diff --git a/base_exception/i18n/base_exception.pot b/base_exception/i18n/base_exception.pot
index 311dc7dbf..c58f1ac37 100644
--- a/base_exception/i18n/base_exception.pot
+++ b/base_exception/i18n/base_exception.pot
@@ -29,6 +29,23 @@ msgstr ""
 msgid "Blocked in draft due to exceptions"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: selection:exception.rule,exception_type:0
+msgid "By python code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_exception_type
+msgid "By python code: allow to define any arbitrary check\n"
+"By domain: limited to a selection by an odoo domain:\n"
+"           performance can be better when exceptions            are evaluated with several records"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_create_uid
 msgid "Created by"
@@ -52,7 +69,12 @@ msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception
-#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:190
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_domain
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: base_exception
+#: code:addons/base_exception/models/base_exception.py:251
 #, python-format
 msgid "Error when evaluating the exception.rule rule:\n"
 " %s \n"
@@ -81,6 +103,11 @@ msgstr ""
 msgid "Exception Rules"
 msgstr ""
 
+#. module: base_exception
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule_exception_type
+msgid "Exception Type"
+msgstr ""
+
 #. module: base_exception
 #: model:res.groups,name:base_exception.group_exception_rule_manager
 msgid "Exception manager"
@@ -148,7 +175,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.model.fields,help:base_exception.field_exception_rule_code
-msgid "Python code executed to check if the exception apply or not. The code must apply block = True to apply the exception."
+msgid "Python code executed to check if the exception apply or not. The code must apply failed = True to apply the exception."
 msgstr ""
 
 #. module: base_exception