|
|
@ -4,13 +4,14 @@ |
|
|
|
# |
|
|
|
# Translators: |
|
|
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017 |
|
|
|
# Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017 |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" |
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 02:51+0000\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-08-12 02:51+0000\n" |
|
|
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-08-31 11:56+0000\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-08-31 11:56+0000\n" |
|
|
|
"Last-Translator: Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017\n" |
|
|
|
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_NL/)\n" |
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|
|
@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" |
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: bi_sql_editor |
|
|
|
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:563 |
|
|
|
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:564 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "%m/%d/%Y %H:%M:%S UTC" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
@ -31,13 +32,13 @@ msgid "%s (Copy)" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: bi_sql_editor |
|
|
|
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:279 |
|
|
|
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:278 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "%s Access %s" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: bi_sql_editor |
|
|
|
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:305 |
|
|
|
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:304 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "Access %s" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
@ -102,13 +103,13 @@ msgstr "" |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_sql_editor.field_bi_sql_view_create_uid |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_sql_editor.field_bi_sql_view_field_create_uid |
|
|
|
msgid "Created by" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Aangemaakt door" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: bi_sql_editor |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_sql_editor.field_bi_sql_view_create_date |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_sql_editor.field_bi_sql_view_field_create_date |
|
|
|
msgid "Created on" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Aangemaakt op" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: bi_sql_editor |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:bi_sql_editor.field_bi_sql_view_cron_id |
|
|
@ -234,13 +235,13 @@ msgstr "Laatst gewijzigd op" |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_sql_editor.field_bi_sql_view_field_write_uid |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_sql_editor.field_bi_sql_view_write_uid |
|
|
|
msgid "Last Updated by" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Laatst bijgewerkt door" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: bi_sql_editor |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_sql_editor.field_bi_sql_view_field_write_date |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_sql_editor.field_bi_sql_view_write_date |
|
|
|
msgid "Last Updated on" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Laatst bijgewerkt op" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: bi_sql_editor |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_sql_editor.field_bi_sql_view_materialized_text |
|
|
@ -270,7 +271,7 @@ msgid "Name" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: bi_sql_editor |
|
|
|
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:544 |
|
|
|
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:545 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"No Column was found.\n" |
|
|
@ -344,7 +345,7 @@ msgid "Refresh Materialized View" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: bi_sql_editor |
|
|
|
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:294 |
|
|
|
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:293 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "Refresh Materialized View %s" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
@ -360,7 +361,7 @@ msgid "Rule Definition" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: bi_sql_editor |
|
|
|
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:426 |
|
|
|
#: code:addons/bi_sql_editor/models/bi_sql_view.py:425 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"SQL Error while creating %s VIEW %s :\n" |
|
|
|