diff --git a/partner_multi_relation/i18n/partner_multi_relation.pot b/partner_multi_relation/i18n/partner_multi_relation.pot
index 1053a4986..ce2a1056d 100644
--- a/partner_multi_relation/i18n/partner_multi_relation.pot
+++ b/partner_multi_relation/i18n/partner_multi_relation.pot
@@ -36,6 +36,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_multi_relation
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_multi_relation.field_res_partner__relation_all_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_multi_relation.field_res_users__relation_all_ids
 msgid "All relations with current partner"
 msgstr ""
 
@@ -137,16 +138,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_multi_relation
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_multi_relation.field_res_partner__search_relation_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_multi_relation.field_res_users__search_relation_type_id
 msgid "Has relation of type"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_multi_relation
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_multi_relation.field_res_partner__search_relation_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_multi_relation.field_res_users__search_relation_partner_id
 msgid "Has relation with"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_multi_relation
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_multi_relation.field_res_partner__search_relation_partner_category_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_multi_relation.field_res_users__search_relation_partner_category_id
 msgid "Has relation with a partner in category"
 msgstr ""
 
@@ -355,6 +359,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_multi_relation
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_multi_relation.field_res_partner__relation_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_multi_relation.field_res_users__relation_count
 msgid "Relation Count"
 msgstr ""
 
@@ -376,6 +381,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_multi_relation
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_multi_relation.field_res_partner__search_relation_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_multi_relation.field_res_users__search_relation_date
 msgid "Relation valid"
 msgstr ""