From 5ef3aea9fc4bc8cf51bb917d6119c9c6363d1f53 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>
Date: Mon, 21 Jun 2021 14:11:19 +0000
Subject: [PATCH] Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: partner-contact-14.0/partner-contact-14.0-animal
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/partner-contact-14-0/partner-contact-14-0-animal/
---
 animal/i18n/es.po | 30 +++++++++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 27 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/animal/i18n/es.po b/animal/i18n/es.po
index 97b4f0fb5..c0332e864 100644
--- a/animal/i18n/es.po
+++ b/animal/i18n/es.po
@@ -10,11 +10,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2021-03-09 21:35+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: \n"
-"Language: es\n"
 "X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 
 #. module: animal
@@ -194,8 +194,8 @@ msgstr "Crear un especie."
 
 #. module: animal
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:animal.action_animal
-msgid "Create an animal."
-msgstr "Crear un animal."
+msgid "Create an animal"
+msgstr ""
 
 #. module: animal
 #: model:ir.model.fields,field_description:animal.field_animal__create_uid
@@ -335,6 +335,7 @@ msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren tu atención."
 
 #. module: animal
 #: model:ir.model.fields,help:animal.field_animal__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:animal.field_animal__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr "Si está marcado, algunos mensajes tienen un error en la entrega."
 
@@ -408,6 +409,11 @@ msgstr "Error de entrega del mensaje"
 msgid "Messages"
 msgstr "Mensajes"
 
+#. module: animal
+#: model:ir.model.fields,field_description:animal.field_animal__my_activity_date_deadline
+msgid "My Activity Deadline"
+msgstr ""
+
 #. module: animal
 #: model:ir.model.fields,field_description:animal.field_animal__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:animal.field_animal_breed__name
@@ -488,6 +494,11 @@ msgstr "Usuario responsable"
 msgid "Rottweiler"
 msgstr "Rottweiler"
 
+#. module: animal
+#: model:ir.model.fields,field_description:animal.field_animal__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
+
 #. module: animal
 #: model:animal.color,name:animal.salt
 msgid "Salt and pepper"
@@ -563,6 +574,16 @@ msgstr "Nuevos mensajes"
 msgid "Unread Messages Counter"
 msgstr "Contador de mensajes sin leer"
 
+#. module: animal
+#: model:ir.model.fields,field_description:animal.field_animal__website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: animal
+#: model:ir.model.fields,help:animal.field_animal__website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
 #. module: animal
 #: model:ir.model.fields,field_description:animal.field_animal__weight
 msgid "Weight (in kg)"
@@ -577,3 +598,6 @@ msgstr "Yorkshire Terrier"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:animal.view_animal_color_tree
 msgid "colors"
 msgstr "colores"
+
+#~ msgid "Create an animal."
+#~ msgstr "Crear un animal."