OCA reporting engine fork for dev and update.
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

688 lines
23 KiB

  1. # Translation of Odoo Server.
  2. # This file contains the translation of the following modules:
  3. # * report_py3o_fusion_server
  4. #
  5. # Translators:
  6. # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2018
  7. # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
  8. # Fernando Lara <gennesis45@gmail.com>, 2018
  9. msgid ""
  10. msgstr ""
  11. "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
  12. "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  13. "POT-Creation-Date: 2018-01-16 08:52+0000\n"
  14. "PO-Revision-Date: 2018-01-16 08:52+0000\n"
  15. "Last-Translator: Fernando Lara <gennesis45@gmail.com>, 2018\n"
  16. "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
  17. "Language: es\n"
  18. "MIME-Version: 1.0\n"
  19. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  20. "Content-Transfer-Encoding: \n"
  21. "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
  22. #. module: report_py3o_fusion_server
  23. #: selection:py3o.pdf.options,open_bookmark_levels:0
  24. msgid "10"
  25. msgstr ""
  26. #. module: report_py3o_fusion_server
  27. #: selection:py3o.pdf.options,image_reduce_resolution:0
  28. msgid "1200 DPI"
  29. msgstr ""
  30. #. module: report_py3o_fusion_server
  31. #: selection:py3o.pdf.options,image_reduce_resolution:0
  32. msgid "150 DPI"
  33. msgstr ""
  34. #. module: report_py3o_fusion_server
  35. #: selection:py3o.pdf.options,image_reduce_resolution:0
  36. msgid "300 DPI"
  37. msgstr ""
  38. #. module: report_py3o_fusion_server
  39. #: selection:py3o.pdf.options,image_reduce_resolution:0
  40. msgid "600 DPI"
  41. msgstr ""
  42. #. module: report_py3o_fusion_server
  43. #: selection:py3o.pdf.options,image_reduce_resolution:0
  44. msgid "75 DPI"
  45. msgstr ""
  46. #. module: report_py3o_fusion_server
  47. #: code:addons/report_py3o_fusion_server/models/ir_actions_report.py:49
  48. #, python-format
  49. msgid ""
  50. "A fusion server or a libreoffice runtime are required to genereate the py3o "
  51. "report '%s'. If the libreofficeruntime is already installed and is not found "
  52. "by Odoo, you can provide the full path to the runtime by setting the key "
  53. "'py3o.conversion_command' into the configuration parameters."
  54. msgstr ""
  55. #. module: report_py3o_fusion_server
  56. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_server__is_active
  57. msgid "Active"
  58. msgstr "Activo"
  59. #. module: report_py3o_fusion_server
  60. #: selection:py3o.pdf.options,open_bookmark_levels:0
  61. msgid "All Levels"
  62. msgstr ""
  63. #. module: report_py3o_fusion_server
  64. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__pdf_form_allow_duplicate
  65. msgid "Allow Duplicate Field Names"
  66. msgstr ""
  67. #. module: report_py3o_fusion_server
  68. #: selection:py3o.pdf.options,changes:0
  69. msgid "Any Except Extracting Pages"
  70. msgstr ""
  71. #. module: report_py3o_fusion_server
  72. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__pdfa
  73. msgid "Archive PDF/A-1a (ISO 19005-1)"
  74. msgstr ""
  75. #. module: report_py3o_fusion_server
  76. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_py3o_fusion_server.py3o_pdf_options_form
  77. msgid "Bookmarks"
  78. msgstr ""
  79. #. module: report_py3o_fusion_server
  80. #: selection:py3o.pdf.options,initial_view:0
  81. msgid "Bookmarks and Page"
  82. msgstr ""
  83. #. module: report_py3o_fusion_server
  84. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__center_window
  85. msgid "Center Window on Screen"
  86. msgstr ""
  87. #. module: report_py3o_fusion_server
  88. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__changes
  89. msgid "Changes"
  90. msgstr ""
  91. #. module: report_py3o_fusion_server
  92. #: selection:py3o.pdf.options,changes:0
  93. msgid "Commenting, Filling in Form Fields"
  94. msgstr ""
  95. #. module: report_py3o_fusion_server
  96. #: selection:py3o.pdf.options,page_layout:0
  97. msgid "Continuous"
  98. msgstr ""
  99. #. module: report_py3o_fusion_server
  100. #: selection:py3o.pdf.options,page_layout:0
  101. msgid "Continuous Facing"
  102. msgstr ""
  103. #. module: report_py3o_fusion_server
  104. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__convert_doc_ref_to_pdf_target
  105. msgid "Convert Document References to PDF Targets"
  106. msgstr ""
  107. #. module: report_py3o_fusion_server
  108. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__pdf_form
  109. #, fuzzy
  110. #| msgid "Created on"
  111. msgid "Create PDF Form"
  112. msgstr "Creado en"
  113. #. module: report_py3o_fusion_server
  114. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__create_uid
  115. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_server__create_uid
  116. msgid "Created by"
  117. msgstr "Creado por"
  118. #. module: report_py3o_fusion_server
  119. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__create_date
  120. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_server__create_date
  121. msgid "Created on"
  122. msgstr "Creado en"
  123. #. module: report_py3o_fusion_server
  124. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__cross_doc_link_action
  125. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_py3o_fusion_server.py3o_pdf_options_form
  126. msgid "Cross-document Links"
  127. msgstr ""
  128. #. module: report_py3o_fusion_server
  129. #: selection:py3o.pdf.options,cross_doc_link_action:0
  130. #: selection:py3o.pdf.options,magnification:0
  131. #: selection:py3o.pdf.options,page_layout:0
  132. msgid "Default"
  133. msgstr ""
  134. #. module: report_py3o_fusion_server
  135. #: model:ir.model,name:report_py3o_fusion_server.model_py3o_pdf_options
  136. msgid "Define PDF export options for Libreoffice"
  137. msgstr ""
  138. #. module: report_py3o_fusion_server
  139. #: selection:py3o.pdf.options,image_reduce_resolution:0
  140. msgid "Disable"
  141. msgstr ""
  142. #. module: report_py3o_fusion_server
  143. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__display_document_title
  144. msgid "Display Document Title"
  145. msgstr ""
  146. #. module: report_py3o_fusion_server
  147. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__display_name
  148. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_server__display_name
  149. msgid "Display Name"
  150. msgstr "Nombre mostrado"
  151. #. module: report_py3o_fusion_server
  152. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__document_password
  153. msgid "Document Password"
  154. msgstr ""
  155. #. module: report_py3o_fusion_server
  156. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__content_copying_allowed
  157. msgid "Enable Copying of Content"
  158. msgstr ""
  159. #. module: report_py3o_fusion_server
  160. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__text_access_accessibility_tools_allowed
  161. msgid "Enable Text Access for Accessibility Tools"
  162. msgstr ""
  163. #. module: report_py3o_fusion_server
  164. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__encrypt
  165. msgid "Encrypt"
  166. msgstr ""
  167. #. module: report_py3o_fusion_server
  168. #: model:ir.model.fields,help:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__image_jpeg_quality
  169. msgid "Enter a percentage between 0 and 100."
  170. msgstr ""
  171. #. module: report_py3o_fusion_server
  172. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__export_hidden_slides
  173. msgid "Export Automatically Insered Blank Pages"
  174. msgstr ""
  175. #. module: report_py3o_fusion_server
  176. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__export_bookmarks
  177. msgid "Export Bookmarks"
  178. msgstr ""
  179. #. module: report_py3o_fusion_server
  180. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__export_bookmarks_named_dest
  181. msgid "Export Bookmarks as Named Destinations"
  182. msgstr ""
  183. #. module: report_py3o_fusion_server
  184. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__export_comments
  185. msgid "Export Comments"
  186. msgstr ""
  187. #. module: report_py3o_fusion_server
  188. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__export_placeholders
  189. msgid "Export Placeholders"
  190. msgstr ""
  191. #. module: report_py3o_fusion_server
  192. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__export_filesystem_urls
  193. msgid "Export URLs Relative to Filesystem"
  194. msgstr ""
  195. #. module: report_py3o_fusion_server
  196. #: selection:py3o.pdf.options,pdf_form_format:0
  197. msgid "FDF"
  198. msgstr ""
  199. #. module: report_py3o_fusion_server
  200. #: selection:py3o.pdf.options,changes:0
  201. msgid "Filling in Form Fields"
  202. msgstr ""
  203. #. module: report_py3o_fusion_server
  204. #: selection:py3o.pdf.options,magnification:0
  205. msgid "Fit Visible"
  206. msgstr ""
  207. #. module: report_py3o_fusion_server
  208. #: selection:py3o.pdf.options,magnification:0
  209. msgid "Fit Width"
  210. msgstr ""
  211. #. module: report_py3o_fusion_server
  212. #: selection:py3o.pdf.options,magnification:0
  213. msgid "Fit in Window"
  214. msgstr ""
  215. #. module: report_py3o_fusion_server
  216. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_ir_actions_report__py3o_server_id
  217. msgid "Fusion Server"
  218. msgstr "Servidor de Fusión"
  219. #. module: report_py3o_fusion_server
  220. #: code:addons/report_py3o_fusion_server/models/py3o_report.py:95
  221. #, python-format
  222. msgid "Fusion server error %s"
  223. msgstr "Error del servidor de fusión %s"
  224. #. module: report_py3o_fusion_server
  225. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_py3o_fusion_server.py3o_pdf_options_form
  226. msgid "General"
  227. msgstr ""
  228. #. module: report_py3o_fusion_server
  229. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_py3o_fusion_server.py3o_pdf_options_form
  230. msgid "Give a name to the set of PDF export options"
  231. msgstr ""
  232. #. module: report_py3o_fusion_server
  233. #: selection:py3o.pdf.options,pdf_form_format:0
  234. msgid "HTML"
  235. msgstr ""
  236. #. module: report_py3o_fusion_server
  237. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__hide_menubar
  238. msgid "Hide Menubar"
  239. msgstr ""
  240. #. module: report_py3o_fusion_server
  241. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__hide_toolbar
  242. msgid "Hide Toolbar"
  243. msgstr ""
  244. #. module: report_py3o_fusion_server
  245. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__hide_window_controls
  246. msgid "Hide Windows Controls"
  247. msgstr ""
  248. #. module: report_py3o_fusion_server
  249. #: selection:py3o.pdf.options,printing:0
  250. msgid "High Resolution"
  251. msgstr ""
  252. #. module: report_py3o_fusion_server
  253. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__id
  254. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_server__id
  255. msgid "ID"
  256. msgstr "ID"
  257. #. module: report_py3o_fusion_server
  258. #: model:ir.model.fields,help:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__pdfa
  259. msgid ""
  260. "If you enable this option, you will not be able to password-protect the "
  261. "document or apply other security settings."
  262. msgstr ""
  263. #. module: report_py3o_fusion_server
  264. #: model:ir.model.fields,help:report_py3o_fusion_server.field_py3o_server__url
  265. msgid ""
  266. "If your Py3o Fusion server is on the same machine and runs on the default "
  267. "port, the URL is http://localhost:8765/form"
  268. msgstr ""
  269. "Si su servidor Py3o Fusion está en la misma máquina y se ejecuta en el "
  270. "puerto predeterminado, la URL es: http://localhost:8765/form"
  271. #. module: report_py3o_fusion_server
  272. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_py3o_fusion_server.py3o_pdf_options_form
  273. msgid "Image"
  274. msgstr ""
  275. #. module: report_py3o_fusion_server
  276. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__image_compression
  277. msgid "Image Compression"
  278. msgstr ""
  279. #. module: report_py3o_fusion_server
  280. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__image_jpeg_quality
  281. msgid "Image JPEG Quality"
  282. msgstr ""
  283. #. module: report_py3o_fusion_server
  284. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__initial_page
  285. msgid "Initial Page"
  286. msgstr ""
  287. #. module: report_py3o_fusion_server
  288. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_py3o_fusion_server.py3o_pdf_options_form
  289. msgid "Initial View"
  290. msgstr ""
  291. #. module: report_py3o_fusion_server
  292. #: selection:py3o.pdf.options,changes:0
  293. msgid "Inserting, Deleting and Rotating Pages"
  294. msgstr ""
  295. #. module: report_py3o_fusion_server
  296. #: selection:py3o.pdf.options,image_compression:0
  297. msgid "JPEG Compression"
  298. msgstr ""
  299. #. module: report_py3o_fusion_server
  300. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options____last_update
  301. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_server____last_update
  302. msgid "Last Modified on"
  303. msgstr "Última modificación en"
  304. #. module: report_py3o_fusion_server
  305. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__write_uid
  306. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_server__write_uid
  307. msgid "Last Updated by"
  308. msgstr "Última actualización por"
  309. #. module: report_py3o_fusion_server
  310. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__write_date
  311. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_server__write_date
  312. msgid "Last Updated on"
  313. msgstr "Última actualización en"
  314. #. module: report_py3o_fusion_server
  315. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_py3o_fusion_server.py3o_pdf_options_form
  316. msgid "Links"
  317. msgstr ""
  318. #. module: report_py3o_fusion_server
  319. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_ir_actions_report__py3o_is_local_fusion
  320. msgid "Local Fusion"
  321. msgstr "Fusión Local"
  322. #. module: report_py3o_fusion_server
  323. #: selection:py3o.pdf.options,image_compression:0
  324. msgid "Lossless Compression"
  325. msgstr ""
  326. #. module: report_py3o_fusion_server
  327. #: selection:py3o.pdf.options,printing:0
  328. msgid "Low Resolution (150 dpi)"
  329. msgstr ""
  330. #. module: report_py3o_fusion_server
  331. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__magnification
  332. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_py3o_fusion_server.py3o_pdf_options_form
  333. msgid "Magnification"
  334. msgstr ""
  335. #. module: report_py3o_fusion_server
  336. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__name
  337. msgid "Name"
  338. msgstr ""
  339. #. module: report_py3o_fusion_server
  340. #: model:ir.model.fields,help:report_py3o_fusion_server.field_ir_actions_report__py3o_is_local_fusion
  341. msgid ""
  342. "Native formats will be processed without a server. You must use this mode if "
  343. "you call methods on your model into the template."
  344. msgstr ""
  345. "Los formatos de origen se procesarán sin un servidor. Debe utilizar este "
  346. "modo si requiere los métodos de su modelo en la plantilla."
  347. #. module: report_py3o_fusion_server
  348. #: selection:py3o.pdf.options,changes:0 selection:py3o.pdf.options,printing:0
  349. msgid "Not Permitted"
  350. msgstr ""
  351. #. module: report_py3o_fusion_server
  352. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__open_fullscreen
  353. msgid "Open in Full Screen Mode"
  354. msgstr ""
  355. #. module: report_py3o_fusion_server
  356. #: selection:py3o.pdf.options,cross_doc_link_action:0
  357. msgid "Open with Internet Browser"
  358. msgstr ""
  359. #. module: report_py3o_fusion_server
  360. #: selection:py3o.pdf.options,cross_doc_link_action:0
  361. msgid "Open with PDF Reader Application"
  362. msgstr ""
  363. #. module: report_py3o_fusion_server
  364. #: selection:py3o.pdf.options,pdf_form_format:0
  365. msgid "PDF"
  366. msgstr ""
  367. #. module: report_py3o_fusion_server
  368. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_ir_actions_report__pdf_options_id
  369. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_server__pdf_options_id
  370. msgid "PDF Options"
  371. msgstr ""
  372. #. module: report_py3o_fusion_server
  373. #: model:ir.model.fields,help:report_py3o_fusion_server.field_py3o_server__pdf_options_id
  374. msgid ""
  375. "PDF options can be set per Py3o Server but also per report. If both are "
  376. "defined, the options on the report are used."
  377. msgstr ""
  378. #. module: report_py3o_fusion_server
  379. #: model:ir.model.fields,help:report_py3o_fusion_server.field_ir_actions_report__pdf_options_id
  380. msgid ""
  381. "PDF options can be set per report, but also per Py3o Server. If both are "
  382. "defined, the options on the report are used."
  383. msgstr ""
  384. #. module: report_py3o_fusion_server
  385. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__page_layout
  386. msgid "Page Layout"
  387. msgstr ""
  388. #. module: report_py3o_fusion_server
  389. #: selection:py3o.pdf.options,initial_view:0
  390. msgid "Page Only"
  391. msgstr ""
  392. #. module: report_py3o_fusion_server
  393. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__initial_view
  394. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_py3o_fusion_server.py3o_pdf_options_form
  395. msgid "Panes"
  396. msgstr ""
  397. #. module: report_py3o_fusion_server
  398. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__permission_password
  399. msgid "Permission Password"
  400. msgstr ""
  401. #. module: report_py3o_fusion_server
  402. #: model:ir.model.fields,help:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__zoom
  403. msgid "Possible values: from 50 to 1600"
  404. msgstr ""
  405. #. module: report_py3o_fusion_server
  406. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__printing
  407. msgid "Printing"
  408. msgstr ""
  409. #. module: report_py3o_fusion_server
  410. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_server__url
  411. msgid "Py3o Fusion Server URL"
  412. msgstr "URL del Servidor Fusion Py3o"
  413. #. module: report_py3o_fusion_server
  414. #: model:ir.actions.act_window,name:report_py3o_fusion_server.py3o_pdf_options_action
  415. #: model:ir.ui.menu,name:report_py3o_fusion_server.py3o_pdf_options_menu
  416. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_py3o_fusion_server.py3o_pdf_options_form
  417. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_py3o_fusion_server.py3o_pdf_options_tree
  418. msgid "Py3o PDF Export Options"
  419. msgstr ""
  420. #. module: report_py3o_fusion_server
  421. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_py3o_fusion_server.py3o_server_configuration_form_view
  422. msgid "Py3o Server Configuration"
  423. msgstr "Configuración del Servidor Py3o"
  424. #. module: report_py3o_fusion_server
  425. #: model:ir.actions.act_window,name:report_py3o_fusion_server.py3o_server_configuration_action
  426. #: model:ir.ui.menu,name:report_py3o_fusion_server.py3o_server_configuration_menu
  427. msgid "Py3o Servers"
  428. msgstr "Servidores Py3o"
  429. #. module: report_py3o_fusion_server
  430. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_py3o_fusion_server.py3o_server_configuration_tree_view
  431. msgid "Py3o Servers Configuration"
  432. msgstr "Configuración de los Servidores Py3o"
  433. #. module: report_py3o_fusion_server
  434. #: model:ir.model,name:report_py3o_fusion_server.model_py3o_server
  435. #, fuzzy
  436. #| msgid "Py3o Servers"
  437. msgid "Py3o server"
  438. msgstr "Servidores Py3o"
  439. #. module: report_py3o_fusion_server
  440. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__image_reduce_resolution
  441. msgid "Reduce Image Resolution"
  442. msgstr ""
  443. #. module: report_py3o_fusion_server
  444. #: model:ir.model,name:report_py3o_fusion_server.model_ir_actions_report
  445. msgid "Report Action"
  446. msgstr ""
  447. #. module: report_py3o_fusion_server
  448. #: model:ir.model,name:report_py3o_fusion_server.model_py3o_report
  449. msgid "Report Py30"
  450. msgstr "Reporte de Py30"
  451. #. module: report_py3o_fusion_server
  452. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__resize_windows_initial_page
  453. msgid "Resize Windows to Initial Page"
  454. msgstr ""
  455. #. module: report_py3o_fusion_server
  456. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__restrict_permissions
  457. msgid "Restrict Permissions"
  458. msgstr ""
  459. #. module: report_py3o_fusion_server
  460. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_py3o_fusion_server.py3o_pdf_options_form
  461. msgid "Security"
  462. msgstr ""
  463. #. module: report_py3o_fusion_server
  464. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__watermark
  465. msgid "Sign With Watermark"
  466. msgstr ""
  467. #. module: report_py3o_fusion_server
  468. #: selection:py3o.pdf.options,page_layout:0
  469. msgid "Single Page"
  470. msgstr ""
  471. #. module: report_py3o_fusion_server
  472. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__pdf_form_format
  473. msgid "Submit Format"
  474. msgstr ""
  475. #. module: report_py3o_fusion_server
  476. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__tagged_pdf
  477. msgid "Tagged PDF (add document structure)"
  478. msgstr ""
  479. #. module: report_py3o_fusion_server
  480. #: code:addons/report_py3o_fusion_server/models/py3o_pdf_options.py:202
  481. #, python-format
  482. msgid ""
  483. "The PDF/A option is not compatible with 'Cross-document Links' = 'Open with "
  484. "PDF Reader Application'."
  485. msgstr ""
  486. #. module: report_py3o_fusion_server
  487. #: code:addons/report_py3o_fusion_server/models/py3o_pdf_options.py:198
  488. #, python-format
  489. msgid ""
  490. "The initial page parameter must be strictly positive (current value: %d)"
  491. msgstr ""
  492. #. module: report_py3o_fusion_server
  493. #: code:addons/report_py3o_fusion_server/models/py3o_pdf_options.py:193
  494. #, python-format
  495. msgid ""
  496. "The parameter Image JPEG Quality must be between 1 %% and 100 %% (current "
  497. "value: %s %%)"
  498. msgstr ""
  499. #. module: report_py3o_fusion_server
  500. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_py3o_fusion_server.py3o_pdf_options_form
  501. msgid ""
  502. "The security settings are incompatible with the <b>PDF/A-1a</b> option in "
  503. "the <em>General</em> tab."
  504. msgstr ""
  505. #. module: report_py3o_fusion_server
  506. #: code:addons/report_py3o_fusion_server/models/py3o_pdf_options.py:207
  507. #, python-format
  508. msgid ""
  509. "The value of the zoom factor must be between 50 and 1600 (current value: %d)"
  510. msgstr ""
  511. #. module: report_py3o_fusion_server
  512. #: selection:py3o.pdf.options,initial_view:0
  513. msgid "Thumbnails and Page"
  514. msgstr ""
  515. #. module: report_py3o_fusion_server
  516. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_py3o_fusion_server.py3o_pdf_options_form
  517. msgid "User Interface"
  518. msgstr ""
  519. #. module: report_py3o_fusion_server
  520. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_py3o_fusion_server.py3o_pdf_options_form
  521. msgid "User Interface Options"
  522. msgstr ""
  523. #. module: report_py3o_fusion_server
  524. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__open_bookmark_levels
  525. msgid "Visible Bookmark Levels"
  526. msgstr ""
  527. #. module: report_py3o_fusion_server
  528. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__watermark_text
  529. msgid "WaterMark Text"
  530. msgstr ""
  531. #. module: report_py3o_fusion_server
  532. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_py3o_fusion_server.py3o_pdf_options_form
  533. msgid "Watermark"
  534. msgstr ""
  535. #. module: report_py3o_fusion_server
  536. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_py3o_fusion_server.py3o_pdf_options_form
  537. msgid "Window Options"
  538. msgstr ""
  539. #. module: report_py3o_fusion_server
  540. #: selection:py3o.pdf.options,pdf_form_format:0
  541. msgid "XML"
  542. msgstr ""
  543. #. module: report_py3o_fusion_server
  544. #: code:addons/report_py3o_fusion_server/models/ir_actions_report.py:21
  545. #, fuzzy, python-format
  546. #| msgid ""
  547. #| "Can not use not native format in local fusion. Please specify a Fusion "
  548. #| "Server"
  549. msgid ""
  550. "You can not use remote fusion without Fusion server. Please specify a Fusion "
  551. "Server"
  552. msgstr ""
  553. "No se puede usar formato nativo en fusión local. Especifique un servidor "
  554. "Fusión"
  555. #. module: report_py3o_fusion_server
  556. #: selection:py3o.pdf.options,magnification:0
  557. msgid "Zoom"
  558. msgstr ""
  559. #. module: report_py3o_fusion_server
  560. #: model:ir.model.fields,field_description:report_py3o_fusion_server.field_py3o_pdf_options__zoom
  561. msgid "Zoom Factor"
  562. msgstr ""
  563. #~ msgid "ir.actions.report.xml"
  564. #~ msgstr "ir.actions.report.xml"
  565. #~ msgid "py3o.server"
  566. #~ msgstr "py3o.servidor"