OCA
/
server-tools
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
1487 Commits
13 Branches
0 Tags
45 MiB
Tree: 17b74184df
Branches Tags
${ item.name }
Create tag ${ searchTerm }
Create branch ${ searchTerm }
from '17b74184df'
${ noResults }
server-tools/server_environment/i18n/tr.po

561 lines
15 KiB
Raw Normal View History

OCA Transbot updated translations from Transifex
9 years ago
​
​
​
​
OCA Transbot updated translations from Transifex
8 years ago
​
​
​
​
​
​
OCA Transbot updated translations from Transifex
9 years ago
​
​
​
OCA Transbot updated translations from Transifex
8 years ago
​
​
OCA Transbot updated translations from Transifex
9 years ago
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
OCA Transbot updated translations from Transifex
8 years ago
​
​
​
​
OCA Transbot updated translations from Transifex
9 years ago
​
​
​
​
OCA Transbot updated translations from Transifex
8 years ago
​
​
​
​
OCA Transbot updated translations from Transifex
9 years ago
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
  1. # Translation of Odoo Server.
  2. # This file contains the translation of the following modules:
  3. # * server_environment
  4. #
  5. # Translators:
  6. # Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
  7. # Antonio Trueba, 2016
  8. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
  9. # Hotellook, 2014
  10. # Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
  11. # Paolo Valier, 2016
  12. # Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
  13. msgid ""
  14. msgstr ""
  15. "Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
  16. "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  17. "POT-Creation-Date: 2016-12-24 05:32+0000\n"
  18. "PO-Revision-Date: 2016-12-30 19:49+0000\n"
  19. "Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
  20. "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/tr/)\n"
  21. "MIME-Version: 1.0\n"
  22. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  23. "Content-Transfer-Encoding: \n"
  24. "Language: tr\n"
  25. "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
  27. #. module: server_environment
  28. #: field:server.config,create_uid:0
  29. msgid "Created by"
  30. msgstr "Oluşturan"
  32. #. module: server_environment
  33. #: field:server.config,create_date:0
  34. msgid "Created on"
  35. msgstr "Oluşturuldu"
  37. #. module: server_environment
  38. #: field:server.config,display_name:0
  39. msgid "Display Name"
  40. msgstr "Görünen İsim"
  42. #. module: server_environment
  43. #: field:server.config,id:0
  44. msgid "ID"
  45. msgstr "ID"
  47. #. module: server_environment
  48. #: field:server.config,__last_update:0
  49. msgid "Last Modified on"
  50. msgstr "Son değişiklik"
  52. #. module: server_environment
  53. #: field:server.config,write_uid:0
  54. msgid "Last Updated by"
  55. msgstr "Son güncellendi"
  57. #. module: server_environment
  58. #: field:server.config,write_date:0
  59. msgid "Last Updated on"
  60. msgstr "Son güncellenme"
  62. #. module: server_environment
  63. #: model:ir.actions.act_window,name:server_environment.act_show_config_window
  64. #: model:ir.ui.menu,name:server_environment.menu_server_show_config
  65. msgid "Server Environment"
  66. msgstr "Sunucu Değişkenleri"
  68. #. module: server_environment
  69. #: fieldserver.config,custom_ged | ged_folder:0
  70. msgid "custom_ged | ged_folder"
  71. msgstr "custom_ged | ged_folder"
  73. #. module: server_environment
  74. #: fieldserver.config,external_service | CONSTA:0
  75. msgid "external_service | CONSTA"
  76. msgstr "external_service | CONSTA"
  78. #. module: server_environment
  79. #: fieldserver.config,external_service | CONSTB:0
  80. msgid "external_service | CONSTB"
  81. msgstr "external_service | CONSTB"
  83. #. module: server_environment
  84. #: fieldserver.config,external_service | CONSTC:0
  85. msgid "external_service | CONSTC"
  86. msgstr "external_service | CONSTC"
  88. #. module: server_environment
  89. #: fieldserver.config,external_service_ftp | in_path:0
  90. msgid "external_service.ftp | in_path"
  91. msgstr "external_service.ftp | in_path"
  93. #. module: server_environment
  94. #: fieldserver.config,external_service_ftp | out_path:0
  95. msgid "external_service.ftp | out_path"
  96. msgstr "external_service.ftp | out_path"
  98. #. module: server_environment
  99. #: fieldserver.config,external_service_ftp | password:0
  100. msgid "external_service.ftp | password"
  101. msgstr "external_service.ftp | password"
  103. #. module: server_environment
  104. #: fieldserver.config,external_service_ftp | port:0
  105. msgid "external_service.ftp | port"
  106. msgstr "external_service.ftp | port"
  108. #. module: server_environment
  109. #: fieldserver.config,external_service_ftp | server:0
  110. msgid "external_service.ftp | server"
  111. msgstr "external_service.ftp | server"
  113. #. module: server_environment
  114. #: fieldserver.config,external_service_ftp | tls:0
  115. msgid "external_service.ftp | tls"
  116. msgstr "external_service.ftp | tls"
  118. #. module: server_environment
  119. #: fieldserver.config,external_service_ftp | user:0
  120. msgid "external_service.ftp | user"
  121. msgstr "external_service.ftp | user"
  123. #. module: server_environment
  124. #: fieldserver.config,misc | completed_state:0
  125. msgid "misc | completed_state"
  126. msgstr "misc | completed_state"
  128. #. module: server_environment
  129. #: fieldserver.config,misc | smtp_server:0
  130. msgid "misc | smtp_server"
  131. msgstr "misc | smtp_server"
  133. #. module: server_environment
  134. #: fieldserver.config,openerp | addons_path:0
  135. msgid "openerp | addons_path"
  136. msgstr "openerp | addons_path"
  138. #. module: server_environment
  139. #: fieldserver.config,openerp | admin_passwd:0
  140. msgid "openerp | admin_passwd"
  141. msgstr "openerp | admin_passwd"
  143. #. module: server_environment
  144. #: fieldserver.config,openerp | auto_reload:0
  145. msgid "openerp | auto_reload"
  146. msgstr "openerp | auto_reload"
  148. #. module: server_environment
  149. #: fieldserver.config,openerp | config:0
  150. msgid "openerp | config"
  151. msgstr "openerp | config"
  153. #. module: server_environment
  154. #: fieldserver.config,openerp | csv_internal_sep:0
  155. msgid "openerp | csv_internal_sep"
  156. msgstr "openerp | csv_internal_sep"
  158. #. module: server_environment
  159. #: fieldserver.config,openerp | data_dir:0
  160. msgid "openerp | data_dir"
  161. msgstr "openerp | data_dir"
  163. #. module: server_environment
  164. #: fieldserver.config,openerp | db_host:0
  165. msgid "openerp | db_host"
  166. msgstr "openerp | db_host"
  168. #. module: server_environment
  169. #: fieldserver.config,openerp | db_maxconn:0
  170. msgid "openerp | db_maxconn"
  171. msgstr "openerp | db_maxconn"
  173. #. module: server_environment
  174. #: fieldserver.config,openerp | db_name:0
  175. msgid "openerp | db_name"
  176. msgstr "openerp | db_name"
  178. #. module: server_environment
  179. #: fieldserver.config,openerp | db_password:0
  180. msgid "openerp | db_password"
  181. msgstr "openerp | db_password"
  183. #. module: server_environment
  184. #: fieldserver.config,openerp | db_port:0
  185. msgid "openerp | db_port"
  186. msgstr "openerp | db_port"
  188. #. module: server_environment
  189. #: fieldserver.config,openerp | db_template:0
  190. msgid "openerp | db_template"
  191. msgstr "openerp | db_template"
  193. #. module: server_environment
  194. #: fieldserver.config,openerp | db_user:0
  195. msgid "openerp | db_user"
  196. msgstr "openerp | db_user"
  198. #. module: server_environment
  199. #: fieldserver.config,openerp | dbfilter:0
  200. msgid "openerp | dbfilter"
  201. msgstr "openerp | dbfilter"
  203. #. module: server_environment
  204. #: fieldserver.config,openerp | debug_mode:0
  205. msgid "openerp | debug_mode"
  206. msgstr "openerp | debug_mode"
  208. #. module: server_environment
  209. #: fieldserver.config,openerp | demo:0
  210. msgid "openerp | demo"
  211. msgstr "openerp | demo"
  213. #. module: server_environment
  214. #: fieldserver.config,openerp | email_from:0
  215. msgid "openerp | email_from"
  216. msgstr "openerp | email_from"
  218. #. module: server_environment
  219. #: fieldserver.config,openerp | geoip_database:0
  220. msgid "openerp | geoip_database"
  221. msgstr "openerp | geoip_database"
  223. #. module: server_environment
  224. #: fieldserver.config,openerp | import_partial:0
  225. msgid "openerp | import_partial"
  226. msgstr "openerp | import_partial"
  228. #. module: server_environment
  229. #: fieldserver.config,openerp | init:0
  230. msgid "openerp | init"
  231. msgstr "openerp | init"
  233. #. module: server_environment
  234. #: fieldserver.config,openerp | language:0
  235. msgid "openerp | language"
  236. msgstr "openerp | language"
  238. #. module: server_environment
  239. #: fieldserver.config,openerp | limit_memory_hard:0
  240. msgid "openerp | limit_memory_hard"
  241. msgstr "openerp | limit_memory_hard"
  243. #. module: server_environment
  244. #: fieldserver.config,openerp | limit_memory_soft:0
  245. msgid "openerp | limit_memory_soft"
  246. msgstr "openerp | limit_memory_soft"
  248. #. module: server_environment
  249. #: fieldserver.config,openerp | limit_request:0
  250. msgid "openerp | limit_request"
  251. msgstr "openerp | limit_request"
  253. #. module: server_environment
  254. #: fieldserver.config,openerp | limit_time_cpu:0
  255. msgid "openerp | limit_time_cpu"
  256. msgstr "openerp | limit_time_cpu"
  258. #. module: server_environment
  259. #: fieldserver.config,openerp | limit_time_real:0
  260. msgid "openerp | limit_time_real"
  261. msgstr "openerp | limit_time_real"
  263. #. module: server_environment
  264. #: fieldserver.config,openerp | list_db:0
  265. msgid "openerp | list_db"
  266. msgstr "openerp | list_db"
  268. #. module: server_environment
  269. #: fieldserver.config,openerp | load_language:0
  270. msgid "openerp | load_language"
  271. msgstr "openerp | load_language"
  273. #. module: server_environment
  274. #: fieldserver.config,openerp | log_db:0
  275. msgid "openerp | log_db"
  276. msgstr "openerp | log_db"
  278. #. module: server_environment
  279. #: fieldserver.config,openerp | log_db_level:0
  280. msgid "openerp | log_db_level"
  281. msgstr "openerp | log_db_level"
  283. #. module: server_environment
  284. #: fieldserver.config,openerp | log_handler:0
  285. msgid "openerp | log_handler"
  286. msgstr "openerp | log_handler"
  288. #. module: server_environment
  289. #: fieldserver.config,openerp | log_level:0
  290. msgid "openerp | log_level"
  291. msgstr "openerp | log_level"
  293. #. module: server_environment
  294. #: fieldserver.config,openerp | logfile:0
  295. msgid "openerp | logfile"
  296. msgstr "openerp | logfile"
  298. #. module: server_environment
  299. #: fieldserver.config,openerp | logrotate:0
  300. msgid "openerp | logrotate"
  301. msgstr "openerp | logrotate"
  303. #. module: server_environment
  304. #: fieldserver.config,openerp | longpolling_port:0
  305. msgid "openerp | longpolling_port"
  306. msgstr "openerp | longpolling_port"
  308. #. module: server_environment
  309. #: fieldserver.config,openerp | max_cron_threads:0
  310. msgid "openerp | max_cron_threads"
  311. msgstr "openerp | max_cron_threads"
  313. #. module: server_environment
  314. #: fieldserver.config,openerp | osv_memory_age_limit:0
  315. msgid "openerp | osv_memory_age_limit"
  316. msgstr "openerp | osv_memory_age_limit"
  318. #. module: server_environment
  319. #: fieldserver.config,openerp | osv_memory_count_limit:0
  320. msgid "openerp | osv_memory_count_limit"
  321. msgstr "openerp | osv_memory_count_limit"
  323. #. module: server_environment
  324. #: fieldserver.config,openerp | overwrite_existing_translations:0
  325. msgid "openerp | overwrite_existing_translations"
  326. msgstr "openerp | overwrite_existing_translations"
  328. #. module: server_environment
  329. #: fieldserver.config,openerp | pg_path:0
  330. msgid "openerp | pg_path"
  331. msgstr "openerp | pg_path"
  333. #. module: server_environment
  334. #: fieldserver.config,openerp | pidfile:0
  335. msgid "openerp | pidfile"
  336. msgstr "openerp | pidfile"
  338. #. module: server_environment
  339. #: fieldserver.config,openerp | proxy_mode:0
  340. msgid "openerp | proxy_mode"
  341. msgstr "openerp | proxy_mode"
  343. #. module: server_environment
  344. #: fieldserver.config,openerp | publisher_warranty_url:0
  345. msgid "openerp | publisher_warranty_url"
  346. msgstr "openerp | publisher_warranty_url"
  348. #. module: server_environment
  349. #: fieldserver.config,openerp | reportgz:0
  350. msgid "openerp | reportgz"
  351. msgstr "openerp | reportgz"
  353. #. module: server_environment
  354. #: fieldserver.config,openerp | root_path:0
  355. msgid "openerp | root_path"
  356. msgstr "openerp | root_path"
  358. #. module: server_environment
  359. #: fieldserver.config,openerp | running_env:0
  360. msgid "openerp | running_env"
  361. msgstr "openerp | running_env"
  363. #. module: server_environment
  364. #: fieldserver.config,openerp | save:0
  365. msgid "openerp | save"
  366. msgstr "openerp | save"
  368. #. module: server_environment
  369. #: fieldserver.config,openerp | secure_cert_file:0
  370. msgid "openerp | secure_cert_file"
  371. msgstr "openerp | secure_cert_file"
  373. #. module: server_environment
  374. #: fieldserver.config,openerp | secure_pkey_file:0
  375. msgid "openerp | secure_pkey_file"
  376. msgstr "openerp | secure_pkey_file"
  378. #. module: server_environment
  379. #: fieldserver.config,openerp | server_wide_modules:0
  380. msgid "openerp | server_wide_modules"
  381. msgstr "openerp | server_wide_modules"
  383. #. module: server_environment
  384. #: fieldserver.config,openerp | smtp_password:0
  385. msgid "openerp | smtp_password"
  386. msgstr "openerp | smtp_password"
  388. #. module: server_environment
  389. #: fieldserver.config,openerp | smtp_port:0
  390. msgid "openerp | smtp_port"
  391. msgstr "openerp | smtp_port"
  393. #. module: server_environment
  394. #: fieldserver.config,openerp | smtp_server:0
  395. msgid "openerp | smtp_server"
  396. msgstr "openerp | smtp_server"
  398. #. module: server_environment
  399. #: fieldserver.config,openerp | smtp_ssl:0
  400. msgid "openerp | smtp_ssl"
  401. msgstr "openerp | smtp_ssl"
  403. #. module: server_environment
  404. #: fieldserver.config,openerp | smtp_user:0
  405. msgid "openerp | smtp_user"
  406. msgstr "openerp | smtp_user"
  408. #. module: server_environment
  409. #: fieldserver.config,openerp | stop_after_init:0
  410. msgid "openerp | stop_after_init"
  411. msgstr "openerp | stop_after_init"
  413. #. module: server_environment
  414. #: fieldserver.config,openerp | syslog:0
  415. msgid "openerp | syslog"
  416. msgstr "openerp | syslog"
  418. #. module: server_environment
  419. #: fieldserver.config,openerp | test_commit:0
  420. msgid "openerp | test_commit"
  421. msgstr "openerp | test_commit"
  423. #. module: server_environment
  424. #: fieldserver.config,openerp | test_enable:0
  425. msgid "openerp | test_enable"
  426. msgstr "openerp | test_enable"
  428. #. module: server_environment
  429. #: fieldserver.config,openerp | test_file:0
  430. msgid "openerp | test_file"
  431. msgstr "openerp | test_file"
  433. #. module: server_environment
  434. #: fieldserver.config,openerp | test_report_directory:0
  435. msgid "openerp | test_report_directory"
  436. msgstr "openerp | test_report_directory"
  438. #. module: server_environment
  439. #: fieldserver.config,openerp | timezone:0
  440. msgid "openerp | timezone"
  441. msgstr "openerp | timezone"
  443. #. module: server_environment
  444. #: fieldserver.config,openerp | translate_in:0
  445. msgid "openerp | translate_in"
  446. msgstr "openerp | translate_in"
  448. #. module: server_environment
  449. #: fieldserver.config,openerp | translate_modules:0
  450. msgid "openerp | translate_modules"
  451. msgstr "openerp | translate_modules"
  453. #. module: server_environment
  454. #: fieldserver.config,openerp | translate_out:0
  455. msgid "openerp | translate_out"
  456. msgstr "openerp | translate_out"
  458. #. module: server_environment
  459. #: fieldserver.config,openerp | unaccent:0
  460. msgid "openerp | unaccent"
  461. msgstr "openerp | unaccent"
  463. #. module: server_environment
  464. #: fieldserver.config,openerp | update:0
  465. msgid "openerp | update"
  466. msgstr "openerp | update"
  468. #. module: server_environment
  469. #: fieldserver.config,openerp | without_demo:0
  470. msgid "openerp | without_demo"
  471. msgstr "openerp | without_demo"
  473. #. module: server_environment
  474. #: fieldserver.config,openerp | workers:0
  475. msgid "openerp | workers"
  476. msgstr "openerp | workers"
  478. #. module: server_environment
  479. #: fieldserver.config,openerp | xmlrpc:0
  480. msgid "openerp | xmlrpc"
  481. msgstr "openerp | xmlrpc"
  483. #. module: server_environment
  484. #: fieldserver.config,openerp | xmlrpc_interface:0
  485. msgid "openerp | xmlrpc_interface"
  486. msgstr "openerp | xmlrpc_interface"
  488. #. module: server_environment
  489. #: fieldserver.config,openerp | xmlrpc_port:0
  490. msgid "openerp | xmlrpc_port"
  491. msgstr "openerp | xmlrpc_port"
  493. #. module: server_environment
  494. #: fieldserver.config,openerp | xmlrpcs:0
  495. msgid "openerp | xmlrpcs"
  496. msgstr "openerp | xmlrpcs"
  498. #. module: server_environment
  499. #: fieldserver.config,openerp | xmlrpcs_interface:0
  500. msgid "openerp | xmlrpcs_interface"
  501. msgstr "openerp | xmlrpcs_interface"
  503. #. module: server_environment
  504. #: fieldserver.config,openerp | xmlrpcs_port:0
  505. msgid "openerp | xmlrpcs_port"
  506. msgstr "openerp | xmlrpcs_port"
  508. #. module: server_environment
  509. #: fieldserver.config,system | architecture:0
  510. msgid "system | architecture"
  511. msgstr "system | architecture"
  513. #. module: server_environment
  514. #: fieldserver.config,system | locale:0
  515. msgid "system | locale"
  516. msgstr "system | locale"
  518. #. module: server_environment
  519. #: fieldserver.config,system | lsb_release:0
  520. msgid "system | lsb_release"
  521. msgstr "system | lsb_release"
  523. #. module: server_environment
  524. #: fieldserver.config,system | openerp:0
  525. msgid "system | openerp"
  526. msgstr "system | openerp"
  528. #. module: server_environment
  529. #: fieldserver.config,system | os_name:0
  530. msgid "system | os.name"
  531. msgstr "system | os.name"
  533. #. module: server_environment
  534. #: fieldserver.config,system | platform:0
  535. msgid "system | platform"
  536. msgstr "system | platform"
  538. #. module: server_environment
  539. #: fieldserver.config,system | python:0
  540. msgid "system | python"
  541. msgstr "system | python"
  543. #. module: server_environment
  544. #: fieldserver.config,system | release:0
  545. msgid "system | release"
  546. msgstr "system | release"
  548. #. module: server_environment
  549. #: fieldserver.config,system | revision:0
  550. msgid "system | revision"
  551. msgstr "system | revision"
  553. #. module: server_environment
  554. #: fieldserver.config,system | version:0
  555. msgid "system | version"
  556. msgstr "system | version"
  558. #. module: server_environment
  559. #: fieldserver.config,wkhtml2pdf | lib_path:0
  560. msgid "wkhtml2pdf | lib_path"
  561. msgstr "wkhtml2pdf | lib_path"