diff --git a/partner_multi_relation/i18n/partner_multi_relation.pot b/partner_multi_relation/i18n/partner_multi_relation.pot
index 12f7212e8..773f5a10c 100644
--- a/partner_multi_relation/i18n/partner_multi_relation.pot
+++ b/partner_multi_relation/i18n/partner_multi_relation.pot
@@ -405,7 +405,6 @@ msgstr ""
 #. module: partner_multi_relation
 #: model:ir.actions.act_window,name:partner_multi_relation.action_res_partner_relation_all
 #: model:ir.ui.menu,name:partner_multi_relation.menu_res_partner_relation
-#: model:ir.ui.menu,name:partner_multi_relation.menu_res_partner_relation_all
 #: model:ir.ui.view,arch_db:partner_multi_relation.view_partner_form
 msgid "Relations"
 msgstr ""
@@ -523,7 +522,7 @@ msgid "This relation is the same from right to left as from left to right"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_multi_relation
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_multi_relation.field_res_partner_relation_type_id_4103
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_multi_relation.field_res_partner_relation_type_id_1670
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_multi_relation.field_res_partner_relation_type_selection_type_id
 msgid "Type"
 msgstr ""