OCA Transbot updated translations from Transifex

9 years ago · d032724724
19 changed files with 1033 additions and 550 deletions
--- a/base_location/i18n/de.po
+++ b/base_location/i18n/de.po
@ -3,11 +3,17 @@
 # * base_location
 # 
 # Translators:
+# Antonio Trueba, 2016
+# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
+# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
+# Hotellook, 2014
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
+# Rudolf Schnapka <schnapkar@golive-saar.de>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-17 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-14 11:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-15 11:17+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/de/)\n"
@ -78,12 +84,12 @@ msgstr ""
 #. module: base_location
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location.field_res_better_zip_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "erstellt von"

 #. module: base_location
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location.field_res_better_zip_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "erstellt am"

 #. module: base_location
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_location.view_better_zip_filter
@ -93,7 +99,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_location
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location.field_res_better_zip_id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"

 #. module: base_location
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location.field_res_better_zip___last_update
@ -103,12 +109,12 @@ msgstr ""
 #. module: base_location
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location.field_res_better_zip_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "zuletzt aktualisiert von"

 #. module: base_location
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location.field_res_better_zip_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "zuletzt aktualisiert am"

 #. module: base_location
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_location.field_res_company_better_zip_id
--- a/partner_external_map/i18n/da.po
+++ b/partner_external_map/i18n/da.po
@ -6,12 +6,12 @@
 # Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n"
+"Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-28 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-29 06:28+0000\n"
-"Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>\n"
-"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/da/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-14 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-05 10:01+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -19,47 +19,67 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:128
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:32
 #, python-format
 msgid "Address missing on partner '%s'."
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,create_uid:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_zip_id
+msgid "City/Location"
+msgstr "Postnr/by "
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_contact_type
+msgid "Contact type"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,create_date:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,id:0
-msgid "ID"
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_gender
+msgid "Gender"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: help:map.website,address_url:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_map_website_address_url
 msgid "In this URL, {ADDRESS} will be replaced by the address."
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: help:map.website,lat_lon_url:0
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_map_website_lat_lon_url
 msgid ""
 "In this URL, {LATITUDE} and {LONGITUDE} will be replaced by the latitude and"
 " longitude (requires the module 'base_geolocalize')"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: help:map.website,route_address_url:0
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_map_website_route_address_url
 msgid ""
 "In this URL, {START_ADDRESS} and {DEST_ADDRESS} will be replaced by the "
 "start and destination addresses."
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: help:map.website,route_lat_lon_url:0
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_map_website_route_lat_lon_url
 msgid ""
 "In this URL, {START_LATITUDE}, {START_LONGITUDE}, {DEST_LATITUDE} and "
 "{DEST_LONGITUDE} will be replaced by the latitude and longitude of the start"
@ -67,119 +87,144 @@ msgid ""
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,write_uid:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,write_date:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: view:res.partner:partner_external_map.view_partner_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_contact_id
+msgid "Main Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.view_partner_form
 msgid "Map"
 msgstr "Kort"

 #. module: partner_external_map
 #: model:ir.model,name:partner_external_map.model_map_website
-#: view:map.website:partner_external_map.map_website_form
-#: field:res.users,context_map_website_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_context_map_website_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.map_website_form
 msgid "Map Website"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,name:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_name
 msgid "Map Website Name"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
 #: model:ir.actions.act_window,name:partner_external_map.map_website_action
 #: model:ir.ui.menu,name:partner_external_map.map_website_menu
-#: view:map.website:partner_external_map.map_website_tree
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.map_website_tree
 msgid "Map Websites"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: help:res.users,context_route_map_website_id:0
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_res_users_context_route_map_website_id
 msgid ""
 "Map provided used when you click on the car icon on the partner form to "
 "display an itinerary."
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: view:res.users:partner_external_map.view_users_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.view_users_form
 msgid "Maps"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:147
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:52
 #, python-format
 msgid "Missing map provider: you should set it in your preferences."
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:161
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:63
 #, python-format
 msgid "Missing parameter 'URL that uses the address' for map website '%s'."
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:200
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:101
 #, python-format
 msgid "Missing route URL that uses the addresses for the map website '%s'"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:176
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:79
 #, python-format
 msgid "Missing route map website: you should set it in your preferences."
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:181
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:84
 #, python-format
 msgid ""
 "Missing start address for route map: you should set it in your preferences."
 msgstr ""

+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_nationality_id
+msgid "Nationality"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_other_contact_ids
+msgid "Others Positions"
+msgstr ""
+
 #. module: partner_external_map
 #: model:ir.model,name:partner_external_map.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"

 #. module: partner_external_map
-#: view:res.partner:partner_external_map.view_partner_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.view_partner_form
 msgid "Route Map"
 msgstr "Rutekort"

 #. module: partner_external_map
-#: field:res.users,context_route_map_website_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_context_route_map_website_id
 msgid "Route Map Website"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,route_lat_lon_url:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_route_lat_lon_url
 msgid "Route URL that uses latitude and longitude"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,route_address_url:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_route_address_url
 msgid "Route URL that uses the addresses"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: field:res.users,context_route_start_partner_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_context_route_start_partner_id
 msgid "Start Address for Route Map"
 msgstr "Start adresse ved rutevejledning"

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,lat_lon_url:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_street3
+msgid "Street 3"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_lat_lon_url
 msgid "URL that uses latitude and longitude"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,address_url:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_address_url
 msgid "URL that uses the address"
 msgstr ""

--- a/partner_external_map/i18n/de.po
+++ b/partner_external_map/i18n/de.po
@ -6,12 +6,12 @@
 # Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n"
+"Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-25 01:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-25 11:26+0000\n"
-"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
-"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/de/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-14 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-05 10:01+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -19,47 +19,67 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:128
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:32
 #, python-format
 msgid "Address missing on partner '%s'."
 msgstr "Adresse zum Partner '%s' fehlt."

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,create_uid:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_zip_id
+msgid "City/Location"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_contact_type
+msgid "Contact type"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "erstellt von"

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,create_date:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "erstellt am"

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_gender
+msgid "Gender"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"

 #. module: partner_external_map
-#: help:map.website,address_url:0
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_map_website_address_url
 msgid "In this URL, {ADDRESS} will be replaced by the address."
 msgstr "In dieser URL wird {ADDRESS} durch die Adresse ersetzt."

 #. module: partner_external_map
-#: help:map.website,lat_lon_url:0
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_map_website_lat_lon_url
 msgid ""
 "In this URL, {LATITUDE} and {LONGITUDE} will be replaced by the latitude and"
 " longitude (requires the module 'base_geolocalize')"
 msgstr "Bei dieser URL, wird {LATITUDE} und {LONGITUDE} durch latitude und longitude ersetzt (erfordert das Modul 'base_geolocalize')"

 #. module: partner_external_map
-#: help:map.website,route_address_url:0
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_map_website_route_address_url
 msgid ""
 "In this URL, {START_ADDRESS} and {DEST_ADDRESS} will be replaced by the "
 "start and destination addresses."
 msgstr "Bei dieser URL, wird {START_ADDRESS} und {DEST_ADDRESS} durch die Ausgangs- und Bestimmungsanschrift ersetzt."

 #. module: partner_external_map
-#: help:map.website,route_lat_lon_url:0
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_map_website_route_lat_lon_url
 msgid ""
 "In this URL, {START_LATITUDE}, {START_LONGITUDE}, {DEST_LATITUDE} and "
 "{DEST_LONGITUDE} will be replaced by the latitude and longitude of the start"
@ -67,119 +87,144 @@ msgid ""
 msgstr "Bei dieser URL, werden {START_LATITUDE}, {START_LONGITUDE}, {DEST_LATITUDE} und {DEST_LONGITUDE} durch die geographischen Höhen und Breiten von Ausgangs- und Bestimmungsanschriften ersetzt (Erfordert das Modul 'base_geolocalize')."

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,write_uid:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "zuletzt aktualisiert von"

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,write_date:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "zuletzt aktualisiert am"

 #. module: partner_external_map
-#: view:res.partner:partner_external_map.view_partner_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_contact_id
+msgid "Main Contact"
+msgstr "Hauptkontakt"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.view_partner_form
 msgid "Map"
 msgstr "Karte"

 #. module: partner_external_map
 #: model:ir.model,name:partner_external_map.model_map_website
-#: view:map.website:partner_external_map.map_website_form
-#: field:res.users,context_map_website_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_context_map_website_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.map_website_form
 msgid "Map Website"
 msgstr "Karten-Webseite"

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,name:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_name
 msgid "Map Website Name"
 msgstr "Name der Karten-Webseite"

 #. module: partner_external_map
 #: model:ir.actions.act_window,name:partner_external_map.map_website_action
 #: model:ir.ui.menu,name:partner_external_map.map_website_menu
-#: view:map.website:partner_external_map.map_website_tree
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.map_website_tree
 msgid "Map Websites"
 msgstr "Karten-Webseiten"

 #. module: partner_external_map
-#: help:res.users,context_route_map_website_id:0
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_res_users_context_route_map_website_id
 msgid ""
 "Map provided used when you click on the car icon on the partner form to "
 "display an itinerary."
 msgstr "Verwendete Karte, wenn Sie auf das Auto-Symbol im Partner-Formular klicken, um eine Route angezeigt zu bekommen."

 #. module: partner_external_map
-#: view:res.users:partner_external_map.view_users_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.view_users_form
 msgid "Maps"
 msgstr "Karten"

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:147
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:52
 #, python-format
 msgid "Missing map provider: you should set it in your preferences."
 msgstr "Fehlender Karten-Lieferant: Sie müssen diesen in Ihren Präferenzen einstellen."

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:161
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:63
 #, python-format
 msgid "Missing parameter 'URL that uses the address' for map website '%s'."
 msgstr "Fehlender Parameter: 'URL, die diese Adresse verwendet' in Karten-Webseite '%s'."

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:200
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:101
 #, python-format
 msgid "Missing route URL that uses the addresses for the map website '%s'"
 msgstr "Fehlende Routen-URL, die diese Adresse verwendet in Karten-Webseite '%s'."

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:176
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:79
 #, python-format
 msgid "Missing route map website: you should set it in your preferences."
 msgstr "Fehlende Webseite der Routen-Karte: Sie müssen diesen in Ihren Präferenzen einstellen."

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:181
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:84
 #, python-format
 msgid ""
 "Missing start address for route map: you should set it in your preferences."
 msgstr "Fehlender Ausgangsadresse in Routenkarte: Sie müssen diesen in Ihren Präferenzen einstellen."

+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_nationality_id
+msgid "Nationality"
+msgstr "Nationalität"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_other_contact_ids
+msgid "Others Positions"
+msgstr "Andere Positionen"
+
 #. module: partner_external_map
 #: model:ir.model,name:partner_external_map.model_res_partner
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"

 #. module: partner_external_map
-#: view:res.partner:partner_external_map.view_partner_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.view_partner_form
 msgid "Route Map"
 msgstr "Routenkarte"

 #. module: partner_external_map
-#: field:res.users,context_route_map_website_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_context_route_map_website_id
 msgid "Route Map Website"
 msgstr "Routenkarten-Webseite"

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,route_lat_lon_url:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_route_lat_lon_url
 msgid "Route URL that uses latitude and longitude"
 msgstr "Routen-URL, die geografische Höhe und Breite verwendet"

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,route_address_url:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_route_address_url
 msgid "Route URL that uses the addresses"
 msgstr "Routen-URL, die Adressen verwendet"

 #. module: partner_external_map
-#: field:res.users,context_route_start_partner_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_context_route_start_partner_id
 msgid "Start Address for Route Map"
 msgstr "Ausgangsadresse der Routenkarte"

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,lat_lon_url:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_street3
+msgid "Street 3"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_lat_lon_url
 msgid "URL that uses latitude and longitude"
 msgstr "URL, die geografische Höhe und Breite verwendet"

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,address_url:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_address_url
 msgid "URL that uses the address"
 msgstr "URL, die die Adresse verwendet"

--- a/partner_external_map/i18n/es.po
+++ b/partner_external_map/i18n/es.po
@ -6,12 +6,12 @@
 # Francisco Palm <francisco.palm@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n"
+"Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-23 21:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-13 14:18+0000\n"
-"Last-Translator: Francisco Palm <francisco.palm@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/es/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-14 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-05 10:01+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -19,47 +19,67 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:128
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:32
 #, python-format
 msgid "Address missing on partner '%s'."
 msgstr "Falta la dirección del socio '%s'."

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,create_uid:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_zip_id
+msgid "City/Location"
+msgstr "Ciudad/Ubicación"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_contact_type
+msgid "Contact type"
+msgstr "Tipo del contacto"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Creado por"

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,create_date:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Creado en"

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_gender
+msgid "Gender"
+msgstr "Género"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"

 #. module: partner_external_map
-#: help:map.website,address_url:0
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_map_website_address_url
 msgid "In this URL, {ADDRESS} will be replaced by the address."
 msgstr "En este URL, {ADDRESS} será reemplazado por la dirección."

 #. module: partner_external_map
-#: help:map.website,lat_lon_url:0
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_map_website_lat_lon_url
 msgid ""
 "In this URL, {LATITUDE} and {LONGITUDE} will be replaced by the latitude and"
 " longitude (requires the module 'base_geolocalize')"
 msgstr "En este URL, {LATITUDE} y {LONGITUDE} serán reemplazados por la latitud y la longitud (requiere el módulo 'base_geolocalize')"

 #. module: partner_external_map
-#: help:map.website,route_address_url:0
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_map_website_route_address_url
 msgid ""
 "In this URL, {START_ADDRESS} and {DEST_ADDRESS} will be replaced by the "
 "start and destination addresses."
 msgstr "En este URL, {START_ADDRESS} y {DEST_ADDRESS} serán reemplazados por las direcciones de origen y destino."

 #. module: partner_external_map
-#: help:map.website,route_lat_lon_url:0
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_map_website_route_lat_lon_url
 msgid ""
 "In this URL, {START_LATITUDE}, {START_LONGITUDE}, {DEST_LATITUDE} and "
 "{DEST_LONGITUDE} will be replaced by the latitude and longitude of the start"
@ -67,119 +87,144 @@ msgid ""
 msgstr "En este URL, {START_LATITUDE}, {START_LONGITUDE}, {DEST_LATITUDE} y {DEST_LONGITUDE} serán reemplazados por las latitudes y longitudes de las direcciones de origen y destino (requiere el módulo 'base_geolocalize')."

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,write_uid:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Modificado por última vez el"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Última actualización por"

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,write_date:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Última actualización en"

 #. module: partner_external_map
-#: view:res.partner:partner_external_map.view_partner_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_contact_id
+msgid "Main Contact"
+msgstr "Contacto principal"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.view_partner_form
 msgid "Map"
 msgstr "Mapa"

 #. module: partner_external_map
 #: model:ir.model,name:partner_external_map.model_map_website
-#: view:map.website:partner_external_map.map_website_form
-#: field:res.users,context_map_website_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_context_map_website_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.map_website_form
 msgid "Map Website"
 msgstr "Sitio web del Mapa"

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,name:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_name
 msgid "Map Website Name"
 msgstr "Nombre del Sitio web del Mapa"

 #. module: partner_external_map
 #: model:ir.actions.act_window,name:partner_external_map.map_website_action
 #: model:ir.ui.menu,name:partner_external_map.map_website_menu
-#: view:map.website:partner_external_map.map_website_tree
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.map_website_tree
 msgid "Map Websites"
 msgstr "Sitios web del Mapa"

 #. module: partner_external_map
-#: help:res.users,context_route_map_website_id:0
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_res_users_context_route_map_website_id
 msgid ""
 "Map provided used when you click on the car icon on the partner form to "
 "display an itinerary."
 msgstr "El mapa dado fue utilizado cuando hizo clic en el icono de auto en el formulario del socio para mostrar un itinerario."

 #. module: partner_external_map
-#: view:res.users:partner_external_map.view_users_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.view_users_form
 msgid "Maps"
 msgstr "Mapas"

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:147
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:52
 #, python-format
 msgid "Missing map provider: you should set it in your preferences."
 msgstr "Falta el proveedor de mapas: debe establecerlo en sus preferencias."

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:161
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:63
 #, python-format
 msgid "Missing parameter 'URL that uses the address' for map website '%s'."
 msgstr "Parámetro faltante 'URL que utiliza la dirección' para el sito web del mapa '%s'."

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:200
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:101
 #, python-format
 msgid "Missing route URL that uses the addresses for the map website '%s'"
 msgstr "Falta URL de la ruta que utiliza las direcciones para el sitio web del mapa '%s'"

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:176
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:79
 #, python-format
 msgid "Missing route map website: you should set it in your preferences."
 msgstr "Falta sitio web del mapa de la ruta: debes establecerlo en tus preferencias."

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:181
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:84
 #, python-format
 msgid ""
 "Missing start address for route map: you should set it in your preferences."
 msgstr "Falta la dirección de origen para el mapa de la ruta: debes establecerlo en tus preferencias."

+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_nationality_id
+msgid "Nationality"
+msgstr "Nacionalidad"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_other_contact_ids
+msgid "Others Positions"
+msgstr "Otras posiciones"
+
 #. module: partner_external_map
 #: model:ir.model,name:partner_external_map.model_res_partner
 msgid "Partner"
 msgstr "Socio"

 #. module: partner_external_map
-#: view:res.partner:partner_external_map.view_partner_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.view_partner_form
 msgid "Route Map"
 msgstr "Mapa de Ruta"

 #. module: partner_external_map
-#: field:res.users,context_route_map_website_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_context_route_map_website_id
 msgid "Route Map Website"
 msgstr "Sitio web del Mapa de Ruta"

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,route_lat_lon_url:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_route_lat_lon_url
 msgid "Route URL that uses latitude and longitude"
 msgstr "URL de la Ruta que utiliza la latitud y la longitud"

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,route_address_url:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_route_address_url
 msgid "Route URL that uses the addresses"
 msgstr "URL de la Ruta que utiliza las direcciones"

 #. module: partner_external_map
-#: field:res.users,context_route_start_partner_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_context_route_start_partner_id
 msgid "Start Address for Route Map"
 msgstr "Dirección de Origen para el Mapa de Ruta"

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,lat_lon_url:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_street3
+msgid "Street 3"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_lat_lon_url
 msgid "URL that uses latitude and longitude"
 msgstr "URL que utiliza la latitud y la longitud"

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,address_url:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_address_url
 msgid "URL that uses the address"
 msgstr "URL que utiliza las direcciones"

--- a/partner_external_map/i18n/fr.po
+++ b/partner_external_map/i18n/fr.po
@ -5,12 +5,12 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n"
+"Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-28 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-29 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-14 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-05 10:00+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/fr/)\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -18,47 +18,67 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:128
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:32
 #, python-format
 msgid "Address missing on partner '%s'."
 msgstr "Adresse manquante sur le partenaire '%s'."

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,create_uid:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_zip_id
+msgid "City/Location"
+msgstr "Ville/location"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_contact_type
+msgid "Contact type"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Créé par"

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,create_date:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Créé le"

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Intitulé"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_gender
+msgid "Gender"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"

 #. module: partner_external_map
-#: help:map.website,address_url:0
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_map_website_address_url
 msgid "In this URL, {ADDRESS} will be replaced by the address."
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: help:map.website,lat_lon_url:0
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_map_website_lat_lon_url
 msgid ""
 "In this URL, {LATITUDE} and {LONGITUDE} will be replaced by the latitude and"
 " longitude (requires the module 'base_geolocalize')"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: help:map.website,route_address_url:0
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_map_website_route_address_url
 msgid ""
 "In this URL, {START_ADDRESS} and {DEST_ADDRESS} will be replaced by the "
 "start and destination addresses."
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: help:map.website,route_lat_lon_url:0
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_map_website_route_lat_lon_url
 msgid ""
 "In this URL, {START_LATITUDE}, {START_LONGITUDE}, {DEST_LATITUDE} and "
 "{DEST_LONGITUDE} will be replaced by the latitude and longitude of the start"
@ -66,119 +86,144 @@ msgid ""
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,write_uid:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Dernière modification le"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Mis à jour par"

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,write_date:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Mis à jour le"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_contact_id
+msgid "Main Contact"
+msgstr "Principal contact"

 #. module: partner_external_map
-#: view:res.partner:partner_external_map.view_partner_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.view_partner_form
 msgid "Map"
 msgstr "Carte"

 #. module: partner_external_map
 #: model:ir.model,name:partner_external_map.model_map_website
-#: view:map.website:partner_external_map.map_website_form
-#: field:res.users,context_map_website_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_context_map_website_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.map_website_form
 msgid "Map Website"
 msgstr "Site de carte"

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,name:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_name
 msgid "Map Website Name"
 msgstr "Nom du site de carte"

 #. module: partner_external_map
 #: model:ir.actions.act_window,name:partner_external_map.map_website_action
 #: model:ir.ui.menu,name:partner_external_map.map_website_menu
-#: view:map.website:partner_external_map.map_website_tree
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.map_website_tree
 msgid "Map Websites"
 msgstr "Sites de carte"

 #. module: partner_external_map
-#: help:res.users,context_route_map_website_id:0
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_res_users_context_route_map_website_id
 msgid ""
 "Map provided used when you click on the car icon on the partner form to "
 "display an itinerary."
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: view:res.users:partner_external_map.view_users_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.view_users_form
 msgid "Maps"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:147
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:52
 #, python-format
 msgid "Missing map provider: you should set it in your preferences."
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:161
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:63
 #, python-format
 msgid "Missing parameter 'URL that uses the address' for map website '%s'."
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:200
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:101
 #, python-format
 msgid "Missing route URL that uses the addresses for the map website '%s'"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:176
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:79
 #, python-format
 msgid "Missing route map website: you should set it in your preferences."
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:181
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:84
 #, python-format
 msgid ""
 "Missing start address for route map: you should set it in your preferences."
 msgstr ""

+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_nationality_id
+msgid "Nationality"
+msgstr "Nationalité"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_other_contact_ids
+msgid "Others Positions"
+msgstr "Fonctions"
+
 #. module: partner_external_map
 #: model:ir.model,name:partner_external_map.model_res_partner
 msgid "Partner"
 msgstr "Partenaire"

 #. module: partner_external_map
-#: view:res.partner:partner_external_map.view_partner_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.view_partner_form
 msgid "Route Map"
 msgstr "Itinéraire"

 #. module: partner_external_map
-#: field:res.users,context_route_map_website_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_context_route_map_website_id
 msgid "Route Map Website"
 msgstr "Site web pour les itinéraires"

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,route_lat_lon_url:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_route_lat_lon_url
 msgid "Route URL that uses latitude and longitude"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,route_address_url:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_route_address_url
 msgid "Route URL that uses the addresses"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: field:res.users,context_route_start_partner_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_context_route_start_partner_id
 msgid "Start Address for Route Map"
 msgstr "Adresse de départ pour les itinéraires"

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,lat_lon_url:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_street3
+msgid "Street 3"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_lat_lon_url
 msgid "URL that uses latitude and longitude"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,address_url:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_address_url
 msgid "URL that uses the address"
 msgstr ""

--- a/partner_external_map/i18n/it.po
+++ b/partner_external_map/i18n/it.po
@ -0,0 +1,233 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_external_map
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-14 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-05 10:00+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/it/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: it\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: partner_external_map
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:32
+#, python-format
+msgid "Address missing on partner '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_zip_id
+msgid "City/Location"
+msgstr "Città/Locazione"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_contact_type
+msgid "Contact type"
+msgstr "Tipo di contatto"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creato da"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creato il"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_gender
+msgid "Gender"
+msgstr "Genere"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_map_website_address_url
+msgid "In this URL, {ADDRESS} will be replaced by the address."
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_map_website_lat_lon_url
+msgid ""
+"In this URL, {LATITUDE} and {LONGITUDE} will be replaced by the latitude and"
+" longitude (requires the module 'base_geolocalize')"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_map_website_route_address_url
+msgid ""
+"In this URL, {START_ADDRESS} and {DEST_ADDRESS} will be replaced by the "
+"start and destination addresses."
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_map_website_route_lat_lon_url
+msgid ""
+"In this URL, {START_LATITUDE}, {START_LONGITUDE}, {DEST_LATITUDE} and "
+"{DEST_LONGITUDE} will be replaced by the latitude and longitude of the start"
+" and destination adresses (requires the module 'base_geolocalize')."
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Ultima modifica il"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Ultimo caricamento il"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Ultimo caricamento di"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_contact_id
+msgid "Main Contact"
+msgstr "Contatto principale"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.view_partner_form
+msgid "Map"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model,name:partner_external_map.model_map_website
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_context_map_website_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.map_website_form
+msgid "Map Website"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_name
+msgid "Map Website Name"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.actions.act_window,name:partner_external_map.map_website_action
+#: model:ir.ui.menu,name:partner_external_map.map_website_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.map_website_tree
+msgid "Map Websites"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_res_users_context_route_map_website_id
+msgid ""
+"Map provided used when you click on the car icon on the partner form to "
+"display an itinerary."
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.view_users_form
+msgid "Maps"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:52
+#, python-format
+msgid "Missing map provider: you should set it in your preferences."
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:63
+#, python-format
+msgid "Missing parameter 'URL that uses the address' for map website '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:101
+#, python-format
+msgid "Missing route URL that uses the addresses for the map website '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:79
+#, python-format
+msgid "Missing route map website: you should set it in your preferences."
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:84
+#, python-format
+msgid ""
+"Missing start address for route map: you should set it in your preferences."
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_nationality_id
+msgid "Nationality"
+msgstr "Nazionalità"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_other_contact_ids
+msgid "Others Positions"
+msgstr "Altre Posizioni"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model,name:partner_external_map.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.view_partner_form
+msgid "Route Map"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_context_route_map_website_id
+msgid "Route Map Website"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_route_lat_lon_url
+msgid "Route URL that uses latitude and longitude"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_route_address_url
+msgid "Route URL that uses the addresses"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_context_route_start_partner_id
+msgid "Start Address for Route Map"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_street3
+msgid "Street 3"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_lat_lon_url
+msgid "URL that uses latitude and longitude"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_address_url
+msgid "URL that uses the address"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model,name:partner_external_map.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Utenti"
--- a/partner_external_map/i18n/nl.po
+++ b/partner_external_map/i18n/nl.po
@ -5,12 +5,12 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n"
+"Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-23 21:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-29 05:50+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/nl/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-14 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-05 10:01+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -18,47 +18,67 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:128
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:32
 #, python-format
 msgid "Address missing on partner '%s'."
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,create_uid:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_zip_id
+msgid "City/Location"
+msgstr "Plaats/Locatie"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_contact_type
+msgid "Contact type"
+msgstr "Contact soort"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Aangemaakt door"

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,create_date:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Aangemaakt op"

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_gender
+msgid "Gender"
+msgstr "Geslacht"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"

 #. module: partner_external_map
-#: help:map.website,address_url:0
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_map_website_address_url
 msgid "In this URL, {ADDRESS} will be replaced by the address."
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: help:map.website,lat_lon_url:0
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_map_website_lat_lon_url
 msgid ""
 "In this URL, {LATITUDE} and {LONGITUDE} will be replaced by the latitude and"
 " longitude (requires the module 'base_geolocalize')"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: help:map.website,route_address_url:0
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_map_website_route_address_url
 msgid ""
 "In this URL, {START_ADDRESS} and {DEST_ADDRESS} will be replaced by the "
 "start and destination addresses."
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: help:map.website,route_lat_lon_url:0
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_map_website_route_lat_lon_url
 msgid ""
 "In this URL, {START_LATITUDE}, {START_LONGITUDE}, {DEST_LATITUDE} and "
 "{DEST_LONGITUDE} will be replaced by the latitude and longitude of the start"
@ -66,123 +86,148 @@ msgid ""
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,write_uid:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Laatst bijgewerkt door"

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,write_date:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Laatst bijgewerkt op"

 #. module: partner_external_map
-#: view:res.partner:partner_external_map.view_partner_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_contact_id
+msgid "Main Contact"
+msgstr "Hoofd contact"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.view_partner_form
 msgid "Map"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
 #: model:ir.model,name:partner_external_map.model_map_website
-#: view:map.website:partner_external_map.map_website_form
-#: field:res.users,context_map_website_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_context_map_website_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.map_website_form
 msgid "Map Website"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,name:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_name
 msgid "Map Website Name"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
 #: model:ir.actions.act_window,name:partner_external_map.map_website_action
 #: model:ir.ui.menu,name:partner_external_map.map_website_menu
-#: view:map.website:partner_external_map.map_website_tree
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.map_website_tree
 msgid "Map Websites"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: help:res.users,context_route_map_website_id:0
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_res_users_context_route_map_website_id
 msgid ""
 "Map provided used when you click on the car icon on the partner form to "
 "display an itinerary."
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: view:res.users:partner_external_map.view_users_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.view_users_form
 msgid "Maps"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:147
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:52
 #, python-format
 msgid "Missing map provider: you should set it in your preferences."
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:161
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:63
 #, python-format
 msgid "Missing parameter 'URL that uses the address' for map website '%s'."
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:200
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:101
 #, python-format
 msgid "Missing route URL that uses the addresses for the map website '%s'"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:176
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:79
 #, python-format
 msgid "Missing route map website: you should set it in your preferences."
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:181
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:84
 #, python-format
 msgid ""
 "Missing start address for route map: you should set it in your preferences."
 msgstr ""

+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_nationality_id
+msgid "Nationality"
+msgstr "Nationaliteit"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_other_contact_ids
+msgid "Others Positions"
+msgstr "Overige functies"
+
 #. module: partner_external_map
 #: model:ir.model,name:partner_external_map.model_res_partner
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"

 #. module: partner_external_map
-#: view:res.partner:partner_external_map.view_partner_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.view_partner_form
 msgid "Route Map"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: field:res.users,context_route_map_website_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_context_route_map_website_id
 msgid "Route Map Website"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,route_lat_lon_url:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_route_lat_lon_url
 msgid "Route URL that uses latitude and longitude"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,route_address_url:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_route_address_url
 msgid "Route URL that uses the addresses"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: field:res.users,context_route_start_partner_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_context_route_start_partner_id
 msgid "Start Address for Route Map"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,lat_lon_url:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_street3
+msgid "Street 3"
+msgstr "Straat 3"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_lat_lon_url
 msgid "URL that uses latitude and longitude"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,address_url:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_address_url
 msgid "URL that uses the address"
 msgstr ""

 #. module: partner_external_map
 #: model:ir.model,name:partner_external_map.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruikers"
--- a/partner_external_map/i18n/pt_BR.po
+++ b/partner_external_map/i18n/pt_BR.po
@ -0,0 +1,233 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_external_map
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-14 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-05 10:00+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: partner_external_map
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:32
+#, python-format
+msgid "Address missing on partner '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_zip_id
+msgid "City/Location"
+msgstr "Cidade/Localização"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_contact_type
+msgid "Contact type"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Criado por"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Criado em"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_gender
+msgid "Gender"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_map_website_address_url
+msgid "In this URL, {ADDRESS} will be replaced by the address."
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_map_website_lat_lon_url
+msgid ""
+"In this URL, {LATITUDE} and {LONGITUDE} will be replaced by the latitude and"
+" longitude (requires the module 'base_geolocalize')"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_map_website_route_address_url
+msgid ""
+"In this URL, {START_ADDRESS} and {DEST_ADDRESS} will be replaced by the "
+"start and destination addresses."
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_map_website_route_lat_lon_url
+msgid ""
+"In this URL, {START_LATITUDE}, {START_LONGITUDE}, {DEST_LATITUDE} and "
+"{DEST_LONGITUDE} will be replaced by the latitude and longitude of the start"
+" and destination adresses (requires the module 'base_geolocalize')."
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Útima atualização por"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Útima atualização em"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_contact_id
+msgid "Main Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.view_partner_form
+msgid "Map"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model,name:partner_external_map.model_map_website
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_context_map_website_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.map_website_form
+msgid "Map Website"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_name
+msgid "Map Website Name"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.actions.act_window,name:partner_external_map.map_website_action
+#: model:ir.ui.menu,name:partner_external_map.map_website_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.map_website_tree
+msgid "Map Websites"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_res_users_context_route_map_website_id
+msgid ""
+"Map provided used when you click on the car icon on the partner form to "
+"display an itinerary."
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.view_users_form
+msgid "Maps"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:52
+#, python-format
+msgid "Missing map provider: you should set it in your preferences."
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:63
+#, python-format
+msgid "Missing parameter 'URL that uses the address' for map website '%s'."
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:101
+#, python-format
+msgid "Missing route URL that uses the addresses for the map website '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:79
+#, python-format
+msgid "Missing route map website: you should set it in your preferences."
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:84
+#, python-format
+msgid ""
+"Missing start address for route map: you should set it in your preferences."
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_nationality_id
+msgid "Nationality"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_other_contact_ids
+msgid "Others Positions"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model,name:partner_external_map.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Parceiro"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.view_partner_form
+msgid "Route Map"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_context_route_map_website_id
+msgid "Route Map Website"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_route_lat_lon_url
+msgid "Route URL that uses latitude and longitude"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_route_address_url
+msgid "Route URL that uses the addresses"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_context_route_start_partner_id
+msgid "Start Address for Route Map"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_street3
+msgid "Street 3"
+msgstr "Rua 3"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_lat_lon_url
+msgid "URL that uses latitude and longitude"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_address_url
+msgid "URL that uses the address"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model,name:partner_external_map.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
--- a/partner_external_map/i18n/sl.po
+++ b/partner_external_map/i18n/sl.po
@ -6,12 +6,12 @@
 # Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n"
+"Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-28 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-19 17:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-14 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-05 10:01+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/sl/)\n"
+"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -19,47 +19,67 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:128
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:32
 #, python-format
 msgid "Address missing on partner '%s'."
 msgstr "Pri partnerju '%s' manjka naslov."

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,create_uid:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_zip_id
+msgid "City/Location"
+msgstr "Kraj/Lokacija"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_contact_type
+msgid "Contact type"
+msgstr "Tip stika"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Ustvaril"

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,create_date:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Ustvaril"

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_gender
+msgid "Gender"
+msgstr "Spol"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"

 #. module: partner_external_map
-#: help:map.website,address_url:0
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_map_website_address_url
 msgid "In this URL, {ADDRESS} will be replaced by the address."
 msgstr "V tej URL povezavi bo {ADDRESS} zamenjan z naslovom."

 #. module: partner_external_map
-#: help:map.website,lat_lon_url:0
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_map_website_lat_lon_url
 msgid ""
 "In this URL, {LATITUDE} and {LONGITUDE} will be replaced by the latitude and"
 " longitude (requires the module 'base_geolocalize')"
 msgstr "V tej URL povezavi bosta {LATITUDE} in {LONGITUDE} zamenjani z geografsko širino in dolžino (potreben je modul 'base_geolocalize')"

 #. module: partner_external_map
-#: help:map.website,route_address_url:0
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_map_website_route_address_url
 msgid ""
 "In this URL, {START_ADDRESS} and {DEST_ADDRESS} will be replaced by the "
 "start and destination addresses."
 msgstr "V tej URL povezavi bosta {START_ADDRESS} in {DEST_ADDRESS} zamenjana z začetnim in ciljnim naslovom."

 #. module: partner_external_map
-#: help:map.website,route_lat_lon_url:0
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_map_website_route_lat_lon_url
 msgid ""
 "In this URL, {START_LATITUDE}, {START_LONGITUDE}, {DEST_LATITUDE} and "
 "{DEST_LONGITUDE} will be replaced by the latitude and longitude of the start"
@ -67,119 +87,144 @@ msgid ""
 msgstr "V tej URL povezavi bodo {START_LATITUDE}, {START_LONGITUDE}, {DEST_LATITUDE} in {DEST_LONGITUDE} zamenjani z geografsko širino in dolžino začetnega in ciljnega naslova (potreben je modul 'base_geolocalize')."

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,write_uid:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnjič spremenjeno"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Zadnji posodobil"

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,write_date:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Zadnjič posodobljeno"

 #. module: partner_external_map
-#: view:res.partner:partner_external_map.view_partner_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_contact_id
+msgid "Main Contact"
+msgstr "Glavni stik"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.view_partner_form
 msgid "Map"
 msgstr "Zemljevid"

 #. module: partner_external_map
 #: model:ir.model,name:partner_external_map.model_map_website
-#: view:map.website:partner_external_map.map_website_form
-#: field:res.users,context_map_website_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_context_map_website_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.map_website_form
 msgid "Map Website"
 msgstr "Spletna stran zemljevida"

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,name:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_name
 msgid "Map Website Name"
 msgstr "Naziv spletne strani zemljevida"

 #. module: partner_external_map
 #: model:ir.actions.act_window,name:partner_external_map.map_website_action
 #: model:ir.ui.menu,name:partner_external_map.map_website_menu
-#: view:map.website:partner_external_map.map_website_tree
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.map_website_tree
 msgid "Map Websites"
 msgstr "Spletne strani zemljevidov"

 #. module: partner_external_map
-#: help:res.users,context_route_map_website_id:0
+#: model:ir.model.fields,help:partner_external_map.field_res_users_context_route_map_website_id
 msgid ""
 "Map provided used when you click on the car icon on the partner form to "
 "display an itinerary."
 msgstr "Zemljevid uporabljen ob kliku na ikono avtomobila v partnerjevem obrazcu za prikaz itinerarja."

 #. module: partner_external_map
-#: view:res.users:partner_external_map.view_users_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.view_users_form
 msgid "Maps"
 msgstr "Zemljevidi"

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:147
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:52
 #, python-format
 msgid "Missing map provider: you should set it in your preferences."
 msgstr "Manjkajoč ponudnik zemljevida: nastavite ga v nastavitvah."

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:161
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:63
 #, python-format
 msgid "Missing parameter 'URL that uses the address' for map website '%s'."
 msgstr "Manjkajoč parameter 'URL ki uporablja naslov' za spletno stran zemljevida '%s'."

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:200
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:101
 #, python-format
 msgid "Missing route URL that uses the addresses for the map website '%s'"
 msgstr "Manjkajoč URL proge, ki uporablja naslove za spletno stran zemljevida '%s'"

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:176
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:79
 #, python-format
 msgid "Missing route map website: you should set it in your preferences."
 msgstr "Manjkajoča spletna stran proge: nastavite jo v svojih nastavitvah."

 #. module: partner_external_map
-#: code:addons/partner_external_map/partner_external_map.py:181
+#: code:addons/partner_external_map/models/res_partner.py:84
 #, python-format
 msgid ""
 "Missing start address for route map: you should set it in your preferences."
 msgstr "Manjkajoč začetni naslov za progo: nastavite ga v svojih nastavitvah."

+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_nationality_id
+msgid "Nationality"
+msgstr "Nacionalnost"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_other_contact_ids
+msgid "Others Positions"
+msgstr "Drugi položaji"
+
 #. module: partner_external_map
 #: model:ir.model,name:partner_external_map.model_res_partner
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"

 #. module: partner_external_map
-#: view:res.partner:partner_external_map.view_partner_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:partner_external_map.view_partner_form
 msgid "Route Map"
 msgstr "Zemljevid proge"

 #. module: partner_external_map
-#: field:res.users,context_route_map_website_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_context_route_map_website_id
 msgid "Route Map Website"
 msgstr "Spletna stran zemljevida proge"

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,route_lat_lon_url:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_route_lat_lon_url
 msgid "Route URL that uses latitude and longitude"
 msgstr "URL proge, ki uporablja geografsko širino in dolžino."

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,route_address_url:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_route_address_url
 msgid "Route URL that uses the addresses"
 msgstr "URL proge, ki uporablja naslove"

 #. module: partner_external_map
-#: field:res.users,context_route_start_partner_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_context_route_start_partner_id
 msgid "Start Address for Route Map"
 msgstr "Začetni naslov za zemljevid proge"

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,lat_lon_url:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_res_users_street3
+msgid "Street 3"
+msgstr "Ulica 3"
+
+#. module: partner_external_map
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_lat_lon_url
 msgid "URL that uses latitude and longitude"
 msgstr "URL, ki uporablja geografsko širino in dolžino"

 #. module: partner_external_map
-#: field:map.website,address_url:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_external_map.field_map_website_address_url
 msgid "URL that uses the address"
 msgstr "URL, ki uporablja naslov"

--- a/partner_firstname/i18n/da.po
+++ b/partner_firstname/i18n/da.po
@ -3,13 +3,18 @@
 # * partner_firstname
 # 
 # Translators:
+# Antonio Trueba, 2016
+# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
+# Paolo Valier, 2016
+# Rudolf Schnapka <schnapkar@golive-saar.de>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-12 01:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-11 23:18+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-14 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-05 10:01+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -17,16 +22,6 @@ msgstr ""
 "Language: da\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_zip_id
-msgid "City/Location"
-msgstr "Postnr/by "
-
-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_contact_type
-msgid "Contact type"
-msgstr ""
-
 #. module: partner_firstname
 #: sql_constraint:res.partner:0
 msgid "Contacts require a name."
@ -44,48 +39,23 @@ msgstr ""
 msgid "First name"
 msgstr ""

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_gender
-msgid "Gender"
-msgstr ""
-
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner_lastname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_contact_id
-msgid "Main Contact"
-msgstr ""
-
-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_nationality_id
-msgid "Nationality"
-msgstr ""
-
 #. module: partner_firstname
 #: code:addons/partner_firstname/exceptions.py:8
 #, python-format
 msgid "No name is set."
 msgstr ""

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_other_contact_ids
-msgid "Others Positions"
-msgstr ""
-
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_partner
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_street3
-msgid "Street 3"
-msgstr ""
-
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_users
 msgid "Users"
--- a/partner_firstname/i18n/de.po
+++ b/partner_firstname/i18n/de.po
@ -3,13 +3,16 @@
 # * partner_firstname
 # 
 # Translators:
+# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-12 01:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-11 23:18+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-14 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-05 10:01+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -17,16 +20,6 @@ msgstr ""
 "Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_zip_id
-msgid "City/Location"
-msgstr ""
-
-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_contact_type
-msgid "Contact type"
-msgstr ""
-
 #. module: partner_firstname
 #: sql_constraint:res.partner:0
 msgid "Contacts require a name."
@ -44,49 +37,24 @@ msgstr ""
 msgid "First name"
 msgstr ""

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_gender
-msgid "Gender"
-msgstr ""
-
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner_lastname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_contact_id
-msgid "Main Contact"
-msgstr "Hauptkontakt"
-
-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_nationality_id
-msgid "Nationality"
-msgstr "Nationalität"
-
 #. module: partner_firstname
 #: code:addons/partner_firstname/exceptions.py:8
 #, python-format
 msgid "No name is set."
 msgstr ""

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_other_contact_ids
-msgid "Others Positions"
-msgstr "Andere Positionen"
-
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_partner
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_street3
-msgid "Street 3"
-msgstr ""
-
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Anwender"
--- a/partner_firstname/i18n/en.po
+++ b/partner_firstname/i18n/en.po
@ -5,12 +5,12 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n"
+"Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-28 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-03 11:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-14 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-05 10:01+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: English (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/en/)\n"
+"Language-Team: English (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/en/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -18,28 +18,30 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #. module: partner_firstname
-#: code:addons/partner_firstname/exceptions.py:26
+#: sql_constraint:res.partner:0
+msgid "Contacts require a name."
+msgstr "Contacts require a name."
+
+#. module: partner_firstname
+#: code:addons/partner_firstname/exceptions.py:11
 #, python-format
 msgid "Error(s) with partner %d's name."
 msgstr "Error(s) with partner %d's name."

 #. module: partner_firstname
-#: field:res.partner,firstname:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner_firstname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_firstname
 msgid "First name"
 msgstr "First name"

 #. module: partner_firstname
-#: view:res.partner:partner_firstname.view_partner_form_firstname
-msgid "Is a Company?"
-msgstr "Is a Company?"
-
-#. module: partner_firstname
-#: field:res.partner,lastname:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner_lastname
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_lastname
 msgid "Last name"
 msgstr "Last name"

 #. module: partner_firstname
-#: code:addons/partner_firstname/exceptions.py:23
+#: code:addons/partner_firstname/exceptions.py:8
 #, python-format
 msgid "No name is set."
 msgstr "No name is set."
@ -50,16 +52,6 @@ msgid "Partner"
 msgstr "Partner"

 #. module: partner_firstname
-#: view:res.users:partner_firstname.view_users_form
-msgid "True"
-msgstr "True"
-
-#. module: partner_firstname
-#: view:res.partner:partner_firstname.view_partner_form_firstname
-#: view:res.partner:partner_firstname.view_partner_simple_form_firstname
-msgid ""
-"{\n"
-"                    'readonly': [('is_company', '=', False)],\n"
-"                    'required': [('is_company', '=', True)]\n"
-"                }"
-msgstr "{\n                    'readonly': [('is_company', '=', False)],\n                    'required': [('is_company', '=', True)]\n                }"
+#: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Users"
--- a/partner_firstname/i18n/es.po
+++ b/partner_firstname/i18n/es.po
@ -4,12 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Francisco Palm <francisco.palm@gmail.com>, 2015
+# Hotellook, 2014
+# Paolo Valier, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-12 01:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-11 23:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-14 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-05 10:01+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@ -18,16 +20,6 @@ msgstr ""
 "Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_zip_id
-msgid "City/Location"
-msgstr "Ciudad/Ubicación"
-
-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_contact_type
-msgid "Contact type"
-msgstr "Tipo del contacto"
-
 #. module: partner_firstname
 #: sql_constraint:res.partner:0
 msgid "Contacts require a name."
@ -45,49 +37,24 @@ msgstr "Errores con el nombre de la empresa %d."
 msgid "First name"
 msgstr "Nombre"

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_gender
-msgid "Gender"
-msgstr "Género"
-
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner_lastname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_lastname
 msgid "Last name"
 msgstr "Apellido"

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_contact_id
-msgid "Main Contact"
-msgstr "Contacto principal"
-
-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_nationality_id
-msgid "Nationality"
-msgstr "Nacionalidad"
-
 #. module: partner_firstname
 #: code:addons/partner_firstname/exceptions.py:8
 #, python-format
 msgid "No name is set."
 msgstr "No se ha establecido ningún nombre."

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_other_contact_ids
-msgid "Others Positions"
-msgstr "Otras posiciones"
-
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_partner
 msgid "Partner"
 msgstr "Empresa"

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_street3
-msgid "Street 3"
-msgstr ""
-
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Usuarios"
--- a/partner_firstname/i18n/fr.po
+++ b/partner_firstname/i18n/fr.po
@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-12 01:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-11 23:18+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-14 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-05 10:01+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -17,16 +17,6 @@ msgstr ""
 "Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_zip_id
-msgid "City/Location"
-msgstr "Ville/location"
-
-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_contact_type
-msgid "Contact type"
-msgstr ""
-
 #. module: partner_firstname
 #: sql_constraint:res.partner:0
 msgid "Contacts require a name."
@ -44,49 +34,24 @@ msgstr ""
 msgid "First name"
 msgstr ""

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_gender
-msgid "Gender"
-msgstr ""
-
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner_lastname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_contact_id
-msgid "Main Contact"
-msgstr "Principal contact"
-
-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_nationality_id
-msgid "Nationality"
-msgstr "Nationalité"
-
 #. module: partner_firstname
 #: code:addons/partner_firstname/exceptions.py:8
 #, python-format
 msgid "No name is set."
 msgstr ""

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_other_contact_ids
-msgid "Others Positions"
-msgstr "Fonctions"
-
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_partner
 msgid "Partner"
 msgstr "Partenaire"

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_street3
-msgid "Street 3"
-msgstr ""
-
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateurs"
--- a/partner_firstname/i18n/it.po
+++ b/partner_firstname/i18n/it.po
@ -3,13 +3,18 @@
 # * partner_firstname
 # 
 # Translators:
+# Antonio Trueba, 2016
+# Francisco Palm <francisco.palm@gmail.com>, 2015
+# Hotellook, 2014
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
+# Paolo Valier, 2016
 # Paolo Valier, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-20 01:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 05:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-14 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-05 10:01+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@ -18,16 +23,6 @@ msgstr ""
 "Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_zip_id
-msgid "City/Location"
-msgstr "Città/Locazione"
-
-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_contact_type
-msgid "Contact type"
-msgstr "Tipo di contatto"
-
 #. module: partner_firstname
 #: sql_constraint:res.partner:0
 msgid "Contacts require a name."
@ -45,48 +40,23 @@ msgstr "Errore(i) con il nome del partner %d."
 msgid "First name"
 msgstr "Nome"

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_gender
-msgid "Gender"
-msgstr "Genere"
-
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner_lastname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_lastname
 msgid "Last name"
 msgstr "Cognome"

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_contact_id
-msgid "Main Contact"
-msgstr "Contatto principale"
-
-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_nationality_id
-msgid "Nationality"
-msgstr "Nazionalità"
-
 #. module: partner_firstname
 #: code:addons/partner_firstname/exceptions.py:8
 #, python-format
 msgid "No name is set."
 msgstr "Il nome è impostato."

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_other_contact_ids
-msgid "Others Positions"
-msgstr "Altre Posizioni"
-
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_partner
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_street3
-msgid "Street 3"
-msgstr ""
-
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_users
 msgid "Users"
--- a/partner_firstname/i18n/nl.po
+++ b/partner_firstname/i18n/nl.po
@ -3,15 +3,19 @@
 # * partner_firstname
 # 
 # Translators:
+# Antonio Trueba, 2016
+# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
+# Francisco Palm <francisco.palm@gmail.com>, 2015
 # lfreeke <lfreeke@therp.nl>, 2015
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-20 01:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-25 12:32+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-14 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-05 10:01+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -19,16 +23,6 @@ msgstr ""
 "Language: nl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_zip_id
-msgid "City/Location"
-msgstr "Plaats/Locatie"
-
-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_contact_type
-msgid "Contact type"
-msgstr "Contact soort"
-
 #. module: partner_firstname
 #: sql_constraint:res.partner:0
 msgid "Contacts require a name."
@ -46,48 +40,23 @@ msgstr "Fout(en) met relatie %d's naam"
 msgid "First name"
 msgstr "Voornaam"

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_gender
-msgid "Gender"
-msgstr "Geslacht"
-
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner_lastname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_lastname
 msgid "Last name"
 msgstr "Achternaam"

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_contact_id
-msgid "Main Contact"
-msgstr "Hoofd contact"
-
-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_nationality_id
-msgid "Nationality"
-msgstr "Nationaliteit"
-
 #. module: partner_firstname
 #: code:addons/partner_firstname/exceptions.py:8
 #, python-format
 msgid "No name is set."
 msgstr "Er is geen naam ingesteld"

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_other_contact_ids
-msgid "Others Positions"
-msgstr "Overige functies"
-
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_partner
 msgid "Partner"
 msgstr "Relatie"

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_street3
-msgid "Street 3"
-msgstr "Straat 3"
-
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_users
 msgid "Users"
--- a/partner_firstname/i18n/pt_BR.po
+++ b/partner_firstname/i18n/pt_BR.po
@ -3,14 +3,20 @@
 # * partner_firstname
 # 
 # Translators:
+# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
+# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
 # danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2015
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>, 2015
+# Paolo Valier, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-12 01:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-11 23:18+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-14 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-05 10:01+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -18,16 +24,6 @@ msgstr ""
 "Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_zip_id
-msgid "City/Location"
-msgstr "Cidade/Localização"
-
-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_contact_type
-msgid "Contact type"
-msgstr ""
-
 #. module: partner_firstname
 #: sql_constraint:res.partner:0
 msgid "Contacts require a name."
@ -45,48 +41,23 @@ msgstr ""
 msgid "First name"
 msgstr ""

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_gender
-msgid "Gender"
-msgstr ""
-
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner_lastname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_lastname
 msgid "Last name"
 msgstr ""

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_contact_id
-msgid "Main Contact"
-msgstr ""
-
-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_nationality_id
-msgid "Nationality"
-msgstr ""
-
 #. module: partner_firstname
 #: code:addons/partner_firstname/exceptions.py:8
 #, python-format
 msgid "No name is set."
 msgstr ""

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_other_contact_ids
-msgid "Others Positions"
-msgstr ""
-
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_partner
 msgid "Partner"
 msgstr "Parceiro"

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_street3
-msgid "Street 3"
-msgstr "Rua 3"
-
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_users
 msgid "Users"
--- a/partner_firstname/i18n/sl.po
+++ b/partner_firstname/i18n/sl.po
@ -3,14 +3,15 @@
 # * partner_firstname
 # 
 # Translators:
+# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
 # Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-12 01:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:47+0000\n"
-"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-14 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-05 10:01+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -18,16 +19,6 @@ msgstr ""
 "Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_zip_id
-msgid "City/Location"
-msgstr "Kraj/Lokacija"
-
-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_contact_type
-msgid "Contact type"
-msgstr "Tip stika"
-
 #. module: partner_firstname
 #: sql_constraint:res.partner:0
 msgid "Contacts require a name."
@ -45,48 +36,23 @@ msgstr "Napaka(e) pri nazivu partnerja %d's ."
 msgid "First name"
 msgstr "Lastno ime"

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_gender
-msgid "Gender"
-msgstr "Spol"
-
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_partner_lastname
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_lastname
 msgid "Last name"
 msgstr "Priimek"

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_contact_id
-msgid "Main Contact"
-msgstr "Glavni stik"
-
-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_nationality_id
-msgid "Nationality"
-msgstr "Nacionalnost"
-
 #. module: partner_firstname
 #: code:addons/partner_firstname/exceptions.py:8
 #, python-format
 msgid "No name is set."
 msgstr "Ime ni nastavljeno."

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_other_contact_ids
-msgid "Others Positions"
-msgstr "Drugi položaji"
-
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_partner
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"

-#. module: partner_firstname
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_firstname.field_res_users_street3
-msgid "Street 3"
-msgstr "Ulica 3"
-
 #. module: partner_firstname
 #: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_users
 msgid "Users"
--- a/partner_identification/i18n/de.po
+++ b/partner_identification/i18n/de.po
@ -3,11 +3,14 @@
 # * partner_identification
 # 
 # Translators:
+# Antonio Trueba, 2016
+# Paolo Valier, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: partner-contact (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-20 01:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-14 11:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-19 05:58+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-9-0/language/de/)\n"
@ -66,13 +69,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_identification.field_res_partner_id_category_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_identification.field_res_partner_id_number_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "erstellt von"

 #. module: partner_identification
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_identification.field_res_partner_id_category_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_identification.field_res_partner_id_number_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "erstellt am"

 #. module: partner_identification
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_identification.field_res_partner_id_category_display_name
@ -105,7 +108,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_identification.field_res_partner_id_category_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_identification.field_res_partner_id_number_id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"

 #. module: partner_identification
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_identification.field_res_partner_id_number_name
@ -159,13 +162,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_identification.field_res_partner_id_category_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_identification.field_res_partner_id_number_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "zuletzt aktualisiert von"

 #. module: partner_identification
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_identification.field_res_partner_id_category_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_identification.field_res_partner_id_number_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "zuletzt aktualisiert am"

 #. module: partner_identification
 #: model:ir.model.fields,help:partner_identification.field_res_partner_id_category_name