OCA reporting engine fork for dev and update.
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 

521 lines
16 KiB

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * report_label
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_ir_actions_server__state
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_ir_cron__state
msgid "Action To Do"
msgstr ""
#. module: report_label
#: selection:ir.actions.server,state:0
msgid "Add Followers"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label__report_ids
msgid "Associated reports"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_label.paperformat_label_view_form
msgid "Bottom (mm)"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label__margin_bottom
msgid "Bottom Margin (mm)"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_label.report_label_wizard_view_form
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: report_label
#: selection:ir.actions.server,state:0
msgid "Create Next Activity"
msgstr ""
#. module: report_label
#: selection:ir.actions.server,state:0
msgid "Create a new Record"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_label_wizard__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_label_wizard_line__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_label_wizard__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_label_wizard_line__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label__create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label__default
msgid "Default paper format ?"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_label_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_label_wizard_line__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_label.view_server_action_form
msgid "Display a button in the sidebar of related model to open a wizard"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label__header_line
msgid "Display a header line"
msgstr ""
#. module: report_label
#: selection:ir.actions.server,state:0
msgid "Execute Python Code"
msgstr ""
#. module: report_label
#: selection:ir.actions.server,state:0
msgid "Execute several actions"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,help:report_label.field_report_paperformat_label__report_ids
msgid "Explicitly associated reports"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label__header_spacing
msgid "Header spacing"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_label_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_label_wizard_line__id
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label__label_height
msgid "Label Height (mm)"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_label.paperformat_label_view_form
msgid "Label Margin"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label__label_margin_bottom
msgid "Label Margin Bottom (mm)"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label__label_margin_left
msgid "Label Margin Left (mm)"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label__label_margin_right
msgid "Label Margin Right (mm)"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label__label_margin_top
msgid "Label Margin Top (mm)"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_label.paperformat_label_view_form
msgid "Label Padding"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label__label_padding_bottom
msgid "Label Padding Bottom (mm)"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label__label_padding_left
msgid "Label Padding Left (mm)"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label__label_padding_right
msgid "Label Padding Right (mm)"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label__label_padding_top
msgid "Label Padding Top (mm)"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model,name:report_label.model_report_paperformat_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_ir_actions_server__label_paperformat_id
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_ir_cron__label_paperformat_id
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_label_wizard__label_paperformat_id
msgid "Label Paper Format"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.ui.menu,name:report_label.paperformat_label_menu
msgid "Label Paper Formats"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_ir_actions_server__label_template
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_ir_cron__label_template
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_label_wizard__label_template
msgid "Label QWeb Template"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.actions.report,name:report_label.report_label
msgid "Label Report"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.actions.act_window,name:report_label.report_label_action
#: model:ir.ui.menu,name:report_label.report_label_menu
msgid "Label Reports"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_label.paperformat_label_view_form
msgid "Label Size"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label__label_width
msgid "Label Width (mm)"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.actions.act_window,name:report_label.paperformat_label_action
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_label.paperformat_label_view_tree
msgid "Label paper format configuration"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_label_wizard____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_label_wizard_line____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_label_wizard__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_label_wizard_line__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_label_wizard__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_label_wizard_line__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_label.paperformat_label_view_form
msgid "Left (mm)"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label__margin_left
msgid "Left Margin (mm)"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_label_wizard__line_ids
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_label_wizard__model_id
msgid "Model"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label__name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,help:report_label.field_report_label_wizard__offset
msgid "Number of labels to skip when printing"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_label_wizard__offset
msgid "Offset"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label__orientation
msgid "Orientation"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label__dpi
msgid "Output DPI"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label__page_height
msgid "Page height (mm)"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label__page_width
msgid "Page width (mm)"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label__paperformat_id
msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label__format
msgid "Paper size"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_label.report_label_wizard_view_form
msgid "Print"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.actions.server,name:report_label.actions_server_label_partner_address
msgid "Print Address Labels"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_label.report_label_wizard_view_form
msgid "Print Labels"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label__print_page_height
msgid "Print page height (mm)"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label__print_page_width
msgid "Print page width (mm)"
msgstr ""
#. module: report_label
#: selection:ir.actions.server,state:0
msgid "Print self-adhesive labels"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_label_wizard_line__quantity
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_label.report_label_wizard_view_form
msgid "Record"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model,name:report_label.model_ir_actions_report
msgid "Report Action"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model,name:report_label.model_report_label_wizard
msgid "Report Label Wizard"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model,name:report_label.model_report_label_wizard_line
msgid "Report Label Wizard Line"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_label_wizard_line__res_name
msgid "Res Name"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_label_wizard_line__res_id
msgid "Resource ID"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_label.paperformat_label_view_form
msgid "Right (mm)"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label__margin_right
msgid "Right Margin (mm)"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,help:report_label.field_report_paperformat_label__format
msgid "Select Proper Paper size"
msgstr ""
#. module: report_label
#: selection:ir.actions.server,state:0
msgid "Send Email"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_label_wizard_line__sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model,name:report_label.model_ir_actions_server
msgid "Server Action"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_label.report_label_wizard_view_form
msgid "Settings"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,help:report_label.field_ir_actions_server__label_template
#: model:ir.model.fields,help:report_label.field_ir_cron__label_template
msgid "The QWeb template key to render the labels"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_label.paperformat_label_view_form
msgid "Top (mm)"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_paperformat_label__margin_top
msgid "Top Margin (mm)"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,help:report_label.field_ir_actions_server__state
#: model:ir.model.fields,help:report_label.field_ir_cron__state
msgid "Type of server action. The following values are available:\n"
"- 'Execute Python Code': a block of python code that will be executed\n"
"- 'Create': create a new record with new values\n"
"- 'Update a Record': update the values of a record\n"
"- 'Execute several actions': define an action that triggers several other server actions\n"
"- 'Send Email': automatically send an email (Discuss)\n"
"- 'Add Followers': add followers to a record (Discuss)\n"
"- 'Create Next Activity': create an activity (Discuss)"
msgstr ""
#. module: report_label
#: selection:ir.actions.server,state:0
msgid "Update the Record"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_label.view_server_action_form
msgid "View QWeb templates"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model:ir.model.fields,field_description:report_label.field_report_label_wizard_line__wizard_id
msgid "Wizard"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_label.report_label_template
msgid "height:"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_label.report_label_template
msgid "mm;\n"
" display: inline-block;\n"
" overflow: hidden;\n"
" float: left;\n"
" position: relative;\n"
" page-break-inside: avoid;\n"
" box-sizing: border-box;"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_label.report_label_template
msgid "mm;\n"
" margin-bottom:"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_label.report_label_template
msgid "mm;\n"
" margin-left:"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_label.report_label_template
msgid "mm;\n"
" margin-right:"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_label.report_label_template
msgid "mm;\n"
" margin-top:"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_label.report_label_template
msgid "mm;\n"
" padding-bottom:"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_label.report_label_template
msgid "mm;\n"
" padding-left:"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_label.report_label_template
msgid "mm;\n"
" padding-right:"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_label.report_label_template
msgid "mm;\n"
" padding-top:"
msgstr ""
#. module: report_label
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_label.report_label_template
msgid "mm;\n"
" width:"
msgstr ""