diff --git a/bi_view_editor/README.rst b/bi_view_editor/README.rst
index 3faf6e0c..8d569646 100644
--- a/bi_view_editor/README.rst
+++ b/bi_view_editor/README.rst
@@ -56,18 +56,6 @@ Known issues / Roadmap
 * Provide a tutorial (eg. a working example of usage)
 
 
-Bug Tracker
-===========
-
-Bugs are tracked on `GitHub Issues
-<https://github.com/OCA/reporting-engine/issues>`_. In case of trouble, please
-check there if your issue has already been reported. If you spotted it first,
-help us smashing it by providing a detailed and welcomed `feedback
-<https://github.com/OCA/
-reporting-engine/issues/new?body=module:%20
-bi_view_editor%0Aversion:%20
-9.0%0A%0A**Steps%20to%20reproduce**%0A-%20...%0A%0A**Current%20behavior**%0A%0A**Expected%20behavior**>`_.
-
 Credits
 =======
 
diff --git a/bi_view_editor/models/bve_view.py b/bi_view_editor/models/bve_view.py
index affaa354..2170cef9 100644
--- a/bi_view_editor/models/bve_view.py
+++ b/bi_view_editor/models/bve_view.py
@@ -8,6 +8,7 @@ from openerp import tools
 from openerp import SUPERUSER_ID
 from openerp import models, fields, api
 from openerp.exceptions import Warning as UserError
+from openerp.modules.registry import RegistryManager
 from openerp.tools.translate import _
 
 
@@ -188,7 +189,7 @@ class BveView(models.Model):
                     'state': "manual"
                 }
                 if vals['ttype'] == 'monetary':
-                    vals.update({'ttype': 'float'})                
+                    vals.update({'ttype': 'float'})
                 if field.ttype == 'selection' and not field.selection:
                     model_obj = self.env[field.model_id.model]
                     selection = model_obj._columns[field.name].selection
@@ -262,9 +263,8 @@ class BveView(models.Model):
                 _build_access_rules(obj)
         except Exception, e:
             raise UserError(
-                _('Generic error. Unable to create the view!'))
+                _('Generic error. Unable to create the view! %s') % e)
 
-        from openerp.modules.registry import RegistryManager
         self.env.registry = RegistryManager.new(self.env.cr.dbname)
         RegistryManager.signal_registry_change(self.env.cr.dbname)
         self.pool = self.env.registry