If an error occurs into the base class, the response received from the call to super is already an HTTP error response.
By modifying this response we break the UI since this reponse is no more the one expeceted in case or error.
This change into the initial HTTP reŝponse leeds to different kind of errors into the UI depending of
the browser used. (Invalid CSRF error, UI locked in waiting response or 'Blocked a frame with origin http://localhost:8069 from accessing a cross-origin frame' or ...)
In order to get visibility on https://www.odoo.com/apps the OCA board has
decided to add the OCA as author of all the addons maintained as part of the
association.