Follow OCA/maintainer-quality-tools#187 and use addons/apt/package directive to install our build dependencies. This allows using container based Travis builds (which should be faster).