|
|
@ -3,15 +3,15 @@ |
|
|
|
# * partner_firstname |
|
|
|
# |
|
|
|
# Translators: |
|
|
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016 |
|
|
|
# Lixon Jean-Yves <jy.lixon@ls-development.net>, 2017 |
|
|
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018 |
|
|
|
# Nicolas JEUDY <njeudy@panda-chi.io>, 2018 |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" |
|
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" |
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-07-08 02:42+0000\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-07-08 02:42+0000\n" |
|
|
|
"Last-Translator: Lixon Jean-Yves <jy.lixon@ls-development.net>, 2017\n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-01-03 20:26+0000\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2018-01-03 20:26+0000\n" |
|
|
|
"Last-Translator: Nicolas JEUDY <njeudy@panda-chi.io>, 2018\n" |
|
|
|
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n" |
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|
|
@ -19,6 +19,11 @@ msgstr "" |
|
|
|
"Language: fr\n" |
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: partner_firstname |
|
|
|
#: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_partner |
|
|
|
msgid "Contact" |
|
|
|
msgstr "Contact" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: partner_firstname |
|
|
|
#: sql_constraint:res.partner:0 |
|
|
|
msgid "Contacts require a name." |
|
|
@ -49,25 +54,21 @@ msgid "No name is set." |
|
|
|
msgstr "Aucun nom spécifié." |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: partner_firstname |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:partner_firstname.field_base_config_settings_partner_names_order |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:partner_firstname.field_res_config_settings_partner_names_order |
|
|
|
msgid "Order to compose partner fullname" |
|
|
|
msgstr "Ordre de la composition du nom complet" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: partner_firstname |
|
|
|
#: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_partner |
|
|
|
msgid "Partner" |
|
|
|
msgstr "Partenaire" |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_config_settings_partner_names_order_changed |
|
|
|
msgid "Partner Names Order Changed" |
|
|
|
msgstr "Ordre des noms et prénoms des partenaires modifié" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: partner_firstname |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_base_config_settings_partner_names_order |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_config_settings_partner_names_order |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_firstname.view_general_configuration |
|
|
|
msgid "Partner names order" |
|
|
|
msgstr "Ordre des noms et prénoms des partenaires" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: partner_firstname |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_base_config_settings_partner_names_order_changed |
|
|
|
msgid "Partner names order changed" |
|
|
|
msgstr "L'ordre des noms et prénoms des partenaires a changé" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: partner_firstname |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_firstname.view_general_configuration |
|
|
|
msgid "Recalculate names" |
|
|
@ -89,6 +90,6 @@ msgid "Users" |
|
|
|
msgstr "Utilisateurs" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: partner_firstname |
|
|
|
#: model:ir.model,name:partner_firstname.model_base_config_settings |
|
|
|
#: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_config_settings |
|
|
|
msgid "res.config.settings" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "res.config.settings" |