diff --git a/partner_vat_unique/i18n/es.po b/partner_vat_unique/i18n/es.po
index c3af43ac7..4057a535c 100644
--- a/partner_vat_unique/i18n/es.po
+++ b/partner_vat_unique/i18n/es.po
@@ -7,14 +7,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-29 11:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-29 11:43+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-17 17:41+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Luque <danielluque14@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
-"Language: \n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.3\n"
 
 #. module: partner_vat_unique
 #: model:ir.model,name:partner_vat_unique.model_res_partner
@@ -23,6 +24,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_vat_unique
 #: code:addons/partner_vat_unique/models/res_partner.py:28
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "The VAT %s already exists in another partner."
-msgstr "¡El NIF debe de ser único por empresa!"
+msgstr "El NIF %s ya existe en otra empresa."