|
|
@ -1,12 +1,12 @@ |
|
|
|
# Translation of Odoo Server. |
|
|
|
# This file contains the translation of the following modules: |
|
|
|
# * animal |
|
|
|
# * animal |
|
|
|
# |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" |
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
|
|
"Last-Translator: <>\n" |
|
|
|
"Last-Translator: \n" |
|
|
|
"Language-Team: \n" |
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|
|
@ -28,14 +28,23 @@ msgstr "" |
|
|
|
msgid "Activities" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: animal |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:animal.field_animal__activity_exception_decoration |
|
|
|
msgid "Activity Exception Decoration" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: animal |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:animal.field_animal__activity_state |
|
|
|
msgid "Activity State" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: animal |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:animal.field_animal__activity_type_icon |
|
|
|
msgid "Activity Type Icon" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: animal |
|
|
|
#: model:ir.model,name:animal.model_animal |
|
|
|
#: model:ir.module.category,name:animal.animal |
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:animal.view_animal_form |
|
|
|
msgid "Animal" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
@ -57,12 +66,18 @@ msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: animal |
|
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:animal.action_animal |
|
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:animal.root |
|
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:animal.animal model:ir.ui.menu,name:animal.root |
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:animal.view_animal_search |
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:animal.view_animal_tree |
|
|
|
msgid "Animals" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: animal |
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:animal.view_animal_form |
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:animal.view_animal_search |
|
|
|
msgid "Archived" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: animal |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:animal.field_animal__message_attachment_count |
|
|
|
msgid "Attachment Count" |
|
|
@ -175,7 +190,7 @@ msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: animal |
|
|
|
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:animal.action_animal |
|
|
|
msgid "Create an animal." |
|
|
|
msgid "Create an animal" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: animal |
|
|
@ -228,7 +243,7 @@ msgid "English Cocker Spaniel" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: animal |
|
|
|
#: selection:animal,gender:0 |
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:animal.selection__animal__gender__female |
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:animal.view_animal_search |
|
|
|
msgid "Female" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
@ -248,6 +263,11 @@ msgstr "" |
|
|
|
msgid "Followers (Partners)" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: animal |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:animal.field_animal__activity_type_icon |
|
|
|
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: animal |
|
|
|
#: model:animal.breed,name:animal.french_bulldog |
|
|
|
msgid "French Bulldog" |
|
|
@ -280,7 +300,7 @@ msgid "Group By" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: animal |
|
|
|
#: selection:animal,gender:0 |
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:animal.selection__animal__gender__hermaphrodite |
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:animal.view_animal_search |
|
|
|
msgid "Hermaphrodite" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
@ -294,17 +314,24 @@ msgid "ID" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: animal |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:animal.field_animal__message_unread |
|
|
|
msgid "If checked new messages require your attention." |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:animal.field_animal__activity_exception_icon |
|
|
|
msgid "Icon" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: animal |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:animal.field_animal__activity_exception_icon |
|
|
|
msgid "Icon to indicate an exception activity." |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: animal |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:animal.field_animal__message_needaction |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:animal.field_animal__message_unread |
|
|
|
msgid "If checked, new messages require your attention." |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: animal |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:animal.field_animal__message_has_error |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:animal.field_animal__message_has_sms_error |
|
|
|
msgid "If checked, some messages have a delivery error." |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
@ -358,7 +385,7 @@ msgid "Main Attachment" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: animal |
|
|
|
#: selection:animal,gender:0 |
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:animal.selection__animal__gender__male |
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:animal.view_animal_search |
|
|
|
msgid "Male" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
@ -388,7 +415,7 @@ msgid "Name" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: animal |
|
|
|
#: selection:animal,gender:0 |
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:animal.selection__animal__gender__neutered |
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:animal.view_animal_search |
|
|
|
msgid "Neutered" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
@ -415,7 +442,7 @@ msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: animal |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:animal.field_animal__message_has_error_counter |
|
|
|
msgid "Number of error" |
|
|
|
msgid "Number of errors" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: animal |
|
|
@ -433,16 +460,6 @@ msgstr "" |
|
|
|
msgid "Number of unread messages" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: animal |
|
|
|
#: selection:animal,activity_state:0 |
|
|
|
msgid "Overdue" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: animal |
|
|
|
#: selection:animal,activity_state:0 |
|
|
|
msgid "Planned" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: animal |
|
|
|
#: model:animal.breed,name:animal.pomeranian |
|
|
|
msgid "Pomeranian" |
|
|
@ -468,6 +485,11 @@ msgstr "" |
|
|
|
msgid "Rottweiler" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: animal |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:animal.field_animal__message_has_sms_error |
|
|
|
msgid "SMS Delivery error" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: animal |
|
|
|
#: model:animal.color,name:animal.salt |
|
|
|
msgid "Salt and pepper" |
|
|
@ -512,7 +534,8 @@ msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: animal |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:animal.field_animal__activity_state |
|
|
|
msgid "Status based on activities\n" |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"Status based on activities\n" |
|
|
|
"Overdue: Due date is already passed\n" |
|
|
|
"Today: Activity date is today\n" |
|
|
|
"Planned: Future activities." |
|
|
@ -524,8 +547,8 @@ msgid "This field holds the photo of the animal." |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: animal |
|
|
|
#: selection:animal,activity_state:0 |
|
|
|
msgid "Today" |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:animal.field_animal__activity_exception_decoration |
|
|
|
msgid "Type of the exception activity on record." |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: animal |
|
|
@ -562,4 +585,3 @@ msgstr "" |
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:animal.view_animal_color_tree |
|
|
|
msgid "colors" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|