From 6da677409d4df56a4b9ef87a17f12d14a6531c48 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp-commiter <Unknown>
Date: Wed, 29 Sep 2010 05:32:05 +0000
Subject: [PATCH] Launchpad automatic translations update.
 (../addons/extra-trunk rev 4998.1.2)

---
 base_partner_surname/i18n/ca.po | 9 ++++++++-
 base_partner_surname/i18n/es.po | 2 +-
 base_partner_surname/i18n/fr.po | 2 +-
 base_partner_surname/i18n/it.po | 2 +-
 4 files changed, 11 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/base_partner_surname/i18n/ca.po b/base_partner_surname/i18n/ca.po
index 2d2ff7a28..746ce18e4 100644
--- a/base_partner_surname/i18n/ca.po
+++ b/base_partner_surname/i18n/ca.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-26 04:05+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_partner_surname
@@ -49,6 +49,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Aquest mòdul serveix per a separar nom i cognoms en el contacte de "
+"l'empresa. Permet introduir el nom i cognoms en el nom de contacte.\n"
+"Aquest mòdul està obsolet, es molt recomanable en el seu lloc utilitzar "
+"base_contact.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base_partner_surname
 #: view:res.partner:0
diff --git a/base_partner_surname/i18n/es.po b/base_partner_surname/i18n/es.po
index e4667928f..308e982de 100644
--- a/base_partner_surname/i18n/es.po
+++ b/base_partner_surname/i18n/es.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-04 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_partner_surname
diff --git a/base_partner_surname/i18n/fr.po b/base_partner_surname/i18n/fr.po
index f9c3d4367..273c2903c 100644
--- a/base_partner_surname/i18n/fr.po
+++ b/base_partner_surname/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-26 04:05+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_partner_surname
diff --git a/base_partner_surname/i18n/it.po b/base_partner_surname/i18n/it.po
index 1a631af7d..b4f1b3443 100644
--- a/base_partner_surname/i18n/it.po
+++ b/base_partner_surname/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-26 04:05+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_partner_surname