14:55+0000\n" |
|||
"Last-Translator: lfreeke <lfreeke@therp.nl>\n" |
|||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/nl/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: nl\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: partner_contact_personal_information_page |
|||
#: view:res.partner:partner_contact_personal_information_page.personal_information |
|||
msgid "Personal Information" |
|||
msgstr "Persoonlijke informatie" |
@ -0,0 +1,189 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * partner_external_maps |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
# Francisco Palm <francisco.palm@gmail.com>, 2015 |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2015-09-23 21:40+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2015-09-13 14:18+0000\n" |
|||
"Last-Translator: Francisco Palm <francisco.palm@gmail.com>\n" |
|||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/es/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: es\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: code:addons/partner_external_maps/partner_external_maps.py:128 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Address missing on partner '%s'." |
|||
msgstr "Falta la dirección del socio '%s'." |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: field:map.website,create_uid:0 |
|||
msgid "Created by" |
|||
msgstr "Creado por" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: field:map.website,create_date:0 |
|||
msgid "Created on" |
|||
msgstr "Creado en" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: field:map.website,id:0 |
|||
msgid "ID" |
|||
msgstr "ID" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: help:map.website,address_url:0 |
|||
msgid "In this URL, {ADDRESS} will be replaced by the address." |
|||
msgstr "En este URL, {ADDRESS} será reemplazado por la dirección." |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: help:map.website,lat_lon_url:0 |
|||
msgid "" |
|||
"In this URL, {LATITUDE} and {LONGITUDE} will be replaced by the latitude and" |
|||
" longitude (requires the module 'base_geolocalize')" |
|||
msgstr "En este URL, {LATITUDE} y {LONGITUDE} serán reemplazados por la latitud y la longitud (requiere el módulo 'base_geolocalize')" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: help:map.website,route_address_url:0 |
|||
msgid "" |
|||
"In this URL, {START_ADDRESS} and {DEST_ADDRESS} will be replaced by the " |
|||
"start and destination addresses." |
|||
msgstr "En este URL, {START_ADDRESS} y {DEST_ADDRESS} serán reemplazados por las direcciones de origen y destino." |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: help:map.website,route_lat_lon_url:0 |
|||
msgid "" |
|||
"In this URL, {START_LATITUDE}, {START_LONGITUDE}, {DEST_LATITUDE} and " |
|||
"{DEST_LONGITUDE} will be replaced by the latitude and longitude of the start" |
|||
" and destination adresses (requires the module 'base_geolocalize')." |
|||
msgstr "En este URL, {START_LATITUDE}, {START_LONGITUDE}, {DEST_LATITUDE} y {DEST_LONGITUDE} serán reemplazados por las latitudes y longitudes de las direcciones de origen y destino (requiere el módulo 'base_geolocalize')." |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: field:map.website,write_uid:0 |
|||
msgid "Last Updated by" |
|||
msgstr "Última actualización por" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: field:map.website,write_date:0 |
|||
msgid "Last Updated on" |
|||
msgstr "Última actualización en" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: view:res.partner:partner_external_maps.view_partner_form |
|||
msgid "Map" |
|||
msgstr "Mapa" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: model:ir.model,name:partner_external_maps.model_map_website |
|||
#: view:map.website:partner_external_maps.map_website_form |
|||
#: field:res.users,context_map_website_id:0 |
|||
msgid "Map Website" |
|||
msgstr "Sitio web del Mapa" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: field:map.website,name:0 |
|||
msgid "Map Website Name" |
|||
msgstr "Nombre del Sitio web del Mapa" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:partner_external_maps.map_website_action |
|||
#: model:ir.ui.menu,name:partner_external_maps.map_website_menu |
|||
#: view:map.website:partner_external_maps.map_website_tree |
|||
msgid "Map Websites" |
|||
msgstr "Sitios web del Mapa" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: help:res.users,context_route_map_website_id:0 |
|||
msgid "" |
|||
"Map provided used when you click on the car icon on the partner form to " |
|||
"display an itinerary." |
|||
msgstr "El mapa dado fue utilizado cuando hizo clic en el icono de auto en el formulario del socio para mostrar un itinerario." |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: view:res.users:partner_external_maps.view_users_form |
|||
msgid "Maps" |
|||
msgstr "Mapas" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: code:addons/partner_external_maps/partner_external_maps.py:147 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Missing map provider: you should set it in your preferences." |
|||
msgstr "Falta el proveedor de mapas: debe establecerlo en sus preferencias." |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: code:addons/partner_external_maps/partner_external_maps.py:161 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Missing parameter 'URL that uses the address' for map website '%s'." |
|||
msgstr "Parámetro faltante 'URL que utiliza la dirección' para el sito web del mapa '%s'." |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: code:addons/partner_external_maps/partner_external_maps.py:200 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Missing route URL that uses the addresses for the map website '%s'" |
|||
msgstr "Falta URL de la ruta que utiliza las direcciones para el sitio web del mapa '%s'" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: code:addons/partner_external_maps/partner_external_maps.py:176 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Missing route map website: you should set it in your preferences." |
|||
msgstr "Falta sitio web del mapa de la ruta: debes establecerlo en tus preferencias." |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: code:addons/partner_external_maps/partner_external_maps.py:181 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "" |
|||
"Missing start address for route map: you should set it in your preferences." |
|||
msgstr "Falta la dirección de origen para el mapa de la ruta: debes establecerlo en tus preferencias." |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: model:ir.model,name:partner_external_maps.model_res_partner |
|||
msgid "Partner" |
|||
msgstr "Socio" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: view:res.partner:partner_external_maps.view_partner_form |
|||
msgid "Route Map" |
|||
msgstr "Mapa de Ruta" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: field:res.users,context_route_map_website_id:0 |
|||
msgid "Route Map Website" |
|||
msgstr "Sitio web del Mapa de Ruta" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: field:map.website,route_lat_lon_url:0 |
|||
msgid "Route URL that uses latitude and longitude" |
|||
msgstr "URL de la Ruta que utiliza la latitud y la longitud" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: field:map.website,route_address_url:0 |
|||
msgid "Route URL that uses the addresses" |
|||
msgstr "URL de la Ruta que utiliza las direcciones" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: field:res.users,context_route_start_partner_id:0 |
|||
msgid "Start Address for Route Map" |
|||
msgstr "Dirección de Origen para el Mapa de Ruta" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: field:map.website,lat_lon_url:0 |
|||
msgid "URL that uses latitude and longitude" |
|||
msgstr "URL que utiliza la latitud y la longitud" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: field:map.website,address_url:0 |
|||
msgid "URL that uses the address" |
|||
msgstr "URL que utiliza las direcciones" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: model:ir.model,name:partner_external_maps.model_res_users |
|||
msgid "Users" |
|||
msgstr "Usuarios" |
@ -0,0 +1,188 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * partner_external_maps |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2015-09-23 21:40+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2015-06-29 05:50+0000\n" |
|||
"Last-Translator: <>\n" |
|||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/nl/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: nl\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: code:addons/partner_external_maps/partner_external_maps.py:128 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Address missing on partner '%s'." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: field:map.website,create_uid:0 |
|||
msgid "Created by" |
|||
msgstr "Aangemaakt door" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: field:map.website,create_date:0 |
|||
msgid "Created on" |
|||
msgstr "Aangemaakt op" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: field:map.website,id:0 |
|||
msgid "ID" |
|||
msgstr "ID" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: help:map.website,address_url:0 |
|||
msgid "In this URL, {ADDRESS} will be replaced by the address." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: help:map.website,lat_lon_url:0 |
|||
msgid "" |
|||
"In this URL, {LATITUDE} and {LONGITUDE} will be replaced by the latitude and" |
|||
" longitude (requires the module 'base_geolocalize')" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: help:map.website,route_address_url:0 |
|||
msgid "" |
|||
"In this URL, {START_ADDRESS} and {DEST_ADDRESS} will be replaced by the " |
|||
"start and destination addresses." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: help:map.website,route_lat_lon_url:0 |
|||
msgid "" |
|||
"In this URL, {START_LATITUDE}, {START_LONGITUDE}, {DEST_LATITUDE} and " |
|||
"{DEST_LONGITUDE} will be replaced by the latitude and longitude of the start" |
|||
" and destination adresses (requires the module 'base_geolocalize')." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: field:map.website,write_uid:0 |
|||
msgid "Last Updated by" |
|||
msgstr "Laatst bijgewerkt door" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: field:map.website,write_date:0 |
|||
msgid "Last Updated on" |
|||
msgstr "Laatst bijgewerkt op" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: view:res.partner:partner_external_maps.view_partner_form |
|||
msgid "Map" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: model:ir.model,name:partner_external_maps.model_map_website |
|||
#: view:map.website:partner_external_maps.map_website_form |
|||
#: field:res.users,context_map_website_id:0 |
|||
msgid "Map Website" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: field:map.website,name:0 |
|||
msgid "Map Website Name" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:partner_external_maps.map_website_action |
|||
#: model:ir.ui.menu,name:partner_external_maps.map_website_menu |
|||
#: view:map.website:partner_external_maps.map_website_tree |
|||
msgid "Map Websites" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: help:res.users,context_route_map_website_id:0 |
|||
msgid "" |
|||
"Map provided used when you click on the car icon on the partner form to " |
|||
"display an itinerary." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: view:res.users:partner_external_maps.view_users_form |
|||
msgid "Maps" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: code:addons/partner_external_maps/partner_external_maps.py:147 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Missing map provider: you should set it in your preferences." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: code:addons/partner_external_maps/partner_external_maps.py:161 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Missing parameter 'URL that uses the address' for map website '%s'." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: code:addons/partner_external_maps/partner_external_maps.py:200 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Missing route URL that uses the addresses for the map website '%s'" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: code:addons/partner_external_maps/partner_external_maps.py:176 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "Missing route map website: you should set it in your preferences." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: code:addons/partner_external_maps/partner_external_maps.py:181 |
|||
#, python-format |
|||
msgid "" |
|||
"Missing start address for route map: you should set it in your preferences." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: model:ir.model,name:partner_external_maps.model_res_partner |
|||
msgid "Partner" |
|||
msgstr "Partner" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: view:res.partner:partner_external_maps.view_partner_form |
|||
msgid "Route Map" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: field:res.users,context_route_map_website_id:0 |
|||
msgid "Route Map Website" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: field:map.website,route_lat_lon_url:0 |
|||
msgid "Route URL that uses latitude and longitude" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: field:map.website,route_address_url:0 |
|||
msgid "Route URL that uses the addresses" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: field:res.users,context_route_start_partner_id:0 |
|||
msgid "Start Address for Route Map" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: field:map.website,lat_lon_url:0 |
|||
msgid "URL that uses latitude and longitude" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: field:map.website,address_url:0 |
|||
msgid "URL that uses the address" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: partner_external_maps |
|||
#: model:ir.model,name:partner_external_maps.model_res_users |
|||
msgid "Users" |
|||
msgstr "" |
@ -0,0 +1,23 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * partner_helper |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2015-09-23 21:40+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2015-10-01 12:32+0000\n" |
|||
"Last-Translator: Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>\n" |
|||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/nl/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: nl\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: partner_helper |
|||
#: model:ir.model,name:partner_helper.model_res_partner |
|||
msgid "Partner" |
|||
msgstr "Partner" |
@ -0,0 +1,147 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * passport |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
# lfreeke <lfreeke@therp.nl>, 2015 |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2015-09-23 21:40+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2015-10-01 18:59+0000\n" |
|||
"Last-Translator: lfreeke <lfreeke@therp.nl>\n" |
|||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/nl/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: nl\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: passport |
|||
#: field:res.passport,birth_date:0 |
|||
msgid "Birth Date" |
|||
msgstr "Geboortedatum" |
|||
|
|||
#. module: passport |
|||
#: field:res.passport,partner_id:0 |
|||
msgid "Contact" |
|||
msgstr "Contact" |
|||
|
|||
#. module: passport |
|||
#: help:res.passport,country_id:0 |
|||
msgid "Country of deliverance." |
|||
msgstr "Land van uitgifte" |
|||
|
|||
#. module: passport |
|||
#: field:res.passport,create_uid:0 |
|||
msgid "Created by" |
|||
msgstr "Aangemaakt door" |
|||
|
|||
#. module: passport |
|||
#: field:res.passport,create_date:0 |
|||
msgid "Created on" |
|||
msgstr "Aangemaakt op" |
|||
|
|||
#. module: passport |
|||
#: help:res.passport,birth_date:0 |
|||
msgid "Date of birth on passport." |
|||
msgstr "Geboortedatum op paspoort" |
|||
|
|||
#. module: passport |
|||
#: field:res.passport,country_id:0 |
|||
msgid "Delivery country" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: passport |
|||
#: field:res.passport,expiration_date:0 |
|||
msgid "Expiration date" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: passport |
|||
#: help:res.passport,expiration_date:0 |
|||
msgid "Expiration date of passport." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: passport |
|||
#: selection:res.passport,gender:0 |
|||
msgid "Female" |
|||
msgstr "Vrouw" |
|||
|
|||
#. module: passport |
|||
#: field:res.passport,gender:0 |
|||
msgid "Gender" |
|||
msgstr "Geslacht" |
|||
|
|||
#. module: passport |
|||
#: help:res.passport,gender:0 |
|||
msgid "Gender." |
|||
msgstr "Geslacht." |
|||
|
|||
#. module: passport |
|||
#: field:res.passport,id:0 |
|||
msgid "ID" |
|||
msgstr "ID" |
|||
|
|||
#. module: passport |
|||
#: field:res.passport,write_uid:0 |
|||
msgid "Last Updated by" |
|||
msgstr "Laatst bijgewerkt door" |
|||
|
|||
#. module: passport |
|||
#: field:res.passport,write_date:0 |
|||
msgid "Last Updated on" |
|||
msgstr "Laatst bijgewerkt op" |
|||
|
|||
#. module: passport |
|||
#: selection:res.passport,gender:0 |
|||
msgid "Male" |
|||
msgstr "Man" |
|||
|
|||
#. module: passport |
|||
#: field:res.passport,name:0 |
|||
msgid "Owner name" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: passport |
|||
#: view:res.passport:passport.passport_form_view |
|||
msgid "Owner name (As printed into the passport)" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: passport |
|||
#: help:res.passport,name:0 |
|||
msgid "Owner name (As printed into the passport)." |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: passport |
|||
#: model:ir.model,name:passport.model_res_partner |
|||
msgid "Partner" |
|||
msgstr "Partner" |
|||
|
|||
#. module: passport |
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:passport.action_passport_tree_list |
|||
#: model:ir.model,name:passport.model_res_passport |
|||
#: view:res.partner:passport.view_partner_form |
|||
#: field:res.partner,passport_ids:0 |
|||
msgid "Passport" |
|||
msgstr "Paspoort" |
|||
|
|||
#. module: passport |
|||
#: field:res.passport,number:0 |
|||
msgid "Passport No" |
|||
msgstr "Paspoort nr." |
|||
|
|||
#. module: passport |
|||
#: help:res.passport,number:0 |
|||
msgid "Passport number." |
|||
msgstr "Paspoortnummer." |
|||
|
|||
#. module: passport |
|||
#: view:res.passport:passport.passport_form_view |
|||
msgid "PassportForm" |
|||
msgstr "" |
|||
|
|||
#. module: passport |
|||
#: view:res.passport:passport.passport_tree_view |
|||
msgid "PassportTree" |
|||
msgstr "" |
@ -0,0 +1,50 @@ |
|||
# Translation of Odoo Server. |
|||
# This file contains the translation of the following modules: |
|||
# * res_partner_affiliate |
|||
# |
|||
# Translators: |
|||
# lfreeke <lfreeke@therp.nl>, 2015 |
|||
msgid "" |
|||
msgstr "" |
|||
"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n" |
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|||
"POT-Creation-Date: 2015-09-23 21:40+0000\n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2015-10-01 15:21+0000\n" |
|||
"Last-Translator: lfreeke <lfreeke@therp.nl>\n" |
|||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/nl/)\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|||
"Language: nl\n" |
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|||
|
|||
#. module: res_partner_affiliate |
|||
#: view:res.partner:res_partner_affiliate.view_partner_form_add_affiliate |
|||
#: field:res.partner,affiliate_ids:0 |
|||
msgid "Affiliates" |
|||
msgstr "Affiliate" |
|||
|
|||
#. module: res_partner_affiliate |
|||
#: view:res.partner:res_partner_affiliate.view_partner_form_add_affiliate |
|||
msgid "Contacts" |
|||
msgstr "Contacten" |
|||
|
|||
#. module: res_partner_affiliate |
|||
#: view:res.partner:res_partner_affiliate.view_partner_form_add_affiliate |
|||
msgid "Fax:" |
|||
msgstr "Fax:" |
|||
|
|||
#. module: res_partner_affiliate |
|||
#: view:res.partner:res_partner_affiliate.view_partner_form_add_affiliate |
|||
msgid "Mobile:" |
|||
msgstr "Mobiel:" |
|||
|
|||
#. module: res_partner_affiliate |
|||
#: model:ir.model,name:res_partner_affiliate.model_res_partner |
|||
msgid "Partner" |
|||
msgstr "Partner" |
|||
|
|||
#. module: res_partner_affiliate |
|||
#: view:res.partner:res_partner_affiliate.view_partner_form_add_affiliate |
|||
msgid "Phone:" |
|||
msgstr "Telefoon:" |
Write
Preview
Loading…
Cancel
Save
Reference in new issue