diff --git a/base_contact/i18n/es.po b/base_contact/i18n/es.po
index 9f65a7d14..59e2dbf71 100644
--- a/base_contact/i18n/es.po
+++ b/base_contact/i18n/es.po
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "País"
 #. module: base_contact
 #: field:res.partner,birthdate_date:0
 msgid "Birthdate"
-msgstr "Fecha de nadimiento"
+msgstr "Fecha de nacimiento"
 
 #. module: base_contact
 #: view:res.partner:0