diff --git a/partner_second_lastname/i18n/de.po b/partner_second_lastname/i18n/de.po
index 4b964e60c..9dc2f1ef3 100644
--- a/partner_second_lastname/i18n/de.po
+++ b/partner_second_lastname/i18n/de.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * partner_second_lastname
 # 
 # Translators:
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016-2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-25 01:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-29 13:08+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-21 16:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-24 22:09+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "Partner"
 #. module: partner_second_lastname
 #: field:res.partner,lastname2:0
 msgid "Second last name"
-msgstr ""
+msgstr "Zweiter Nachname"
 
 #. module: partner_second_lastname
 #: view:res.partner:partner_second_lastname.partner_form
@@ -36,7 +37,7 @@ msgid ""
 "                                 ('lastname2', '=', False),\n"
 "                                 ('is_company', '=', False)]\n"
 "                }"
-msgstr ""
+msgstr "{\n                    'required': [('firstname', '=', False),\n                                 ('lastname2', '=', False),\n                                 ('is_company', '=', False)]\n                }"
 
 #. module: partner_second_lastname
 #: view:res.users:partner_second_lastname.users_form
@@ -45,7 +46,7 @@ msgid ""
 "                    'required': [('firstname', '=', False),\n"
 "                                 ('lastname2', '=', False)]\n"
 "                }"
-msgstr ""
+msgstr "{\n                    'required': [('firstname', '=', False),\n                                 ('lastname2', '=', False)]\n                }"
 
 #. module: partner_second_lastname
 #: view:res.partner:partner_second_lastname.partner_form
@@ -56,7 +57,7 @@ msgid ""
 "                                 ('lastname2', '=', False),\n"
 "                                 ('is_company', '=', False)]\n"
 "                }"
-msgstr ""
+msgstr "{\n                    'required': [('lastname', '=', False),\n                                 ('lastname2', '=', False),\n                                 ('is_company', '=', False)]\n                }"
 
 #. module: partner_second_lastname
 #: view:res.users:partner_second_lastname.users_form
@@ -65,4 +66,4 @@ msgid ""
 "                    'required': [('lastname', '=', False),\n"
 "                                 ('lastname2', '=', False)]\n"
 "                }"
-msgstr ""
+msgstr "{\n                    'required': [('lastname', '=', False),\n                                 ('lastname2', '=', False)]\n                }"
diff --git a/partner_second_lastname/i18n/eu.po b/partner_second_lastname/i18n/eu.po
new file mode 100644
index 000000000..e77a0bd2f
--- /dev/null
+++ b/partner_second_lastname/i18n/eu.po
@@ -0,0 +1,69 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_second_lastname
+# 
+# Translators:
+# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-21 16:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-23 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/eu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: eu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: partner_second_lastname
+#: model:ir.model,name:partner_second_lastname.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Kidea"
+
+#. module: partner_second_lastname
+#: field:res.partner,lastname2:0
+msgid "Second last name"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_second_lastname
+#: view:res.partner:partner_second_lastname.partner_form
+#: view:res.partner:partner_second_lastname.partner_simple_form
+msgid ""
+"{\n"
+"                    'required': [('firstname', '=', False),\n"
+"                                 ('lastname2', '=', False),\n"
+"                                 ('is_company', '=', False)]\n"
+"                }"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_second_lastname
+#: view:res.users:partner_second_lastname.users_form
+msgid ""
+"{\n"
+"                    'required': [('firstname', '=', False),\n"
+"                                 ('lastname2', '=', False)]\n"
+"                }"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_second_lastname
+#: view:res.partner:partner_second_lastname.partner_form
+#: view:res.partner:partner_second_lastname.partner_simple_form
+msgid ""
+"{\n"
+"                    'required': [('lastname', '=', False),\n"
+"                                 ('lastname2', '=', False),\n"
+"                                 ('is_company', '=', False)]\n"
+"                }"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_second_lastname
+#: view:res.users:partner_second_lastname.users_form
+msgid ""
+"{\n"
+"                    'required': [('lastname', '=', False),\n"
+"                                 ('lastname2', '=', False)]\n"
+"                }"
+msgstr ""
diff --git a/partner_second_lastname/i18n/en.po b/partner_second_lastname/i18n/fi.po
similarity index 65%
rename from partner_second_lastname/i18n/en.po
rename to partner_second_lastname/i18n/fi.po
index ad8bb7562..d09d858ca 100644
--- a/partner_second_lastname/i18n/en.po
+++ b/partner_second_lastname/i18n/fi.po
@@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-31 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-19 01:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-29 13:08+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: English (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/en/)\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: en\n"
+"Language: fi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: partner_second_lastname
 #: model:ir.model,name:partner_second_lastname.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr "Partner"
+msgstr "Kumppani"
 
 #. module: partner_second_lastname
 #: field:res.partner,lastname2:0
 msgid "Second last name"
-msgstr "Second last name"
+msgstr ""
 
 #. module: partner_second_lastname
 #: view:res.partner:partner_second_lastname.partner_form
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid ""
 "                                 ('lastname2', '=', False),\n"
 "                                 ('is_company', '=', False)]\n"
 "                }"
-msgstr "{\n                    'required': [('firstname', '=', False),\n                                 ('lastname2', '=', False),\n                                 ('is_company', '=', False)]\n                }"
+msgstr ""
 
 #. module: partner_second_lastname
 #: view:res.users:partner_second_lastname.users_form
@@ -45,7 +45,7 @@ msgid ""
 "                    'required': [('firstname', '=', False),\n"
 "                                 ('lastname2', '=', False)]\n"
 "                }"
-msgstr "{\n                    'required': [('firstname', '=', False),\n                                 ('lastname2', '=', False)]\n                }"
+msgstr ""
 
 #. module: partner_second_lastname
 #: view:res.partner:partner_second_lastname.partner_form
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid ""
 "                                 ('lastname2', '=', False),\n"
 "                                 ('is_company', '=', False)]\n"
 "                }"
-msgstr "{\n                    'required': [('lastname', '=', False),\n                                 ('lastname2', '=', False),\n                                 ('is_company', '=', False)]\n                }"
+msgstr ""
 
 #. module: partner_second_lastname
 #: view:res.users:partner_second_lastname.users_form
@@ -65,4 +65,4 @@ msgid ""
 "                    'required': [('lastname', '=', False),\n"
 "                                 ('lastname2', '=', False)]\n"
 "                }"
-msgstr "{\n                    'required': [('lastname', '=', False),\n                                 ('lastname2', '=', False)]\n                }"
+msgstr ""
diff --git a/partner_second_lastname/i18n/it.po b/partner_second_lastname/i18n/it.po
new file mode 100644
index 000000000..d2f72cbe0
--- /dev/null
+++ b/partner_second_lastname/i18n/it.po
@@ -0,0 +1,69 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_second_lastname
+# 
+# Translators:
+# Paolo Valier, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-13 00:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-13 12:57+0000\n"
+"Last-Translator: Paolo Valier\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/it/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: it\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: partner_second_lastname
+#: model:ir.model,name:partner_second_lastname.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: partner_second_lastname
+#: field:res.partner,lastname2:0
+msgid "Second last name"
+msgstr "Secondo cognome"
+
+#. module: partner_second_lastname
+#: view:res.partner:partner_second_lastname.partner_form
+#: view:res.partner:partner_second_lastname.partner_simple_form
+msgid ""
+"{\n"
+"                    'required': [('firstname', '=', False),\n"
+"                                 ('lastname2', '=', False),\n"
+"                                 ('is_company', '=', False)]\n"
+"                }"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_second_lastname
+#: view:res.users:partner_second_lastname.users_form
+msgid ""
+"{\n"
+"                    'required': [('firstname', '=', False),\n"
+"                                 ('lastname2', '=', False)]\n"
+"                }"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_second_lastname
+#: view:res.partner:partner_second_lastname.partner_form
+#: view:res.partner:partner_second_lastname.partner_simple_form
+msgid ""
+"{\n"
+"                    'required': [('lastname', '=', False),\n"
+"                                 ('lastname2', '=', False),\n"
+"                                 ('is_company', '=', False)]\n"
+"                }"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_second_lastname
+#: view:res.users:partner_second_lastname.users_form
+msgid ""
+"{\n"
+"                    'required': [('lastname', '=', False),\n"
+"                                 ('lastname2', '=', False)]\n"
+"                }"
+msgstr ""