Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: partner-contact-11.0/partner-contact-11.0-partner_contact_birthdate
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/partner-contact-11-0/partner-contact-11-0-partner_contact_birthdate/

partner_contact_birthdate/i18n/am.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -12,27 +12,22 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/am/)\n"
+"Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: am\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "ተባባሪ"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "ተባባሪ"

partner_contact_birthdate/i18n/ar.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -12,27 +12,23 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ar/)\n"
+"Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ar\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "الشريك"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "الشريك"

partner_contact_birthdate/i18n/bg.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
 msgid ""
@@ -12,27 +12,22 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2016-12-31 01:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/bg/)\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: bg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Партньор"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Партньор"

partner_contact_birthdate/i18n/bs.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -12,27 +12,23 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/bs/)\n"
+"Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: bs\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Partner"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Partner"

partner_contact_birthdate/i18n/ca.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -12,27 +12,22 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
+"Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ca\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Empresa"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Empresa"

partner_contact_birthdate/i18n/cs.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -12,27 +12,22 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/cs/)\n"
+"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: cs\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Společník"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Společník"

partner_contact_birthdate/i18n/da.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
 msgid ""
@@ -12,26 +12,22 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2016-08-18 02:46+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/da/)\n"
+"Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: da\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Partner"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Partner"

partner_contact_birthdate/i18n/de.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
 msgid ""
@@ -12,29 +12,22 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-05-01 20:42+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr "Geburtsdatum"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Partner"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Partner"

partner_contact_birthdate/i18n/el_GR.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -11,28 +11,24 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Greek (Greece) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/el_GR/)\n"
+"Language-Team: Greek (Greece) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
+"el_GR/)\n"
+"Language: el_GR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: el_GR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Συνεργάτης"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Συνεργάτης"

partner_contact_birthdate/i18n/en_GB.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -11,28 +11,24 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/en_GB/)\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/oca/"
+"teams/23907/en_GB/)\n"
+"Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: en_GB\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Partner"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Partner"

partner_contact_birthdate/i18n/es.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
 msgid ""
@@ -12,21 +12,22 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:50+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr "Fecha de nacimiento"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
 #: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Empresa"
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Empresa"

partner_contact_birthdate/i18n/es_CR.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -11,28 +11,24 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_CR/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (https://www.transifex.com/oca/"
+"teams/23907/es_CR/)\n"
+"Language: es_CR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_CR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Empresa"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Empresa"

partner_contact_birthdate/i18n/es_EC.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -11,28 +11,24 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Spanish (Ecuador) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_EC/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Ecuador) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
+"es_EC/)\n"
+"Language: es_EC\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_EC\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Empresa"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Empresa"

partner_contact_birthdate/i18n/es_MX.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -11,28 +11,24 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_MX/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
+"es_MX/)\n"
+"Language: es_MX\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_MX\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Empresa"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Empresa"

partner_contact_birthdate/i18n/es_VE.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -11,28 +11,24 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_VE/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://www.transifex.com/oca/"
+"teams/23907/es_VE/)\n"
+"Language: es_VE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_VE\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Empresa"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Empresa"

partner_contact_birthdate/i18n/et.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -12,27 +12,22 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/et/)\n"
+"Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: et\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Partner"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Partner"

partner_contact_birthdate/i18n/eu.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -12,27 +12,22 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/eu/)\n"
+"Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: eu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Kidea"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Kidea"

partner_contact_birthdate/i18n/fi.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
 # Timo Talvitie <timo.talvitie@vizucom.com>, 2017
@@ -13,21 +13,22 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-08-17 02:52+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Talvitie <timo.talvitie@vizucom.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fi/)\n"
+"Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: fi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr "Syntymäaika"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
 #: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Kumppani"
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Kumppani"

partner_contact_birthdate/i18n/fr.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
 msgid ""
@@ -12,6 +12,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2019-02-11 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"

partner_contact_birthdate/i18n/fr_CA.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -11,28 +11,24 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CA/)\n"
+"Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
+"fr_CA/)\n"
+"Language: fr_CA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: fr_CA\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Partenaire"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Partenaire"

partner_contact_birthdate/i18n/fr_CH.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -11,28 +11,24 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CH/)\n"
+"Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/"
+"teams/23907/fr_CH/)\n"
+"Language: fr_CH\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: fr_CH\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Partenaire"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Partenaire"

partner_contact_birthdate/i18n/gl.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -12,27 +12,22 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl/)\n"
+"Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: gl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Empresa"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Empresa"

partner_contact_birthdate/i18n/hr.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
 msgid ""
@@ -12,27 +12,23 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2016-12-31 01:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
+"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Partner"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Partner"

partner_contact_birthdate/i18n/hr_HR.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
 msgid ""
@@ -11,22 +11,25 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-06-10 01:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:50+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
-"Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr_HR/)\n"
+"Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
+"hr_HR/)\n"
+"Language: hr_HR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: hr_HR\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr "Datum rođenja"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
 #: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Partner"
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Partner"

partner_contact_birthdate/i18n/hu.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -12,27 +12,22 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hu/)\n"
+"Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: hu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Partner"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Partner"

partner_contact_birthdate/i18n/it.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
 msgid ""
@@ -12,21 +12,22 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:50+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr "Data di nascita"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
 #: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Partner"
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Partner"

partner_contact_birthdate/i18n/ja.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -12,27 +12,22 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ja/)\n"
+"Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ja\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "パートナ"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "パートナ"

partner_contact_birthdate/i18n/lt.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -12,27 +12,23 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lt/)\n"
+"Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: lt\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
+"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Partneris"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Partneris"

partner_contact_birthdate/i18n/lv.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -12,27 +12,23 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lv/)\n"
+"Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: lv\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
+"2);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Partneris"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Partneris"

partner_contact_birthdate/i18n/mk.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -12,27 +12,22 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/mk/)\n"
+"Language: mk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: mk\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Партнер"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Партнер"

partner_contact_birthdate/i18n/mn.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -12,27 +12,22 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/mn/)\n"
+"Language: mn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: mn\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Харилцагч"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Харилцагч"

partner_contact_birthdate/i18n/nb.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -11,28 +11,24 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nb/)\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
+"nb/)\n"
+"Language: nb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: nb\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Partner"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Partner"

partner_contact_birthdate/i18n/nb_NO.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -11,28 +11,24 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nb_NO/)\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://www.transifex.com/oca/"
+"teams/23907/nb_NO/)\n"
+"Language: nb_NO\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: nb_NO\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Partner"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Partner"

partner_contact_birthdate/i18n/nl.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,27 +10,24 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2015-09-23 21:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-06 21:25+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/nl/)\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/"
+"language/nl/)\n"
+"Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: nl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: field:res.partner,birthdate_date:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models.py:52
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Partner"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Partner"

partner_contact_birthdate/i18n/nl_BE.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -11,28 +11,24 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Dutch (Belgium) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_BE/)\n"
+"Language-Team: Dutch (Belgium) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
+"nl_BE/)\n"
+"Language: nl_BE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: nl_BE\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Relatie"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Relatie"

partner_contact_birthdate/i18n/nl_NL.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017
 msgid ""
@@ -11,22 +11,24 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-06-10 01:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:50+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017\n"
-"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_NL/)\n"
+"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/"
+"teams/23907/nl_NL/)\n"
+"Language: nl_NL\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: nl_NL\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr "Geboortedatum"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
 #: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Relatie"
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Relatie"

partner_contact_birthdate/i18n/pl.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -12,27 +12,24 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pl/)\n"
+"Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: pl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n"
+"%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n"
+"%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Partner"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Partner"

partner_contact_birthdate/i18n/pt.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # Tiago Baptista <tiago@baptista.net>, 2016
 msgid ""
@@ -12,27 +12,22 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2016-11-14 03:37+0000\n"
 "Last-Translator: Tiago Baptista <tiago@baptista.net>, 2016\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
+"Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: pt\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Parceiro"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Parceiro"

partner_contact_birthdate/i18n/pt_BR.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
 msgid ""
@@ -11,22 +11,24 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-06-10 01:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:50+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/"
+"teams/23907/pt_BR/)\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr "Data de nascimento"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
 #: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Parceiro"
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Parceiro"

partner_contact_birthdate/i18n/pt_PT.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -11,22 +11,24 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-06-10 01:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:50+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_PT/)\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/oca/"
+"teams/23907/pt_PT/)\n"
+"Language: pt_PT\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: pt_PT\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr "Data de Nascimento"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
 #: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Parceiro"
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Parceiro"

partner_contact_birthdate/i18n/ro.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -12,27 +12,23 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ro/)\n"
+"Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ro\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
+"2:1));\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Partener"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Partener"

partner_contact_birthdate/i18n/ru.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -12,27 +12,24 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ru/)\n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ru\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
+"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Контрагент"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Контрагент"

partner_contact_birthdate/i18n/sk.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -12,27 +12,22 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sk/)\n"
+"Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: sk\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Partner"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Partner"

partner_contact_birthdate/i18n/sl.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
 msgid ""
@@ -12,21 +12,23 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:50+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
+"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: sl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr "Rojstni datum"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
 #: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Partner"
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Partner"

partner_contact_birthdate/i18n/sr@latin.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -11,28 +11,25 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sr@latin/)\n"
+"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
+"sr@latin/)\n"
+"Language: sr@latin\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: sr@latin\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Partner"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Partner"

partner_contact_birthdate/i18n/sv.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -12,27 +12,22 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sv/)\n"
+"Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: sv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Företag"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Företag"

partner_contact_birthdate/i18n/th.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -12,27 +12,22 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/th/)\n"
+"Language: th\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: th\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "พาร์ทเนอร์"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "พาร์ทเนอร์"

partner_contact_birthdate/i18n/tr.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -12,27 +12,22 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n"
+"Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: tr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "İş Ortağı"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "İş Ortağı"

partner_contact_birthdate/i18n/tr_TR.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -11,28 +11,24 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Turkish (Turkey) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr_TR/)\n"
+"Language-Team: Turkish (Turkey) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
+"tr_TR/)\n"
+"Language: tr_TR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: tr_TR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Ortak"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Ortak"

partner_contact_birthdate/i18n/vi.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -12,27 +12,22 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/vi/)\n"
+"Language: vi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: vi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Đối tác"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "Đối tác"

partner_contact_birthdate/i18n/zh_CN.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -11,28 +11,24 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/zh_CN/)\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
+"zh_CN/)\n"
+"Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: zh_CN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "业务伙伴"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "业务伙伴"

partner_contact_birthdate/i18n/zh_TW.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * partner_contact_birthdate
-# 
+#
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
@@ -11,28 +11,24 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/zh_TW/)\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
+"zh_TW/)\n"
+"Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: zh_TW\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_partner_birthdate_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_contact_birthdate.field_res_users_birthdate_date
 msgid "Birthdate"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_contact_birthdate
-#: code:addons/partner_contact_birthdate/models/res_partner.py:37
-#, python-format
-msgid ""
-"Could not convert '{0.birthdate}' to date in res.partner {0.id} ({0.name}). "
-"Skipping."
+#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
+msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_contact_birthdate
-#: model:ir.model,name:partner_contact_birthdate.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "夥伴"
+#~ msgid "Partner"
+#~ msgstr "夥伴"