OCA
/
partner-contact
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
Browse Source

Translated using Weblate (Croatian) 

Currently translated at 83.3% (15 of 18 strings)

Translation: partner-contact-12.0/partner-contact-12.0-partner_industry_secondary
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/partner-contact-12-0/partner-contact-12-0-partner_industry_secondary/hr/
12.0
Bole 5 years ago
committed by OCA Transbot
parent
c498a82d75
commit
8b3ca71a3e
1 changed files with 15 additions and 18 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 33
      partner_industry_secondary/i18n/hr.po

33
partner_industry_secondary/i18n/hr.po
View File

@ -10,15 +10,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-21 03:59+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-02-21 03:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-21 03:59+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-18 14:34+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
"Language: hr\n" "Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
#. module: partner_industry_secondary #. module: partner_industry_secondary
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_industry_secondary.field_res_partner_industry__child_ids #: model:ir.model.fields,field_description:partner_industry_secondary.field_res_partner_industry__child_ids
@ -28,45 +29,45 @@ msgstr "Podređeni"
#. module: partner_industry_secondary #. module: partner_industry_secondary
#: model:ir.model,name:partner_industry_secondary.model_res_config_settings #: model:ir.model,name:partner_industry_secondary.model_res_config_settings
msgid "Config Settings" msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Postavke"
#. module: partner_industry_secondary #. module: partner_industry_secondary
#: model:ir.model,name:partner_industry_secondary.model_res_partner #: model:ir.model,name:partner_industry_secondary.model_res_partner
msgid "Contact" msgid "Contact"
msgstr ""
msgstr "Kontakt"
#. module: partner_industry_secondary #. module: partner_industry_secondary
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_industry_secondary.res_config_settings_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_industry_secondary.res_config_settings_view_form
msgid "Enable industries for individuals" msgid "Enable industries for individuals"
msgstr ""
msgstr "Omogući sektore za osobe"
#. module: partner_industry_secondary #. module: partner_industry_secondary
#: code:addons/partner_industry_secondary/models/res_partner_industry.py:41 #: code:addons/partner_industry_secondary/models/res_partner_industry.py:41
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Error! You cannot create recursive industries." msgid "Error! You cannot create recursive industries."
msgstr "Greška! Nije moguće kreirati rekurzivne sektore." msgstr "Greška! Nije moguće kreirati rekurzivne sektore."
#. module: partner_industry_secondary #. module: partner_industry_secondary
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_industry_secondary.res_config_settings_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_industry_secondary.res_config_settings_view_form
msgid "Industries" msgid "Industries"
msgstr ""
msgstr "Sektori"
#. module: partner_industry_secondary #. module: partner_industry_secondary
#: model:ir.model,name:partner_industry_secondary.model_res_partner_industry #: model:ir.model,name:partner_industry_secondary.model_res_partner_industry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_industry_secondary.view_res_partner_filter_industry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_industry_secondary.view_res_partner_filter_industry
msgid "Industry" msgid "Industry"
msgstr ""
msgstr "Sektor"
#. module: partner_industry_secondary #. module: partner_industry_secondary
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_industry_secondary.res_config_settings_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_industry_secondary.res_config_settings_view_form
msgid "Industry for individual" msgid "Industry for individual"
msgstr ""
msgstr "Sektor za osobu"
#. module: partner_industry_secondary #. module: partner_industry_secondary
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_industry_secondary.field_res_partner__industry_id #: model:ir.model.fields,field_description:partner_industry_secondary.field_res_partner__industry_id
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_industry_secondary.field_res_users__industry_id #: model:ir.model.fields,field_description:partner_industry_secondary.field_res_users__industry_id
msgid "Main Industry" msgid "Main Industry"
msgstr ""
msgstr "Glavni sektor"
#. module: partner_industry_secondary #. module: partner_industry_secondary
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_industry_secondary.field_res_partner_industry__name #: model:ir.model.fields,field_description:partner_industry_secondary.field_res_partner_industry__name
@ -75,26 +76,22 @@ msgstr "Naziv"
#. module: partner_industry_secondary #. module: partner_industry_secondary
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_industry_secondary.field_res_partner_industry__parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:partner_industry_secondary.field_res_partner_industry__parent_id
#, fuzzy
msgid "Parent" msgid "Parent"
msgstr "ID nadređenog" msgstr "ID nadređenog"
#. module: partner_industry_secondary #. module: partner_industry_secondary
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_industry_secondary.field_res_partner_industry__parent_path #: model:ir.model.fields,field_description:partner_industry_secondary.field_res_partner_industry__parent_path
#, fuzzy
#| msgid "Parent Left"
msgid "Parent Path" msgid "Parent Path"
msgstr "Parent Left"
msgstr "Nadređena putanja"
#. module: partner_industry_secondary #. module: partner_industry_secondary
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_industry_secondary.res_config_settings_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_industry_secondary.res_config_settings_view_form
msgid "Partner Industries" msgid "Partner Industries"
msgstr ""
msgstr "Nadređeni sektori"
#. module: partner_industry_secondary #. module: partner_industry_secondary
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_industry_secondary.field_res_partner__secondary_industry_ids #: model:ir.model.fields,field_description:partner_industry_secondary.field_res_partner__secondary_industry_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_industry_secondary.field_res_users__secondary_industry_ids #: model:ir.model.fields,field_description:partner_industry_secondary.field_res_users__secondary_industry_ids
#, fuzzy
msgid "Secondary Industries" msgid "Secondary Industries"
msgstr "Sekundarni sektor" msgstr "Sekundarni sektor"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save