diff --git a/report_qweb_signer/i18n/es.po b/report_qweb_signer/i18n/es.po
index eff93ea3..04cb9220 100644
--- a/report_qweb_signer/i18n/es.po
+++ b/report_qweb_signer/i18n/es.po
@@ -4,13 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Fernando Lara <gennesis45@gmail.com>, 2017
+# enjolras <yo@miguelrevilla.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-17 02:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-17 02:52+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-16 01:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-16 01:44+0000\n"
+"Last-Translator: enjolras <yo@miguelrevilla.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #. module: report_qweb_signer
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_qweb_signer.report_partner_demo_document
 msgid "<span>This is a sample report for testing PDF certificates.</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Informe de ejemplo para probar certificados PDF.</span>"
 
 #. module: report_qweb_signer
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_qweb_signer.report_partner_demo_document
@@ -41,7 +43,7 @@ msgstr "Ruta al certificado"
 #. module: report_qweb_signer
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_qweb_signer.view_company_form
 msgid "Certificates (PDF signing)"
-msgstr ""
+msgstr "Certificados (firma PDF)"
 
 #. module: report_qweb_signer
 #: model:ir.model,name:report_qweb_signer.model_res_company
@@ -61,7 +63,7 @@ msgstr "Creado por"
 #. module: report_qweb_signer
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_qweb_signer.field_report_certificate_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Creado en"
+msgstr "Creado el"
 
 #. module: report_qweb_signer
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_qweb_signer.field_report_certificate_display_name
@@ -104,7 +106,7 @@ msgstr ""
 #. module: report_qweb_signer
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_qweb_signer.field_report_certificate___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Última modificación en"
+msgstr "Última modificación el"
 
 #. module: report_qweb_signer
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_qweb_signer.field_report_certificate_write_uid
@@ -114,7 +116,7 @@ msgstr "Última actualización por"
 #. module: report_qweb_signer
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_qweb_signer.field_report_certificate_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Última actualización en"
+msgstr "Última actualización el"
 
 #. module: report_qweb_signer
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_qweb_signer.field_report_certificate_model_id
@@ -173,7 +175,7 @@ msgstr "Informe"
 #. module: report_qweb_signer
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_qweb_signer.field_report_certificate_attachment
 msgid "Save as attachment"
-msgstr "Salvar como adjunto"
+msgstr "Guardar como adjunto"
 
 #. module: report_qweb_signer
 #: code:addons/report_qweb_signer/models/report.py:105
@@ -209,9 +211,9 @@ msgstr ""
 #. module: report_qweb_signer
 #: model:ir.actions.report.xml,name:report_qweb_signer.partner_demo_report
 msgid "Test PDF certificate"
-msgstr "Test certificado PDF"
+msgstr "Probar certificado PDF"
 
 #. module: report_qweb_signer
 #: model:ir.model,name:report_qweb_signer.model_report_certificate
 msgid "report.certificate"
-msgstr ""
+msgstr "report.certificate"
diff --git a/report_qweb_signer/i18n/hr.po b/report_qweb_signer/i18n/hr.po
index 0d73dbe8..8bbb72d1 100644
--- a/report_qweb_signer/i18n/hr.po
+++ b/report_qweb_signer/i18n/hr.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-17 02:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-17 02:52+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-16 01:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-16 01:44+0000\n"
+"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,17 +22,17 @@ msgstr ""
 #. module: report_qweb_signer
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_qweb_signer.report_partner_demo_document
 msgid "<span>This is a sample report for testing PDF certificates.</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Ovo je uzorak izvještaja za testiranje PDF certifikata.</span>"
 
 #. module: report_qweb_signer
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_qweb_signer.report_partner_demo_document
 msgid "<strong>Partner:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Partner:</strong>"
 
 #. module: report_qweb_signer
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_qweb_signer.field_report_certificate_allow_only_one
 msgid "Allow only one document"
-msgstr ""
+msgstr "Dozvoli samo jedan dokument"
 
 #. module: report_qweb_signer
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_qweb_signer.field_report_certificate_path
@@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "Kreirano"
 #. module: report_qweb_signer
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_qweb_signer.field_report_certificate_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naziv "
+msgstr "Naziv"
 
 #. module: report_qweb_signer
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_qweb_signer.field_report_certificate_domain
@@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "Zadnji ažurirao"
 #. module: report_qweb_signer
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_qweb_signer.field_report_certificate_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Zadnje ažuriranje"
+msgstr "Zadnje ažurirano"
 
 #. module: report_qweb_signer
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_qweb_signer.field_report_certificate_model_id
@@ -157,17 +158,17 @@ msgstr ""
 #. module: report_qweb_signer
 #: model:ir.model.fields,help:report_qweb_signer.field_report_certificate_password_file
 msgid "Path to certificate password file"
-msgstr ""
+msgstr "Putanja do datoteke za zaporkom certifikata"
 
 #. module: report_qweb_signer
 #: model:ir.model,name:report_qweb_signer.model_report
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Izvještaj"
 
 #. module: report_qweb_signer
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_qweb_signer.field_report_certificate_attachment
 msgid "Save as attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Spremi kao prilog"
 
 #. module: report_qweb_signer
 #: code:addons/report_qweb_signer/models/report.py:105
@@ -199,9 +200,9 @@ msgstr ""
 #. module: report_qweb_signer
 #: model:ir.actions.report.xml,name:report_qweb_signer.partner_demo_report
 msgid "Test PDF certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Test PDF certifikata"
 
 #. module: report_qweb_signer
 #: model:ir.model,name:report_qweb_signer.model_report_certificate
 msgid "report.certificate"
-msgstr ""
+msgstr "report.certificate"